From 128a71443e88c632be6e299b7d2e9b79b8e9fb34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:27:16 +0000 Subject: [PATCH 001/188] Wed Jun 29 2016 13:27:16 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- LICENSE.md | 15 +++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..ecb7728 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,15 @@ +## License + +This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + +**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format + +**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + +### Under the following conditions: + +**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + +**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..cbc1208 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From cabf6e8cd2407b9117a785c94c13177f2437188e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:27:22 +0000 Subject: [PATCH 002/188] Wed Jun 29 2016 13:27:22 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 56 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cbc1208..3fc8f1a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} From 030968bd3f4ac7477390b03e29486b6c31f4a3e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:29:22 +0000 Subject: [PATCH 003/188] Wed Jun 29 2016 13:29:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 64 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3fc8f1a..75f0b60 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,37 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From b1098edcc5341d36cc7d86e491590f7bfe8c68f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:31:23 +0000 Subject: [PATCH 004/188] Wed Jun 29 2016 13:31:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 00/title.txt | 1 + manifest.json | 8 ++++++-- 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 00/title.txt diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt new file mode 100644 index 0000000..1489458 --- /dev/null +++ b/00/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Luka \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 75f0b60..c2aa5d7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -32,6 +32,10 @@ } ], "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title" + ] } \ No newline at end of file From de0da8d31eded5648870a2db9040a4d37b635c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:33:23 +0000 Subject: [PATCH 005/188] Wed Jun 29 2016 13:33:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/01.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/01.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..26d9ece --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ ŋmɛ́ɛn se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ̂nî ɲwár funkpɛ́. \v 2 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra ki gbɔ̀n à klɛ funkpɛ̂ gbâr ye, fɛ̀ ki bè tɛ̀ŋnè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛlê. Yì r'à klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛn ŋmɛ́ɛn se fáâ mun to, fù mɔ́n ɲwáartêê r'à ɲwár yì ɲíɲra klɛ̀ fáâ to. \v 3 Mún saaŋ fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ níkyàŋ ɲɔn sɔ́ɔ, ń tɔbin Tewofili, ki gbɔ̀n à yɛŋnjà fɔŋnî mɔ. Fù se kwó, mún ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki fɛ̀ nɔ̀nkurn ɲúr ákún se, à tɛ́ŋlɛ́n fáâ to ki gbɔ̀n à dɔ to \v 4 nɔkɔ́ŋl á k'à shu d'á ri kɛɛlnɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, á k'à hlɔja d'à klɛ̀ fá ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c2aa5d7..cbc77d5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,7 @@ "Lillian" ], "finished_chunks": [ - "00-title" + "00-title", + "01-01" ] } \ No newline at end of file From 8b1222331fa8c3ceccfc90515b13cd557f6d1cb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:35:23 +0000 Subject: [PATCH 006/188] Wed Jun 29 2016 13:35:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/05.txt | 1 + 01/08.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/05.txt create mode 100644 01/08.txt diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cdb8e76 --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Jude kìyɛŋnî wono, kìyɛŋntɔn Erɔdi ye mɔ flɛ́klɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, yì r'à fɛ́ɛŋn ín dé Jakariya. Yì ri flɛ́klɛrê jùmɔ̂ɔ̂ mun yin nɛ́nɲɛ̀n dé Abiya, à ri tɛ̀ŋnɛ̀n fɛ̀ wɔ́se ín. Fù jɔɔ̂ luû ki Aruna burjir ɔ ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Elisabɛti. \v 6 À blê jir níinî ki bùkwɔ̀ɛ̀ŋa ɔ ín Jɔnɔsɔ se, yì r'á kpɛŋnjàɲɛ̀n ín Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ɛ̀ŋɛ̂ n'àn yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. \v 7 Kɛ̀, kwɔ̀ŋ dye mɔ́n byéen la yì yin ta ín bo, bóló ɔ bo à lu Elisabɛti ki dye kwɔŋ kaarn mél ɔ ín, yì jir níinî bè kòlɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ffc7690 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Lɔɔndya, Jakariya b'án flɛ́ɛɛ̂ klɛɛ̀n Jɔnɔsɔ se, bóló ɔ bo fù mlìî ri yanè àkun fù jùmɔ̂ɔ̂ to. \v 9 Ki yan à flɛ́ɛɛ̂ klɛ fáâ se, àkun fù mɛ̀lî mùn ni ŋmɔ́n gbɔ̀n wono gbúshúmɔ́n mɔ nyɛ brée ɔ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ mímí. \v 10 Jakariya k'à gbúshúmɔ́nî mɔ nyɛ brê gbâr ye, à jùmɔ̂ɔ̂ nɔ̀nkurn tonyɛɛl klɛɛ̀n wo ín. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cbc77d5..489fc1b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -37,6 +37,8 @@ ], "finished_chunks": [ "00-title", - "01-01" + "01-01", + "01-05", + "01-08" ] } \ No newline at end of file From ec3f654602ac5da98342054b95273e64141b9ec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:37:23 +0000 Subject: [PATCH 007/188] Wed Jun 29 2016 13:37:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/11.txt diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt new file mode 100644 index 0000000..0ff877d --- /dev/null +++ b/01/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +À la máno tɛ̀ŋn híin, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn k'á byéen yɛ̀n à to, à bè líɲɛ̀n à flɛ́klɛmɔ́nî kìndíir bén se, à gbúshúmɔ́n mláaŋ fɔŋnî mɔ. Jakariya mùfɔn à ŋmɔ́n à nìryɛŋn ki lùnè, à gbɛ́ɛ ki jìrè à to yànbê se. Kɛ̀ Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yàntú bo, Jakariya, bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ r'án tonyɛɛlî jà, á luû bè dye-jɛn kwɔŋbɛ̂ á se, á ki b'à yin nɛ́n dé Yuhana. \ No newline at end of file From d0ad3b22ce13cb3a86a45b2641e2a40d8a95a53f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:39:23 +0000 Subject: [PATCH 008/188] Wed Jun 29 2016 13:39:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/09.txt | 1 + 01/11.txt | 2 +- 01/14.txt | 1 + 01/16.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 5 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 01/09.txt create mode 100644 01/14.txt create mode 100644 01/16.txt diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..f11c82a --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +9 \ No newline at end of file diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index 0ff877d..ebf4a24 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -1 +1 @@ -À la máno tɛ̀ŋn híin, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn k'á byéen yɛ̀n à to, à bè líɲɛ̀n à flɛ́klɛmɔ́nî kìndíir bén se, à gbúshúmɔ́n mláaŋ fɔŋnî mɔ. Jakariya mùfɔn à ŋmɔ́n à nìryɛŋn ki lùnè, à gbɛ́ɛ ki jìrè à to yànbê se. Kɛ̀ Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yàntú bo, Jakariya, bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ r'án tonyɛɛlî jà, á luû bè dye-jɛn kwɔŋbɛ̂ á se, á ki b'à yin nɛ́n dé Yuhana. \ No newline at end of file +\v 11 À la máno tɛ̀ŋn híin, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn k'á byéen yɛ̀n à to, à bè líɲɛ̀n à flɛ́klɛmɔ́nî kìndíir bén se, à gbúshúmɔ́n mláaŋ fɔŋnî mɔ. \v 12 Jakariya mùfɔn à ŋmɔ́n à nìryɛŋn ki lùnè, à gbɛ́ɛ ki jìrè à to yànbê se. \v 13 Kɛ̀ Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yàntú bo, Jakariya, bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ r'án tonyɛɛlî jà, á luû bè dye-jɛn kwɔŋbɛ̂ á se, á ki b'à yin nɛ́n dé Yuhana. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6faa158 --- /dev/null +++ b/01/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 À kwɔ̀ŋɔ̂ bè tɛŋna á se gbɔmɔnar gbɔ, á gbɔ b'á byéen tìyà, à saaŋ bè tɛŋna jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ se gbɔmɔnar gbɔ. \v 15 Fù bóló ɔ bo à bè tɛŋna jimin denkɛŋl sɔ́ɔ Diryɔŋtotɔn se, à bè tyɛŋ gbɛa bo, à saaŋ be lamɔ́n bóló gbɛa mùmun bè jimin ɲáa mɔkekɛl hìn bo. À bè ywára Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Tofénéê rɔ à kwɔŋ gbâr ye à nɔ se. \ No newline at end of file diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt new file mode 100644 index 0000000..d8d00a7 --- /dev/null +++ b/01/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +Àkun b'à jéla Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ k'á sɛbɛ Diryɔŋtotɔn gbɔɔ̂ tosɛ́, yì ǹ Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀. À bè búra Jɔnɔsɔ nyân lotɔnbé b'à se, tɔ́ŋrɔn Eli fáâ to, ki tɔɛ̀ nì yì derê tyé tityɛ́ŋn. À bè gbɔtokátê nìryɛŋn tojira ki tɛŋn (bùkwɔ̀ɛ̀ŋ) gbɔmɔbinhlɔrê nìryɛŋn fáâ to, ki jùmɔ̂ sɛ̀bɛ̂ sɔ́ɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 489fc1b..2a143f1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,8 @@ "00-title", "01-01", "01-05", - "01-08" + "01-08", + "01-11", + "01-14" ] } \ No newline at end of file From c0c87d6de819ca56c16aab44035fadb806e827c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:41:23 +0000 Subject: [PATCH 009/188] Wed Jun 29 2016 13:41:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/16.txt | 2 +- 01/18.txt | 1 + 01/21.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 01/18.txt create mode 100644 01/21.txt diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt index d8d00a7..d20fd01 100644 --- a/01/16.txt +++ b/01/16.txt @@ -1 +1 @@ -Àkun b'à jéla Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ k'á sɛbɛ Diryɔŋtotɔn gbɔɔ̂ tosɛ́, yì ǹ Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀. À bè búra Jɔnɔsɔ nyân lotɔnbé b'à se, tɔ́ŋrɔn Eli fáâ to, ki tɔɛ̀ nì yì derê tyé tityɛ́ŋn. À bè gbɔtokátê nìryɛŋn tojira ki tɛŋn (bùkwɔ̀ɛ̀ŋ) gbɔmɔbinhlɔrê nìryɛŋn fáâ to, ki jùmɔ̂ sɛ̀bɛ̂ sɔ́ɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta.» \ No newline at end of file +\v 16 Àkun b'à jéla Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ k'á sɛbɛ Diryɔŋtotɔn gbɔɔ̂ tosɛ́, yì ǹ Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀. \v 17 À bè búra Jɔnɔsɔ nyân lotɔnbé b'à se, tɔ́ŋrɔn Eli fáâ to, ki tɔɛ̀ nì yì derê tyé tityɛ́ŋn. À bè gbɔtokátê nìryɛŋn tojira ki tɛŋn (bùkwɔ̀ɛ̀ŋ) gbɔmɔbinhlɔrê nìryɛŋn fáâ to, ki jùmɔ̂ sɛ̀bɛ̂ sɔ́ɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta.» \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..18ae735 --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Jakariya k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Mún bè gbáno fù shubɛ̂ dé hlɔ ɔ? Bóló ɔ bo mún klɔ̀mun ɔ. Mún luû saaŋ kòl déè dye kwɔŋ ɔ.» \v 19 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à mɔli dé: «Mún ki tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli ɔ mùmun ni líɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ɲáa bè mún to mano. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n dé ń ki bɛ àni Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú á se. \v 20 À fɔn yi, á yɛŋn bè táanbɛ̀ á wo kɛl hìn tɛŋna ká bo, fóro àni gbɔɛ̀ɛ̂ ki bɛ kwo, bóló ɔ bo á wo mún ǹ kɛl gbukɛlî hlɔjà bo, gbɔɔ̂ mun ni búrɲɛ̀n klɛ ta gbârî mun ni ɲɛ̀nɲɛ̀n à to.» \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt new file mode 100644 index 0000000..7ca02f6 --- /dev/null +++ b/01/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Fù gbâr ye à jùmɔ̂ɔ̂ ri Jakariya kpɛŋnlɛɛ̀n ín, à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ à dálî ki yì wonkɔ́ŋnè. \v 22 À mùfɔn lɛ̀ à wo kɛl hìn ká bo, yì k'à shu d'à r'á tɛ́l mɔ ŋmɔ̂n klɛ̀ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ. Ki tɛ̀ŋnè à b'á kpɛŋn ɔ kɛɛ̀ln yì wɔ́se à yɛŋntââ wono. \v 23 Jakariya fù klɛwɔɔ̂ klɛ gbârî mùfɔn á mɔyînè, k'á sɛno á sádi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2a143f1..67e11e9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,9 @@ "01-05", "01-08", "01-11", - "01-14" + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21" ] } \ No newline at end of file From 871cbf9e4ef02fc0a1c997ce92a4bedc265e38bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:43:24 +0000 Subject: [PATCH 010/188] Wed Jun 29 2016 13:43:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/24.txt | 1 + 01/26.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/24.txt create mode 100644 01/26.txt diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt new file mode 100644 index 0000000..21e3e32 --- /dev/null +++ b/01/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Jakariya lu Elisabɛti ki nya gbɔ̀n, k'à toyá fwɔ́ŋn kwɛŋl wono à b'à lóon á byéen wono dé: \v 25 «Diryɔŋtotɔn ǹ klɛ̀ fù ri rɛn la mún se, dye ŋmɔ̂n kaarn flɛ́ɛ fɔn mún to ín, Diryɔŋtotɔn ki ɲukwó mún to ki fù flɛ́ɛɛ̂ gbɔ̀nli mún to.» \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt new file mode 100644 index 0000000..e16b406 --- /dev/null +++ b/01/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Elisabɛti nyaâ fwɔ́ŋn kpaantɔn; à nɛn Jɔnɔsɔ k'án tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli búrno Galile kìyɛŋnî mɔ dyɛ dyàn mɔ dé Nasarɛti. \v 27 À r'à tɔ́ŋɲɛ̀n jɛn gbɔ hlɔ̀ kaarn mímyée-bisháaŋn dyàn se ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Mariyamu, mùmun ni blèɲɛ̀nɲɛ̀n Isufu se, kìyɛŋntɔn Dawuda burjirî ɛ̀. \v 28 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî mùfɔn lò à to, k'à wú à se dé: «Ń n'á fuló Mariyamu, ákún mùmun búrɲɛ̀n jàrfyɛ mɔ, Diryɔŋtotɔn ni tɛ̀ŋnɛ̀n á wɔ́se.» \v 29 À fulóoô ki Mariyamu wonkɔ́ŋnè , à b'á byéen duùn àniî fulóoô tɔŋnî gbɔ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 67e11e9..af325d0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -44,6 +44,8 @@ "01-14", "01-16", "01-18", - "01-21" + "01-21", + "01-24", + "01-26" ] } \ No newline at end of file From 28beced91819634c2319711b3bb7044b93a4c093 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:45:24 +0000 Subject: [PATCH 011/188] Wed Jun 29 2016 13:45:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/30.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/30.txt diff --git a/01/30.txt b/01/30.txt new file mode 100644 index 0000000..3d1a7e0 --- /dev/null +++ b/01/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yantú bo, Mariyamu, bóló ɔ bo á ri jàrfyɛ ŋmɔ́n Jɔnɔsɔ se. \v 31 À fɔn yi, á bè nya gbɔnbɛ̀, á ki dye-jɛn kwɔŋ, á ki bɛ à yin nɛ́n dé Yesu. \v 32 À bè tɛŋna jimin sɔ́ɔ, ki be fɛ́ŋn dé Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Dye-Jɛn. Diryɔŋtotɔn Jɔnɔsɔ b'à ɲínɛ́ɛna à kpàŋn Dawuda ǹ faŋ-ɲínɛ́mɔ́nî ta. \v 33 À bè Isirayɛli buryinî takɛla gbâr mun nɔkɔŋl, àn kìyɛŋntɔnbéê bè tɛŋna dɔ kaarn gbɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index af325d0..24bb7f6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,7 @@ "01-18", "01-21", "01-24", - "01-26" + "01-26", + "01-30" ] } \ No newline at end of file From acb7e893e6b8f8a79c7e43216e8855e355fc84dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:47:24 +0000 Subject: [PATCH 012/188] Wed Jun 29 2016 13:47:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/34.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/34.txt diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt new file mode 100644 index 0000000..1ed2104 --- /dev/null +++ b/01/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mariyamu k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Fù la gbáno klɛɛ̀n, mún wo tɛ̀ŋn din jɛn dó wɔ́se bo? Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî ki Mariyamu ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Tɛ́l-Toféné bè kyɛla á fléen, Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ b'án lotɔnbéê rɔ á tohlúuna; fù r'à jɛ́l à bisháaŋn tofénéê mun bè kwɔŋbɛ̂, à bè fɛ́ŋna dé Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn. \ No newline at end of file From b5d0bce0dbddce884a3498d3963c6db6153f1684 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:49:24 +0000 Subject: [PATCH 013/188] Wed Jun 29 2016 13:49:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/34.txt | 2 +- 01/36.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 01/36.txt diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt index 1ed2104..f1bcbcf 100644 --- a/01/34.txt +++ b/01/34.txt @@ -1 +1 @@ -Mariyamu k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Fù la gbáno klɛɛ̀n, mún wo tɛ̀ŋn din jɛn dó wɔ́se bo? Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî ki Mariyamu ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Tɛ́l-Toféné bè kyɛla á fléen, Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ b'án lotɔnbéê rɔ á tohlúuna; fù r'à jɛ́l à bisháaŋn tofénéê mun bè kwɔŋbɛ̂, à bè fɛ́ŋna dé Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn. \ No newline at end of file +\v 34 Mariyamu k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Fù la gbáno klɛɛ̀n, mún wo tɛ̀ŋn din jɛn dó wɔ́se bo? \v 35 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî ki Mariyamu ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Tɛ́l-Toféné bè kyɛla á fléen, Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ b'án lotɔnbéê rɔ á tohlúuna; fù r'à jɛ́l à bisháaŋn tofénéê mun bè kwɔŋbɛ̂, à bè fɛ́ŋna dé Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn. \ No newline at end of file diff --git a/01/36.txt b/01/36.txt new file mode 100644 index 0000000..77874f0 --- /dev/null +++ b/01/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 À nɛn, á tɔbin mél Elisabɛti, mùmun dwɔ̂nɲɛ̀n dé kwɔŋ-kaarn-mél ɔ, àkun saaŋ nya gbɔ̀nɲɛ̀n dye-jɛn kwɔŋ ɔ, à n'án múklɔ̀béê bra ɔ, fù fwɔ́ŋn kpaan nɛn. \v 37 Fù bóló ɔ bo gbɔ dó wo kyɛ̀ŋlɛɛn Jɔnɔsɔ to bo.» \v 38 Mariyamu k'à wú dé: « Mún ki Diryɔŋtotɔn tɔŋnklɛrɔn ɔ, án lô gbɔɔ̂ ki kwo mún se, á k'à kɛl fáâ to.» Fù la klɛ̀ híin, Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'á sukúr li à fur. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 24bb7f6..5e2e84c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -47,6 +47,8 @@ "01-21", "01-24", "01-26", - "01-30" + "01-30", + "01-34", + "01-36" ] } \ No newline at end of file From a3e82400d14fb323fb3ebae720303224d076e459 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:55:24 +0000 Subject: [PATCH 016/188] Wed Jun 29 2016 13:55:25 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/39.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/39.txt diff --git a/01/39.txt b/01/39.txt new file mode 100644 index 0000000..aaf2f44 --- /dev/null +++ b/01/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Fù yefyɛ̂l níinî tyé mɔ, Mariyamu ki sìsâ mɔ dénno Jude káàlî kòkɛ̀lî dyɛ dyàn mɔ, \v 40 ki dé Jakariya sádi, ki fulóo búr Elisabɛti se. \v 41 Elisabɛti ri Mariyamu ǹ fulóo klɛ myɛlî ná gbârî mun ye, à bisháaŋnî k'á mɔgbé à biî nya mɔ, à biî ki ywárè Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ɔ, \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5e2e84c..b8986d8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -49,6 +49,7 @@ "01-26", "01-30", "01-34", - "01-36" + "01-36", + "01-39" ] } \ No newline at end of file From b495620c589eb61fd637a8ebc6fcadbc3359ca7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 13:57:25 +0000 Subject: [PATCH 017/188] Wed Jun 29 2016 13:57:25 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/42.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/42.txt diff --git a/01/42.txt b/01/42.txt new file mode 100644 index 0000000..f6a24c1 --- /dev/null +++ b/01/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 ki kɔ́bɔ́ á faŋ sɔ́ɔ ɔ dé: «Kyon bè nɛ́nbɛ̂ á mɔ ki jiré à mél búùrî nɔ̀nkurn to, fù nì bisháaŋnî mun nya r'á ɲɛ kyon ki nɛ́n fù mɔ. \v 43 Mún ki gbòrɔ fóro mún Totɔn Jɔɔ̂ kwɔŋ nɔɔ̂ ki bɛ mún sádi? \v 44 À nɛn, mún tàshɛŋ ri jò ákún ǹ fulóo klɛ myɛlî mɔ gbârî mun ye à bisháaŋnî k'á mɔgbé mún nya mɔ á gbɔmɔnar se. \v 45 Mélî mun ni Diryɔŋtotɔn k'á se lô fù ri hlɔjà, d'à bè kwoa, fù la á fyâr.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b8986d8..298ebc9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -50,6 +50,7 @@ "01-30", "01-34", "01-36", - "01-39" + "01-39", + "01-42" ] } \ No newline at end of file From feed442b6a515ae9ed65e53a66713889bbfeff1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:01:25 +0000 Subject: [PATCH 019/188] Wed Jun 29 2016 14:01:25 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/46.txt | 3 +++ manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/46.txt diff --git a/01/46.txt b/01/46.txt new file mode 100644 index 0000000..cabfd3a --- /dev/null +++ b/01/46.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 46 Mariyamu k'à wú dé: «Mún ni sɔ́jà ɲɛ̀nɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ta ń nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, +\v 47 Mún gbɔ ri ń byéen mɔnar Jɔnɔsɔ núkwɔ́ɔn, +Mún Tanyântɔnî ɛ̀, \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 298ebc9..e1ca8de 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -51,6 +51,7 @@ "01-34", "01-36", "01-39", - "01-42" + "01-42", + "01-46" ] } \ No newline at end of file From 37943c58821103d3667b8e6071b93dcf651c3413 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:03:25 +0000 Subject: [PATCH 020/188] Wed Jun 29 2016 14:03:25 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/48.txt | 6 ++++++ 01/50.txt | 4 ++++ manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/48.txt create mode 100644 01/50.txt diff --git a/01/48.txt b/01/48.txt new file mode 100644 index 0000000..a492bec --- /dev/null +++ b/01/48.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 48 Fù bóló ɔ bo à r'á tɛ́l ɲɛ̀nɲɛ̀n mún gbɔ mɔ, +À tɔŋnklɛrɔn blɔ̀munî ɛ̀. +Fù mùn n'à jɛ́l, jìrbɛ̀kúur mun nɔkɔŋl b'à wúa, +Dé mún ni la ń fyâr. +\v 49 Fù bóló ɔ bo Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn ni gbɔ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ klɛ̀ mún se, +À yin ki tɛŋn Toféné. \ No newline at end of file diff --git a/01/50.txt b/01/50.txt new file mode 100644 index 0000000..413a2d3 --- /dev/null +++ b/01/50.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 50 À r'á yànhlórê mùnur jaàn, +Fóro ki dénno loké yì kpaŋltosɛ̂ɛ̀ŋ nɔ̀nkurn to. +\v 51 À ri gbɔtokpâr sɔ́ɛ̀ klɛ̀ á kpɛŋn tokpârî ɔ, +Ki wonjɛ́ɛnsɔ́tê tó mɛlè yíi to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e1ca8de..b381909 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -52,6 +52,8 @@ "01-36", "01-39", "01-42", - "01-46" + "01-46", + "01-48", + "01-50" ] } \ No newline at end of file From 1dd3b8bf4e4284d165eae6252dc8d0080e3db00f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:07:25 +0000 Subject: [PATCH 022/188] Wed Jun 29 2016 14:07:25 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/52.txt | 4 ++++ manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/52.txt diff --git a/01/52.txt b/01/52.txt new file mode 100644 index 0000000..70de887 --- /dev/null +++ b/01/52.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 52 À ri faɛ̀ŋ tokyɛl li yì ǹ faŋ-ɲínɛ́mɔ́n ta, +Ki jimin blɔ̀mɛ́ɛ̀ tɔŋnkúr. +\v 53 À ri klɔ̂ ǹ jà tê kpɛŋn ló mɔ́n ɲɔn ɲɔɛ̀ ɔ, +Ki nòfelê kpɛŋn kwɛ̂l tó gbeè. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b381909..64f0183 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -54,6 +54,7 @@ "01-42", "01-46", "01-48", - "01-50" + "01-50", + "01-52" ] } \ No newline at end of file From c9fc75aeed3b17dcf67a1bb66b69ae5b4b9a363f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:09:25 +0000 Subject: [PATCH 023/188] Wed Jun 29 2016 14:09:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/54.txt | 5 +++++ 01/56.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/54.txt create mode 100644 01/56.txt diff --git a/01/54.txt b/01/54.txt new file mode 100644 index 0000000..f048981 --- /dev/null +++ b/01/54.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +\v 54 À ri Isirayɛli buryinî kpɛŋn to gbɔ ɲukwɔ́, +À tɔŋnklɛrɔnî ɛ̀, k'á tɛ́l ɲɛn àkun nɔ̀nkurni k'à mùnur ja gbɔ mɔ, +\v 55 Á n'à ŋmɔ́n árí à r'à ló ŋmɛ́ɛn kpɛ̀ɛ̀ŋɛ̂ se ín fáâ mun to, +Brayima n'á kpaŋltosɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ɛ̀, +D'à bè tɛŋna dɔ kaarn gbɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/01/56.txt b/01/56.txt new file mode 100644 index 0000000..4da9647 --- /dev/null +++ b/01/56.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 56 Mariyamu ki tɛ̀ŋnè Elisabɛti wɔ́se fóro fwɔ́ŋn tyáar kúur, ki fù kwɔ́ɔn á sɛno á sádi. \v 57 Elisabɛti kwɔŋ gbârî mùfɔn lò, ki kwɔŋ jɛn-bisháaŋn. \v 58 À ɲínɛ́nshîtêê n'à tɔbiìŋî k'à nââ se dé Diryɔŋtotɔn n'án mùnur jaâ ɲájìr ɲɛ̀nè Elisabɛti bén se, yì nɔ̀nkurn gbɔ ki yì mɔnukwó à wɔ́se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 64f0183..f4ee451 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -55,6 +55,8 @@ "01-46", "01-48", "01-50", - "01-52" + "01-52", + "01-54", + "01-56" ] } \ No newline at end of file From 68e91d8cb0522314d7c3f993f96f2a40ed8cc6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:11:26 +0000 Subject: [PATCH 024/188] Wed Jun 29 2016 14:11:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/59.txt | 1 + 01/62.txt | 1 + 01/64.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/59.txt create mode 100644 01/62.txt create mode 100644 01/64.txt diff --git a/01/59.txt b/01/59.txt new file mode 100644 index 0000000..b8cabbd --- /dev/null +++ b/01/59.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 59 À bisháaŋnî kwɔ̀ŋɔ̂ yefyɛ̂l kprɛɛntɔn lɔ, yì ki bɛ à kpàkwóon hlɛŋ ɔ, dé yíi k'à tɔ Jakariya yinî nɛ́n à to, \v 60 kɛ̀, à bisháaŋnî kwɔ̀ŋ nɔɔ̂ k'à wú dé: «Owo, à bè fɛ́ŋnbɛ̂ dé Yuhana.» \v 61 Yì k'à wú à se dé: «Yì wo máno ákún ǹ dó fɛ́ɛŋn bo!» \ No newline at end of file diff --git a/01/62.txt b/01/62.txt new file mode 100644 index 0000000..567e7ef --- /dev/null +++ b/01/62.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 62 Yì ki tàshɛŋtúrê ǹ jɛ́ɛn mɔ, á kpɛŋn ɔ kɛl à bisháaŋnî tɔɔ̂ wɔ́se, nɔkɔ́ŋl à fɛ́ŋn yinî ki shu. \v 63 Jakariya ki klɔ́bin sârmun nyɛl yì se mɔ́n ɲwáar ɔ, k'à ɲúr dé: «À yinî ki Yuhana ɔ.» Yì nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè. \ No newline at end of file diff --git a/01/64.txt b/01/64.txt new file mode 100644 index 0000000..9c30a42 --- /dev/null +++ b/01/64.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 64 Fù tíkɛ́l byéenî mɔ Jakariya yɛŋn tââ ki flìè, à dɛ́ɛɛ̂ hlɛ̀ŋɛ̂ ki jalè, ki kɛl, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to. \v 65 À la máno tɛ̀ŋn híin, à ɲínɛ́nshîtêê nɔ̀nkurn nìryɛŋn ki lùnè yànbê se, jimiì bè fù gbɔɔ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ́ɛn yíi se Jude káàlî kòkɛ̀lî nɔ̀nkurn wono. \v 66 Mɛ̀mun nɔkɔŋl nì fù gbukɛlî ná ki ɲínɛ̂nè fɛ̀ tɛ́l mɔ, yì b'á byéen duùn dé: «Àni bè tɛŋna gbáno dye?» À fáto kwó, Jɔnɔsɔ ri tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f4ee451..f75e6de 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -57,6 +57,9 @@ "01-50", "01-52", "01-54", - "01-56" + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64" ] } \ No newline at end of file From 376b54e627e6f7370da2f31ab1e0af45214c65c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:13:26 +0000 Subject: [PATCH 025/188] Wed Jun 29 2016 14:13:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/67.txt | 3 +++ 01/69.txt | 7 +++++++ manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/67.txt create mode 100644 01/69.txt diff --git a/01/67.txt b/01/67.txt new file mode 100644 index 0000000..70902da --- /dev/null +++ b/01/67.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 67 À la máno tɛ̀ŋn híin, à bisháaŋnî tɔ Jakariya ki ywárè Tɛ́l-Toféné ɔ, ki tɔ́ŋrɔnbé gbukɛl kɛl dé: + \v 68 «Diryɔŋtotɔn ki tofɛ́ɛŋn ɔ, Isirayɛli buryinî ǹ Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀, +À k'án jùmɔ̂ɔ̂ tokpɛŋnjàâ nì wɛɛl wono à tobúurnî ta. \ No newline at end of file diff --git a/01/69.txt b/01/69.txt new file mode 100644 index 0000000..47e081c --- /dev/null +++ b/01/69.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +\v 69 À ri Ɲɔnlɛtɔn ben fyɛ̂mun búr bɛ ŋmɛ́ɛn se, +Mùmun ni fɛ́ lìɲɛ̀n Dawuda burjir mɔ, +À tɔŋnklɛrɔnî ɛ̀, +\v 70 À n'à ŋmɔ́n árí à r'à ló ín kyɛ̀ŋlye kyɛ̀ŋlye fáâ mun to, +Án tɔ́ŋrê tofénéèê se, +\v 71 D'á bè ŋmɛ́ɛn sɛ́ kɛŋla n̂ kɛ̀ŋlshìtê, +Fù nì n̂ gbɔdɛ́tê nɔ̀nkurn kpɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f75e6de..7a81335 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -60,6 +60,8 @@ "01-56", "01-59", "01-62", - "01-64" + "01-64", + "01-67", + "01-69" ] } \ No newline at end of file From ca3a8d92ba79499d4e9857f7ef9fdc658857673b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:15:26 +0000 Subject: [PATCH 026/188] Wed Jun 29 2016 14:15:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/72.txt | 9 +++++++++ manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/72.txt diff --git a/01/72.txt b/01/72.txt new file mode 100644 index 0000000..cdd8c51 --- /dev/null +++ b/01/72.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +\v 72 Fù wono, à r'án mùnurjaâ klɛ̀ ŋmɛ́ɛn fù kpɛ̀ɛ̀ŋɛ̂ se ín, +K'á tɛ́lɲɛn án tɔ́ŋyɛ̀-nyɛ̀bé tofénéê mɔ, + \v 73 À r'á mwɔ̀n ín fù mun klɛ gbɔ ɔ yɛŋngbɔ̂n wono, +Brayima se, ŋmɛ́ɛn kpàŋnî ɛ̀. +\v 74 Fù nì ki ŋmɛ́ɛn ɲɔn li n̂ sɛ́ kɛɛŋlmun kwɔ́ɔn ŋmɛ́ɛn kɛ̀ŋlshìtê kpɛŋn, +Nɔkɔ́ŋl n̂ k'á nìryɛŋn fwàr ɔ àkun se gbɔɛ̀ɛ̂ kwo, +\v 75 Nɔkɔ́ŋl ŋmɛ́ɛn ki tɛŋn jimin tofénéè, +Fù nì n̂ ki tɛŋn bùkwɔ̀ɛ̀ŋ àkun ɲáa b'à to, +Ŋmɛ́ɛn shiî nɔ̀nkurn wono. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7a81335..887e21b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -62,6 +62,7 @@ "01-62", "01-64", "01-67", - "01-69" + "01-69", + "01-72" ] } \ No newline at end of file From 15cf3677045ec56d895593eddd6a1d6b4d2f4a43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:17:26 +0000 Subject: [PATCH 027/188] Wed Jun 29 2016 14:17:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/76.txt | 6 ++++++ 01/78.txt | 5 +++++ 01/80.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/76.txt create mode 100644 01/78.txt create mode 100644 01/80.txt diff --git a/01/76.txt b/01/76.txt new file mode 100644 index 0000000..922a3c6 --- /dev/null +++ b/01/76.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 76 Ákún kwó, ń tɔé, á bè fɛ́ŋna dé +Lokúur-nɔ̀nkurn-Totɔn ǹ Tɔ́ŋrɔn, +Bóló ɔ bo á bè búra Diryɔŋtotɔn nyân +Á k'à jìrɛ̂ ɲɛ̂ɛ̀lî sár. +\v 77 Á b'à kwoa àn jimiìî ki yíi ɲɔnlɛɛ̂ shu, +Yì ǹ klɛ̀ gbɔjáàlî ŋmáan jìrî se, \ No newline at end of file diff --git a/01/78.txt b/01/78.txt new file mode 100644 index 0000000..de5b130 --- /dev/null +++ b/01/78.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +\v 78 Ń tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ ǹ mùnurjaâ n'àn ɲɔnbéê faŋ mɔ. +Fù mùnurjaâ b'à jéla n̂ ki woyɛ́ɛl ŋmɔ́n jɔ̀nɔ̀ ɲɛ +Ye fɛ́ blakúnî fáâ to, +\v 79 Ki woyɛ́ɛl li à butúun mɔ tɛ̀ŋnɛ̀n fɛ̀ɛ̂, +N'à jir ja kún ɲɛhlóo fɛ̀ɛ̂ se, fù nì ki n̂ níi gbɔn ɲɛn jàrfyɛ ɲɛ̂l ta.» \ No newline at end of file diff --git a/01/80.txt b/01/80.txt new file mode 100644 index 0000000..3ff9221 --- /dev/null +++ b/01/80.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 80 À bisháaŋnî kwó, fù ri fáâ mun to sɔ́jà dékɔ́ɔŋn, à tɛ́lî bè máno nukwó dékɔ́ɔŋn; ki tɛ̀ŋnè máno à klɔnɲáaâ se fóro à k'á byéen yɛn yefyɛ̂lî lò ɔ Isirayɛli buryinî to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 887e21b..05f2535 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -63,6 +63,9 @@ "01-64", "01-67", "01-69", - "01-72" + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80" ] } \ No newline at end of file From cca000a83380623b212ad75958efd7aac860d4a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:25:27 +0000 Subject: [PATCH 031/188] Wed Jun 29 2016 14:25:27 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/01.txt | 1 + 02/04.txt | 1 + 02/06.txt | 1 + 02/08.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 02/01.txt create mode 100644 02/04.txt create mode 100644 02/06.txt create mode 100644 02/08.txt diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..58ad2cf --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Fù gbâr ye, Rɔmu kìyɛŋntɔn sɔ́ɔ Sesari Ogusiti ri twɔ́ɔŋn dyàn wúɲɛ̀n ín dé kìyɛɛ̂ŋ nɔ̀nkurn mɔ jimiì yin ki ɲúr. \v 2 Fù yin ɲwáar túkyɛ̀ŋlî ri klɛ̀, fù gbâr ye Kiriniyusi bè Siri kìyɛŋnî takɛl gbɔ to. \v 3 Jimiì nɔ̀nkurn don ín án dyɛ mɔ nɔkɔ́ŋl yì nɔkɔŋl k'á yin ɲúrké á tɔden mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt new file mode 100644 index 0000000..9510e5c --- /dev/null +++ b/02/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Isufu ki saaŋ li Galile kìyɛŋnî wono Nasarɛti dyɛɛ̂ mɔ á yin ɲúrkɔ́ɔŋn ɔ Jude kìyɛŋnî dyɛ dyàn mɔ, Dawuda ǹ dyɛɛ̂ ɛ̀, mùmun ni fɛ́ɛŋn dé Betelehɛmu, bóló ɔ bo kìyɛŋntɔn Dawuda burjir ɔ ín. \v 5 Isufu ki dénno á yin ɲúrké á nyɛ̀ Mariyamu wɔ́se, fù mun ni flɔ́ɔ ín. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..b38fe8f --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yì ki tɛ̀ŋnè mímí fóro Mariyamu kwɔŋ gbârî lò ɔ, k'á tú dye-jɛnî kwɔŋ, \v 7 k'à tokekɛ̂l wâ ɔ, k'à shín yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóolnb mɔ, bóló ɔ bo tɛŋnfɔŋn wo ŋmɔ́n yì se à tɔ́ɛ̀ŋ bré lɔ́ɔ̂ mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..88ef944 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mɔ̀kɔ̀myɛntê dyɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n fù kòkɛ̀lî mɔ ín, fɛ̀ ri woláan ín klɔŋn se, yì ǹ yìnmɔ́ɛ̀ɛ̂ tɛ́ŋlɛ́nfɔn. Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn ki gbɔ̀n byéen ɔ á byéen yɛ̀n yì to, Jɔnɔsɔ tɛ̀ŋnɛ̀nî hláhlákúnî bè ŋmɔ́ɔn yì tomlì kyɛ̂ɛ̂ mɔ. Yàn ki yì nɔ̀nkurn jàè tɛ́tɛ̂. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 05f2535..2509067 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -66,6 +66,9 @@ "01-72", "01-76", "01-78", - "01-80" + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06" ] } \ No newline at end of file From c2678f95bbe77423cf8a063fffd6149b93a96656 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:27:27 +0000 Subject: [PATCH 032/188] Wed Jun 29 2016 14:27:27 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/08.txt | 2 +- 02/10.txt | 1 + 02/13.txt | 3 +++ 02/15.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 02/10.txt create mode 100644 02/13.txt create mode 100644 02/15.txt diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index 88ef944..bf84a3c 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1 +1 @@ -Mɔ̀kɔ̀myɛntê dyɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n fù kòkɛ̀lî mɔ ín, fɛ̀ ri woláan ín klɔŋn se, yì ǹ yìnmɔ́ɛ̀ɛ̂ tɛ́ŋlɛ́nfɔn. Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn ki gbɔ̀n byéen ɔ á byéen yɛ̀n yì to, Jɔnɔsɔ tɛ̀ŋnɛ̀nî hláhlákúnî bè ŋmɔ́ɔn yì tomlì kyɛ̂ɛ̂ mɔ. Yàn ki yì nɔ̀nkurn jàè tɛ́tɛ̂. \ No newline at end of file +\v 8 Mɔ̀kɔ̀myɛntê dyɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n fù kòkɛ̀lî mɔ ín, fɛ̀ ri woláan ín klɔŋn se, yì ǹ yìnmɔ́ɛ̀ɛ̂ tɛ́ŋlɛ́nfɔn. \v 9 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔn dyàn ki gbɔ̀n byéen ɔ á byéen yɛ̀n yì to, Jɔnɔsɔ tɛ̀ŋnɛ̀nî hláhlákúnî bè ŋmɔ́ɔn yì tomlì kyɛ̂ɛ̂ mɔ. Yàn ki yì nɔ̀nkurn jàè tɛ́tɛ̂. \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7cda474 --- /dev/null +++ b/02/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kɛ̀, Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú yì se dé: «Yíi be yàntú bo! Bóló ɔ bo mún ni byɛ̀ Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔ lóo ɔ yíkun se, à bè tɛŋna jimiì nɔ̀nkurn se gbɔmɔnar twɔ́ɔŋn. \v 11 À nɛn, gbɔ mɔ jimiì Ɲɔnlɛtɔn ɲa kwɔ̀ŋ yíkun se Dawuda ǹ dyɛɛ̂ mɔ, mùmun ki Jɔnɔsɔ ǹ mɔtɔ̂ŋmun jimin ɔ, fù mun ki ŋmɛ́ɛn Totɔn ɔ. \v 12 Fù tofyɛɛ̂ bè shua fáâ mun to fù rɛn: yíi bè bisháaŋn-kpɛ̀ŋl dyàn shínɲɛ̀n ŋmɔ́na yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóoln mɔ, à bè tokɛkɛ̂lɲɛ̀n wâ ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ab5c93e --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 13 Kyáaŋn tɛ̀ŋn, Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ k'à jɔ̀nɔ̀ ɲɛ lì bɛ à máâ tomlì kpɛ́è, yì bè Jɔnɔsɔ tofɛ́ɛŋn dé: + \v 14 «Fulóo ki tè Jɔnɔsɔ to nɔ̀nfléen jɔ̀nɔ̀ ɲɛ, +ɲámɔgbâl ki tɛŋn à ɲáantyarî ta à gbɔmɔnar fɛ̀ɛ̂ se!» \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..20e5a30 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê mùfɔn á sukúr li à mɔ̀kɔ̀myɛntêê fur, yì k'á sɛdúno à jɔ̀nɔ̀ ɲɛ, à mɔ̀kɔ̀myɛntêê k'à wú yíi se dé: «N̂ ki don à dyɛ wono, Betelɛhɛmu, àni gbɔɔ̂ mun klɛ̀mun nɛn, Diryɔŋtotɔn k'à kwo fù ki wú ŋmɛ́ɛn se, n̂ ki fù yiké.» \v 16 Yì k'á munân ɔ dénno, yì ki Mariyamu nì Isufu ŋmɔ́n, fù n'à bisháaŋn-kpɛ̀ŋlî bè shínɲɛ̀n yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóoln mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2509067..d9a17c9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -69,6 +69,10 @@ "01-80", "02-01", "02-04", - "02-06" + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15" ] } \ No newline at end of file From a818c19f12ea2c5f6005237ea74b74d99a493269 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:29:27 +0000 Subject: [PATCH 033/188] Wed Jun 29 2016 14:29:27 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/17.txt | 1 + 02/21.txt | 1 + 02/22.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 02/17.txt create mode 100644 02/21.txt create mode 100644 02/22.txt diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..fa9f926 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yì mùfɔn máno dénno à bisháaŋnî ŋmɔ́nké, gbɔɔ̂ mun ni lóon yì se ín, àni bisháaŋnî gbɔ mɔ, yì ki fù todèndɛn. \v 18 Mɛ̀mun nɔkɔŋl à mɔ̀kɔ̀myɛntêê ǹ dèndɛ̂n gbɔɔ̂ ná yì won ki kɔ́ŋnè. \v 19 Kɛ̀, Mariyamu kwó, àni gbɔɔ̂ ki tɛ̀ŋnè fù tɛ́l mɔ, à b'à kìsɛ́ɛn. \v 20 À mɔ̀kɔ̀myɛntêê k'á sɛno án tíkɛ́lî mɔ, yì bè Jɔnɔsɔ súnkwɔ́ɔn, yì b'à tofɛ́ɛŋn yì ǹ ŋmɔ̂n gbɔɔ̂ nì yì ǹ nâ gbɔɔ̂ rɔ, bóló ɔ bo à nɔ̀nkurn klɛ̀ ár'à ri todèndɛ́ɛn ín fáâ mun to. \ No newline at end of file diff --git a/02/21.txt b/02/21.txt new file mode 100644 index 0000000..41f8d4e --- /dev/null +++ b/02/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 À bisháaŋn-kpɛ̀ŋlî kwɔ̀ŋ yefyɛ̂l kprɛɛntɔn n'á mɔyîn, ki kpàkwóon-tìn. Yì k'à yin nɛ́n dé Yesu. Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî fù yinî mùn tɛ̀ Mariyamu to ín à nya wo gbɔ̀n kɛŋn bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..efb56c2 --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +Isufu nì Mariyamu ǹ tofénébêc yefyɛ̂ɛ̀lî mɔyînmun kwɔ́ɔn, ki yan Musa ǹ tɔ̂ŋnî fáâ se, yì ki dénno à jɔɔnî ɔ Jerisalɛmu, ki yɛŋntê Diryɔŋtotɔn to; bóló ɔ bo à ri ɲúrɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ dé tú dye-jɛɛ̂ nɔ̀nkurn ki tɛŋn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta. Yì ki saaŋ flɛ́kwo yekákwoon mɔ́n níin, fù nì kwoa bo nànànbrɛ̂ káarn mɔ́n níin ɔ, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ à lô fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d9a17c9..082c3ef 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -73,6 +73,8 @@ "02-08", "02-10", "02-13", - "02-15" + "02-15", + "02-17", + "02-21" ] } \ No newline at end of file From f32854632e943e94e1a06e1bc331ed8cca85308e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:31:27 +0000 Subject: [PATCH 034/188] Wed Jun 29 2016 14:31:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/22.txt | 2 +- 02/25.txt | 1 + 02/27.txt | 4 ++++ 02/30.txt | 4 ++++ manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 02/25.txt create mode 100644 02/27.txt create mode 100644 02/30.txt diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt index efb56c2..9046d7d 100644 --- a/02/22.txt +++ b/02/22.txt @@ -1 +1 @@ -Isufu nì Mariyamu ǹ tofénébêc yefyɛ̂ɛ̀lî mɔyînmun kwɔ́ɔn, ki yan Musa ǹ tɔ̂ŋnî fáâ se, yì ki dénno à jɔɔnî ɔ Jerisalɛmu, ki yɛŋntê Diryɔŋtotɔn to; bóló ɔ bo à ri ɲúrɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ dé tú dye-jɛɛ̂ nɔ̀nkurn ki tɛŋn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta. Yì ki saaŋ flɛ́kwo yekákwoon mɔ́n níin, fù nì kwoa bo nànànbrɛ̂ káarn mɔ́n níin ɔ, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ à lô fáâ to. \ No newline at end of file +\v 22 Isufu nì Mariyamu ǹ tofénébêc yefyɛ̂ɛ̀lî mɔyînmun kwɔ́ɔn, ki yan Musa ǹ tɔ̂ŋnî fáâ se, yì ki dénno à jɔɔnî ɔ Jerisalɛmu, ki yɛŋntê Diryɔŋtotɔn to; \v 23 bóló ɔ bo à ri ɲúrɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ dé tú dye-jɛɛ̂ nɔ̀nkurn ki tɛŋn Diryɔŋtotɔn ǹ gbɔ ta. \v 24 Yì ki saaŋ flɛ́kwo yekákwoon mɔ́n níin, fù nì kwoa bo nànànbrɛ̂ káarn mɔ́n níin ɔ, Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ŋnî mɔ à lô fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt new file mode 100644 index 0000000..8e1dab8 --- /dev/null +++ b/02/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ ín, mùmun yin ki Simeyɔn ɔ. Fù jɔɔ̂ ki bùkwɔ̀ŋe ɔ ín, à bè saaŋ á kpɛŋnjaàn Diryɔŋtotɔn ǹ yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. À ri Isirayɛli buryinî tofyɛŋnî kpɛŋnlɛɛ̀n ín, Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ri tɛ̀ŋnɛ̀n ín à wɔ́se. \v 26 Tɛ́l-Toféné r'à yɛ̀n à to ín, d'à bè kúa á ɲáa bré kaarn mɔ Diryɔŋtotɔn ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî to bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt new file mode 100644 index 0000000..3cdf1b3 --- /dev/null +++ b/02/27.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 27 À ri dɛ́ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ Tɛ́l-Toféné faŋ mɔ. Yesu kwɔ̀ŋmɛ́ɛ̀ɛ̂ mùfɔn lò à jɔɔnî ɔ, ki yɛŋntè à flɛ́klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ k'à tɔ̂ŋnî mɔ yɛ̀n fáâ to, \v 28 Simeyɔn k'à gbɔ̀n búr á bɔ̀ mɔ, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to, k'à wú dé: + \v 29 «Mún Totɔn, á la kyáŋmɔ á tɔŋnklɛrɔnî kpìsàŋn ja híin, +Ki don á ɲámɔgbâl ɔ, +Án kɛl gbukɛlî mɔ à yɛ̀n fáâ to mún to. \ No newline at end of file diff --git a/02/30.txt b/02/30.txt new file mode 100644 index 0000000..57d40eb --- /dev/null +++ b/02/30.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +Bóló ɔ bo mún n'ákún ǹ ɲɔnlɛɛ̂ ŋmɔ́n ń ɲáa ɔ, +Á ri ɲɔnlɛɛ̂ mun gbɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛ̀nɲɛ̀n jimiì nɔ̀nkurn nyân, +Fù ki tɛŋn woyɛ́ɛl tɔbin kúùr se, +K'à kwo sɔ́jà ki ɲɛn án jimiì, Isirayɛli buryinî ta.» diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 082c3ef..f5482c1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -75,6 +75,9 @@ "02-13", "02-15", "02-17", - "02-21" + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27" ] } \ No newline at end of file From 7a372c8f5569f766549e53ad15f573371d7c1c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:33:28 +0000 Subject: [PATCH 035/188] Wed Jun 29 2016 14:33:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/30.txt | 8 ++++---- 02/33.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 02/33.txt diff --git a/02/30.txt b/02/30.txt index 57d40eb..ef0e105 100644 --- a/02/30.txt +++ b/02/30.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -Bóló ɔ bo mún n'ákún ǹ ɲɔnlɛɛ̂ ŋmɔ́n ń ɲáa ɔ, -Á ri ɲɔnlɛɛ̂ mun gbɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛ̀nɲɛ̀n jimiì nɔ̀nkurn nyân, -Fù ki tɛŋn woyɛ́ɛl tɔbin kúùr se, -K'à kwo sɔ́jà ki ɲɛn án jimiì, Isirayɛli buryinî ta.» +\v 30 Bóló ɔ bo mún n'ákún ǹ ɲɔnlɛɛ̂ ŋmɔ́n ń ɲáa ɔ, +\v 31 Á ri ɲɔnlɛɛ̂ mun gbɔ mɔtityɛ́ŋn ɲɛ̀nɲɛ̀n jimiì nɔ̀nkurn nyân, +\v 32 Fù ki tɛŋn woyɛ́ɛl tɔbin kúùr se, +K'à kwo sɔ́jà ki ɲɛn án jimiì, Isirayɛli buryinî ta.» \ No newline at end of file diff --git a/02/33.txt b/02/33.txt new file mode 100644 index 0000000..7c6a6af --- /dev/null +++ b/02/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Simeyɔn ǹ kɛl gbukɛlî k'à bisháaŋnî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ wonkɔ́ŋnè, à gbɔ mɔ lô fù ri ta. \v 34 Simeyɔn ki kyon nɛ́n yì mɔ, k'à wú Mariyamu se dé: «À fɔn yi, àni bisháaŋnî b'à kwobɛ̂ Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki gburè, tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki tɔŋnkúr lí. À bè tɛŋna gbɔ tofyɛ, jimiì bè yíi tyaaŋn à gbɔ ta. \v 35 À bè máno jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wono gbɔ li búra woyɛ́ɛl to. Mariyamu, ákún kwó, á ɲámɔɲàn se, à bè tɛŋna árí yì r'á sàŋnɲɛ̀n kɛ̀ŋlɲɛ́n-krɔ ɔ ki dénno loké á nìryɛŋn to.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f5482c1..8aca551 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -78,6 +78,8 @@ "02-21", "02-22", "02-25", - "02-27" + "02-27", + "02-30", + "02-33" ] } \ No newline at end of file From a7eb8e6ab4f2e810d1ae853c911a480efb9689f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:35:28 +0000 Subject: [PATCH 036/188] Wed Jun 29 2016 14:35:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/36.txt | 1 + 02/39.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 02/36.txt create mode 100644 02/39.txt diff --git a/02/36.txt b/02/36.txt new file mode 100644 index 0000000..3bd4058 --- /dev/null +++ b/02/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Aseri kpaŋltosɛ̂ŋn Fanuwɛli dye mél dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, tɔ́ŋrɔn-mél ɔ, yì r'à fɛ́ɛŋn ín dé Ani, à r'á tɛ́tɛ̂ kòlɲɛ̀n ín. Ki gbɔ̀n à mímyée mɔ à tyɛ̀l ɔ, à ri nɔ̀tɔ̂ŋn kiin klɛ̀ á dè wɔ́se, \v 37 à dèê ki kúè. À biî ki tɛ̀ŋnè máno mél sarɔn, à shiî ki bè nɔ̀tɔ̂ŋn kpɛ̂ŋlŋmɛn àmi yoro (84) ŋmɔ́n, à w'á fɔnbɛlkwɔ́ɔn à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ to bo, à bè Jɔnɔsɔ tonyɛɛln ki nìnfwɔ̂nf túun gbo ye gbo. \v 38 À biî ki saaŋ bè yanè Simeyɔn ǹ tonyɛɛlî to fù gbâr mɔ́n byéenî to, ki jo fulóo tɛ to Jɔnɔsɔ to, à bè Yesu gbɔ dèndɛ́ɛn wɛɛl wono Jerisalɛmu tobréeê kpɛŋnlɛ fɛ̀ɛ̂ se. \ No newline at end of file diff --git a/02/39.txt b/02/39.txt new file mode 100644 index 0000000..09e60a3 --- /dev/null +++ b/02/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Yesu kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ ri Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ɛ̀ŋɛ̂ mɔ yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ kwò mɔyînè gbârî mun ye, yì k'á sɛno Galile kìyɛŋnî mɔ, Nasarɛti dyɛɛ̂ mɔ. \v 40 À bisháaŋnî fáâ mun to sɔ́jà dékɔ́ɔŋn, à tɛ́lî bè máno á mɔnurkwó dékɔ́ɔŋn, à bè ywárɲɛ̀n gbɔ mɔbinhlɔ tɛ́l ɔ, Jɔnɔsɔ ki jàrfyɛ tè à to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8aca551..fd75488 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -80,6 +80,8 @@ "02-25", "02-27", "02-30", - "02-33" + "02-33", + "02-36", + "02-39" ] } \ No newline at end of file From 4f32482a3ac86026b39ac66d0fc657f9b3643a04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:37:28 +0000 Subject: [PATCH 037/188] Wed Jun 29 2016 14:37:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/41.txt | 1 + 02/45.txt | 1 + 02/48.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 02/41.txt create mode 100644 02/45.txt create mode 100644 02/48.txt diff --git a/02/41.txt b/02/41.txt new file mode 100644 index 0000000..4da3eb4 --- /dev/null +++ b/02/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Yesu kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ be nì kàtɛ̂l mun nɔkɔŋl doòn ín Jerisalɛmu, A-Bè-Jirea-Fu-Ta Wúwɔ́ɔŋɔ̂ wúwɔ́ŋ fɔŋnî mɔ. \v 42 Yesu kwɔ̀ŋ nɔ̀tɔ̂ŋn fú-níintɔn, à ri dɛlɲɛ̀n à bè klɛɛ̀n fáâ mun to, yì ki dénno yíse Jerisalɛmu à wúwɔ́ɔŋɔ̂ wúwɔ́ŋ fɔŋnî mɔ. \v 43 À wúwɔ́ɔŋɔ̂ mùfɔn kɔ́ŋnè, yì sɛkɔ́ŋnfɔn Yesu jɔɔnî ki tal ta Jerisalɛmu à kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ w'à mɔhlɔ̀ bo. \v 44 Yì ǹ jɛ́ɛn mɔ d'à ri tɛ̀ŋnɛ̀n yíi wɔ́se à dyɛwɔ́ɔn kɔ́ŋntêê tyé mɔ ín, yì ki yefyɛ̂l byéen ɲɛ̂l kél, yì bè Yesu ɲɛ́ɛn yíi tɔbiìŋî nì yíi hlɔ̀têê tyé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/45.txt b/02/45.txt new file mode 100644 index 0000000..32154fb --- /dev/null +++ b/02/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Yì w'à ŋmɔ́n bo, fóro yì k'á sɛno Jerisalɛmu à ɲɛ́nfɔn. \v 46 À yefyɛ̂l tyáartɔn lɔ, yì ki dénno à ɲínɛ̂nɲɛ̀n ŋmɔ́nké à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ mɔ à kɛlêê tyé mɔ, à bè yì ǹ kɛl gbukɛɛ̀lî tonáan, fù n'à bè duklɛɛ̀n yì se. \v 47 Jimiìî mun nɔ̀nkurn n'àn gbukɛlî tonáan ín àn jɛ́ɛnhlɔ̀béê n'àn gbukɛlî mɔlɛ fáâ se, fɛ̀ won ki kɔ́ŋnè. \ No newline at end of file diff --git a/02/48.txt b/02/48.txt new file mode 100644 index 0000000..1ff801f --- /dev/null +++ b/02/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +À kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ mùfɔn à ŋmɔ́n fɛ̀ won ki kɔ́ŋnè. À nɔɔ̂ k'à du dé: «Ń tɔé, à ri gbáno jà á k'àniî kwo ŋmɛ́ɛn to? Mún n'á tɔ tɛ́l mɔkɛɛŋlmun n'á bén ɲɛ́ɛn ín.» K'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè mún bén ɲɛ́ɛn? Yíkun w'à shi dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki tɛŋn ń Tɔɔ̂ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ ín be a?» Kɛ̀, yì w'àn kɛl gbukɛlî ná bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fd75488..b29266b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -82,6 +82,8 @@ "02-30", "02-33", "02-36", - "02-39" + "02-39", + "02-41", + "02-45" ] } \ No newline at end of file From b89906e3ff0c2470c1440944003d423eff032c70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:39:28 +0000 Subject: [PATCH 038/188] Wed Jun 29 2016 14:39:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/48.txt | 2 +- 02/51.txt | 1 + 03/01.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 02/51.txt create mode 100644 03/01.txt diff --git a/02/48.txt b/02/48.txt index 1ff801f..df4120e 100644 --- a/02/48.txt +++ b/02/48.txt @@ -1 +1 @@ -À kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ mùfɔn à ŋmɔ́n fɛ̀ won ki kɔ́ŋnè. À nɔɔ̂ k'à du dé: «Ń tɔé, à ri gbáno jà á k'àniî kwo ŋmɛ́ɛn to? Mún n'á tɔ tɛ́l mɔkɛɛŋlmun n'á bén ɲɛ́ɛn ín.» K'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè mún bén ɲɛ́ɛn? Yíkun w'à shi dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki tɛŋn ń Tɔɔ̂ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ ín be a?» Kɛ̀, yì w'àn kɛl gbukɛlî ná bo. \ No newline at end of file +\v 48 À kwɔ̀ŋmɔ́ɛ̀ɛ̂ mùfɔn à ŋmɔ́n fɛ̀ won ki kɔ́ŋnè. À nɔɔ̂ k'à du dé: «Ń tɔé, à ri gbáno jà á k'àniî kwo ŋmɛ́ɛn to? Mún n'á tɔ tɛ́l mɔkɛɛŋlmun n'á bén ɲɛ́ɛn ín.» \v 49 K'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè mún bén ɲɛ́ɛn? Yíkun w'à shi dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki tɛŋn ń Tɔɔ̂ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ ín be a?» \v 50 Kɛ̀, yì w'àn kɛl gbukɛlî ná bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/51.txt b/02/51.txt new file mode 100644 index 0000000..733653f --- /dev/null +++ b/02/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'á sɛno yì wɔ́se Nasarɛti dyɛɛ̂ mɔ, à bè sɔ́jà ɲɛ̀nɲɛ̀n yì fléen. À nɔɔ̂ k'àni gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ɲɛ̀nè á tɛ́l mɔ. \v 52 Yesu kwó, fù ǹ gbɔ mɔbinhlɔ̀ tɛ́lî b'á tabréen, à bè bɛlkwɔ́ɔn, à gbɔ ki Jɔnɔsɔ nì jimiì nɔ̀nkurn tìyà tɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..77708e0 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Rɔmu kìyɛŋntɔn sɔ́ɔ Tiberi ǹ kìyɛŋntɔnbéê nɔ̀tɔ̂ŋn fú-kwɛŋlɔnî r'à ŋmɔ́n Pɔnsi Pilati bè Jude kìyɛŋnî takɛɛ̀ln. Erodi bè Galilé kìyɛŋnî gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn, à ɲínkar Filipu bè Iture nì Tarakoniti kìyɛŋnî gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn, fù nì Lisaniyasi bè Abileni kìyɛŋnî gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn. \v 2 Fù gbâr ye Ani nì Kayifu bè flɛ́klɛrê ŋmelê. Fù kàtɛ̂lî to Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ri tɛ̀ Jakariya dye Yuhana to klɔŋnkúur se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b29266b..81836e5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -84,6 +84,9 @@ "02-36", "02-39", "02-41", - "02-45" + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01" ] } \ No newline at end of file From 1058fd686948d4fc09d95361c1868bccde7f4519 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:41:28 +0000 Subject: [PATCH 039/188] Wed Jun 29 2016 14:41:29 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/03.txt | 1 + 03/04.txt | 4 ++++ 03/05.txt | 5 +++++ manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/03.txt create mode 100644 03/04.txt create mode 100644 03/05.txt diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7b25419 --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Fù la klɛ̀ híin, Yuhana ki Jurudɛni yísɔ́ɔɔ̂ kpraâ nɔ̀nkurn kél, à bè tyɛl-tofénéja gbɔ ɔ jimiì sènbéen, dé hlɔ̀má wo dé yì se, yì ki kár gbɔjáal klɛ to, yì tyɛl-tofénéjaâ ki yì to ŋmáan jìr. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..fe305b8 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 4 Tɔ́ŋrɔn Esayi ǹ sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ ɲwâr gbɔɛ̀ɛ̂ la kwò mɔyînè, fù mun mɔ à ri ɲúrɲɛ̀n ín dé: +«Jɔ dyàn fɔn gbɔ́nkɔ́ klɛɛ̀n klɔŋnkúur se dé: +"Diryɔŋtotɔn ǹ ɲɛ̂lî ki sár, +À jìrɛ̂fɔɛ̀ŋɛ̂ ki sòlnja. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..752f1a2 --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +\v 5 À mɔ gbólón fɔɛ̀ŋɛ̂ nɔ̀nkurn ki túê, +À káàlî n'à kpéèê nɔ̀nkurn k'á takɛ́ê, +À ɲɛ̂l shɛɛŋlmɛ́ɛ̀ɛ̂ ki têlnè, +À ɲɛ̂l mɔ kùr kùr fɔɛ̀ŋɛ̂ ki takɛ́ sòlnjaê. +\v 6 Jimin kúur nɔkɔŋl bè Jɔnɔsɔ ǹ ɲɔnlɛɛ̂ ŋmɔ́na."» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 81836e5..b302a47 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -87,6 +87,9 @@ "02-45", "02-48", "02-51", - "03-01" + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05" ] } \ No newline at end of file From 8eebc2440401dae2e8d35c83dadae2c0556ef992 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:43:29 +0000 Subject: [PATCH 040/188] Wed Jun 29 2016 14:43:29 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/07.txt | 1 + 03/08.txt | 1 + 03/09.txt | 1 + 03/10.txt | 1 + 03/12.txt | 1 + manifest.json | 7 ++++++- 6 files changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/07.txt create mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/09.txt create mode 100644 03/10.txt create mode 100644 03/12.txt diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..05c990f --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 À jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɔ mun blaàn ín Yuhana se á tè tofénéja ɔ, à r'à lóon fɛ̀ se ín dé: «Fúfwóonê dyɛ̀ kúùr! Gbò ri yíkun sènbé, dé yíi w'á byéen taŋl Jɔnɔsɔ ǹ bla fù kítíî to? \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..c9b8dfe --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Yíi wo ɲɛn fá ɲɔn mɔ á byéen ɲɛn mùmun b'à yɛn hìn dé hlɔ̀má ri dɛ́ yíi se, yíi ki kárè yíi ǹ klɛ fù gbɔjáàlî to. Yíi b'à búr á ŋmel mɔ dé Brayima ki yíkun kpàŋn ɔ bo, fù se kwó, ń b'à wúbɛ̂ yíi se dé Jɔnɔsɔ r'àni kàkrɔɛ̀ɛ̂ tojir hìn, ki tɛŋn Brayima kpaŋltosɛ̂ɛ̀ŋ. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..71d6555 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yíkun ki tyémɔ́ɛ̀ ɔ, jéné tityɛ́ŋnmun ɔ yíkun tɔ́ɔ ɔ, yíi dirn ki mɔ kár, bóló ɔ bo tímɔ́nî mun wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ŋn bo, fù bè tɔ́ nyɛ kaana.» \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..7f18b51 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 À jùmɔ̂ɔ̂ r'à duùn ín dé: «Ŋmɛ́ɛn ki la kyáŋmɔ myɛ́n kwo?» \v 11 K'à mɔli dé: «Tonɛn-wâ mɔ́n níin nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, à w'à máâ tèè à tonɛn-wâ kaarn tɔŋnî to. Leyɛ́ɛŋn nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, fù ki má tè leyɛ́ɛŋn kaarn tɔŋn to.» \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..572847e --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Martar hlátê máɛ̀ ki saaŋ bɛ, Yuhana se á tè tofénéja gbɔ ɔ, fɛ̀ k'à du dé: «Kɛlɔn, ŋmɛ́ɛn ni yanɲɛ̀n n̂ ki myɛ́n kwo?» \v 13 Ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Bɛn nì kwòɲɛ̀n mùmun ta, yíi be bóló sɛ́ ki fù takel bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b302a47..2dd9eaf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -90,6 +90,11 @@ "03-01", "03-03", "03-04", - "03-05" + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12" ] } \ No newline at end of file From 9e9103efc76f9e8f35bf6872a05a0f41d5105854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:45:34 +0000 Subject: [PATCH 041/188] Wed Jun 29 2016 14:45:34 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/14.txt | 1 + 03/15.txt | 1 + 03/17.txt | 1 + 03/18.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/15.txt create mode 100644 03/17.txt create mode 100644 03/18.txt diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..e82e438 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Suruwáshi máɛ̀ ki saaŋ à du dé: «Ŋmɛ́ɛn híin, ŋmɛ́ɛn ni yanɲɛ̀n n̂ ki myɛ́n kwo?» Ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yíi be dó kpɛŋnmɔ́n sɛ́ à kpɛŋn faŋ ta bo, yíi be wô dó ta bo, yíi ǹ ŋmɔ́ɔn fù ri ki yíi ɲáa ja.» \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..76fc9d6 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 À jùmɔ̂ɔ̂ ri Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî blaâ kpɛŋnlɛɛ̀n ín, yì nɔ̀nkurn ǹ jɛ́ɛn mɔ dé Yuhana ki Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî ɔ ín. \v 16 Kɛ̀, Yuhana k'à wú yì nɔ̀nkurn se dé: «Mún fù ri ki yíkun tyɛl-tofénéja gbɔ ɔ nun ɔ, kɛ̀ tɔŋnî mun ǹ lobéê ri sɔ́ɔ mún fù ri to, fù mí blaàn. Mún ni dwan fù ǹ sáɛ̀ŋɛ̂ mɔ yɛŋlî jal ɔ. Fù bè yíkun tè tofénéjabɛ̂ Tɛ́l-Toféné nì nyɛ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..9914121 --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Àn kùnmɔ bin fɛ́mɔ́nî ri jàɲɛ̀n à kpɛŋn, ki bɛ fù rɔ án kùnmɔ binî mɔfé li à sháa mɔ, k'à gbe án líi mɔ, k'à sháaâ ŋmɛ́ din kaarn nyɛ mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt new file mode 100644 index 0000000..98099a7 --- /dev/null +++ b/03/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yuhana r'àni gbukɛɛ̀lî kúur tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɔ jimiì sènbéen ín, fù n'à bè Jɔnɔsɔ ǹ Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ lóon yì se. \v 19 Kɛ̀ la, Yuhana ki hlɔ wú gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn Erodi se, bóló ɔ bo à r'á ɲínkar jɔɔ̂ lu Erodiyadi shɛ́ à kpɛŋn, ki tɛ̀ŋnè à lu, fù n'àn gbɔjáàl máɛ̀ɛ̂ klɛ̀ɛ̂ ta. \v 20 À w'án gbɔjáal klɛɛ̂ dɔɲɛ̀n fɛ̀ fléen bo, ki Yuhana nɔ̀nkurni jà mɔkpɛ́è à mɔklálɔ́ɔ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2dd9eaf..1800cfb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -95,6 +95,10 @@ "03-08", "03-09", "03-10", - "03-12" + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18" ] } \ No newline at end of file From c7cf40a6dbbca12cf9c238f222e16b9e559ca4e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:47:34 +0000 Subject: [PATCH 042/188] Wed Jun 29 2016 14:47:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/21.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/21.txt diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..3dee31e --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Yuhana k'à jimiìî nɔ̀nkurn tyɛ̀l tofénéjà gbâr ye, ki saaŋ Yesu tè tofénéja. Fù kwɔ́ɔn, Yesu ǹ tonyɛɛlî klɛ̀ gbâr ye à jɔ̀nɔ̀kpárî k'á mɔflìè. \v 22 Tɛ́l-Toféné ki kyɛl bɛ á twólè à ɲinatyé árí yekákwoon. Myɛl dyàn ki li à jɔ̀nɔ̀kpárî mɔ, fù b'à lóon dé: «Á ki mún dye-jɛn ɔ, mùmun gbɔ ri mún tìyà tɛ́tɛ̂.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1800cfb..806c035 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -99,6 +99,7 @@ "03-14", "03-15", "03-17", - "03-18" + "03-18", + "03-21" ] } \ No newline at end of file From 75e7eeabf561ccf4836d80bea877f9bd05a6f9e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:51:35 +0000 Subject: [PATCH 044/188] Wed Jun 29 2016 14:51:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/23.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/23.txt diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..b181c15 --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yesu r'án klɛwɔɛ̀ɛ̂ funkpɛ́ à kwɔ̀ŋɔ̂ nɔ̀tɔ̂ŋn kufú. Jimiì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé Yesu ki Isufu dye-jɛn ɔ. Isufu ki Eli dye-jɛn ɔ. Eli ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. Lefi ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Janayi dye-jɛn ɔ. Janayi ki Isufu dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file From 4a57e496cccc5fce5fc3a4d006ad768e4806ab53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:53:35 +0000 Subject: [PATCH 045/188] Wed Jun 29 2016 14:53:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/23.txt | 2 +- 03/25.txt | 1 + 03/27.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 03/25.txt create mode 100644 03/27.txt diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt index b181c15..95d4e4a 100644 --- a/03/23.txt +++ b/03/23.txt @@ -1 +1 @@ -Yesu r'án klɛwɔɛ̀ɛ̂ funkpɛ́ à kwɔ̀ŋɔ̂ nɔ̀tɔ̂ŋn kufú. Jimiì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé Yesu ki Isufu dye-jɛn ɔ. Isufu ki Eli dye-jɛn ɔ. Eli ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. Lefi ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Janayi dye-jɛn ɔ. Janayi ki Isufu dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file +\v 23 Yesu r'án klɛwɔɛ̀ɛ̂ funkpɛ́ à kwɔ̀ŋɔ̂ nɔ̀tɔ̂ŋn kufú. Jimiì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé Yesu ki Isufu dye-jɛn ɔ. Isufu ki Eli dye-jɛn ɔ. \v 24 Eli ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. Lefi ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Janayi dye-jɛn ɔ. Janayi ki Isufu dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/25.txt b/03/25.txt new file mode 100644 index 0000000..5a440e6 --- /dev/null +++ b/03/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Isufu ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Amɔsi dye-jɛn ɔ. Amɔsi ki Nahomi dye-jɛn ɔ. Nahomi ki Esili dye-jɛn ɔ. Esili ki Nagayi dye-jɛn ɔ. \v 26 Nagayi ki Mata dye-jɛn ɔ. Mata ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Semeyini dye-jɛn ɔ. Semeyini ki Yoseki dye-jɛn ɔ. Yoseki ki Yoda dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt new file mode 100644 index 0000000..9986519 --- /dev/null +++ b/03/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yoda ki Johanani dye-jɛn ɔ. Johanani ki Eresa dye-jɛn ɔ. Eresa ki Sorobabɛli dye-jɛn ɔ. Sorobabɛli ki Salatyɛli dye-jɛn ɔ. Salatyɛli ki Neri dye-jɛn ɔ. Neri ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Adi dye-jɛn ɔ. Adi ki Kosami dye-jɛn ɔ. Kosami ki Elimadami dye-jɛn ɔ. Elimadami ki Eri dye-jɛn ɔ. Eri ki Yesu dye-jɛn ɔ. Yesu ki Eliyeseri dye-jɛn ɔ. Eliyeseri ki Yorimi dye-jɛn ɔ. Yorimi ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 806c035..c263606 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -100,6 +100,8 @@ "03-15", "03-17", "03-18", - "03-21" + "03-21", + "03-23", + "03-25" ] } \ No newline at end of file From 7140f58ec37db551958738f73928e783327c755e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:57:35 +0000 Subject: [PATCH 047/188] Wed Jun 29 2016 14:57:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/30.txt | 1 + 03/33.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 03/30.txt create mode 100644 03/33.txt diff --git a/03/30.txt b/03/30.txt new file mode 100644 index 0000000..d55546d --- /dev/null +++ b/03/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Lefi ki Simeyɔn dye-jɛn ɔ. Simeyɔn ki Juda dye-jɛn ɔ. Juda ki Isufu dye-jɛn ɔ. Isufu ki Yonami dye-jɛn ɔ. Yonami ki Eliyakimu dye-jɛn ɔ. \v 31 Eliyakimu ki Meleya dye-jɛn ɔ. Meleya ki Mena dye-jɛn ɔ. Mena ki Matata dye-jɛn ɔ. Matata ki Natani dye-jɛn ɔ. Natani ki Dawuda dye-jɛn ɔ. \v 32 Dawuda ki Jɛsi dye-jɛn ɔ. Jɛsi ki Obedi dye-jɛn ɔ. Obedi ki Boosi dye-jɛn ɔ. Boosi ki Sala dye-jɛn ɔ. Sala ki Naasɔni dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/33.txt b/03/33.txt new file mode 100644 index 0000000..b073930 --- /dev/null +++ b/03/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Naasɔni ki Aminadabu dye-jɛn ɔ. Aminadabu ki Adimini dye-jɛn ɔ. Adimini ki Arini dye-jɛn. Arini ki Esirɔni dye-jɛn ɔ. Esirɔni ki Perɛsi dye-jɛn ɔ. Perɛsi ki Juda dye-jɛn ɔ. \v 34 Juda ki Yakuba dye-jɛn ɔ. Yakuba ki Ishaka dye-jɛn ɔ. Ishaka ki Brayima dye-jɛn ɔ. Brayima ki Tera dye-jɛn ɔ. Tera ki Nawori dye-jɛn ɔ. \v 35 Nawori ki Serugi dye-jɛn ɔ. Serugi ki Ereyu dye-jɛn ɔ. Ereyu ki Pelɛgi dye-jɛn ɔ. Pelɛgi ki Ebɛri dye-jɛn ɔ. Ebɛri ki Sala dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c263606..0529c0b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -102,6 +102,8 @@ "03-18", "03-21", "03-23", - "03-25" + "03-25", + "03-30", + "03-33" ] } \ No newline at end of file From c9ded5ad9fabcb188bb7fc3a0817f6cb4cc10dc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 14:59:35 +0000 Subject: [PATCH 048/188] Wed Jun 29 2016 14:59:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/36.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 03/36.txt diff --git a/03/36.txt b/03/36.txt new file mode 100644 index 0000000..08fea47 --- /dev/null +++ b/03/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sala ki Kayinamu dye-jɛn ɔ. Kayinamu ki Aripakisadi dye-jɛn ɔ. Aripakisadi ki Semu dye-jɛn ɔ. Semu ki Nufu dye-jɛn ɔ. Nufu ki Lamɛki dye-jɛn ɔ. Lamɛki ki Matusalamu dye-jɛn ɔ. Matusalamu ki Enɔki dye-jɛn ɔ. Enɔki ki Yerɛdi dye-jɛn ɔ. Yerɛdi ki Malaleyɛli dye-jɛn ɔ. Malaleyɛli ki Kayinamu Dye-jɛn ɔ. Kayinamu ki Enɔsi dye-jɛn ɔ. Enɔsi ki Sɛti dye-jɛn ɔ. Sɛti ki Adama dye-jɛn ɔ. Adama ki Jɔnɔsɔ dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file From c4dc259fc09e556ab4f047db3ac2109f7eda9999 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:03:36 +0000 Subject: [PATCH 050/188] Wed Jun 29 2016 15:03:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/01.txt | 1 + 04/03.txt | 1 + 04/05.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/01.txt create mode 100644 04/03.txt create mode 100644 04/05.txt diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..b7021b3 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 Yesu ywârmunî ɛ̀ Tɛ́l-Féné ɔ, k'á sɛli Jurudɛni yísɔ́ɔɔ̂ kpra, ki dénno klɔŋnkúur se Tɛ́l-Toféné b'à twɔn-yɛ̀n dékɔ́ɔŋn. \v 2 Fù la klɛ̀ híin, Sutana k'à tɔŋnli yi yefyɛ̂l bin kpɛ̂ŋlkrɔ̂, fù yefyɛ̂ɛ̀lî wono Yesu wo le bóló dì bo, fù mùfɔn kɔ́ŋnè, klɔ̂ ki la à ja. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..99bfb6f --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Sutana k'à wú à se dé: «Á nì Jɔnɔsɔ dye-jɛn kwó, à wú àni kàkrɔ̂ɔ̂ se, d'à w'á won-myɛ̂l tojìr. \v 4 Yesu k'à mɔli dé: «À ri ɲúrɲɛ̀n jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé leyɛ́ɛŋn byéen w'à jɛ́ɛln jimin ki tɛŋn á shi mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt new file mode 100644 index 0000000..d01b100 --- /dev/null +++ b/04/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Sutana ki dénno à nɔ káal dyàn nɔ̀nfléen, ki díryɔ́ŋ mɔ kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn yɛ̀n à to gbɔ̀n byéen, k'à wú à se dé: «Ń bè fù kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn faŋbéê n'à lobéê tebɛ̀ á to, bóló ɔ bo à ri tèɲɛ̀n mún to, ń k'à tè ń tìyà tɔŋn to, ákún n'á kurkpɛ́ á k'á ɲáa hlú ɲáan ta mún tɔŋn, à nɔ̀nkurn tɛŋna á fù.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0529c0b..170076c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -104,6 +104,8 @@ "03-23", "03-25", "03-30", - "03-33" + "03-33", + "04-01", + "04-03" ] } \ No newline at end of file From 06559237cc09b90cdbc0a1791585a32780ccf124 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:05:36 +0000 Subject: [PATCH 051/188] Wed Jun 29 2016 15:05:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/05.txt | 2 +- 04/08.txt | 1 + 04/09.txt | 4 ++++ 04/12.txt | 3 +++ manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 04/08.txt create mode 100644 04/09.txt create mode 100644 04/12.txt diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt index d01b100..a12227c 100644 --- a/04/05.txt +++ b/04/05.txt @@ -1 +1 @@ -Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Sutana ki dénno à nɔ káal dyàn nɔ̀nfléen, ki díryɔ́ŋ mɔ kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn yɛ̀n à to gbɔ̀n byéen, k'à wú à se dé: «Ń bè fù kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn faŋbéê n'à lobéê tebɛ̀ á to, bóló ɔ bo à ri tèɲɛ̀n mún to, ń k'à tè ń tìyà tɔŋn to, ákún n'á kurkpɛ́ á k'á ɲáa hlú ɲáan ta mún tɔŋn, à nɔ̀nkurn tɛŋna á fù.» \ No newline at end of file +\v 5 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Sutana ki dénno à nɔ káal dyàn nɔ̀nfléen, ki díryɔ́ŋ mɔ kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn yɛ̀n à to gbɔ̀n byéen, \v 6 k'à wú à se dé: «Ń bè fù kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn faŋbéê n'à lobéê tebɛ̀ á to, bóló ɔ bo à ri tèɲɛ̀n mún to, ń k'à tè ń tìyà tɔŋn to, \v 7 ákún n'á kurkpɛ́ á k'á ɲáa hlú ɲáan ta mún tɔŋn, à nɔ̀nkurn tɛŋna á fù.» \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..5388d98 --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Yesu k'à wú à se dé: «À ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ d'á k'á kurkpé Diryɔŋtotɔn tɔŋn, án Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀, á k'àkun byéen tonyɛl.» \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..0432f4e --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 9 Sutana ki dénno à nɔ Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ, k'à ɲínɛ́ɛn à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ nùmwàŋ se, k'à wú à se dé: +«Á nì Jɔnɔsɔ dye-jɛn kwó, lun jo à ɲáan ta; +\v 10 bóló ɔ bo à ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ, d'á b'án tɔ́ŋrê búr bɛa á tɛ́ŋlɛ́ɛn ɔ, +\v 11 dé fù nì yì k'á hlúja á kpìsàŋn to, nɔkɔ́ŋl á b'á níi kír timin to bo.» \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..a0eb435 --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 12 Kɛ̀, Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: +«À ri wúɲɛ̀n d'á be Diryɔŋtotɔn tɔŋnli bo, án Jɔnɔsɔɔ̂ ɛ̀.» + \v 13 Sutana ki Yesu tɔŋnli tar fá kúur nɔkɔŋl to, k'á sukúr li à fur wà. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 170076c..0aec6c9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -106,6 +106,10 @@ "03-30", "03-33", "04-01", - "04-03" + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12" ] } \ No newline at end of file From 3e3d5713a12f4c43c2b8913a5268321c3e85d511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:07:36 +0000 Subject: [PATCH 052/188] Wed Jun 29 2016 15:07:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/14.txt | 1 + 04/16.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/14.txt create mode 100644 04/16.txt diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..4b0c69b --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Yesu yârmunî ɛ̀ Tél-Toféné ǹ lotɔnbéê mɔ, k'á sɛno Galile kìyɛŋnî mɔ, à gbɔ ki ná fù kòkɛ̀lî nɔ̀nkurn wono. \v 15 À ri jimiì kɛɛln ín à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ, jimiì nɔ̀nkurn n'à súnkwɔ́ɔn ín. \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt new file mode 100644 index 0000000..06c3a83 --- /dev/null +++ b/04/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Yesu ki bɛ Nasarɛti, à ri toblɔ̀ dyɛɛ̂ mun mɔ, ki dé à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ tarwɔg yefyɛ̂l ta, à ri dɛlɲɛ̀n à bè klɛɛ̀n ín fáâ mun to. À ri duklɔ́ Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ kɛɛln ɔ, \v 17 yì ki tɔ́ŋrɔn Esayi ǹ ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ gbɔ̀n tèè à to. À ri fù mɔtàr híin, ki tíkɛ́l dyàn ŋmɔ́n à mɔ à bè ɲúrɲɛ̀n mímí dé: \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0aec6c9..317cecf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -110,6 +110,8 @@ "04-05", "04-08", "04-09", - "04-12" + "04-12", + "04-14", + "04-16" ] } \ No newline at end of file From a14314c944b1c072e83c9a2d23ede94fb97f9fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:09:36 +0000 Subject: [PATCH 053/188] Wed Jun 29 2016 15:09:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/18.txt | 1 + 04/20.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/18.txt create mode 100644 04/20.txt diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt new file mode 100644 index 0000000..bfc9cd0 --- /dev/null +++ b/04/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 «Diryɔŋtotɔn Tɛ́lî ri mún fléen, bóló ɔ bo à ri nyɛ́ɛl fûr mún fléen, nɔkɔ́ŋl ń k'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú dàkwɛɛ̂ŋl se. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n nɔkɔ́ŋl ń ki don jimin jàmɛ́ɛ̀ tobrée gbɔ wúké yì se, fù nì kyaâr ɲáa tofli gbɔ fù nì ń ki da-klɛrê ɲɔnli yì kɛ̀ŋlshì tê kpɛŋn. \v 19 Nɔkɔ́ŋl Diryɔŋtotɔn b'án ɲɔnbéê rɔ bɛa díryɔ́ŋ mɔ kàtɛ̂lî mun to, ń ki fù wú jimiì se.» \ No newline at end of file diff --git a/04/20.txt b/04/20.txt new file mode 100644 index 0000000..a73b79e --- /dev/null +++ b/04/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à sɛ́bɛ̂ɛ̂ blíin, k'à tèè à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ klɛwɔ klɛtɔnî to, ki ɲínɛ́ɛnè. Fù tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ jimiìî nɔ̀nkurn k'á ɲáa kpéè à to. \v 21 Fù la klɛ̀ híin, k'à wú yì se dé: «Yíkun ki Jɔnɔsɔ ǹ Sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbukɛlî mun nákún nɛn, fù la klɛ̀ ɲa.» \v 22 À jimiìî nɔ̀nkurn n'à yin nar fɛ́ɛŋn ín, fù n'à ri gbukɛl mɔbiîŋî mun kɛɛ̀ln ín, fù ki yì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yì k'à wú dé: «Àniî ki Isufu dye-jɛn ɔ be a?» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 317cecf..c20f627 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -112,6 +112,8 @@ "04-09", "04-12", "04-14", - "04-16" + "04-16", + "04-18", + "04-20" ] } \ No newline at end of file From 7bbb6a77db749485b18d1ecb0dc54fce741ab807 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:11:36 +0000 Subject: [PATCH 054/188] Wed Jun 29 2016 15:11:37 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/23.txt | 1 + 04/25.txt | 1 + 04/28.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/23.txt create mode 100644 04/25.txt create mode 100644 04/28.txt diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt new file mode 100644 index 0000000..4ab3d97 --- /dev/null +++ b/04/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yesu k'à wú yì se dé: «Mùmun wo gbɔ níin mɔ bo, yíkun b'àniî wúa tɛl mɔ dé wɔŋklɛrɔn w'á byéen kpɛ́lnja. Yíkun saaŋ b'à wúa mún se dé ń ni gbɔɛ̀ɛ̂ mun nɔkɔŋl klɛ̀ Kapɛrinayimu, dé yíi r'à ná, dé ń wo fù gbɔɛ̀ɛ̂ kúur kwo húnmɔ ń dyɛɛ̂ mɔ.» \v 24 Yesu ki saaŋ à wú yì se yé dé: «Hlɔ ta, tɔ́ŋrɔn dó wo jaàn ja fá ɲɔn mɔ án dyɛ mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt new file mode 100644 index 0000000..568fbdc --- /dev/null +++ b/04/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Kɛ̀, mún n'à lóon yíkun se hlɔ ta dé nɔ̀ r'á ká tɔ́ɔŋn ɔ kàtɛ̂l mɔ́n tyáar á to fwɔ́ŋn kpaan wono, tɔ́ŋrɔn Eli ye mɔ. Fù kàtɛ̂lî to klɔ̂ ri jòɲɛ̀n à kìyɛŋnî nɔ̀nkurn mɔ ín. Dè-klô-mél tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri tɛ̀ŋnɛ̀n Isirayɛli kìyɛŋnî mɔ ín. \v 26 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ, Jɔnɔsɔ wo tɔ́ŋrɔn tɔ́ŋnò yì mɔ dó se bo, fóro dè-kló-mél dyàn kwó kɛ̀, mùmun ni tɛ̀ŋnɛ̀n Sarɛpita dyɛɛ̂ mɔ ín, Sidoni kìyɛŋnî wono. \v 27 Túrbé láaŋ ri jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ to ín Isirayɛli kìyɛŋnî wono tɔ́ŋrɔn Elise ye mɔ, fɛ̀ dó wo kpɛ́lbé ŋmɔ́n bo fóro Seri kìyɛŋnî jir Naman kwó kɛ̀.» \ No newline at end of file diff --git a/04/28.txt b/04/28.txt new file mode 100644 index 0000000..96a4475 --- /dev/null +++ b/04/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 À tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fù gbukɛlî ná híin, yì k'á nìrfúnè tɛ́tɛ̂. \v 29 Yì ki dukú, yì ki Yesu totúr li à dyɛɛ̂ bur. Yì ǹ dyɛɛ̂ ri ɲínɛ̂nɲɛ̀n káalî mun fléen, yì k'à jàno líké fù káalî kwɔ́ ɲáaâ yɛŋn to, nɔkɔ́ŋl yì k'à totúr búrê mímí. \v 30 Kɛ̀, Yesu ki jìré yì tyé mɔ, ki jìreno á kɔ́ɔŋn fɔŋn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c20f627..b228b08 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -114,6 +114,9 @@ "04-14", "04-16", "04-18", - "04-20" + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28" ] } \ No newline at end of file From 3793eaa140ac817a9762feddbde7ea2a7699858e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:13:37 +0000 Subject: [PATCH 055/188] Wed Jun 29 2016 15:13:37 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/31.txt | 1 + 04/33.txt | 1 + 04/35.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/31.txt create mode 100644 04/33.txt create mode 100644 04/35.txt diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt new file mode 100644 index 0000000..cc859cc --- /dev/null +++ b/04/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Yesu ki dénno jimiì kɛɛlnké à tarwɔ yefyɛ̂lî ta, Kapɛrinayimu dyɛɛ̂ mɔ Galile kìyɛŋnî wono. \v 32 Yesu k'à jimiìî kɛɛln fáâ ki tɛ̀ŋnè shɔ́ gbɔ yì se, bóló ɔ bo à ri yì kɛɛ̀ln ín, faŋ b'àn gbukɛlî mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt new file mode 100644 index 0000000..91c289a --- /dev/null +++ b/04/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Jɛn tyɛ́ɛŋntɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ín, fù jɔɔ̂ ki fɛ́ yì ta á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: \v 34 «Hé jɔ! Á ri myɛ́n ɲɛ́ɛn ŋmɛ́ɛn se Nasarɛti jir Yesu? Á ri byɛ̀ ŋmɛ́ɛn tó lɛ ɔ a ? Ń n'á shi, á ki tɔŋnî mun ɔ, Jɔnɔsɔ ǹ jimin toféné.» \ No newline at end of file diff --git a/04/35.txt b/04/35.txt new file mode 100644 index 0000000..86ccd8b --- /dev/null +++ b/04/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Yesu ki fɛ́ á faaŋn sɔ́ɔ ɔ à jɔɔ̂ ta dé: «Á kɔŋnî kpɛ́ n̂ ta, á k'à jɔɔ̂ búrê!» À tyɛ́ɛŋnî k'à jɔɔ̂ gbɔ̀nsâr ta yì tyé mɔ, ki lì jìré à wo bóló gbɔjáal klɛ̀ à to bo. \v 36 À jimiìî nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè, yì b'à lóon yíi se d'àniî ki gbáno gbukɛl ɔ? Yesu bè kɛɛ̀ln kôòl wɔ́se faŋ nì totɔnbé b'à se, yì bè lɛɛ̀n jimiì mɔ. \v 37 Fù gbɔɔ̂ klɛ̀ɛ̂ núkwɔ́ɔn, Yesu yin ki dukú fù kòkɛ̀lî nɔ̀nkurn wono. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b228b08..ff473f2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -117,6 +117,9 @@ "04-20", "04-23", "04-25", - "04-28" + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35" ] } \ No newline at end of file From d1c5d8c1f838c83846046bd1c24fb21b894cb5d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:15:37 +0000 Subject: [PATCH 056/188] Wed Jun 29 2016 15:15:37 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/38.txt | 1 + 04/40.txt | 1 + 04/42.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 04/38.txt create mode 100644 04/40.txt create mode 100644 04/42.txt diff --git a/04/38.txt b/04/38.txt new file mode 100644 index 0000000..8899ace --- /dev/null +++ b/04/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 À ri lɛ̀ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ki dénno Simɔn sádi. Simɔn brɛ̂-mélî gbɛ́ɛ bè jɛ̀nɲɛ̀n tɛ́tɛ̂, yì ki Yesu tonyɛl d'à w'à kyaŋ kpɛ́lnbê gbɔ mɔ. \v 39 Yesu k'á tùtwòn à biî fléen, k'à gbɛ́ɛ jɛ̀nî tóli à gbɛ́ɛ mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ á myɛl kpɛ́ln ɔ, à biî ki dukú ki le tè yì to. \ No newline at end of file diff --git a/04/40.txt b/04/40.txt new file mode 100644 index 0000000..b6be616 --- /dev/null +++ b/04/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 À yeê jwɛl gbâr ye jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ án láŋrɔn kúur nɔkɔŋl ɔ, Yesu k'á kpɛŋn ɲɛn yì byéen byéenî fléen, ki yì kpɛ́lnjàè. \v 41 Kôòl ki li jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì bè fláan á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Ákún ki Jɔnɔsɔ Dye-Jɛnî ɔ.» Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ, à w'à se yì ki kɛl bo, bóló ɔ bo yì r'à shi d'àniî ki Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋmun Jiminî ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/04/42.txt b/04/42.txt new file mode 100644 index 0000000..7f337da --- /dev/null +++ b/04/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +À wóon wo saaŋ tɛ́l máá Yesu ki li, ki dénno klɔŋn se. À jimiìî nɔ̀nkurn ki li à bén ɲɛ́ɛn ɔ, yì ki dénno à ŋmɔ́nké. Yì w'à se ki don ki yì tal ta bo. Kɛ̀ la, k'à wú yì se dé: «Fóro mún ki saaŋ don à dyɛ búùrî mɔ ń ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbé Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wúké mímí, fù mùn núkwɔ́ɔn ɔ mún ni tɔ́ŋ bɛ̀ɲɛ̀n.» À b'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔ wúun mli jimiì se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ Jude kìyɛŋnî wono. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ff473f2..54a6f04 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -120,6 +120,8 @@ "04-28", "04-31", "04-33", - "04-35" + "04-35", + "04-38", + "04-40" ] } \ No newline at end of file From 80d5e95b6bfd561e1f1cc7df75a01dd54faddd7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:17:37 +0000 Subject: [PATCH 057/188] Wed Jun 29 2016 15:17:37 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 04/42.txt | 2 +- 05/01.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/01.txt diff --git a/04/42.txt b/04/42.txt index 7f337da..2a3adfd 100644 --- a/04/42.txt +++ b/04/42.txt @@ -1 +1 @@ -À wóon wo saaŋ tɛ́l máá Yesu ki li, ki dénno klɔŋn se. À jimiìî nɔ̀nkurn ki li à bén ɲɛ́ɛn ɔ, yì ki dénno à ŋmɔ́nké. Yì w'à se ki don ki yì tal ta bo. Kɛ̀ la, k'à wú yì se dé: «Fóro mún ki saaŋ don à dyɛ búùrî mɔ ń ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbé Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wúké mímí, fù mùn núkwɔ́ɔn ɔ mún ni tɔ́ŋ bɛ̀ɲɛ̀n.» À b'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔ wúun mli jimiì se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ Jude kìyɛŋnî wono. \ No newline at end of file +\v 42 À wóon wo saaŋ tɛ́l máá Yesu ki li, ki dénno klɔŋn se. À jimiìî nɔ̀nkurn ki li à bén ɲɛ́ɛn ɔ, yì ki dénno à ŋmɔ́nké. Yì w'à se ki don ki yì tal ta bo. \v 43 Kɛ̀ la, k'à wú yì se dé: «Fóro mún ki saaŋ don à dyɛ búùrî mɔ ń ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbé Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wúké mímí, fù mùn núkwɔ́ɔn ɔ mún ni tɔ́ŋ bɛ̀ɲɛ̀n.» \v 44 À b'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔ wúun mli jimiì se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ Jude kìyɛŋnî wono. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cf8701d --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 5 \v 1 Lɔɔndya, Yesu bè tɛ̀ŋnɛ̀n Jɛnɛsarɛti nun kárbrê sɔ́ɔɔ̂ kpra, à jùmɔ̂ɔ̂ ki bɛ à kpar táè á tyé mɔ, Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî toná besé, \v 2 ki kúrn mɔ́n níin líɲɛ̀n ŋmɔ́n, à yɔfɛtêê ri lɛ̀ mɛ̀mun mɔ, yì b'án yɔɛ̀ɛ̂ tolóon à nunî blɛ̀ se. \v 3 Ki dé fù kúrn mɔ́n níinî mɔ mɔ́n byéen mɔ, fù bè Simɔn fù. Yesu k'à wú Simɔn se d'à w'à fɔn bɛlkwó à ɲáantyarî to kyáaŋne. Yesu bè ɲínɛ̂nɲɛ̀n à kúrnî mɔ, à b'à jùmɔ̂ɔ̂ kɛɛln. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 54a6f04..8c8fe32 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -122,6 +122,8 @@ "04-33", "04-35", "04-38", - "04-40" + "04-40", + "04-42", + "05-01" ] } \ No newline at end of file From f0f7651b013fdc39f4d6866b5f9354916a2f51f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:19:37 +0000 Subject: [PATCH 058/188] Wed Jun 29 2016 15:19:37 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/04.txt | 1 + 05/08.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/04.txt create mode 100644 05/08.txt diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f0cec6b --- /dev/null +++ b/05/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 À mùfɔn yì kɛɛln kɔ́ŋnè, k'à wú Simɔn se dé: «Á sukúrno à nun twáŋl fɔŋnî mɔ, yíi k'án yɔɔ̂ fe.» \v 5 Simɔn k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Kɛlɔn, ŋmɛ́ɛn n'á byéen mɔŋmɛ̀ wóon tɛ́lè à klɛwɔɔ̂ mɔ, n̂ wo bóló ŋmɔ́n bo. Kɛ̀, án lôô ta, ń b'à yɔɔ̂ febɛ̂.» \v 6 Yì r'à yɔɔ̂ fɛ híin, yì ki yɛ́ɛŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ja, fóro à yɔɛ̀ɛ̂ ki b'á mɔgbɔ́ngbɔ́n kùnmɔ. \v 7 Yì krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n à kúrn máâ mɔ, yì ki fɛ̀ fɛ́ŋn á kpɛŋn ɔ yíi kyaŋ ɔ. Yì mùfɔn byɛ̀, yì k'à kúrn mɔ́n níinî nɔ̀nkurn wú yɛ́ɛŋn ɔ, fóro yì ki bè kyɛl kùnmɔ à nunî fùnɔn. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..3acf113 --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +Simɔn, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Piyɛri, fù la máno à ŋmɔ́n híin, k'á kurkpé Yesu tɔŋn, k'à wú dé: «Ń Totɔn, á fɔn bɛlkwó mún to, bóló ɔ bo mún ki ŋmáantɔn ɔ.» Àni yɔɔ̂ fɛ̀ɛ̂ k'à yɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jà fáâ k'àkun n'á wɔ́se fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Sebede dye-jɛɛ̂ ɛ̀: Jaki nì Yuhana, fɛ̀ mun ki Simɔn brashì tê ɔ, fɛ̀ won ki saaŋ kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu k'à wú Simɔn se dé: «Be yàntú bo, ki la gbɔ̀n kyáŋmɔ to, á bè jimiì ɲɛ́nbɛ̂ Jɔnɔsɔ se.» Yì k'á sɛbɛ à kúùrî ɔ, yì k'á kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn jél ta, yì ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8c8fe32..b9bea68 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -124,6 +124,7 @@ "04-38", "04-40", "04-42", - "05-01" + "05-01", + "05-04" ] } \ No newline at end of file From 95daa893c0c4f49bc7e3cd2d9d105bbf75bb62da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:21:37 +0000 Subject: [PATCH 059/188] Wed Jun 29 2016 15:21:38 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/08.txt | 2 +- 05/12.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/12.txt diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt index 3acf113..bc64a4e 100644 --- a/05/08.txt +++ b/05/08.txt @@ -1 +1 @@ -Simɔn, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Piyɛri, fù la máno à ŋmɔ́n híin, k'á kurkpé Yesu tɔŋn, k'à wú dé: «Ń Totɔn, á fɔn bɛlkwó mún to, bóló ɔ bo mún ki ŋmáantɔn ɔ.» Àni yɔɔ̂ fɛ̀ɛ̂ k'à yɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jà fáâ k'àkun n'á wɔ́se fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Sebede dye-jɛɛ̂ ɛ̀: Jaki nì Yuhana, fɛ̀ mun ki Simɔn brashì tê ɔ, fɛ̀ won ki saaŋ kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu k'à wú Simɔn se dé: «Be yàntú bo, ki la gbɔ̀n kyáŋmɔ to, á bè jimiì ɲɛ́nbɛ̂ Jɔnɔsɔ se.» Yì k'á sɛbɛ à kúùrî ɔ, yì k'á kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn jél ta, yì ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file +\v 8 Simɔn, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Piyɛri, fù la máno à ŋmɔ́n híin, k'á kurkpé Yesu tɔŋn, k'à wú dé: «Ń Totɔn, á fɔn bɛlkwó mún to, bóló ɔ bo mún ki ŋmáantɔn ɔ.» \v 9 Àni yɔɔ̂ fɛ̀ɛ̂ k'à yɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jà fáâ k'àkun n'á wɔ́se fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. \v 10 Sebede dye-jɛɛ̂ ɛ̀: Jaki nì Yuhana, fɛ̀ mun ki Simɔn brashì tê ɔ, fɛ̀ won ki saaŋ kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu k'à wú Simɔn se dé: «Be yàntú bo, ki la gbɔ̀n kyáŋmɔ to, á bè jimiì ɲɛ́nbɛ̂ Jɔnɔsɔ se.» \v 11 Yì k'á sɛbɛ à kúùrî ɔ, yì k'á kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn jél ta, yì ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..d1332ba --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yesu tɛ̀ŋnɛ̀nî se dyɛ dyàn mɔ, túrbé láaŋ ǹ jàmun jɔ dyàn k'à ŋmɔ́n, fù jɔɔ̂ k'á kurkpé k'á ɲáa hlú à ɲáan ta à tɔŋn, k'à tonyɛl dé: «Ń Totɔn, á n'à toshɛ́, á ki mún kpɛ́lnja.» \v 13 Yesu k'á kpɛŋn ɲɛn à fléen, k'à wú à se dé: «Ń n'à toshɛ́, á ki kpɛ́lnja.» Fù tíkɛ́l byéenî mɔ à jɔɔ̂ ki kpɛ́lnjàè. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b9bea68..bacfe8f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -125,6 +125,8 @@ "04-40", "04-42", "05-01", - "05-04" + "05-04", + "05-08", + "05-12" ] } \ No newline at end of file From 8435d4791e5a0bb45381b780317b33e9f9f119bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:27:39 +0000 Subject: [PATCH 062/188] Wed Jun 29 2016 15:27:39 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/14.txt | 1 + 05/15.txt | 1 + 05/17.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/15.txt create mode 100644 05/17.txt diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..db204a4 --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à yɛ̀n à jɔɔ̂ to dé: «B'àniî tokɛl dó se bo, kɛ̀ don á byéen yɛnké à flɛ́klɛrɔnî to, á ki kpɛ́lnbê ŋmɔ̂n flɛ́kwo án tofénébéê ŋmɔ̂nî ɔ Musa ǹ yɛ̀n fáâ to, fù b'à jéla jimiì k'à shu d'á ri kpɛ́lnjàè.» \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt new file mode 100644 index 0000000..5a7a9ad --- /dev/null +++ b/05/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ, Yesu yinî ki li bénkúur nɔ̀nkurn se, fóro jimiì ri lɛɛ̀n ín tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ, yì ki bɛ yíi tobra àn gbukɛɛ̀lî tonáa ɔ, fù nì ki yì to lɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kpɛ́lnja yì se. \v 16 Kɛ̀ Yesu r'á sukúurn li yì fur ín dyàno, ki don klɔŋnkúur se tonyɛɛlklɛ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d2d44d8 --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lɔɔndya Yesu bè jimiì kɛɛln, à Farisiyɛ́ɛ̀ŋɛ̂h n'à tɔ̂ŋn yɛn kɛlêê máɛ̀ bè ɲínɛ̂nɲɛ̀n, fɛ̀ mun ni lɛ̀ Galile kìyɛŋnî dyɛɛ̂ nì Jude kìyɛŋnî dyɛɛ̂ nɔ̀nkurn mɔ, fù nì Jerisalɛmu dyɛɛ̂ ɛ̀. Diryɔŋtotɔn ǹ lotɔnbéê ri tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu se ín, à bè fù rɔ láaŋrê kpɛ́lnjaàn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bacfe8f..bedc7ee 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -127,6 +127,9 @@ "05-01", "05-04", "05-08", - "05-12" + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17" ] } \ No newline at end of file From 1fefb5874e03965a2aa84a45616268a33aacaeb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:29:39 +0000 Subject: [PATCH 063/188] Wed Jun 29 2016 15:29:39 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/18.txt | 1 + 05/20.txt | 1 + 05/22.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/18.txt create mode 100644 05/20.txt create mode 100644 05/22.txt diff --git a/05/18.txt b/05/18.txt new file mode 100644 index 0000000..69d48a9 --- /dev/null +++ b/05/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 À nɛn, jimiì dyɛ̀ ki jɔ dyàn mùrkômun gbɔ̀n bɛ à shínmɔ́n ta, yì r'à se ín, yì ki dé à nɔ, yì k'à shín Yesu ɲɛro. \v 19 Fù jimiìî w'à jɔɔ̂ rɔ á dɛ́ fá shi à jùmɔ̂ɔ̂ sɔ́ɔ se bo, yì ki dú à lɔ́ɔ̂ fléen à jɔɔ̂ rɔ, yì ki kwɔ́ kwáŋl à klɛ̀ɛ̂ mɔ, yì k'à n'á shîn mɔ́nî ɔ kyɛlno fù kwɔ́ɔ̂ se Yesu ɲɛro à jimiìî tyé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/20.txt b/05/20.txt new file mode 100644 index 0000000..6323267 --- /dev/null +++ b/05/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Yesu r'à jimiìî ǹ gbɔ hlɔ-jaâ hlɔ̀, k'à wú à jɔɔ̂ se dé: «Á to ŋmáanî ri jìrè.» \v 21 À tɔ̂ŋn yɛn kɛlêê n'à Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ki fù gbɔɔ̂ kìsɛ̂ kùnmɔ dé: «Àni jɔɔ̂ ki gbò rɔ, à bè Jɔnɔsɔ yin nìnáan? Gbò ri ŋmáan jir hìn, à wo Jɔnɔsɔ ɔ bo?» \ No newline at end of file diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt new file mode 100644 index 0000000..12d0210 --- /dev/null +++ b/05/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Yesu ki yì ǹ kìsɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ hlɔ̀ɔ̂ se, k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè máno á kìsɛ́ɛn? \v 23 Àni gbukɛl mɔ́n níinî mɔ fɛ́ɛŋntɔn lô ri nar? Á to ŋmáanî ri jìrè, fù lô ri nar dàà, dukú á ki kélî lô ri nar? \v 24 Nɔkɔ́ŋl yíi k'à shu dé faŋ ri tèɲɛ̀n à ɲáan tyarî ta Jimin Dye-Jɛn to, à b'à nɔ ŋmáan jir hìn.» Fù se kwó, k'à wú à láaŋrɔn jɔɔ̂ se dé: «Mún n'à lóon ákún se, dukú á k'á shínmɔ́nî gbɔ̀n á ki don á sádi.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bedc7ee..01ccc48 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -130,6 +130,9 @@ "05-12", "05-14", "05-15", - "05-17" + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22" ] } \ No newline at end of file From f2f44edfddb3be3d560cc8a1832e3ff9e2369335 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:31:39 +0000 Subject: [PATCH 064/188] Wed Jun 29 2016 15:31:39 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/25.txt | 1 + 05/27.txt | 1 + 05/29.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/25.txt create mode 100644 05/27.txt create mode 100644 05/29.txt diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt new file mode 100644 index 0000000..2b6823a --- /dev/null +++ b/05/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Fù la klɛ̀ híin, à jɔɔ̂ ki fyɛ̀ŋn dukú yì nɔ̀nkurn ɲíɲra k'á shîn mɔ́nî gbɔ̀n, ki dénno á sádi, à bè Jɔnɔsɔ súnkwɔ́ɔn. \v 26 Yì nɔ̀nkurn wonkɔ̂ŋnmun bè Jɔnɔsɔ súnkwɔ́ɔn, yàn ki yì jà tɛ̀ŋndɛ̂ se, yì b'à lóon dé: «Ŋmɛ́ɛn la ɲa shɔ́ gbɔɛ̀ ŋmɔ́n.» \ No newline at end of file diff --git a/05/27.txt b/05/27.txt new file mode 100644 index 0000000..a8b666a --- /dev/null +++ b/05/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki li mímí, ki dénno martar-hlárɔn dyàn ŋmɔ́nké, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Lefi, à bè ɲínɛ̂nɲɛ̀n án klɛwɔ klɛ fɔŋnî mɔ, k'à wú à se dé: «Kpé ń ta!» \v 28 K'án klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn yɛŋnɲɛ̀n ta, ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt new file mode 100644 index 0000000..6761f39 --- /dev/null +++ b/05/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +Lefi ki fwɔŋn táaŋn Yesu se á sádi, martar-hlárɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tɛ̀ŋnɛ̀n ín, fù nì jimin máɛ̀, fɛ̀ bè tɛ̀ŋnɛ̀n à le le fɔŋnî mɔ yì wɔ́se. À Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛlêê k'á yɛŋn kɔ̀ŋnɔn kwɔ́ŋn kùnmɔ, yì b'à lóon Yesu ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: «À ri gbáno jà yíi bè le leèn àni martar-hlárêê n'àni gbɔjáal-klɛrêê wɔ́se?» Yesu k'à gbukɛlî mɔgbɔ̀n, k'à wú yì se dé: «Jiminî mun n'á kpɛ́ln ɔ, wɔŋklɛrɔn togbɔ wo fù se bo, à togbɔ mun la láaŋrɔn se. Mún wo bɛ̀ɲɛ̀n bùkwɔ̀ɛ̀ŋ fɛ́ɛŋn ɔ bo, mún ni bɛ̀ɲɛ̀n gbɔjáal-klɛrê fɛ́ɛŋn ɔ, nɔkɔ́ŋl yì ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má ki dé yì se, yì ki kár gbɔjáal to.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 01ccc48..93d7b53 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -133,6 +133,8 @@ "05-17", "05-18", "05-20", - "05-22" + "05-22", + "05-25", + "05-27" ] } \ No newline at end of file From 48c8e934093b9de90942294cb387cc7494b520cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:33:39 +0000 Subject: [PATCH 065/188] Wed Jun 29 2016 15:33:39 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/29.txt | 2 +- 05/33.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/33.txt diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt index 6761f39..fd3dd2e 100644 --- a/05/29.txt +++ b/05/29.txt @@ -1 +1 @@ -Lefi ki fwɔŋn táaŋn Yesu se á sádi, martar-hlárɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tɛ̀ŋnɛ̀n ín, fù nì jimin máɛ̀, fɛ̀ bè tɛ̀ŋnɛ̀n à le le fɔŋnî mɔ yì wɔ́se. À Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛlêê k'á yɛŋn kɔ̀ŋnɔn kwɔ́ŋn kùnmɔ, yì b'à lóon Yesu ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: «À ri gbáno jà yíi bè le leèn àni martar-hlárêê n'àni gbɔjáal-klɛrêê wɔ́se?» Yesu k'à gbukɛlî mɔgbɔ̀n, k'à wú yì se dé: «Jiminî mun n'á kpɛ́ln ɔ, wɔŋklɛrɔn togbɔ wo fù se bo, à togbɔ mun la láaŋrɔn se. Mún wo bɛ̀ɲɛ̀n bùkwɔ̀ɛ̀ŋ fɛ́ɛŋn ɔ bo, mún ni bɛ̀ɲɛ̀n gbɔjáal-klɛrê fɛ́ɛŋn ɔ, nɔkɔ́ŋl yì ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má ki dé yì se, yì ki kár gbɔjáal to.» \ No newline at end of file +\v 29 Lefi ki fwɔŋn táaŋn Yesu se á sádi, martar-hlárɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tɛ̀ŋnɛ̀n ín, fù nì jimin máɛ̀, fɛ̀ bè tɛ̀ŋnɛ̀n à le le fɔŋnî mɔ yì wɔ́se. \v 30 À Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛlêê k'á yɛŋn kɔ̀ŋnɔn kwɔ́ŋn kùnmɔ, yì b'à lóon Yesu ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: «À ri gbáno jà yíi bè le leèn àni martar-hlárêê n'àni gbɔjáal-klɛrêê wɔ́se?» \v 31 Yesu k'à gbukɛlî mɔgbɔ̀n, k'à wú yì se dé: «Jiminî mun n'á kpɛ́ln ɔ, wɔŋklɛrɔn togbɔ wo fù se bo, à togbɔ mun la láaŋrɔn se. \v 32 Mún wo bɛ̀ɲɛ̀n bùkwɔ̀ɛ̀ŋ fɛ́ɛŋn ɔ bo, mún ni bɛ̀ɲɛ̀n gbɔjáal-klɛrê fɛ́ɛŋn ɔ, nɔkɔ́ŋl yì ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má ki dé yì se, yì ki kár gbɔjáal to.» \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt new file mode 100644 index 0000000..003fe21 --- /dev/null +++ b/05/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Jimin máɛ̀ k'à wú Yesu se dé: «Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri nìnfwɔ́ɔŋn tòmɔ̀-tomɔ, yì bè Jɔnɔsɔ tonyɛɛln, à Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ saaŋ fù gbɔ mɔ́n byéenî klɛɛ̀n. Ta, ákún fù kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ bè le leèn, yì bè lamɔ́ɛ̀ laàn.» \v 34 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ni jɛn k'á nyɛ̀ tyɛ̀l gbɔ klɛfɔn à krɔmɛ́ɛ̀ tó búr hìn nìnfwɔ̂ŋn to yì bè tɛ̀ŋnɛ̀n à dè jɔɔ̂ wɔ́se a? \v 35 Lɔɔndya à dè jɔɔ̂ bè gbɔ̀n lia yì tyé mɔ, fù lɔɔ̂ mɔ, yì bè nìnfwɔ̂ŋna.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 93d7b53..814201a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -135,6 +135,8 @@ "05-20", "05-22", "05-25", - "05-27" + "05-27", + "05-29", + "05-33" ] } \ No newline at end of file From 6ae5c03d412bb704efdeed41ac8f7b87d57a15a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:37:39 +0000 Subject: [PATCH 067/188] Wed Jun 29 2016 15:37:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/36.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/36.txt diff --git a/05/36.txt b/05/36.txt new file mode 100644 index 0000000..db857d6 --- /dev/null +++ b/05/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Yesu ki saaŋ àni gbukɛɛ̀lî kɛl tɛl mɔ dé: «Jimin dó wo wâ fâŋl togbɔ́ɔn ki fù rɔ wâ klo bùtâr bo. Fù nì klɛ̀ híin, à wâ fâŋl gbɔ̂munî bè tɛɛŋna. À wâ fâŋl togbɔ̂nmunî n'à wâ kloô wo saaŋ ɲukwó hìn yíse bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 814201a..7016055 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -137,6 +137,7 @@ "05-25", "05-27", "05-29", - "05-33" + "05-33", + "05-36" ] } \ No newline at end of file From 091003cafb2ba56c3223b58e7ecff4a3e7d8bf16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:39:40 +0000 Subject: [PATCH 068/188] Wed Jun 29 2016 15:39:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/37.txt | 1 + 06/01.txt | 1 + 06/03.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/37.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/03.txt diff --git a/05/37.txt b/05/37.txt new file mode 100644 index 0000000..7dd48eb --- /dev/null +++ b/05/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Jimin dó wo tyɛŋ búu gbɛɛ̀n bìfyɛ̀ŋn toklɔ̀mun mɔ bo, fù nì la klɛ̀ híin, à b'à bìfyɛ̀ŋnî bè gbɔ́ɔna, à tyɛŋɛ̂ ki fûrè, à bìfyɛ̀ŋnî ki nìnáê. \v 38 Fù k'à lô ɔ dé tyɛŋ búu ri yanɲɛ̀n ki gbe bìfyɛ̀ŋn fâŋl mɔ. \v 39 Fù se kwó, jiminî mun ni dɛlɲɛ̀n à bè tyɛŋ klɔ̀mun laàn, fù wo tyɛŋ búu ɲɛ́ɛn la ɔ bo, bóló ɔ bo à r'à shi dé tyɛŋ klɔ̀mun ni ɲɔn.» \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5805c65 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 Tarwɔ yefyɛ̂l dyàn ta, Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jìrɛ́f'ɔn klɔŋ dyàn tyé mɔ, àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ki kùnmɔ dyàn taŋn kútúr mɔ kukûr á kpinatyé, yì k'à binî kun. \v 2 Farisyɛ̂ɛ̀ŋ máɛ̀ k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun b'à tarwɔ yefyɛ̂lî ta klɛ kaarn gbɔɛ̀ɛ̂ klɛɛ̀n?» \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d06123e --- /dev/null +++ b/06/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yeê mun fyɛ̂l ɔ klɔ̂ ri Dawuda n'á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ jà ín, yì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíkun wo fù kɛɛln din be a? \v 4 À ri fáâ mun to dɛ́ ín Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ, ki Jɔnɔsɔ ǹ gbɔ ta ɲɛɛn won-myɛ̂lî gbɔ̀n k'à kun, ki má tè á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ to, dó wo yanɲɛ̀n ki won-myɛ̂lî mun kun flɛ́klɛrê kwɔsé bo.» \v 5 Yesu k'à wú yì se dé: «Jimin Dye-Jɛnî k'à tarwɔ yefyɛ̂lî totɔn ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7016055..d8f4be4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -138,6 +138,9 @@ "05-27", "05-29", "05-33", - "05-36" + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03" ] } \ No newline at end of file From cc99f03f23290d2e22a3e97493635b3c51f249c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:41:40 +0000 Subject: [PATCH 069/188] Wed Jun 29 2016 15:41:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/06.txt | 1 + 06/09.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/06.txt create mode 100644 06/09.txt diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt new file mode 100644 index 0000000..b60b0f3 --- /dev/null +++ b/06/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Tarwɔ yefyɛ̂l má dyàn ta, Yesu ki dé à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ, à b'à jimiìî kɛɛln, jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, à kìndíirn kpɛŋnî bè kwó saɲɛ̀n. \v 7 À tɔ̂ŋn kɛleêê n'à Farisyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ bè Yesu tɛ́ŋlɛ́ɛn nɔkɔ́ŋl yì k'à shu à nì bè láaŋrê kpɛ́lnjaa à tarwɔ yefyɛ̂lî ta, nɔkɔ́ŋl yì k'à nɛ hìn tɛŋn. \v 8 Kɛ̀, Yesu ri yì wono gbɔɔ̂ shi ín, k'à wú à kpɛŋn kwó saɲɛ̀n jɔɔ̂ se dé: «Dukú á ki líê à jimiìî tyé mɔ.» À jɔɔ̂ ki dukú, ki líè. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 0000000..adc7c6e --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú yì se dé: «Mún ki la yíkun du nâ: à tarwɔ yefyɛ̂lî ta, myɛ́n gbɔ klɛ ɲɛ̂l tèɲɛ̀n? Gbɔɲɔn dàà, gbɔjáal? Jimin ɲɔnli kún mɔ dàà, jimin krɔ?» \v 10 Yesu k'à jimiìî nɔ̀nkurn yì bɛ̀ kpɛ́è, ki kwɔ́ɔn à wú à jɔɔ̂ se dé: «Á kpɛŋnî mɔtir.» À r'à mɔtàr híin, à jɔɔ̂ kpɛŋnî ki kpɛ́lnjàè. \v 11 À tɔ̂ŋn kɛleêê n'à Farisyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ nìr ki yì gbúshúè, yì bè mùmun kwoa Yesu to, yì ki fù rɔ yíi du kùnmɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d8f4be4..b63a20f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -141,6 +141,8 @@ "05-36", "05-37", "06-01", - "06-03" + "06-03", + "06-06", + "06-09" ] } \ No newline at end of file From 7069e03557419e09cb610acf5dd772a180434428 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:45:40 +0000 Subject: [PATCH 071/188] Wed Jun 29 2016 15:45:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/12.txt | 1 + 06/14.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/12.txt create mode 100644 06/14.txt diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt new file mode 100644 index 0000000..848d106 --- /dev/null +++ b/06/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Lɔɔndya Yesu ki dúno káal dyàn fléen Jɔnɔsɔ tonyɛɛl ɔ, ki wodɛ́è fù tonyɛɛlî klɛfɔn. \v 13 À wóon mùfɔn tɛ́l, k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ fɛ́ŋn tobra, ki jir fú-níin mɔtɔ́ŋn yì tyé mɔ, ki fɛ̀ yin nɛ́n dé twɔ́ɔŋnlórê. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt new file mode 100644 index 0000000..c6d4e38 --- /dev/null +++ b/06/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yì byéen byéenî yiîŋ rɛn: Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Piyɛri. Fù n'à srɔ́ɔ Andere, Jaki, Yuhana, Filipu, fù nì Batelemi, Matiyu, Tomasi, fù nì Alifu dye-jɛn Jaki, nì Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Seloti, fù nì Jaki dye-jɛn Jude, nì Judasi Isikariyoti, fù ki bè tɛ̀ŋnè dɔ̀nblírɔn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b63a20f..148022a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -143,6 +143,7 @@ "06-01", "06-03", "06-06", - "06-09" + "06-09", + "06-12" ] } \ No newline at end of file From bd0f28e225b2df5243db458b8c318c00fb65b326 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:47:40 +0000 Subject: [PATCH 072/188] Wed Jun 29 2016 15:47:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/17.txt | 1 + 06/20.txt | 7 +++++++ manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/17.txt create mode 100644 06/20.txt diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt new file mode 100644 index 0000000..f8f3637 --- /dev/null +++ b/06/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 À kyɛl li blafɔn à káalî fléen, àn kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî b'à wɔ́se, ki bè lo dɛ́ɛl fɔ̀sɛ̀ sɔ́ɔ dyàn mɔ, àn kɛɛln-bisháaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n jùmɔ̂ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wɔ́se. Fù jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ máɛ̀ ri lɛ̀ Jude kìyɛŋnî mɔ, máɛ̀ ki li Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ, fù nì máɛ̀ ki li à fíin-nunî kpra kìyɛɛ̂ŋɛ̂ dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ, Tiri nì Sidɔnî dyɛɛ̀ɛ̂ ɛ̀. \v 18 Fɛ̀ nɔ̀nkurn ni byɛ̀ yì ki b'àn gbukɛlî toná, fù nì ki yì mɔ lɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kpɛ́lnja. À tyɛ́ɛŋntêê ǹ tyɛ́ɛŋnî ki li li yì mɔ. \v 19 À jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fá ɲɛ́ɛn ín nɔkɔ́ŋl yì nɔkɔŋl k'à totá hìn tɛŋn bóló ɔ bo faŋ dyàn ni lɛɛ̀n à mɔ ín ki jimiì gbɛ́ɛ mɔ láaŋ kɔ́ŋnê. \ No newline at end of file diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt new file mode 100644 index 0000000..8346777 --- /dev/null +++ b/06/20.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +À la máno tɛ̀ŋn híin, Yesu k'á ɲáa tɔŋnkúr k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ yi, k'à wú yì se dé: +«Yíkun mɛ̀mun ki dàkwɛɛ̂ŋl ɔ, yíkun la á fyâr +Bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê ki yíkun fù rɔ. +Yíkun mɛ̀mun fɔn klɔ̂ ɔ, yíkun la á fyâr, +bóló ɔ bo yíkun bè nya ywâr ŋmɔ́na. +Yíkun mɛ̀mun fɔn ɲa hlɛɛ̀n, yíkun la á fyâr, +bóló ɔ bo yíkun bè myɛna á gbɔmɔnar se. diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 148022a..70b9004 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -144,6 +144,7 @@ "06-03", "06-06", "06-09", - "06-12" + "06-12", + "06-17" ] } \ No newline at end of file From b55ed23435f4c7b53b226c9ece9beb682341fc60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:49:41 +0000 Subject: [PATCH 073/188] Wed Jun 29 2016 15:49:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/20.txt | 6 +++--- 06/22.txt | 2 ++ 06/24.txt | 9 +++++++++ 06/26.txt | 3 +++ manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 22 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 06/22.txt create mode 100644 06/24.txt create mode 100644 06/26.txt diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt index 8346777..0693f10 100644 --- a/06/20.txt +++ b/06/20.txt @@ -1,7 +1,7 @@ -À la máno tɛ̀ŋn híin, Yesu k'á ɲáa tɔŋnkúr k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ yi, k'à wú yì se dé: +\v 20 À la máno tɛ̀ŋn híin, Yesu k'á ɲáa tɔŋnkúr k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ yi, k'à wú yì se dé: «Yíkun mɛ̀mun ki dàkwɛɛ̂ŋl ɔ, yíkun la á fyâr Bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê ki yíkun fù rɔ. -Yíkun mɛ̀mun fɔn klɔ̂ ɔ, yíkun la á fyâr, +\v 21 Yíkun mɛ̀mun fɔn klɔ̂ ɔ, yíkun la á fyâr, bóló ɔ bo yíkun bè nya ywâr ŋmɔ́na. Yíkun mɛ̀mun fɔn ɲa hlɛɛ̀n, yíkun la á fyâr, -bóló ɔ bo yíkun bè myɛna á gbɔmɔnar se. +bóló ɔ bo yíkun bè myɛna á gbɔmɔnar se. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..6269810 --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 22 Yíkun mɛ̀mun gbɔ ri jimiì dɛ́ɛn, yì b'á káan yíi se, yì bè yíi flaàn, yì bè yíi tojakwɔ́ɔn, Jimin Dye-Jɛn gbɔ ta, fù gbâr ye yíkun la á fyâr. +\v 23 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛɛ̀n yíkun to gbârî mun ye, Yíkun gbɔ ki yíi byéen mɔnukwó, Yíi ki tɛ́jo, bóló ɔ bo yíkun bè kyon ŋmɔ́nkúna jɔnɔkpár mɔ. Yìkun kpɛ̀ŋɛ̂ saaŋ máno tɔ́ŋrê fléen fár dé. \ No newline at end of file diff --git a/06/24.txt b/06/24.txt new file mode 100644 index 0000000..3e84f6e --- /dev/null +++ b/06/24.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +\v 24 Kɛ̀, yíkun mɛ̀mun ki nòfel tê ɔ +nar la yíkun besé, +bóló ɔ bo yíkun n'á fù fyârî ŋmɔ̂nmun ɔ. +\v 25 Yíkun mɛ̀mun fɔn di nì ywár ɲa +nar la yíkun besé +Bóló ɔ bo yíkun bè tɛŋna klɔ̂ mɔ. +Yíkun mɛ̀mun fɔn myɛɛ̀n ɲaâ mɔ, +nar la yíkun besé, +bóló ɔ bo yíkun bè tɛŋna ɲámɔɲàn nì hlɛ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..ab53104 --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +\v 26 Yíkun mɛ̀mun yin nar ri jimiì nɔ̀nkurn kɔŋn, +nar la yíkun besé +bóló ɔ bo yíkun kpɛ̀ŋɛ̂ la máno kɛɛŋn lóo tɔ́ŋrê sɔ́jà dé.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 70b9004..cc20681 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -145,6 +145,10 @@ "06-06", "06-09", "06-12", - "06-17" + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26" ] } \ No newline at end of file From de4e007c159c7d7a056458d2ec6627e8c72dd645 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:51:41 +0000 Subject: [PATCH 074/188] Wed Jun 29 2016 15:51:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/27.txt | 1 + 06/29.txt | 1 + 06/31.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/27.txt create mode 100644 06/29.txt create mode 100644 06/31.txt diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt new file mode 100644 index 0000000..44b9961 --- /dev/null +++ b/06/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yesu k'à wú dé: «Kɛ̀, mún n'àniî lóon yíi se, yíkun mɛ̀mun ni mún ǹ kɛl gbukɛlî tonáan: yíi kɛ̀ŋlshìtê gbɔ ki yíi mɔnukwó, yíi wo gbɔɲɔn kwo yíi gbɔndɛ́ɛ tê se, \v 28 yíi wo kyon nɛ́n yíi to bâl klɛtêê mɔ, yíi ki Jɔnɔsɔ tonyɛl yíi tojakwɔ́têê se. \ No newline at end of file diff --git a/06/29.txt b/06/29.txt new file mode 100644 index 0000000..644da49 --- /dev/null +++ b/06/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Jiminî mun n'á tà ŋmɛ̀, á k'à máâ tojir ɲɛn à se. Jimin n'án tonɛwâ sɔ́ɔ gbɔ̀n, b'à tó à tonɛwâ tíinî gbɔn gbɔ ta bo. \v 30 Jiminî mun nɔkɔŋl ki mɔ́n dyàn nyɛl á se, à teè à tɔŋn to. Fù nì jiminî mun k'á kpɛŋnmɔ́n gbɔ̀n, be fù tɔŋnî du á kpɛŋnmɔ́nî gbɔ ɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/06/31.txt b/06/31.txt new file mode 100644 index 0000000..d3634f8 --- /dev/null +++ b/06/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yíi n'à se jimiì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíi se, yíi wo fù kúur kwo jimiì se. Yíkun gbɔ ri jiminî mun tìyà, fù tɔŋnî gbɔ nì yíkun mɔnukwɔ́, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta ŋmáantê kwó, fɛ̀ gbɔmɔnar têê gbɔ ri yì mɔnukwɔ́ɔn. Yíi nì gbɔɲɔn klɛɛ̀n yíkun se gbɔɲɔn klɛrêê se, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ŋmáantêê saaŋ fù kúur klɛɛ̀n. Yíi nì mɔ́n ɔ jimin daàrn, fù tɔŋnî b'à kúur tè hìn má yíkun to, yíi bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta à ŋmáantêê kwó, fɛ̀ saaŋ mɔ́n ɔ yíi daàrn, nɔkɔ́ŋl yì ki bɛ à tyɛl ŋmɔ́n fù tɔŋnî se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cc20681..3522852 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -149,6 +149,8 @@ "06-20", "06-22", "06-24", - "06-26" + "06-26", + "06-27", + "06-29" ] } \ No newline at end of file From 888c74019b64255fab98f860a077e1938a5dd047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:53:41 +0000 Subject: [PATCH 075/188] Wed Jun 29 2016 15:53:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/31.txt | 2 +- 06/35.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 06/35.txt diff --git a/06/31.txt b/06/31.txt index d3634f8..2a81cc1 100644 --- a/06/31.txt +++ b/06/31.txt @@ -1 +1 @@ -Yíi n'à se jimiì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíi se, yíi wo fù kúur kwo jimiì se. Yíkun gbɔ ri jiminî mun tìyà, fù tɔŋnî gbɔ nì yíkun mɔnukwɔ́, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta ŋmáantê kwó, fɛ̀ gbɔmɔnar têê gbɔ ri yì mɔnukwɔ́ɔn. Yíi nì gbɔɲɔn klɛɛ̀n yíkun se gbɔɲɔn klɛrêê se, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ŋmáantêê saaŋ fù kúur klɛɛ̀n. Yíi nì mɔ́n ɔ jimin daàrn, fù tɔŋnî b'à kúur tè hìn má yíkun to, yíi bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta à ŋmáantêê kwó, fɛ̀ saaŋ mɔ́n ɔ yíi daàrn, nɔkɔ́ŋl yì ki bɛ à tyɛl ŋmɔ́n fù tɔŋnî se. \ No newline at end of file +\v 31 Yíi n'à se jimiì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíi se, yíi wo fù kúur kwo jimiì se. \v 32 Yíkun gbɔ ri jiminî mun tìyà, fù tɔŋnî gbɔ nì yíkun mɔnukwɔ́, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta ŋmáantê kwó, fɛ̀ gbɔmɔnar têê gbɔ ri yì mɔnukwɔ́ɔn. \v 33 Yíi nì gbɔɲɔn klɛɛ̀n yíkun se gbɔɲɔn klɛrêê se, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ŋmáantêê saaŋ fù kúur klɛɛ̀n. \v 34 Yíi nì mɔ́n ɔ jimin daàrn, fù tɔŋnî b'à kúur tè hìn má yíkun to, yíi bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta à ŋmáantêê kwó, fɛ̀ saaŋ mɔ́n ɔ yíi daàrn, nɔkɔ́ŋl yì ki bɛ à tyɛl ŋmɔ́n fù tɔŋnî se. \ No newline at end of file diff --git a/06/35.txt b/06/35.txt new file mode 100644 index 0000000..24d1848 --- /dev/null +++ b/06/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Kɛ̀, à ta yíi kɛ̀ŋlshì tê kwó, yì gbɔ ki yíi mɔnukwó, yíi wo gbɔɲɔn kwo fɛ̀ se, yíi bè yì daàrn mɔ́n ɔ, yíi w'á kpɛŋnjàɲɛ̀n à tyɛl hláa gbɔ to bo. Yíkun bè fù mɔ kyon denkɛŋl sɔ́ɔ ŋmɔ́nkúna, yíi ki tɛŋn Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn dye-jɛɛ̂, bóló ɔ bo àkun ni ɲɔn klɛɛ̀n ɲɔnhlɔ́ɔ kaarn tê nì gbɔjáal-klɛrê se. \v 36 Yíi wo jimiì mùnur ja á n'à ŋmɔ́n árí yíkun Tɔɔ̂ ri fáâ mun to jimiì mùnur jaàn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3522852..f46c496 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -151,6 +151,8 @@ "06-24", "06-26", "06-27", - "06-29" + "06-29", + "06-31", + "06-35" ] } \ No newline at end of file From 62da23d6d6f6f91c0155e5d30f580cc713be2b1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:55:41 +0000 Subject: [PATCH 076/188] Wed Jun 29 2016 15:55:42 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/37.txt | 1 + 06/38.txt | 1 + 06/39.txt | 1 + 06/41.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/37.txt create mode 100644 06/38.txt create mode 100644 06/39.txt create mode 100644 06/41.txt diff --git a/06/37.txt b/06/37.txt new file mode 100644 index 0000000..f9366a9 --- /dev/null +++ b/06/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yíi be jimin dó nɛ bo, yíkun saaŋ bè nɛa bo. Yíi be jimin dó kɛŋ bo, yíkun saaŋ bè kɛŋa bo. Yíi w'á tɛjél jimiì se, yíkun saaŋ bè tɛjɛ̂l ŋmɔ́na. \ No newline at end of file diff --git a/06/38.txt b/06/38.txt new file mode 100644 index 0000000..5f2b808 --- /dev/null +++ b/06/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Yíi wo jimiì kɛ́ŋ, yíkun saaŋ bè kɛ́ŋa. Yíkun kláaŋ fù ri bè shaŋna ɲɔn sɔ́ɔ, ki gbe toɲír yíi ǹ wâ yɛŋn mɔ, ki fun kír, ki bɛ á tofûr, bóló ɔ bo yíkun b'à jimiìî fù ri shaŋna mɔ́n kwɛ̂lî mun mɔ, yíkun fù ri saaŋ bè shaŋna fù mɔ́n kwɛ̂lî núkúur mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt new file mode 100644 index 0000000..f53f7a7 --- /dev/null +++ b/06/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Yesu k'àni gbukɛlî kɛl yì se tɛl mɔ yé dé: «Kyar má ri kyar má kpár ja hìn a? Yì nɔkɔŋl bè dénno wôkúna à kwɔ́ mɔ́n byéenî se bo kɛ̀?» \v 40 Kɛɛln-bisháaŋn wo fíŋnkwɔ́ɔn ɲɛjirɔn to bo, kɛ̀, kɛɛln-bisháaŋnî mun k'án tosháaŋ fù ri tosháŋ ja ɲɔn sɔ́ɔ, fù bè tɛŋna á ɲɛjìr tɔŋnî fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/06/41.txt b/06/41.txt new file mode 100644 index 0000000..ae68ee6 --- /dev/null +++ b/06/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Mɛɛlnî mun n'ákún tɔbin jɔɔ̂ ɲábinî ta, à ri gbáno jà ákún bè fù lɛɛ̀n? Nan krɔ̂ɔ̂ mun n'ákún fù ɲábinî ta, ákún wo fù tɛ́ŋlɛ́nɲɛ̀n bo? \v 42 Ákún bè gbáno à wúbɛ̂ á tɔbin jɔɔ̂ se d'á k'à ɲábinî ta mɛɛlnî gbɔn li, ákún w'á ɲábinî ta fù nan krɔ̂ɔ̂ tɛ́ŋlɛ́nɲɛ̀n bo? Gbɔ níin mɔ jimin, ákún kyɛ̀ŋl w'á fù ɲábinî ta fù krɔ̂ɔ̂ gbɔn li wà. Fù nì la klɛ̀, á b'á tɔbin jɔɔ̂ ɲábinî ta mɛɛlnî ŋmɔ́n gbɔ̀n lia. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f46c496..ee0e8ae 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -153,6 +153,9 @@ "06-27", "06-29", "06-31", - "06-35" + "06-35", + "06-38", + "06-39", + "06-41" ] } \ No newline at end of file From 8c46265c095cfff7fd035b559a9d0af42cbc1aea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:57:42 +0000 Subject: [PATCH 077/188] Wed Jun 29 2016 15:57:42 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/43.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 06/43.txt diff --git a/06/43.txt b/06/43.txt new file mode 100644 index 0000000..2f3cf26 --- /dev/null +++ b/06/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +Tímɔ́n ɲɔn sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn jaal sɛ́ɛŋn bo, tímɔ́n jaal sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn bo. Tímɔ́n kúur nɔkɔŋl ri hlɔɔ̀n à sɛ̂ŋn se, dó wo bwɛl sɛ̂ŋn káarn kɛ̀ŋmɛ̀ fin fléen bo, dó wo yɛ̀ŋnfúun sɛ̂ŋn káarn wó fin fléen bo. \ No newline at end of file From 65298a3810b3811ca95cce28257c191dbef44325 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 15:59:42 +0000 Subject: [PATCH 078/188] Wed Jun 29 2016 15:59:42 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/43.txt | 2 +- 06/45.txt | 1 + 06/46.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 06/45.txt create mode 100644 06/46.txt diff --git a/06/43.txt b/06/43.txt index 2f3cf26..1e073cc 100644 --- a/06/43.txt +++ b/06/43.txt @@ -1 +1 @@ -Tímɔ́n ɲɔn sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn jaal sɛ́ɛŋn bo, tímɔ́n jaal sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn bo. Tímɔ́n kúur nɔkɔŋl ri hlɔɔ̀n à sɛ̂ŋn se, dó wo bwɛl sɛ̂ŋn káarn kɛ̀ŋmɛ̀ fin fléen bo, dó wo yɛ̀ŋnfúun sɛ̂ŋn káarn wó fin fléen bo. \ No newline at end of file +\v 43 Tímɔ́n ɲɔn sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn jaal sɛ́ɛŋn bo, tímɔ́n jaal sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn bo. \v 44 Tímɔ́n kúur nɔkɔŋl ri hlɔɔ̀n à sɛ̂ŋn se, dó wo bwɛl sɛ̂ŋn káarn kɛ̀ŋmɛ̀ fin fléen bo, dó wo yɛ̀ŋnfúun sɛ̂ŋn káarn wó fin fléen bo. \ No newline at end of file diff --git a/06/45.txt b/06/45.txt new file mode 100644 index 0000000..c7b24ce --- /dev/null +++ b/06/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Jimin ɲɔn n'án mɔ́n ɲɔɛ̀ lɛɛn án mɔ́n ɲɛn fɔŋn, fù mun k'à nìryɛŋnî ɔ. Jimin jaal bè mɔ́n jaal jaal sɔ́ɛ̀ lɛɛn án mɔ́n jaal jaal sɔ́ɛ̀ ɲɛn fɔŋn mɔ. Jimin nìryɛŋnî ri súsɔ́ŋɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, fɛ̀ mùn ni lɛɛ̀n à kɔŋnî mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/06/46.txt b/06/46.txt new file mode 100644 index 0000000..5807bd4 --- /dev/null +++ b/06/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 À ri gbáno jà yíkun bè mún fɛ́ɛŋn dé ń Totɔn, ń Totɔn, yíi w'á kpɛŋnjàɲɛ̀n mún ǹ yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to bo? \v 47 Jiminî mun nɔkɔŋl ki bɛ mún se, ki mún ǹ kɛl gbukɛɛ̀lî toná, k'án klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ kwò yan fù to, fù tɔŋnî shaŋna mùmun to, ń bè fù yɛnbɛ̀ yíi to. \v 48 Fù tɔŋnî ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí lɔ́ twɔŋntɔnî mun n'án lɔ́ fin ɲɛn mwɔn hlɛɛ̀ŋn twáŋl sɔ́ɔ, ki don táaŋ jaké, ki kwɔ́ɔn án lɔ́ɔ̂ finî ɲɛn fù fléen. À yísɔ́ɔɔ̂ nì wúè nun ɔ, ki kɛ́ gbe bɛ à lɔ́ɔ̂ nin, à w'á mɔgbéa bo, bóló ɔ bo à twɔ̀ŋn ɲukwóɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ee0e8ae..a71d0b9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -156,6 +156,9 @@ "06-35", "06-38", "06-39", - "06-41" + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46" ] } \ No newline at end of file From 5e9637c1a993905ecf31e7e8a11512129f4dd55d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:01:42 +0000 Subject: [PATCH 079/188] Wed Jun 29 2016 16:01:43 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/49.txt | 1 + 07/01.txt | 1 + 07/02.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 06/49.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/02.txt diff --git a/06/49.txt b/06/49.txt new file mode 100644 index 0000000..1e3324d --- /dev/null +++ b/06/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Kɛ̀, tɔŋnî mun ki mún ǹ kɛl gbukɛɛ̀lî toná, à w'án klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ kwò yan fù to bo, fù tɔŋnî ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí lɔ́ twɔŋntɔnî mun w'án lɔ́ fin ɲɛn mwɔn hlɛɛ̀ŋ bo, k'à fin ɲɛn mùku ta. À yísɔ́ɔɔ̂ nì wúè nun ɔ, ki kɛ́ gbe bɛ à lɔ́ɔ̂ nin, ki ŋman gbeè fù tíkɛ́l byéenî mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7919046 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 Yesu r'àni gbukɛɛ̀lî nɔ̀nkurn kɛl kɔ́ŋnè gbârî mun ye à jùmɔ̂ɔ̂ se, fɛ̀ mun n'á tàshɛŋ ɲɛ̀nɲɛ̀n à se ín, ki kwɔ́ɔn dénno Kapɛrinayimu dyɛɛ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt new file mode 100644 index 0000000..e4f59af --- /dev/null +++ b/07/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Fù gbâr ye tɔŋnklɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Rɔmu sùráshî ŋmelɔn jɔ dyàn se ín, à wo kpɛ́ln bo, à b'á kló yɛŋn se, à gbɔ bè la kpârɲɛ̀n fù sùráshî jɔɔ̂ to tɛ́tɛ̂. \v 3 Fù jɔɔ̂ ki bè Yesu gbɔ ná, ki Yawutui klɔ̀rɔn máɛ̀ tɔ́ŋno Yesu tonyɛlké, ki bɛ àkun tɔŋnklɛrɔnî kpɛ́lnja. \v 4 Fù klɔ̀rêê ki bɛ Yesu se, yì k'à tonyɛl, yì b'à totâŋnfɔn à lóon à se dé: «Àni faŋ jɔɔ̂ nì kyaŋ ri yanɲɛ̀n, \v 5 bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fù tɔbin kúur sɔ́ɔ ɔ gbɔ r'à tìyà. Àkun mùn saaŋ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ twɔ̀ŋnɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn se.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a71d0b9..91a097c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -159,6 +159,9 @@ "06-41", "06-43", "06-45", - "06-46" + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02" ] } \ No newline at end of file From ad3cb39e0e854a7c8c251676560f217b0e8d5296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:05:43 +0000 Subject: [PATCH 081/188] Wed Jun 29 2016 16:05:43 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/06.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 07/06.txt diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt new file mode 100644 index 0000000..a52e040 --- /dev/null +++ b/07/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Fù kpɛŋnî ta, Yesu ki braanno yì wɔ́se. Yì mùfɔn shùnjà à sùráshî jɔɔ̂ ǹ denî to, k'á jirɛ̂ máɛ̀ tɔ́ŋno à wúké Yesu se dé: «Mún Totɔn, b'á byéen kyɛŋn bɛ bo, bóló ɔ bo ákún ki dé mún sádi, mún wo yanɲɛ̀n fù to bo. \v 7 Fù núkwɔ́ɔn, mún nɔ̀nkurni wo yanɲɛ̀n ń ki ń sukúr ákún to bo. Kɛ̀, gbukɛl kur mɔ́n byéen ɔ má, fù wú mún tɔŋnklɛrɔnî ki kpɛ́lnjaê, \v 8 bóló ɔ bo ŋmelê ri tɛ̀ŋnɛ̀n mún se, mún bè saaŋ sùráshî máɛ̀ takɛɛ̀ln. Ń b'à wú hìn yì mɔ jir se d'à wo don, ki don! Ń bè saaŋ à wú hìn yì mɔ jir se d'à wo bɛ, ki bɛ! Ń b'à wú hìn ń tɔŋnklɛrɔnî se d'à w'àniî kwo, ki fù kwo!» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 91a097c..cad3e31 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -162,6 +162,7 @@ "06-46", "06-49", "07-01", - "07-02" + "07-02", + "07-06" ] } \ No newline at end of file From b607824f4b10f3c15e244ae46e3b128b5f32be08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:07:43 +0000 Subject: [PATCH 082/188] Wed Jun 29 2016 16:07:43 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/09.txt | 1 + 07/11.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 07/09.txt create mode 100644 07/11.txt diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt new file mode 100644 index 0000000..586b519 --- /dev/null +++ b/07/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yesu ri fù gbukɛɛ̀lî ná gbârî mun ye à won ki kɔ́ŋnè fù jɔɔ̂ tɔŋn, k'á ɲáa tojìr á besé jùmɔ̂ɔ̂ kɛ́ŋ, k'à wú dé: «Ń k'à wú yíi se, à ta Isirayɛli buryinî tyé mɔ kwó, mún w'àni Rɔmu jirî ǹ gbɔ-hlɔjaâ kúur ŋmɔ́n din bo.» \v 10 À tɔ́ŋrêê sɛloô n'á to gbɔ tyé, á ŋmelɔn jɔɔ̂ sádi, yì ki dénno à ŋmɔ́nké, à tɔŋnklɛrɔnî bè kpɛ́lnjàɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..5194e8b --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki dénno dyɛ dyàn mɔ, yì ri mùmun fɛ́ŋn dé Nayinu. Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ nì jùmɔ̂ kɛ̀l sɔ́ɔ ki dénno à wɔ́se. Yì mùfɔn shùnjà dyɛ dyàn dɛ́ɛ yéen to, yì ki jimiì dyɛ̀ kàrmɔkír, yì bè dè-klô-mél dyàn dye-jɛn nikyɛ́ɛŋ gbɔ̀nkɔ́ɔŋn nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbá mɔ. Àkun byéen ki dye-jɛn ɔ à nɔ se. À dyɛɛ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'à biî wɔ́se. Diryɔŋtotɔn n'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye à mùnur k'à ja, k'à wú à biî se d'à be to bo, k'á sukúrno yì to, k'á kpɛŋn ɲɛn à nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbáâ fléen, à gbɔ̀n fɛ̀ɛ̂ ki líè. Yesu k'à wú à se dé: «Ń tɔé, mún n'à yɛn á to d'á wo dukú.» À nikyɛ́ɛŋɛ̂ ki dukú ɲínɛ́ɛnè, ki kɛl kùnmɔ, Yesu k'à jɔɔnî tèè à nɔ to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cad3e31..76a948b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -163,6 +163,7 @@ "06-49", "07-01", "07-02", - "07-06" + "07-06", + "07-09" ] } \ No newline at end of file From cc62365d02a4ddb1414b8a05117a732a1159def1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:09:43 +0000 Subject: [PATCH 083/188] Wed Jun 29 2016 16:09:43 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/11.txt | 2 +- 07/16.txt | 1 + 07/18.txt | 1 + 07/21.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 07/16.txt create mode 100644 07/18.txt create mode 100644 07/21.txt diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt index 5194e8b..c5fe8ab 100644 --- a/07/11.txt +++ b/07/11.txt @@ -1 +1 @@ -Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki dénno dyɛ dyàn mɔ, yì ri mùmun fɛ́ŋn dé Nayinu. Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ nì jùmɔ̂ kɛ̀l sɔ́ɔ ki dénno à wɔ́se. Yì mùfɔn shùnjà dyɛ dyàn dɛ́ɛ yéen to, yì ki jimiì dyɛ̀ kàrmɔkír, yì bè dè-klô-mél dyàn dye-jɛn nikyɛ́ɛŋ gbɔ̀nkɔ́ɔŋn nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbá mɔ. Àkun byéen ki dye-jɛn ɔ à nɔ se. À dyɛɛ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'à biî wɔ́se. Diryɔŋtotɔn n'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye à mùnur k'à ja, k'à wú à biî se d'à be to bo, k'á sukúrno yì to, k'á kpɛŋn ɲɛn à nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbáâ fléen, à gbɔ̀n fɛ̀ɛ̂ ki líè. Yesu k'à wú à se dé: «Ń tɔé, mún n'à yɛn á to d'á wo dukú.» À nikyɛ́ɛŋɛ̂ ki dukú ɲínɛ́ɛnè, ki kɛl kùnmɔ, Yesu k'à jɔɔnî tèè à nɔ to. \ No newline at end of file +\v 11 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki dénno dyɛ dyàn mɔ, yì ri mùmun fɛ́ŋn dé Nayinu. Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ nì jùmɔ̂ kɛ̀l sɔ́ɔ ki dénno à wɔ́se. \v 12 Yì mùfɔn shùnjà dyɛ dyàn dɛ́ɛ yéen to, yì ki jimiì dyɛ̀ kàrmɔkír, yì bè dè-klô-mél dyàn dye-jɛn nikyɛ́ɛŋ gbɔ̀nkɔ́ɔŋn nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbá mɔ. Àkun byéen ki dye-jɛn ɔ à nɔ se. À dyɛɛ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'à biî wɔ́se. \v 13 Diryɔŋtotɔn n'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye à mùnur k'à ja, k'à wú à biî se d'à be to bo, \v 14 k'á sukúrno yì to, k'á kpɛŋn ɲɛn à nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbáâ fléen, à gbɔ̀n fɛ̀ɛ̂ ki líè. Yesu k'à wú à se dé: «Ń tɔé, mún n'à yɛn á to d'á wo dukú.» \v 15 À nikyɛ́ɛŋɛ̂ ki dukú ɲínɛ́ɛnè, ki kɛl kùnmɔ, Yesu k'à jɔɔnî tèè à nɔ to. \ No newline at end of file diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt new file mode 100644 index 0000000..bd7710e --- /dev/null +++ b/07/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 À jimiìî nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè yànbê se, yì nɔ̀nkurn bè Jɔnɔsɔ súnkwɔ́ɔn dé: «Tɔ́ŋrɔn denkɛŋl sɔ́ɔ r'á ŋmel tɔŋnkrɔ́ ŋmɛ́ɛn tyé mɔ, Jɔnɔsɔ r'á kpɛŋnjàɲɛ̀n án jùmɔ̂ɔ̂ to.» \v 17 Fù gbukɛlî k'á mɔmɛl Jude kìyɛŋnî nɔ̀nkurn wono, fù n'à tàmlìî ɛ̀. \ No newline at end of file diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt new file mode 100644 index 0000000..668f56a --- /dev/null +++ b/07/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à kwò jìrɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn tokɛl à se. Fù la klɛ híin, Yuhana k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ mɔ jir níin fɛ́ŋn, \v 19 ki yì tɔ́ŋno yì Totɔn Yesu besé ki wú à se dé: «Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî mun bla gbɔ ri wúɲɛ̀n, ákún ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \v 20 Fù jimiìî mùfɔn lò Yesu to, yì k'à wú à se dé: «Tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ri ŋmɛ́ɛn tɔ́ŋ dé n̂ ki bɛ á du, d'ákún ki Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..55bcd12 --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù gbâr mɔ́n byéenî to Yesu ki láaŋrɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kpɛ́lnja, k'à kôl láaŋ ǹ jàmun fɛ̀ɛ̂ kpɛ́lnja, ki kyar tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɲáa tofli. Fù kwɔ́ɔn k'à wú Yuhana ǹ tɔ́ŋ bɛ̀ fɛ̀ɛ̂ se dé: «Yíi ri gbɔɛ̀ mun ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, fù nì yíi ri mɛ̀mun ná, yíi wo don fɛ̀ tokɛlké Yuhana se, dé kyaâr ɲáa to ri flì, mùrkoê ki dukú kél, túrê ki kpɛ́lnja, tàshɛŋtúrê ki ná kwo, jimin klômɛ́ɛ̀ ki ɲìnɛ̀n, à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ ki wú dàkpɛɛ̂ŋl se. Fù nì dé jiminî mun wo mún gbɔ hlɔjaâ yɛŋnbrɛ́ bo, fù tɔŋnî la fyâr.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 76a948b..d656459 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -164,6 +164,9 @@ "07-01", "07-02", "07-06", - "07-09" + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18" ] } \ No newline at end of file From 313440fc2defeabcb2cd05f07957c76e19f83527 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:11:43 +0000 Subject: [PATCH 084/188] Wed Jun 29 2016 16:11:44 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/21.txt | 2 +- 07/24.txt | 1 + 07/27.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 07/24.txt create mode 100644 07/27.txt diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt index 55bcd12..b0bf083 100644 --- a/07/21.txt +++ b/07/21.txt @@ -1 +1 @@ -Fù gbâr mɔ́n byéenî to Yesu ki láaŋrɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kpɛ́lnja, k'à kôl láaŋ ǹ jàmun fɛ̀ɛ̂ kpɛ́lnja, ki kyar tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɲáa tofli. Fù kwɔ́ɔn k'à wú Yuhana ǹ tɔ́ŋ bɛ̀ fɛ̀ɛ̂ se dé: «Yíi ri gbɔɛ̀ mun ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, fù nì yíi ri mɛ̀mun ná, yíi wo don fɛ̀ tokɛlké Yuhana se, dé kyaâr ɲáa to ri flì, mùrkoê ki dukú kél, túrê ki kpɛ́lnja, tàshɛŋtúrê ki ná kwo, jimin klômɛ́ɛ̀ ki ɲìnɛ̀n, à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ ki wú dàkpɛɛ̂ŋl se. Fù nì dé jiminî mun wo mún gbɔ hlɔjaâ yɛŋnbrɛ́ bo, fù tɔŋnî la fyâr.» \ No newline at end of file +\v 21 Fù gbâr mɔ́n byéenî to Yesu ki láaŋrɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kpɛ́lnja, k'à kôl láaŋ ǹ jàmun fɛ̀ɛ̂ kpɛ́lnja, ki kyar tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɲáa tofli. \v 22 Fù kwɔ́ɔn k'à wú Yuhana ǹ tɔ́ŋ bɛ̀ fɛ̀ɛ̂ se dé: «Yíi ri gbɔɛ̀ mun ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, fù nì yíi ri mɛ̀mun ná, yíi wo don fɛ̀ tokɛlké Yuhana se, dé kyaâr ɲáa to ri flì, mùrkoê ki dukú kél, túrê ki kpɛ́lnja, tàshɛŋtúrê ki ná kwo, jimin klômɛ́ɛ̀ ki ɲìnɛ̀n, à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ ki wú dàkpɛɛ̂ŋl se. \v 23 Fù nì dé jiminî mun wo mún gbɔ hlɔjaâ yɛŋnbrɛ́ bo, fù tɔŋnî la fyâr.» \ No newline at end of file diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt new file mode 100644 index 0000000..8b7fb36 --- /dev/null +++ b/07/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yuhana ǹ tɔ́ŋrêê sɛɛ̀nmun kwɔ́ɔn, Yesu ki kɛl kùnmɔ à jùmɔ̂ɔ̂ se Yuhana gbɔ mɔ dé: «Yíi dénno myɛ́n yiké à klɔŋnkúurî se ín? À sɔŋn ǹ mɔgbɛ́ɛ wɔshɛɛ̂ŋ a? \v 25 Ɔŋhɔŋ, yíkun ni dénno myɛ́n yiké ín? Jiminî mun n'á tonɛ́nɲɛ̀n kúur kaarn wáɛ̀ɛ̀ ɔ a? Kɛ̀, jiminî mun n'á tonɛ́ɛn kúur kaarn wáɛ̀ɛ̀ ɔ, à bè faŋbé le leèn, fù tɔŋnî mùn ni tɛɛ̀ŋn kìyɛŋntɔn den mɔ. \v 26 À nì fù rɔ bo, yíkun la dénno myɛ́n yiké ín? Yíi ri dénno tɔ́ŋrɔn yiké a? À nì fù kwó, à ri nur tɔ́ŋrɔn to. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..3c4af18 --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +À tɔ́ŋrɔnî gbɔ ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: "Ń ki ń tɔ́ŋrɔnî tɔ́ŋ blakún nɛn, à b'á jìrɛ̂ ɲɛ̂lî sára á nyân." Mún n'à lóon yíkun se dé jimin dó wo kwɔŋ kɛŋn díryɔ́ŋ wono mùmun bè nur Yuhana to bo. Ta, Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ jimin tíinî la sɔ́ɔ yé Yuhana to.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d656459..e7f1ac6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -167,6 +167,8 @@ "07-09", "07-11", "07-16", - "07-18" + "07-18", + "07-21", + "07-24" ] } \ No newline at end of file From cc3a7b502bd5a7eaf01af4bbc9bb720b3aafb31d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:13:44 +0000 Subject: [PATCH 085/188] Wed Jun 29 2016 16:13:44 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/27.txt | 2 +- 07/29.txt | 1 + 07/31.txt | 5 +++++ 07/33.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 07/29.txt create mode 100644 07/31.txt create mode 100644 07/33.txt diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt index 3c4af18..f8b13ce 100644 --- a/07/27.txt +++ b/07/27.txt @@ -1 +1 @@ -À tɔ́ŋrɔnî gbɔ ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: "Ń ki ń tɔ́ŋrɔnî tɔ́ŋ blakún nɛn, à b'á jìrɛ̂ ɲɛ̂lî sára á nyân." Mún n'à lóon yíkun se dé jimin dó wo kwɔŋ kɛŋn díryɔ́ŋ wono mùmun bè nur Yuhana to bo. Ta, Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ jimin tíinî la sɔ́ɔ yé Yuhana to.» \ No newline at end of file +\v 27 À tɔ́ŋrɔnî gbɔ ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: "Ń ki ń tɔ́ŋrɔnî tɔ́ŋ blakún nɛn, à b'á jìrɛ̂ ɲɛ̂lî sára á nyân." \v 28 Mún n'à lóon yíkun se dé jimin dó wo kwɔŋ kɛŋn díryɔ́ŋ wono mùmun bè nur Yuhana to bo. Ta, Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ jimin tíinî la sɔ́ɔ yé Yuhana to.» \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt new file mode 100644 index 0000000..8e7cc52 --- /dev/null +++ b/07/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Jimiìî mun nɔkɔŋl ri Yuhana ǹ gbukɛlî tonáan ín, fù n'à martar-hlátêê ɛ̀, yì nɔ̀nkurn k'à shu ɲɔn sɔ́ɔ dé Jɔnɔsɔ ǹ gbɔɔ̂ k'à hlɔɔ̂ rɔ, fù mùn n'à jɛ́l yì ki Yuhana ki yíi tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ tosɛ́. \v 30 Kɛ̀, à Farisiyɛ̂ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛleêê k'á káè Jɔnɔsɔ se klɛgbɔɛ̀ɛ̂ mɔ klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ to, fù wono yì wo Yuhana ki yì tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ toshɛ́ bo. \ No newline at end of file diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt new file mode 100644 index 0000000..af9adfb --- /dev/null +++ b/07/31.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +\v 31 Yesu k'à wú dé: «Mún ni ɲa yeê kpùnsɛlkúurî shaŋn hìn gbò to? Yì ri gbò lɛ̀? \v 32 Fù jimiìî ri bisháɛ̀ŋ lɛ̀ mɛ̀mun ni ɲínɛ̂nɲɛ̀n dɛ́ɛl fɔ̀sɛ̀ sɔ́ɔ mɔ, yì b'á myɛl teènè yíi to dé: +«Ŋmɛ́ɛn ni jɛ́l twɔ̀ŋ yíkun se, +Yíkun wo sɛ̀ŋn fù to bo. +Ŋmɛ́ɛn ki kún tɔŋn ɲɛ́ɛn jɛ́l ɲɛ́n yíkun se, +Yíi wo saaŋ fù tò bo. \ No newline at end of file diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt new file mode 100644 index 0000000..0334d8e --- /dev/null +++ b/07/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Fù bóló ɔ bo tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ri byɛ̀, à wo le leèn bo, à wo tyɛŋ laàn bo, yíkun ɔ dé tyɛ́ɛŋntɔn ɔ. \v 34 Jimin Dye-Jɛn ki bɛ, à bè le leèn, à bè lamɔ́ɛ̀ laàn. Yíkun ɔ d'àni jɔɔ̂ ki nyarɔn ɔ, à bè tyɛŋ laàn, fù n'à bè martar hlárê nì ŋmáantê jirɛ̂. \v 35 Kɛ̀, Jɔnɔsɔ ǹ gbɔ mɔbinhlɔ́ɔɔ̂ ri mɔfáhlɔ̀ dé hlɔ ɔ, à hlɔjà fɛ̀ɛ̂ se.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e7f1ac6..89c84bd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -169,6 +169,10 @@ "07-16", "07-18", "07-21", - "07-24" + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33" ] } \ No newline at end of file From 6aef9182d80837b06bd65b3853bd16670e47f487 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:15:44 +0000 Subject: [PATCH 086/188] Wed Jun 29 2016 16:15:44 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/36.txt | 1 + 07/39.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 07/36.txt create mode 100644 07/39.txt diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt new file mode 100644 index 0000000..96fdc6f --- /dev/null +++ b/07/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Farisiyɛ̂ŋ má ki Yesu fɛ́ŋn le to á sádi, ki dénno ɲínɛ́ɛnké à leê le fɔŋnî mɔ à Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ wɔ́se. \v 37 Kyáaŋn tɛ̀ŋn, mél ŋmáantɔn dyàn blakún nɛn, mùmun ni tɛ̀ŋnɛ̀n à dyɛɛ̂ wono. Fù biî k'à ná kpɛŋn ta dé Yesu ri bɛ̀ɲɛ̀n à Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ sádi le lefɔn, ki dénno nɔ̀nɔ̀fíiŋn ɔ tityɛ́ŋn kéne tíin dyàn ɔ á kpɛŋn, à bè wúɲɛ̀n nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ ɔ. \v 38 À ri lò Yesu to híin, ki lí à besé, ki to à ɲánìnî ki Yesu níi to ɲíkíè. À biî k'á fléen yinî ɔ à níi tokukûr, k'à to ɲɔ́ ɲɔ́, ki nyɛ́ɛl to ben nar sɔ́ɔ fûr à to. \ No newline at end of file diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt new file mode 100644 index 0000000..80a59af --- /dev/null +++ b/07/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 À Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ mun ni Yesu fɛ́ŋn le le gbɔ to, fù ri máno à ŋmɔ́n híin, k'à wú á byéen wono dé: «Àni jɔɔ̂ nì tɔ́ŋrɔn kwó ín, à r'à shua ín d'à totá biî ki ŋmáantɔn ɔ.» \v 40 Yesu ki gbukɛl gbɔ̀n k'à wú à se dé: «Simɔn, gbukɛl fɔn ń se ákún se lóo ɔ.» Simɔn k'à mɔli dé: «À wú ń Totɔn.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 89c84bd..6162010 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -173,6 +173,8 @@ "07-27", "07-29", "07-31", - "07-33" + "07-33", + "07-36", + "07-39" ] } \ No newline at end of file From 85dcfda00d768a72b275b11561ae6ce252ca9098 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:17:44 +0000 Subject: [PATCH 087/188] Wed Jun 29 2016 16:17:44 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/41.txt | 1 + 07/44.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 07/41.txt create mode 100644 07/44.txt diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt new file mode 100644 index 0000000..c4688ba --- /dev/null +++ b/07/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Yesu k'à wú dé: «Kɔ́ŋnɛ́ntɔn dyàn ǹ kɔ́ŋn ni jir níin to ín. À máâ fù ri ki kpɛ̂ŋl-tɔnbinj kpɛ̂ŋlkwɛŋl à to karkwɛŋl ɔ ín (500), à máâ fù ri bè kpɛ̂ŋl-tɔnbin kúrfú (50). \v 42 À blê jir níinî to lo bóló wo tɛ̀ŋnɛ̀n yì to kɔ́ŋnî táar ɔ bo. À jɔɔ̂ ki ɲukwó yì to, yì to kɔ́ŋnî táar kaarn gbɔ ɔ. Fù blê jir níinî mɔ, à kɔ́ŋnɛ̂ntɔnî gbɔ ri gbò tìyà gbò to?» \v 43 Simɔn k'à mɔli dé: «Mún ǹ jɛ́ɛn mɔ d'à ri ɲukwɔ́ kɔ́ŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ jɔɔ̂ mun to, dé fù rɔ.» Yesu k'à wú dé: «Á ri hlɔ ló.» \ No newline at end of file diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt new file mode 100644 index 0000000..6c6f30f --- /dev/null +++ b/07/44.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 44 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, k'á kàr jìr à mélî kɛ́ŋ, k'à wú Simɔn se dé: «Á ɲáa fɔn àni biî to a? Mún ni byɛ̀ ákún sádi; á wo níi tolóo nun ɔ mún kyɛ́ŋl bo, àni biî ki bɛ, k'à ɲánìn ɔ mún níi to ɲíkí, k'á fléen yinî ɔ fù kukûr li. \v 45 Ákún wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń tìn tâ á kàr mɔ bo. Kɛ̀ la, à biî byɛ̀ ɔ ákún sádi, à wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń níi to ɲɔ́ ɲɔ́ gbɔ yɛŋnbrê bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6162010..f96d08a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -175,6 +175,8 @@ "07-31", "07-33", "07-36", - "07-39" + "07-39", + "07-41", + "07-44" ] } \ No newline at end of file From 8eaa6e8286e1556d231609bb1ce4eff4d3950b57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:19:44 +0000 Subject: [PATCH 088/188] Wed Jun 29 2016 16:19:45 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/46.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 07/46.txt diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt new file mode 100644 index 0000000..caa181e --- /dev/null +++ b/07/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. Fù núkwɔ́ɔn, mún n'à yɛɛ̀n à to d'à to ŋmáanî ri jìrè, à ta tyɛɛ́ŋ má, bóló ɔ bo à biî r'á gbɔmɔnarî yɛ̀n à bè sɔ́ɔ. Kɛ̀, tɛjɛ̂l (solshɛ̂) tíin ni klɛɛ̀n tɔŋnî mun se, fù tɔŋnî r'á gbɔmɔnari yɛɛ̀n à bè tíinée.» \ No newline at end of file From 325b7cec4ab01a17ceb8cc59ea74998d4b896aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:21:45 +0000 Subject: [PATCH 089/188] Wed Jun 29 2016 16:21:45 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/46.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt index caa181e..da028fd 100644 --- a/07/46.txt +++ b/07/46.txt @@ -1 +1 @@ -Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. Fù núkwɔ́ɔn, mún n'à yɛɛ̀n à to d'à to ŋmáanî ri jìrè, à ta tyɛɛ́ŋ má, bóló ɔ bo à biî r'á gbɔmɔnarî yɛ̀n à bè sɔ́ɔ. Kɛ̀, tɛjɛ̂l (solshɛ̂) tíin ni klɛɛ̀n tɔŋnî mun se, fù tɔŋnî r'á gbɔmɔnari yɛɛ̀n à bè tíinée.» \ No newline at end of file +\v 46 Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. \v 47 Fù núkwɔ́ɔn, mún n'à yɛɛ̀n à to d'à to ŋmáanî ri jìrè, à ta tyɛɛ́ŋ má, bóló ɔ bo à biî r'á gbɔmɔnarî yɛ̀n à bè sɔ́ɔ. Kɛ̀, tɛjɛ̂l (solshɛ̂) tíin ni klɛɛ̀n tɔŋnî mun se, fù tɔŋnî r'á gbɔmɔnari yɛɛ̀n à bè tíinée.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f96d08a..c08c660 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -177,6 +177,7 @@ "07-36", "07-39", "07-41", - "07-44" + "07-44", + "07-46" ] } \ No newline at end of file From 3a1765b7ac8c8f2c5a36afd80aa16b0bacdb94aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:31:45 +0000 Subject: [PATCH 094/188] Wed Jun 29 2016 16:31:45 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/48.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 07/48.txt diff --git a/07/48.txt b/07/48.txt new file mode 100644 index 0000000..077fb9d --- /dev/null +++ b/07/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +Jimiìî mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à le le fɔŋnî mɔ, fɛ̀ k'à wú á byéen wono dé: «Àni tɔŋnî ki gbò rɔ jimiì to ŋmáan jir lo b'àkun to?» Yesu k'à wú à biî se dé: «Án gbɔ hlɔjaâ r'á ɲɔnlɛ, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file From 1ece241ca963f7f658c55abec06c765c951d8cd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:33:45 +0000 Subject: [PATCH 095/188] Wed Jun 29 2016 16:33:45 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/01.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/01.txt diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..61d51a3 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 8 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ri dyɛ tíin tíinê nì dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ mɔ kɛ́ɛln ín, à kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî bè tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se. À bè jimiì kɛɛln, à bè Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ gbɔ lóon. \v 2 Tyɛ́ɛŋn ǹ mɔ dɛ̂mun mél máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se ín, à ri mɛ̀mun kpɛ́lnjàɲɛ̀n, à bè máɛ̀ to láaŋ kɔ́ŋnɲɛ̀n. Mél jir byéen bè saaŋ tɛ̀ŋnɛ̀n mùmun ki Magidala Mariyamu ɔ, kôl mɔ́n kiin lɛ̀ mùmun mɔ, \v 3 fù nì Jani, mùmun ki Erɔdi ǹ denî ŋmel ta gbɔɛ̀ ɲámɔlɛtɔn Shusa lu ɔ. Fù nì Susani nì mél tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ máɛ̀. Fù méèlî Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kyaŋ ín á kpɛŋmɔ́ɛ̀ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c08c660..9ce428a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -178,6 +178,7 @@ "07-39", "07-41", "07-44", - "07-46" + "07-46", + "08-01" ] } \ No newline at end of file From 99d0f77391d03a8014163846d7cd694fed76b9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:35:45 +0000 Subject: [PATCH 096/188] Wed Jun 29 2016 16:35:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/04.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/04.txt diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..be8c8b2 --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Jimiì ri lɛɛ̀n ín dyɛ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì ki Yesu fùno bɛ. Jùmɔ̂ denkɛŋl sɔ́ɔ r'á tobra híin, k'àni tɛl gbukɛlî kɛl yì se dé: \v 5 «Jɔ dyàn ni lɛ̀ kùnmɔ bin mar ɔ án klɔŋ mɔ, kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno ɲɛ̂l blɛ̀ se à marfɔn, jimiì bè fɛ̀ tohlɛ́ɛŋn á níi ɔ, lunmɔ́ɛ̀ bè fɛ̀ jɛɛ̀n. \v 6 Kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno táaŋn ta, fɛ̀ ɲáa fyɛ̂mun ki kwó kwóè bóló ɔ bo yì w'á dirn kpɛ́ɛ fɔŋn ŋmɔ́n gbâl mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9ce428a..f0b19fb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -179,6 +179,7 @@ "07-41", "07-44", "07-46", - "08-01" + "08-01", + "08-04" ] } \ No newline at end of file From 91754a94eed2ff7c7d86fbbba78c317f814d8cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:37:46 +0000 Subject: [PATCH 097/188] Wed Jun 29 2016 16:37:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/07.txt | 1 + 08/09.txt | 1 + 08/11.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/07.txt create mode 100644 08/09.txt create mode 100644 08/11.txt diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..a0957d2 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Máɛ̀ ki wô dénno kɛ̀mɛ̀ biîŋ tyé mɔ, yì k'á ɲáa fɛ́ yíse, à kɛ̀mɛ̀ bɔɛ̀ɛ̂ ki fɛ̀ to blinblînè. \v 8 Máɛ̀ ki wô dénno ɲáan núkwá fɔɛ̂ŋ mɔ, fɛ̀ k'á ɲáa fɛ́, yì ki sɔ́ja, yì k'á binî kúur karkwɛŋl kwɛŋl sɛ́ŋn.» Yesu ri fù gbukɛlî kɛl kɔ́ŋnè híin, ki fɛ́ dé: «Tonáa klɛ tàshɛŋ nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, fù tɔŋnî ki tonáa kwo.» \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..786a044 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à du àni tɛlî tɔŋnî ɔ, \v 10 k'à mɔli dé: «Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê butúun bénî mɔ fáhlɔ tɛ́lî tèɲɛ̀n yíkun to, kɛ̀ à gbɔ ri dèndɛ́ɛn máɛ̀ se tɛl mɔ, nɔkɔ́ŋl lɛ klɛfɔn, yì wo bóló mɔ fáshua bo. Tonáa klɛfɔn, yì wo bóló náa bo. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..02b9838 --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù tɛlî tɔŋnî k'à lô ɔ d'à kùnmɔ binî ki Jɔnɔsɔ gbukɛl ɔ. Jimin máɛ̀ ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí ɲɛ̂l blɛ̀ se kùnmɔ bin wômun. Fù jimiìî mùn ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, Sutana ki bɛ à gbɔ̀n li yì nìryɛŋnî ta, nɔkɔ́ŋl yì b'à hlɔja bo, yì ɲɔn be li bo. Jimin máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n árí táaŋ ta wô kùnmɔ bin. Fù jimiìî mùkâr ye Jɔnɔsɔ gbukɛlî ná, yì r'à hláan á gbɔmɔnar rɔ, kɛ̀ dirn w'à se bo. Yì w'à hlɔjà ŋmel ta bɛlkwóa bo, gbɔnbrê b'à jɛ́ɛln yì k'à burjiìrn nì fù gbukɛli kɛ́ŋ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f0b19fb..b662c6e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -180,6 +180,8 @@ "07-44", "07-46", "08-01", - "08-04" + "08-04", + "08-07", + "08-09" ] } \ No newline at end of file From a2c7372cff8562eb7d527113837787d56ca3eb76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:39:46 +0000 Subject: [PATCH 098/188] Wed Jun 29 2016 16:39:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/11.txt | 2 +- 08/14.txt | 1 + 08/16.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 08/14.txt create mode 100644 08/16.txt diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt index 02b9838..52074eb 100644 --- a/08/11.txt +++ b/08/11.txt @@ -1 +1 @@ -Fù tɛlî tɔŋnî k'à lô ɔ d'à kùnmɔ binî ki Jɔnɔsɔ gbukɛl ɔ. Jimin máɛ̀ ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí ɲɛ̂l blɛ̀ se kùnmɔ bin wômun. Fù jimiìî mùn ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, Sutana ki bɛ à gbɔ̀n li yì nìryɛŋnî ta, nɔkɔ́ŋl yì b'à hlɔja bo, yì ɲɔn be li bo. Jimin máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n árí táaŋ ta wô kùnmɔ bin. Fù jimiìî mùkâr ye Jɔnɔsɔ gbukɛlî ná, yì r'à hláan á gbɔmɔnar rɔ, kɛ̀ dirn w'à se bo. Yì w'à hlɔjà ŋmel ta bɛlkwóa bo, gbɔnbrê b'à jɛ́ɛln yì k'à burjiìrn nì fù gbukɛli kɛ́ŋ. \ No newline at end of file +\v 11 Fù tɛlî tɔŋnî k'à lô ɔ d'à kùnmɔ binî ki Jɔnɔsɔ gbukɛl ɔ. \v 12 Jimin máɛ̀ ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí ɲɛ̂l blɛ̀ se kùnmɔ bin wômun. Fù jimiìî mùn ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, Sutana ki bɛ à gbɔ̀n li yì nìryɛŋnî ta, nɔkɔ́ŋl yì b'à hlɔja bo, yì ɲɔn be li bo. \v 13 Jimin máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n árí táaŋ ta wô kùnmɔ bin. Fù jimiìî mùkâr ye Jɔnɔsɔ gbukɛlî ná, yì r'à hláan á gbɔmɔnar rɔ, kɛ̀ dirn w'à se bo. Yì w'à hlɔjà ŋmel ta bɛlkwóa bo, gbɔnbrê b'à jɛ́ɛln yì k'à burjiìrn nì fù gbukɛli kɛ́ŋ. \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6542d73 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Jimin máɛ̀ bè saaŋ tɛ̀ŋnɛ̀n árí kɛ̀mɛ̀ biîŋ tyé mɔ wô kùnmɔ bin, fɛ̀ mùkâr ye Jɔnɔsɔ gbukɛlî ná, wonkɔ̂ŋn, nì nòfel gbɔ, fù nì tìyà gbɔɛ̀ k'à sɛ́ fûrè yì kpɛŋn, yì ki tɛŋnê árí tímɔ́nî mun wo sɛ́ɛŋn bo. \v 15 Jimin máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n árí ɲáan ɲɔn gbâlmun mɔ kùnmɔ bin wômun, fù jimiìî mùn ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, yì b'à hláan nìryɛŋn ɲɔn ɔ hlɔtabê mɔ. Yì k'á nɔkɔ́ŋl á kpɛŋnja ɔ à to. Fù jimiìî tɛ̀ŋnɛ̀n árí tyémɔ́nî mun ni sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt new file mode 100644 index 0000000..0453bcc --- /dev/null +++ b/08/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Dó wo niyɛ́ɛl brémɔ́n ɔ niyɛ́ɛl bréen k'à tohlú kéne ɔ bo, à wo saaŋ à nɛ́na shínmɔ́n kɔ̀ŋnɔn bo. Kɛ̀ à r'à dendéeln díkî to, nɔkɔ́ŋl ki woyɛ́ɛl búr lɔ́ mɔ dɛ́tê se, \v 17 bóló ɔ bo gbɔ dó toyâmun wo tɛɛ̀ŋn dyɛgbɛl kaarn mɔ bo. Butúun mɔ gbɔ dó wo saaŋ tɛɛ̀ŋn woyɛ́ɛl to toflì brê kaarn mɔ bo. \v 18 Yíi w'án tonáa klɛ fáâ tɛ́ŋlɛ́n! Bóló ɔ bo mɔ́n bè tea mɔ́ntɔn to, à se fù ri ki tosáŋ. Kɛ̀ mɔ́n wo tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se bo, àn jɛ́ɛn mɔ dé tíinî mun n'àkun kpɛŋn, fù bè sùnsùr lia à kpɛŋn.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b662c6e..2a37645 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -182,6 +182,9 @@ "08-01", "08-04", "08-07", - "08-09" + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16" ] } \ No newline at end of file From 5f341419b68b9559d0a2ff428920c7f04522e277 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:41:46 +0000 Subject: [PATCH 099/188] Wed Jun 29 2016 16:41:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/19.txt | 1 + 08/22.txt | 1 + 08/24.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/19.txt create mode 100644 08/22.txt create mode 100644 08/24.txt diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt new file mode 100644 index 0000000..5d8fbc3 --- /dev/null +++ b/08/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Yesu kwɔ̀ŋ nɔɔ̂ n'à tɔbiîŋî ki bè li à tɔŋnimɔ kɔ́ɔŋn ɔ, yì lòmunî w'á sukúr hìn tɛ̀ŋn à to, à tomlì kyɛ̂ jùnmɔ̂ɔ̂ sɔ́ɔ se bo. \v 20 Jir k'à wú à se dé: «Á nɔɔ̂ n'á tɔbiîŋî mí líɲɛ̀n wo, á togbɔ ri yì se.» \v 21 Ki fù tɔŋnî ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Mɛ̀mun ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, yì b'á klɛ gbɔɛ̀ kwo nì yan fù to, fɛ̀ ki mún nɔ nì mún tɔbiîŋ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/08/22.txt b/08/22.txt new file mode 100644 index 0000000..7c36adb --- /dev/null +++ b/08/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Lɔɔndya, Yesu ki dé án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ wɔ́se kúrn mɔ, k'à wú yì se dé: «Yíi w'à wa n̂ ki don à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂k kɛɛl máâ mɔ.» \v 23 Yì mùfɔn lò à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂ tyé mɔ Yesu ki shín dɛ́è. Sɔŋn tokpâr sɔ́ɔ dyàn ki fé, à nunî ki bân dé à kúrnî mɔ, ki tɛŋn árí à ri jwɛɛ̀ln à nunî fùnɔn. \ No newline at end of file diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt new file mode 100644 index 0000000..911b1e3 --- /dev/null +++ b/08/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Fù la klɛ̀ híin, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à sukúrno Yesu ɲinɛnké, yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn! Kɛlɔn! À nunî ki ŋmɛ́ɛn lekún nɛn la dɛ́!» Yesu ki ɲìnɛ̀nè, ki fɛ́ à sɔŋn tokpâr sɔ́ɔɔ̂ n'à nun bânkúnî ta. Yì ki lí líè, à tíkɛ́lî k'á mɔgbálè. \v 25 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ǹ gbɔ hlɔjaâ we la?» À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ wonkɔ̂ŋn se yàn ki yì jàè. Yì bè yíi duùn d'àni jɔɔ̂ ki gbòrɔ? À bè sɔŋn tokpâr sɔ́ɔ nì nun bânkúnî tafɛ́ hìn dé yì wo lí, yì ki líê àn lô fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2a37645..33cd203 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -185,6 +185,9 @@ "08-09", "08-11", "08-14", - "08-16" + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24" ] } \ No newline at end of file From 499a7d3d951d3b10216f830912845caab8b19a71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:43:46 +0000 Subject: [PATCH 100/188] Wed Jun 29 2016 16:43:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/26.txt | 1 + 08/28.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/26.txt create mode 100644 08/28.txt diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt new file mode 100644 index 0000000..000a74b --- /dev/null +++ b/08/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri dénno loké Gerasa yinî ǹ kìyɛŋnî to, à nun-kârbrê sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî téln mɔ híin, \v 27 à wo saaŋ lɛ̀ à kúrnî mɔ, fù dyɛɛ̂ mɔ lɛ̀ jɔ dyàn ki b'à hlú. Fù jɔɔ̂ ki tyɛ́ɛŋntɔn ɔ ín. À gbɔ̀n mɔ dâlmun ɔ à wo wâ bréen á kpra ín bo, à wo láan di bo. À láfɔŋn ki dukuùr tyé mɔ ɔ ín. \ No newline at end of file diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt new file mode 100644 index 0000000..01e34a5 --- /dev/null +++ b/08/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Fù jɔɔ̂ wo saaŋ á ɲáa brê Yesu to, k'á faaŋ sɔ́ɔ ɔ á myɛlkwoòno á fekúnè à tɔŋn, k'à wú dé: «Á ri myɛ́n klɛ besé mún to Yesu, Lo-Kúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn? Mún n'á tonyɛɛln be ɲɛ̀lokɔ̂ŋn kwo ń to bo.» \v 29 À ri fù lóon ín bóló ɔ bo Yesu r'à kôlî tafɛ̂ɲɛ̀n d'à wo li à jɔɔ̂ mɔ. Fù gbâr ye à kôlî k'à jɔɔ̂ mɔ jò mɔ dâlmun ɔ ín, fóro yì b'à kpɛŋn hlɛɛ̀ŋn tɔŋn yɛŋl ɔ, yì b'à níi nɛ́ɛn kwa mɔ, à tɛ́ŋlɛ́n gbɔ núkwɔ́ɔn. Kɛ̀, à ri fɛ̀ nɔkɔŋl kútúurn nì gbeènè ín, à kôlî k'à jaànno klɔŋnkúur se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 33cd203..0b52bc0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -188,6 +188,8 @@ "08-16", "08-19", "08-22", - "08-24" + "08-24", + "08-26", + "08-28" ] } \ No newline at end of file From e9d4c8d1e9633557cd46a24feed9167dca2c5b51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:45:47 +0000 Subject: [PATCH 101/188] Wed Jun 29 2016 16:45:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/30.txt | 1 + 08/32.txt | 1 + 08/34.txt | 1 + 08/36.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/30.txt create mode 100644 08/32.txt create mode 100644 08/34.txt create mode 100644 08/36.txt diff --git a/08/30.txt b/08/30.txt new file mode 100644 index 0000000..34ebe25 --- /dev/null +++ b/08/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Yesu k'à jɔɔ̂ du dé yì ri gbáno àkun fɛ́ɛŋn? K'à mɔli dé: «Kôl-Tyɛɛ́ŋ-Sɔ́ɔ.» À ri máno à ló, bóló ɔ bo kôl tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri jòɲɛ̀n à mɔ. \v 31 À kôòlî ki Yesu tonyɛl d'à be yìkun tó gbeè dɔ kaarn kwɔ́ mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt new file mode 100644 index 0000000..27362df --- /dev/null +++ b/08/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Fù lɔɔ̂ mɔ kír bùìŋl dyɛ̀ ri le leèn ín à káalî fléen. À kôòlî ki Yesu tonyɛl dé yìkun ki jo fù kíìrî mɔ. Yesu ki fù ɲɛ̂l tè yì to. \v 33 À kôòlî ki lì li à jɔɔ̂ mɔ yì ki dénno joké à kíìrî mɔ, yì k'á bùn ɔ tú kyɛl lì bɛ à káalî fléen, yì ki bɛ̀ jò kú kúè à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt new file mode 100644 index 0000000..ad356de --- /dev/null +++ b/08/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 À kír myɛntêê ki fù gbɔɔ̂ ŋmɔ̂nî se, fɛ̀ ki wo túno à gbɔɔ̂ tokɛlké à dyɛ wono, fù n'à sɛ̀l ɲáɛ̀ŋɛ̂ kpra. \v 35 Fù gbɔɔ̂ nâ kpɛŋn ta, jimiì ki lì bɛ à klɛ̀ fáâ lɛ ɔ. Yì bè lo Yesu to híin, yì ki b'à kôòl ǹ mɔ lɛ̀ jɔɔ̂ ɲínɛ̂nɲɛ̀n ŋmɔ́n Yesu kpaŋl tɔŋn wâ b'à kpra, à ɲáa to bè líɲɛ̀n. Yàn k'à fyâr lɛtêê jàè. \ No newline at end of file diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt new file mode 100644 index 0000000..ac35573 --- /dev/null +++ b/08/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 À ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra, fɛ̀ k'à tyɛ́ɛŋntɔn jɔɔ̂ kpɛ́lnjà fáâ tokɛl à gbɔ fyâr lɛtêê se. \v 37 Gerasa kìyɛŋnî jimiìî nɔ̀nkurn ki Yesu tonyɛl d'à k'á sukúr li yìkun fur yànbê ki yì nìryɛŋn lùn tɛ̀ŋndɛ̂ se. Yesu ki dé à kúrnî mɔ d'á k'á sɛno, \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0b52bc0..9ad5bea 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -190,6 +190,10 @@ "08-22", "08-24", "08-26", - "08-28" + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36" ] } \ No newline at end of file From c5ca4991582d77a70c116eaee885d277a870dfe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:47:47 +0000 Subject: [PATCH 102/188] Wed Jun 29 2016 16:47:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/38.txt | 1 + 08/40.txt | 1 + 08/43.txt | 1 + 08/45.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/38.txt create mode 100644 08/40.txt create mode 100644 08/43.txt create mode 100644 08/45.txt diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt new file mode 100644 index 0000000..e745451 --- /dev/null +++ b/08/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 à tyɛ́ɛŋntɔn jɔɔ̂ k'à wú à se fù tíkɛ́l byéenî mɔ, d'á ki don à wɔsé. Yesu k'à tó sɛ á besé dé: \v 39 «Á sɛno á sádi, Jɔnɔsɔ ri gbɔɛ̀ɛ̂ mun klɛ̀ á se, á ki don fù nɔ̀nkurn tokɛlké.» À jɔɔ̂ k'á sɛno Yesu k'à se klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to dèndɛ́nké à dyɛɛ̂ bén kúur nɔ̀nkurn se. \ No newline at end of file diff --git a/08/40.txt b/08/40.txt new file mode 100644 index 0000000..42f5417 --- /dev/null +++ b/08/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Yesu mùfɔn á sɛbɛ̀ lo à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî yɛŋn to, jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ̀ à hlú bóló ɔ bo yì r'à kpɛŋnlɛɛ̀n ín. \v 41 Jɔ dyàn ki bɛ, mùmun yin ki Jayirusi ɔ, fù n'à b'à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn. Fù jɔɔ̂ ki bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn k'à tonyɛl d'à wo bɛ àkun sádi \v 42 bóló ɔ bo à dye-mél jir byéenî mun n'à kpɛŋn, nɔ̀tɔ̂ŋn fú-níin (12) tyé dɔ mɔ jir ɔ, fù r'á klóo yɛŋn se ín kpɛ́ln kaarn se. À mùfɔn lɛ̀ kɔ́ɔŋn ɔ à jùmɔ̂ɔ̂ k'à kpârè. \ No newline at end of file diff --git a/08/43.txt b/08/43.txt new file mode 100644 index 0000000..d2d6cfd --- /dev/null +++ b/08/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Fù gbâr ye nɔ̀tɔ̂ŋn fú-níin (12) wono to tɔ́ŋ fûr lî kaarn bi dyàn n'á furɲɛ̀n nɔ̀nkurn mɔŋmɛ̀ kɔ́ŋnɲɛ̀n wɔŋklɛrê se, yì dó w'à kpɛ́lnja hìn tɛ̀ŋn bo. \v 44 Fù biî k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ á ninyɛɛ̀lnno loké Yesu to, k'àn wââ yɛŋnî totá à besé, à biî to tɔ́ŋɔ̂ ki líè fù tíkɛ́l byéenî mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt new file mode 100644 index 0000000..28b291e --- /dev/null +++ b/08/45.txt @@ -0,0 +1 @@ + Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú dé: «Gbò ri mún totáɲɛ̀n?» Mùmun nɔkɔŋl ɔ d'àkun ɔ bo. Piyɛri k'à wú dé: «À jùmɔ̂ɔ̂ k'ákún tomlì kyɛ̂ɛ̂ r'ákún kpârɲɛ̀n.» Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ Yesu k'à wú dé: «Jir ri mún totáɲɛ̀n, bóló ɔ bo mún n'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n dé faŋ dyàn lì li mún mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9ad5bea..9d5f906 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -194,6 +194,9 @@ "08-30", "08-32", "08-34", - "08-36" + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43" ] } \ No newline at end of file From 87adc69296025557809ff02afdd42f2dc837b2e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:49:47 +0000 Subject: [PATCH 103/188] Wed Jun 29 2016 16:49:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/45.txt | 2 +- 08/47.txt | 1 + 08/49.txt | 1 + 08/51.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 08/47.txt create mode 100644 08/49.txt create mode 100644 08/51.txt diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt index 28b291e..2d4b384 100644 --- a/08/45.txt +++ b/08/45.txt @@ -1 +1 @@ - Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú dé: «Gbò ri mún totáɲɛ̀n?» Mùmun nɔkɔŋl ɔ d'àkun ɔ bo. Piyɛri k'à wú dé: «À jùmɔ̂ɔ̂ k'ákún tomlì kyɛ̂ɛ̂ r'ákún kpârɲɛ̀n.» Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ Yesu k'à wú dé: «Jir ri mún totáɲɛ̀n, bóló ɔ bo mún n'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n dé faŋ dyàn lì li mún mɔ.» \ No newline at end of file +\v 45 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú dé: «Gbò ri mún totáɲɛ̀n?» Mùmun nɔkɔŋl ɔ d'àkun ɔ bo. Piyɛri k'à wú dé: «À jùmɔ̂ɔ̂ k'ákún tomlì kyɛ̂ɛ̂ r'ákún kpârɲɛ̀n.» \v 46 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ Yesu k'à wú dé: «Jir ri mún totáɲɛ̀n, bóló ɔ bo mún n'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n dé faŋ dyàn lì li mún mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/08/47.txt b/08/47.txt new file mode 100644 index 0000000..d0e880e --- /dev/null +++ b/08/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 À biî r'à hlɔ̀ d'àkun ni dyɛgbɛlè, ki yànbê gbɛ́ɛ jar se bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn, k'á brê gbɔɔ̂ tokɛl à jùmɔ̂ɔ̂ ɲíɲra. Fù nì gbɔɔ̂ mun n'àkun brê Yesu totââ mɔ. Fù n'à ri fáâ mun to tɛ̀ŋn ki kpɛ́lnjàè fù tíkɛ́l byéenî mɔ. \v 48 Yesu k'à wú à se dé: «Ń nɔé, án gbɔ hlɔjaâ r'á kpɛ́lnjà, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/08/49.txt b/08/49.txt new file mode 100644 index 0000000..cc9d46e --- /dev/null +++ b/08/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Fù gbâr ye, Yesu bè kɛl gbɔ to yé, jir má ki lì bɛ à kɛɛln-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn Jayirusi sádi, ki b'à wú à se d'à dye-mélî wo mí ká bo. D'à b'à kɛlɔn jɔɔ̂ kɔŋná ká bo. \v 50 Yesu ki fù gbukɛlî nââ se, k'à wú à kɛɛln-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn jɔɔ̂ se dé: «Be yàntú bo jɔ! Á ki Jɔnɔsɔ gbɔɔ̂ hlɔja má, á dye-mélî bè dukúbɛ̂.» \ No newline at end of file diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt new file mode 100644 index 0000000..70a762d --- /dev/null +++ b/08/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Yì ri gbârî mun ye dénno loké à jɔɔ̂ sádi, Yesu wo jimin dó kɛ́ŋ dɛ́ bo, fóro Piyɛri nì Yuhana nì Jaki, fù n'à biinî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ ɛ̀. \v 52 Jimiì nɔ̀nkurn n'à biinî klôô hlɛɛ̀n ín, yì bè béníin. Yesu k'à wú yì se dé: «Yíi be to bo, à wo kúɲɛ̀n bo. Kɛ̀, à ri dɛ́ɲɛ̀n.» \v 53 À jimiìî ki myɛn kùnmɔ Yesu to, bóló ɔ bo yì r'à shi d'à biinî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9d5f906..f3c86a2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -197,6 +197,10 @@ "08-36", "08-38", "08-40", - "08-43" + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51" ] } \ No newline at end of file From c7d3db821a90df2164a2fbf100f539fc2c8fd0b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:51:47 +0000 Subject: [PATCH 104/188] Wed Jun 29 2016 16:51:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 08/54.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 08/54.txt diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt new file mode 100644 index 0000000..8852a7f --- /dev/null +++ b/08/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Kɛ̀, k'à biinî ja à kpìsàŋn to, k'á myɛl tokpâr mɔ kɛl à wɔ́se dé: «Ń nɔé, dukú!» \v 55 À biinî nwɔ́ɔnî k'á sɛbɛ̀ déè à mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ, ki dukú. Yesu k'à wú dé yì wo le tè à to k'à di. \v 56 À biinî dyeèê won ki kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ dé jimin dó b'àni gbɔɔ̂ klɛ̀ fáâ tokɛl dó se bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f3c86a2..346a0e7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -201,6 +201,7 @@ "08-45", "08-47", "08-49", - "08-51" + "08-51", + "08-54" ] } \ No newline at end of file From 0291b26505b67678314f56ca535f038793be7e8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:53:48 +0000 Subject: [PATCH 105/188] Wed Jun 29 2016 16:53:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/01.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/01.txt diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..7812474 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 9 \v 1 Yesu k'à kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî fɛ́ŋn tobra, ki lotɔnbé nɛ́n yì mɔ, ki lo tè yì to, yì bè nur kôòl nɔ̀nkurn to, fù nì láaŋrê kpɛ́lnja lo. \v 2 Fù kwɔ́ɔn ki yì búrno jimiì kɛɛlnkɔ́ɔŋn ɔ Jɔnɔsɔ ǹ Faŋbé sɔ́ɔɔ̂ gbɔɔ̂ rɔ, yì bè láaŋrê kpɛ́lnjaàn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 346a0e7..926f133 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -202,6 +202,7 @@ "08-47", "08-49", "08-51", - "08-54" + "08-54", + "09-01" ] } \ No newline at end of file From 27b0b34ab9f7b4c3a2e74957ea49d825494a256f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:55:48 +0000 Subject: [PATCH 106/188] Wed Jun 29 2016 16:55:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/03.txt | 1 + 09/05.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/05.txt diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..778ae91 --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíi nì lɛ̀ kɔ́ɔŋn ɔ, yíi be don tonɛnwâ mɔ́n níin ɔ á se bo. Yíi be don kɛ́ɛŋl ɔ bo, yíi be don fyɛ̀ŋnm ɔ bo, yíi be don le ɔ bo, fù nì yíi be don kpɛ̂ŋl ɔ á se bo. Yíi be bólóon gbɔ̀n bo. \v 4 Yíi nì tɔ́ŋnshî fɔŋn ŋmɔ́n tíkɛ́l mun nɔkɔŋl mɔ, yíi wo tɛŋn mímí fóro yíi kɔ́ɔŋn gbâr lò ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt new file mode 100644 index 0000000..fca60b7 --- /dev/null +++ b/09/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yíi nì tɔ́ŋnshî fɔŋn ŋmɔ́n tíkɛ́lî mun mɔ jimiì se bo, yíi mùkâr ye lɛ̀ fù dyɛɛ̂ bur, yíi k'á níi to kúkwâŋn tokwɔŋ. Fù bè tɛŋna gbɔ tofyɛ, mùmun bè yì sènbéa yì ǹ klɛ̀ fù ri ɲukwɔ́ɔ kaarnî ɔ.» \v 6 Yesu ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ki kél kél mli dyɛ nì dyɛ, yì b'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ lóon jimiì se, yì bè láaŋrê kpɛ́lnjaàn bénkúur nɔ̀nkurn se. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 926f133..aa88318 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -203,6 +203,8 @@ "08-49", "08-51", "08-54", - "09-01" + "09-01", + "09-03", + "09-05" ] } \ No newline at end of file From e7ac06bb9f1609ce6dc6ea68bbf232d07f036514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:57:48 +0000 Subject: [PATCH 107/188] Wed Jun 29 2016 16:57:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/07.txt | 1 + 09/10.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/07.txt create mode 100644 09/10.txt diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b0b2ea2 --- /dev/null +++ b/09/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Galile kìyɛŋnî gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn Erodi ri Yesu ǹ klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ná híin, à tɛ́l k'á mɔkɛŋlè bóló ɔ bo jimin máɛ̀ r'à gbɔɔ̂ tokɛɛ̀ln ín dé tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ri kúɲìnɛ̀n li jimin klômɛ́ɛ̀ tyé mɔ. \v 8 Máɛ̀ ɔ dé tɔ́ŋrɔn Eli r'á sɛbɛ̀ɲɛ̀n. Máɛ̀ ɔ dé kyɛ̀ŋlye tɔ́ŋrɔn klo-klóo sɔ́ɔ má ri kúɲìnɛ̀n li jimin klômɛ́ɛ̀ tyé mɔ. \v 9 Erɔdi k'à wú á byéen wono d'àkun ni jir búrno Yuhana kwàŋl tɔ́ké ín, d'àkun ki jɔɔ̂ mun gbɔ tokɛl nákún nɛn la, fù ki gbò rɔ?» Fù wono, Erɔdi ki fù jɔɔ̂ bén ɲɛ́n kùnmɔ d'á k'à ŋmɔ́n á ɲáa ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt new file mode 100644 index 0000000..78df8a9 --- /dev/null +++ b/09/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 À twɔ́ɔŋnlórêê mùfɔn á sɛbɛ, yì k'án klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn dèndɛn Yesu se. Yesu ki yì jàno á wɔ́se dɔkâr mɔ Bɛtisayida dyɛɛ̂ blɛ̀ se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wo tɛ̀ŋnɛ̀n tíkɛ́lî mun mɔ bo. \v 11 À jimiìî k'à fɔnhlɔ̀ kpɛŋn ta à fùnono. Yesu k'à jùmɔ̂ɔ̂ ŋmelhlú, ŋmelhlú fá ɲɔn mɔ, ki Jɔnɔsɔ ǹ Faŋbéê gbɔ ɔ yì kɛɛln. Láaŋrêê mun ni yì tyé mɔ ín, ki saaŋ fɛ̀ kpɛ́lnja. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index aa88318..28550d6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -205,6 +205,8 @@ "08-54", "09-01", "09-03", - "09-05" + "09-05", + "09-07", + "09-10" ] } \ No newline at end of file From a068c8451a8e14a268058a3afef40962d1f008fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 16:59:48 +0000 Subject: [PATCH 108/188] Wed Jun 29 2016 16:59:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/12.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/12.txt diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt new file mode 100644 index 0000000..9437adf --- /dev/null +++ b/09/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 À yeê kɔ́ŋnkúnî se, à twɔ́ɔŋnlórɔn jir fú-níinî k'á sukúr bɛ Yesu to yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, ɲɛ̂l tè à jùmɔ̂ɔ̂ to à jimiìî ki don á shínfɔŋn nì lemɔ́n ɲɛ́nké à kòkɛ̀lî dyɛɛ̂ɛ̂ n'à sɛ̀l ɲáɛ̀ŋɛ̂ kpra. Fù bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fɔn húnmɔ klɔŋnkúur se.» \v 13 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun nɔ̀nkurni wo lemɔ́n tè yì to.» Yì k'à mɔli dé: «Ŋmɛ́ɛn se fù ri wo won-myɛ̂l kur mɔ́n kwɛŋl nì yɛ́ɛŋn mɔ́n níin takelɲɛ̀n bo. Ákún se kwó ŋmɛ́ɛn nɔ̀nkurni ki don lemɔ́n sɔŋnkún bɛ tè àni jùmɔ̂ɔ̂ nɔ̀nkurn to a?» \v 14 Ta fù lɔɔ̂ mɔ jɛɛ̂ɛ̂ ki jimin ble kwɛŋl (5.000) kúur rɔ ín. Yesu k'à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé yì wo yì ɲínɛ́ɛn kúur kúur ɔ, jimin kúr-fú fú (50) ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 28550d6..bf30144 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -207,6 +207,7 @@ "09-03", "09-05", "09-07", - "09-10" + "09-10", + "09-12" ] } \ No newline at end of file From a9b59fd3696f19b409e3a4a5ecaa2928a42ad248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:01:48 +0000 Subject: [PATCH 109/188] Wed Jun 29 2016 17:01:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/15.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/15.txt diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt new file mode 100644 index 0000000..1fbbcc9 --- /dev/null +++ b/09/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yì k'à kwo àn lô fáâ to, yì k'à jimiìî nɔ̀nkurn jà ɲínɛ́ɛn dénno. \v 16 Fù kwɔ́ɔn, Yesu k'à won-myɛ̂l kur kwɛŋlî n'à yɛ́ɛŋn mɔ́n níinî gbɔ̀n: k'á ɲáa tɔŋnkúr nɔ̀nfléen, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to, fɛ̀ rɔ gbɔ tyé, ki yì mɔ kútúr kútúr tè án kɛɛlnbishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ to dé fɛ̀ w'à síkár à jùmɔ̂ɔ̂ to. \v 17 À jimiìî nɔ̀nkurn ki le dì ywár, à won-myɛ̂l fùnkùr búùrî ki tɛ̀ŋnè kà ɲɛ fú-níin. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bf30144..929a970 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -208,6 +208,7 @@ "09-05", "09-07", "09-10", - "09-12" + "09-12", + "09-15" ] } \ No newline at end of file From b72d1e75b869ba030cfad38adc5a7d70164eca5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:03:49 +0000 Subject: [PATCH 110/188] Wed Jun 29 2016 17:03:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/18.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/18.txt diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt new file mode 100644 index 0000000..335a16f --- /dev/null +++ b/09/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Lɔɔndya Yesu bè Jɔnɔsɔ tonyɛl gbɔ to dɔkâr mɔ, àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ r'à wɔ́se ín, à bè yì duùn dé: «Jimiì r'à lóon dé mún, Yesu ki gbò rɔ?» \v 19 Yì k'à mɔli dé: Máɛ̀ ɔ dé tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ɔ, máɛ̀ ɔ dé Eli ɔ, máɛ̀ ɔ saaŋ d'à tɔ́ŋrêê mɔ má kúɲìnɛ̀n byɛ̀ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 929a970..cece0ca 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -209,6 +209,7 @@ "09-07", "09-10", "09-12", - "09-15" + "09-15", + "09-18" ] } \ No newline at end of file From 9d29d423ac81a7830add6faf2a7feb9c58b909b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:05:49 +0000 Subject: [PATCH 111/188] Wed Jun 29 2016 17:05:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/20.txt | 1 + 09/23.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/20.txt create mode 100644 09/23.txt diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt new file mode 100644 index 0000000..90c7212 --- /dev/null +++ b/09/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Fù wono, ki yì du dé: «Yíkun se kwó híin, mún ki gbò rɔ?» Piyɛri k'à mɔli dé: «Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî ɔ.» \v 21 Yesu ki yì tokùkwɔŋ tokpârja dé yì b'àniî tokɛl dó se bo. \v 22 Yesu k'àni gbukɛlî wú ɲɛn à ta dé fóro Jimin Dye-Jɛn ki da tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kwo, à klɔ̀rê gbo, à flɛ́klɛrê ŋmelê gbo, fù n'à tɔ̂ŋn kɛlê gbo, yì nɔkɔŋl k'á ká à se. À yɛŋn marî ki sɛ́ à kpɛŋn, ki ɲìnɛ̀n à klô yefyɛ̂l tyáarɔn lɔ. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..0bd9a87 --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yesu k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Tɔnî mun nì kpɛ́ɛ bése mún ta, fù tɔŋnî b'á byéen gbɔ kìsɛ̂ bo, k'á kpɛ́-nanîn tɔŋn á tíin ye mun nɔkɔŋl, ki kpé mún ta. \v 24 Fù bóló ɔ bo jiminî mun n'á yɛŋn marî taŋl bése fù tɔŋnî bè bwɔɔna á yɛŋn marî mɔ. Kɛ̀, tɔŋnî k'á ká á yɛŋn marî se mún núkwɔ́ɔn, fù tɔŋnî b'á yɛŋn marî ɲɔnlia. \v 25 Díryɔ́ŋ mɔ́ɛ̀ nɔ̀nkurn ŋmɔ̂n bè myɛ́n ɲukwóbɛ̂ jimin to àkun nɔ̀nkurni mun yɛŋn marî bè sɛ́bɛ̂ à kpɛŋn, ki nìnaê? \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cece0ca..a1d16ec 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -210,6 +210,8 @@ "09-10", "09-12", "09-15", - "09-18" + "09-18", + "09-20", + "09-23" ] } \ No newline at end of file From 6d5aafecbc219778cc6bd1c4d8a32a06f398a4b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:07:49 +0000 Subject: [PATCH 112/188] Wed Jun 29 2016 17:07:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/26.txt | 1 + 09/28.txt | 1 + 09/30.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/26.txt create mode 100644 09/28.txt create mode 100644 09/30.txt diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt new file mode 100644 index 0000000..e78ecd5 --- /dev/null +++ b/09/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Fù se kwó, fù tɔŋnî nì bè mún, Yesu gbɔɔ̂ nì mún ǹ gbukɛlî ɔ flɛ́ɛ jìr, Jimin Dye-Jɛn saaŋ bè fù tɔŋnî gbɔ ɔ flɛ́ɛ jira. À mùlɔ byɛ̀ án lobéê n'á Tɔɔ̂ ǹ lobéê n'àn Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔn tofénéèê ǹ lobéê wono. \v 27 Mún n'à lóon yíkun se hlɔtabê mɔ dé jimin máɛ̀ fɔn húnmɔ, yì wo kún to á ɲáa búra Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê ŋmɔ́n kaarn mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt new file mode 100644 index 0000000..0093337 --- /dev/null +++ b/09/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Àni gbukɛɛ̀lî kɛl jìrɛ̂ yefyɛ̂l kprɛɛntɔn lɔ Yesu se, ki Piyɛri nì Yuhana, fù nì Jaki jàno káal bɛl sɔ́ɔ dyàn fléen Jɔnɔsɔ tonyɛɛl ɔ. \v 29 À bè Jɔnɔsɔ tonyɛl gbɔ to, à ɲáa mɔɔ̂ k'á mɔsɛŋlè, à gbɛ́ɛ to wâɛ̀ɛ̂ k'á ɲáa mɔsɛŋlè lɔ̂ sɛkɛ sɛkɛ. \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt new file mode 100644 index 0000000..f872ee4 --- /dev/null +++ b/09/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Fù tíkɛ́l byéenî mɔ, jir níin bè tɛ̀ŋnɛ̀n yì bè kɛl gbɔ to yíse. Fɛ̀ ki Musa nì Eli ɔ ín. \v 31 Yì bè ŋmɔ́ɔn Jɔnɔsɔ ǹ lobéê wono, yì bè kɛl gbɔ to Yesu wɔ́se à klóoô k'àn klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ kwò mɔyînkúnî ta Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a1d16ec..7e34d81 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -212,6 +212,9 @@ "09-15", "09-18", "09-20", - "09-23" + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30" ] } \ No newline at end of file From c780c7bab07ca168b8a8a999558cb8aeba48d8ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:09:49 +0000 Subject: [PATCH 113/188] Wed Jun 29 2016 17:09:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/32.txt | 1 + 09/34.txt | 1 + 09/37.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/32.txt create mode 100644 09/34.txt create mode 100644 09/37.txt diff --git a/09/32.txt b/09/32.txt new file mode 100644 index 0000000..63edf12 --- /dev/null +++ b/09/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Piyɛri n'á krɔmáɛ̀ɛ̂ b'á tɛ́tɛ̂ dɛ́ jòɲɛ̀n. Yì mùfɔn ɲìnɛ̀n á ɲáa ta kárè, yì ki Yesu ǹ lobéê ŋmɔ́n, fù n'à blê jir níinî mun tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se ín. \v 33 Fù jir níinî á sukúrlɛɛ̀n ín gbârî mun ye Yesu fur, Piyɛri k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn ŋmɛ́ɛn ki tɛŋn húnmɔ, n̂ ki wâ-lɔ́ mɔ́n tyáar kpé: ákún fù mɔ́n byéen, Musa fù mɔ́n byéen, Eli fù mɔ́n byéen.» Piyɛri w'án lóo fù ri shi ín bo. \ No newline at end of file diff --git a/09/34.txt b/09/34.txt new file mode 100644 index 0000000..903a138 --- /dev/null +++ b/09/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Jénjên dyàn ki kyɛl bɛ̀ yì mɔbarè Piyɛri b'án gbukɛlî kɛl gbɔ to yé. À jénjênî ki yì mɔbarkúnî ki yàn ɔ yì jàè à mɔ. \v 35 Myɛl dyàn ki li à jénjênî mɔ dé: «Àniî ki mún Dye-Jɛn ɔ, mún ni mùmun mɔtɔ̂ŋnɲɛ̀n. Yíi w'á kpɛŋnja àn lóo fù ri to.» \v 36 Fù myɛlî lɛ gbâr ye Yesu r'á byéen ín. À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'á sháaŋn sháaŋnè, yì wo fù lɔɔ̂ mɔ án ŋmɔ́n gbɔɛ̀ɛ̂ mɔ bóló ló dó se bo. \ No newline at end of file diff --git a/09/37.txt b/09/37.txt new file mode 100644 index 0000000..5ed2dc5 --- /dev/null +++ b/09/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù wóontɛ̂lî mɔ, Yesu k'à káalî fléen kyɛl lì blafɔn, jùmɔ̂ tɛ̀l sɔ́ɔ dyàn ki bɛ à hlúu ɔ. À nɛn, jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ kɛl á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Kɛlɔn, mún n'ákún tonyɛɛln, mún dye-jɛnî yi ń se, bóló ɔ bo fù byéen ɔ má ń se. À nɛn, tyɛ́ɛŋn ǹ mɔdɛ̂mun jimin ɔ, kyáaŋn tɛ̀ŋn k'á myɛl kɛ́è. À nì duklɔ́ à se à r'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ, à kɔŋn kùkwɔŋ bè fúun. K'à bréfɔn à r'à gbɛ́ɛ ŋmaàn ta à to. Ń k'ákún ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tonyɛl dé yì w'à kôlî tó li à mɔ, fɛ̀ w'à kpɛ́ hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7e34d81..2fcd4d0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -215,6 +215,8 @@ "09-23", "09-26", "09-28", - "09-30" + "09-30", + "09-32", + "09-34" ] } \ No newline at end of file From ca86f283fe82a7634bf56b9c2314f7d0a2fba2c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:11:49 +0000 Subject: [PATCH 114/188] Wed Jun 29 2016 17:11:50 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/37.txt | 2 +- 09/41.txt | 1 + 09/43.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 09/41.txt create mode 100644 09/43.txt diff --git a/09/37.txt b/09/37.txt index 5ed2dc5..45b7236 100644 --- a/09/37.txt +++ b/09/37.txt @@ -1 +1 @@ -Fù wóontɛ̂lî mɔ, Yesu k'à káalî fléen kyɛl lì blafɔn, jùmɔ̂ tɛ̀l sɔ́ɔ dyàn ki bɛ à hlúu ɔ. À nɛn, jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ kɛl á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Kɛlɔn, mún n'ákún tonyɛɛln, mún dye-jɛnî yi ń se, bóló ɔ bo fù byéen ɔ má ń se. À nɛn, tyɛ́ɛŋn ǹ mɔdɛ̂mun jimin ɔ, kyáaŋn tɛ̀ŋn k'á myɛl kɛ́è. À nì duklɔ́ à se à r'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ, à kɔŋn kùkwɔŋ bè fúun. K'à bréfɔn à r'à gbɛ́ɛ ŋmaàn ta à to. Ń k'ákún ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tonyɛl dé yì w'à kôlî tó li à mɔ, fɛ̀ w'à kpɛ́ hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file +\v 37 Fù wóontɛ̂lî mɔ, Yesu k'à káalî fléen kyɛl lì blafɔn, jùmɔ̂ tɛ̀l sɔ́ɔ dyàn ki bɛ à hlúu ɔ. \v 38 À nɛn, jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ kɛl á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Kɛlɔn, mún n'ákún tonyɛɛln, mún dye-jɛnî yi ń se, bóló ɔ bo fù byéen ɔ má ń se. \v 39 À nɛn, tyɛ́ɛŋn ǹ mɔdɛ̂mun jimin ɔ, kyáaŋn tɛ̀ŋn k'á myɛl kɛ́è. À nì duklɔ́ à se à r'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ, à kɔŋn kùkwɔŋ bè fúun. K'à bréfɔn à r'à gbɛ́ɛ ŋmaàn ta à to. \v 40 Ń k'ákún ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tonyɛl dé yì w'à kôlî tó li à mɔ, fɛ̀ w'à kpɛ́ hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/09/41.txt b/09/41.txt new file mode 100644 index 0000000..c93dd70 --- /dev/null +++ b/09/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 Yesu k'à wú dé: «Jimin jaâl dyɛ̀ kúùr, Jɔnɔsɔ gbɔɔ̂ hlɔja kaarn jimiì. Mún bè tɛŋnbɛ̂ yíkun wɔ́se fóro fɛ́ɛŋn gbâr ye, ń ki yíkun gbɔ sɛ́ ń to? Bɛ á dyeê rɔ húnmɔ.» \v 42 À sukúr blakúnî se à kôlî k'à jɔɔnî gbɔ̀nsár ta ɲáan ta, à b'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ . Kɛ̀, Yesu k'à kôlî tafɛ́, k'à jɔɔnî kpɛ́lnja k'à tobúrè à tɔɔ̂ se. \ No newline at end of file diff --git a/09/43.txt b/09/43.txt new file mode 100644 index 0000000..cd40c6d --- /dev/null +++ b/09/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Jɔnɔsɔ ǹ lotɔnbéê sɔ́ɔ fáâ ki jimiì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yesu ǹ klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki yì nɔkɔŋl wonkɔ̂ŋnɲɛ̀nî se, k'à wú à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: \v 44 «Yíkun kwó, yíi w'àniî tityɛ́ŋn toná á tàshɛŋ ɔ: Jimin Dye-Jɛn bè jà nɛ́nbɛ̂ kpɛŋn mɔ.» \v 45 Kɛ̀, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ w'àni gbukɛlî tɔŋn hlɔ̀ bo, à kɛlɲɛ̀n yì se gbɔ tofliŋ jɛ́ɛn mɔ, nɔkɔ́ŋl yì b'à mɔ bin gbɔ̀n bo. À mɔ fáhlɔ́ɔ duklɛɛ̂ yàn ki yì jàè. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2fcd4d0..320b771 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -217,6 +217,9 @@ "09-28", "09-30", "09-32", - "09-34" + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43" ] } \ No newline at end of file From 62d5570ebdf0762be323e5d765b5c41fc9134f21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:13:50 +0000 Subject: [PATCH 115/188] Wed Jun 29 2016 17:13:50 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/46.txt | 1 + 09/49.txt | 1 + 09/51.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/46.txt create mode 100644 09/49.txt create mode 100644 09/51.txt diff --git a/09/46.txt b/09/46.txt new file mode 100644 index 0000000..b8f192f --- /dev/null +++ b/09/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ r'á tɛ́l mɔtɔ́ɔŋn mɔ yíi tyaaŋn ín, nɔkɔ́ŋl yì k'à shu yìkun tyé mɔ tɔŋnî mun ni tɛŋn hìn jimin sɔ́ɔ. \v 47 Yesu ki yì byéen byéenî tɛ́l mɔ fù ri hlɔ̀ɔ̂ se, ki bisháaŋn tíin byéen jà ɲínɛ́ɛn á blɛ̀ se, \v 48 k'à wú yì se dé: «Tɔnî mun k'àni bisháaŋnî sɛ́ mún yin ɔ, fù tɔŋnî ri mún nɔ̀nkurni shɛ́, ki mún tɔ́ŋ bɛ̀ tɔŋnî sɛ́. Fù bóló ɔ bo tɔŋnî mun ki yíkun tyé mɔ jimin dwan ɔ, fù tɔŋnî ki la à jimin sɔ́ɔɔ̂ rɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt new file mode 100644 index 0000000..067ea03 --- /dev/null +++ b/09/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Yuhana k'à gbukɛlî mɔgbɔ̀n k'à wú dé: «Kɛlɔn, ŋmɛ́ɛn ni jir má ŋmɔ́n à bè kôòl tɛ́ɛln ákún yin ɔ, ŋmɛ́ɛn k'à tó à ta, bóló ɔ bo à wo braàn nì kpé ákún ta ŋmɛ́ɛn wɔ́se bo.» \v 50 Yesu ki Yuhana ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yíi b'à tó à ta bo, bóló ɔ bo tɔŋnî mun wo yíkun tojakwɔ́ɔn bo fù tɔŋnî ki yíkun narɔn ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/09/51.txt b/09/51.txt new file mode 100644 index 0000000..7c55f94 --- /dev/null +++ b/09/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Yesu lɛ gbârî shùnjà blakúnî se díryɔ́ŋ mɔ, ki dúno jɔ̀nɔ̀kpár mɔ, ki Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ kɔ́ɔŋn gbɔɔ̂ rɔ á nìryɛŋn ta gbɔ jìrè. \v 52 Fù wono, k'á yɛŋntokwɔ́ɔŋn-lórê búrno á nyân. Fɛ̀ mùfɔn ɲɛ̂l jà híin, yì ki dénno déké Samari yinî ǹ dyɛ dyàn mɔ, à bla gbɔɔ̂ mɔ à nyânɲɛn ɔ. \v 53 Fù dyɛɛ̂ jimiìî w'à bla gbɔɔ̂ mɔ à nyânɲɛn gbɔ toshɛ́ bo, bóló ɔ bo à ri Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ kɔ́ɔŋn gbɔɔ̂ rɔ á nìryɛŋn ta gbɔ jìrɲɛ̀n ín. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 320b771..b2e926a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -220,6 +220,9 @@ "09-34", "09-37", "09-41", - "09-43" + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51" ] } \ No newline at end of file From 44a61980caebf82e80f58a9b724443352bf66395 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:15:50 +0000 Subject: [PATCH 116/188] Wed Jun 29 2016 17:15:50 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/54.txt | 1 + 09/57.txt | 1 + 09/59.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 09/54.txt create mode 100644 09/57.txt create mode 100644 09/59.txt diff --git a/09/54.txt b/09/54.txt new file mode 100644 index 0000000..ee774b8 --- /dev/null +++ b/09/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Fù kpɛŋnî ta, kɛɛln-bisháaŋn Jaki nì Yuhana ki fù mɔ fáhlɔ̀ɔ̂ se yì k'à wú dé: «Ŋmɛ́ɛn Totɔn, á r'à se ŋmɛ́ɛn k'à kwo nyɛ ki li jɔ̀nɔ̀kpár mɔ, ki bɛ yì ŋmɛ́ kɔ́ŋmɔ́è a?» \v 55 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'á ɲáa tojìr yì kɛ́ŋ, ki fɛ́ yì ta á nìr rɔ [dé: «Jimin Dye-Jɛn wo bɛ̀ɲɛ̀n jimiì marlɛ ɔ bo, kɛ̀ à ri bɛ̀ɲɛ̀n jimiì ɲɔnlɛɛ ɔ.»] \v 56 Yì k'á tojìr, yì ki dyɛ má mɔ kɔ́ɔŋn ɲɛ̂l ja. \ No newline at end of file diff --git a/09/57.txt b/09/57.txt new file mode 100644 index 0000000..9984068 --- /dev/null +++ b/09/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 À ɲɛ̂l mɔ jir má k'à wú Yesu se dé: «Á n'á ŋmel jìr tíkɛ́l mun nɔkɔŋl mɔ ń bè kpéa á ta.» \v 58 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli à se dé: «Kùbwôn se dɛ́ɛ kwɔ́ tɛ̀ŋnɛ̀n, yɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n nɔ̀nfléen lunmɔ́ɛ̀ se, kɛ̀ tíkɛ́l wo tɛ̀ŋnɛ̀n Jimin Dye-Jɛn se tèkêl ɔ láa ɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/09/59.txt b/09/59.txt new file mode 100644 index 0000000..4c6342b --- /dev/null +++ b/09/59.txt @@ -0,0 +1 @@ + K'à wú má se dé fù wo kpé àkun ta. Fù k'à mɔli dé: «Á tɛjél mún se, ń mùkâr ye ń tɔɔ̂ tokyɛ́ wà.» Yesu ki fù ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À jél à jimin klômɛ́ɛ̀ɛ̂ k'án nikyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tokpɛ́, ákún kwó, ákún wo don Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê twɔ́ɔŋn wúké.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b2e926a..1cf1a53 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -223,6 +223,8 @@ "09-43", "09-46", "09-49", - "09-51" + "09-51", + "09-54", + "09-57" ] } \ No newline at end of file From 0579050eb53b25f7affc7a580017665fffb396a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:17:50 +0000 Subject: [PATCH 117/188] Wed Jun 29 2016 17:17:50 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 09/59.txt | 2 +- 09/61.txt | 1 + 10/01.txt | 1 + 10/03.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 09/61.txt create mode 100644 10/01.txt create mode 100644 10/03.txt diff --git a/09/59.txt b/09/59.txt index 4c6342b..111c014 100644 --- a/09/59.txt +++ b/09/59.txt @@ -1 +1 @@ - K'à wú má se dé fù wo kpé àkun ta. Fù k'à mɔli dé: «Á tɛjél mún se, ń mùkâr ye ń tɔɔ̂ tokyɛ́ wà.» Yesu ki fù ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À jél à jimin klômɛ́ɛ̀ɛ̂ k'án nikyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tokpɛ́, ákún kwó, ákún wo don Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê twɔ́ɔŋn wúké.» \ No newline at end of file +\v 59 K'à wú má se dé fù wo kpé àkun ta. Fù k'à mɔli dé: «Á tɛjél mún se, ń mùkâr ye ń tɔɔ̂ tokyɛ́ wà.» \v 60 Yesu ki fù ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À jél à jimin klômɛ́ɛ̀ɛ̂ k'án nikyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tokpɛ́, ákún kwó, ákún wo don Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê twɔ́ɔŋn wúké.» \ No newline at end of file diff --git a/09/61.txt b/09/61.txt new file mode 100644 index 0000000..fb30199 --- /dev/null +++ b/09/61.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 61 Yì mɔ jir má ki saaŋ à wú dé: «Ń totɔn, mún bè kpébɛ̂ ákún ta, kɛ̀ á tɛjél ń ki ɲɛ̂l nyɛlké ń jiminbéê se wà.» \v 62 Yesu ki saaŋ fù ǹ lô fù ri mɔli dé: «Jiminî mun nɔkɔŋl nal kɛl jaàn à bè lɛklɛɛ̀n á bése, fù wo ɲɔn Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê to bo.» \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..0cfa344 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 10 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, yì Totɔn Yesu ki kɛɛln-bisháaŋn jityáar-fú ami níin (72) má mɔtɔ́ŋn yé, ki yì tɔ́ŋno á nyân jir níin níin ɔ, dyɛɛ̂ nì tíkɛ́l kúur nɔkɔŋl mɔ, àkun ni yanɲɛ̀n ki bɛ jiré tíkɛ́ɛ̀lî mun mɔ. \v 2 Yì kɔ́ɔŋnî n'á to gbɔ tyé, k'à wú yì se dé: «À kùnmɔ tityɛ́ɛŋn fù ri la fɔn tyɛɛ́ŋ, kɛ̀ à tityɛ́ŋntêê yɛŋn bè la dwan. Yíi w'à kùnmɔɔ̂ Totɔnî tonyɛl ki kùnmɔ tityɛ́ŋntê búr bɛ án kùnmɔɔ̂ tityɛ́ɛŋn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 0000000..487ccbe --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Yíi w'à ɲɛ̂l ja, ń ki yíi búr kɔ́ɔŋnkún nɛn árí bɛ́bɛ́ɛ biîŋ klɔŋnsémɔ́n jaar sɔ́ɛ̀ tyé mɔ. \v 4 Yíi be sáaŋn nɛ́n bo, yíi bè dyɛwóon kɔ́ɔŋn fyɛ̀ŋn gbɔ̀n bo, yíi be kpɛ̂ŋl brée dɔ́ gbɔ̀n bo, fù nì yíi be lí ɲɛ̂l mɔ jimin dó wɔ́se fulóo klɛ ɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1cf1a53..4570945 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -225,6 +225,10 @@ "09-49", "09-51", "09-54", - "09-57" + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03" ] } \ No newline at end of file From 646a57f5cb16a2bd4a717805f6c6fd271da2ee4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:19:50 +0000 Subject: [PATCH 118/188] Wed Jun 29 2016 17:19:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/05.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/05.txt diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..4d8bbf3 --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yíi nì dɛ́ denî mun nɔkɔŋl mɔ, yíi w'à wú wà dé: "Jɔnɔsɔ ki ɲámɔgbâl ɔ dé àni denî jimiìî mɔ." \v 6 Jimin ɲámɔgbâlɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n à denî mɔ, yíkun ǹ tonyɛɛlî bè jaa fù tɔŋnî to. Kɛ̀, à nì tɛ̀ŋn fù bo híin, à b'á sɛbɛ̀ yíkun shára. \v 7 Yíi wo tɛŋn fù denî mɔ. Yíi nì lemɔ́n nì lamɔ́nî mun ŋmɔ́n mímí yì se, yíi wo fù di. Fù bóló ɔ bo klɛwɔklɛrɔn nɔkɔŋl yanɲɛ̀n á klo ɔ á se. Yíi be li tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ yíi ki déké tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4570945..faca586 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -229,6 +229,7 @@ "09-59", "09-61", "10-01", - "10-03" + "10-03", + "10-05" ] } \ No newline at end of file From 960987f1d94e835ee27cd6db149eff2bc1bc8220 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:21:51 +0000 Subject: [PATCH 119/188] Wed Jun 29 2016 17:21:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/08.txt | 1 + 10/10.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/08.txt create mode 100644 10/10.txt diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..cca5058 --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Yíi nì dɛ́ dyɛɛ̂ mun nɔkɔŋl mɔ, yì ki yíi tityɛ́ŋnja mímí, fɛ̀ nì leê mun nɔkɔŋl ɔ yíi kyɛ́ŋl, yíi wo fù di. \v 9 Yíi ki fù dyɛɛ̂ mɔ láaŋrêê kpɛ́lnja, Yíi k'à wú yì se dé Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê ri shùn yì to. \ No newline at end of file diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt new file mode 100644 index 0000000..9ac6fc9 --- /dev/null +++ b/10/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +Kɛ̀, yíi nì dɛ́ dyɛɛ̂ mun nɔkɔŋl mɔ, yì wo yíi tityɛ́ŋnjà mímí bo, yíi wo don fù dyɛ jimiìî ki yíi hlú dɛ́ɛlî ta, yíi k'à wú d'à ta yíkun níi to à dyɛɛ̂ kúkwâŋnî kwó, dé yíi bè fù tokwɔ̀ŋ gbe tabɛ̂ yì se. Ta, yì ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê shùnjàɲɛ̀nî mɔ fá shu ín. Mún n'à lóon yíkun se dé fù lɔɔ̂ mɔ Jɔnɔsɔ ǹ bla fù kítíî yɛŋn la bè jakwóa yé ki jire Sodɔmu dyɛɛ̂ jimiìî brê fù ri to.» diff --git a/manifest.json b/manifest.json index faca586..bd6fe17 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -230,6 +230,7 @@ "09-61", "10-01", "10-03", - "10-05" + "10-05", + "10-08" ] } \ No newline at end of file From e663a9656bdfa197a3a2a05aa7006681c0362f88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:23:51 +0000 Subject: [PATCH 120/188] Wed Jun 29 2016 17:23:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/10.txt | 2 +- 10/13.txt | 1 + 10/16.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 10/13.txt create mode 100644 10/16.txt diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt index 9ac6fc9..19c7098 100644 --- a/10/10.txt +++ b/10/10.txt @@ -1 +1 @@ -Kɛ̀, yíi nì dɛ́ dyɛɛ̂ mun nɔkɔŋl mɔ, yì wo yíi tityɛ́ŋnjà mímí bo, yíi wo don fù dyɛ jimiìî ki yíi hlú dɛ́ɛlî ta, yíi k'à wú d'à ta yíkun níi to à dyɛɛ̂ kúkwâŋnî kwó, dé yíi bè fù tokwɔ̀ŋ gbe tabɛ̂ yì se. Ta, yì ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê shùnjàɲɛ̀nî mɔ fá shu ín. Mún n'à lóon yíkun se dé fù lɔɔ̂ mɔ Jɔnɔsɔ ǹ bla fù kítíî yɛŋn la bè jakwóa yé ki jire Sodɔmu dyɛɛ̂ jimiìî brê fù ri to.» +\v 10 Kɛ̀, yíi nì dɛ́ dyɛɛ̂ mun nɔkɔŋl mɔ, yì wo yíi tityɛ́ŋnjà mímí bo, yíi wo don fù dyɛ jimiìî ki yíi hlú dɛ́ɛlî ta, yíi k'à wú \v 11 d'à ta yíkun níi to à dyɛɛ̂ kúkwâŋnî kwó, dé yíi bè fù tokwɔ̀ŋ gbe tabɛ̂ yì se. Ta, yì ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê shùnjàɲɛ̀nî mɔ fá shu ín. \v 12 Mún n'à lóon yíkun se dé fù lɔɔ̂ mɔ Jɔnɔsɔ ǹ bla fù kítíî yɛŋn la bè jakwóa yé ki jire Sodɔmu dyɛɛ̂ jimiìî brê fù ri to.» \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt new file mode 100644 index 0000000..e203287 --- /dev/null +++ b/10/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 «Nar la Korasini yinî besé! Nar la Bɛtisayida yinî besé! Fù bóló ɔ bo shɔ́gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ yìkun se, ki klɛ̀ kwó ín Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ mɔ ín, fù dyɛɛ̂ jimiìî ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má dɛ́ mɔ dâlmun ɔ yì se ín, yì ki kárè gbɔjáal to. Yì ri kún klɛ wâ nɛ́na ín, fù nì yì ri twɔ́ɔŋn kukûra á gbɛ́ɛ to ín, fù b'à yɛ̀nɲɛ̀n dé yì r'á shɔn mɔsɛŋlè. \v 14 À fá to kwó, Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ jimiìî ǹ Jɔnɔsɔ ǹ kítí sɔ́ɔɔ̂ yɛŋn la bè nukwóa yé ki jiré yìkun fù ri to. \v 15 Kapɛrinayimu yinî kwó, yì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé yìkun bè ŋmeltɔnkrɔ̂ ŋmɔ́nbɛ̂ fóro Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ a? Fù wo kwo hìn bo, yì bè máno gbɔ̀n feênbɛ̀ din kaarn nyɛ mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt new file mode 100644 index 0000000..6e31c9e --- /dev/null +++ b/10/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Yesu k'à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se yé dé: «Tɔnî mun ni yíkun kɔŋn gbukɛl tonáan, fù tɔŋnî ri mún kɔŋn gbukɛl tonáan. Tɔnî mun n'á káan yíkun se, fù tɔŋnî r'á káan mún se, fù tɔŋnî b'á káan mún tɔ́ŋ bɛ̀ tɔŋnî se.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bd6fe17..6df40d2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -231,6 +231,9 @@ "10-01", "10-03", "10-05", - "10-08" + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16" ] } \ No newline at end of file From 9118dc0099d27e57485b4dc873ec6ce39d714f7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:25:51 +0000 Subject: [PATCH 121/188] Wed Jun 29 2016 17:25:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/17.txt | 1 + 10/21.txt | 1 + 10/22.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/17.txt create mode 100644 10/21.txt create mode 100644 10/22.txt diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d6ef2ec --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 À kɛɛln-bisháaŋn jityáar-fú àmi níinî k'á sɛbɛ yì gbɔmɔnar wo náa bo. Yì k'à wú Yesu se dé: «Ŋmɛ́ɛn Totɔn, à ta kôòl kwó, yì nɔkɔŋl fɔn ŋmɛ́ɛn kɔŋn gbukɛl tonáan ákún yin ɔ.» \v 18 Yesu k'à wú yì se dé: «Mún ni Sutana wɛ́ɛlkúnî lì blakún ŋmɔ́n jɔ̀nɔ̀ ɲɛ nɔ̀ɲal fáâ to. \v 19 À nɛn, mún ni faŋ tɛ̀ yíkun to jaâl nì kaâr tohlɛ́ɛŋ ɔ, fù nì kɛ̀ŋlshì ǹ lotɔnbéê nɔ̀nkurn tohlɛ́ɛŋ ɔ, bóló gbɔjáal wo yíkun titíina bo. \v 20 Fù se kwó, kôòl ki yíkun kɔŋn gbukɛl tonáaâ be tɛŋn yíkun se gbɔmɔnar gbɔ bo, yíkun yinî ɲwáarî ɛ̀ Jɔnɔsɔ se jɔnɔkpár mɔ, fù ki tɛŋn yíkun se gbɔmɔnar gbɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/10/21.txt b/10/21.txt new file mode 100644 index 0000000..3114b83 --- /dev/null +++ b/10/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Fù gbâr byéenî to, Tɛ́ltoféné k'à kwo Yesu w'á gbɔmɔnar se náa bo, k'à wú dé: «Mún n'á fuló ń Tɔ Jɔnɔsɔ, jɔnɔkpár nì ɲáantyar Totɔn, bóló ɔ bo á ri hlɔ toyá mɔbinhlɔrê nì jɛ́ɛnhlɔrê to, á k'à toflì búr bisháaŋn tíin tíinè se. Oo ń Tɔ Jɔnɔsɔ, bóló ɔ bo, á r'à se ín á ki máno à ja á tìyà fá ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..07452e9 --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Mɔ́n kúur nɔ̀nkurn ni nɛ́nɲɛ̀n mún kpɛŋn mún Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ se, dó wo Dye-Jɛn shi à wo Tɔ ɔ bo, dó wo Tɔ shi à wo Dye-Jɛn ɔ bo. Dó wo Tɔ shi Dye-Jɛn kwɔsé bo, Dye-Jɛn n'à se ki Tɔ yɛ̀n tɔŋnî mun to, fù tɔŋnî b'à shua.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6df40d2..9141392 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -234,6 +234,9 @@ "10-08", "10-10", "10-13", - "10-16" + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22" ] } \ No newline at end of file From 10208cab30760570d36f2130569b5144d530ca6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:27:51 +0000 Subject: [PATCH 122/188] Wed Jun 29 2016 17:27:52 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/23.txt | 1 + 10/25.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/23.txt create mode 100644 10/25.txt diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt new file mode 100644 index 0000000..2e9e993 --- /dev/null +++ b/10/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'á ɲáa jìr à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kɛ́ŋ, k'à wú fɛ̀ byéen denden se dé: «Àni gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ yíkun mɛ̀mun ɲíɲra, yíkun k'à ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, yíkun la á fyâr! \v 24 Fù bóló ɔ bo, tɔ́ŋrê nì kìyɛŋntɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ r'à se ín, yíkun ɲíɲra klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki kwo yìkun ɲíɲra ín. À wo kwo hìn tɛ̀ŋn yì ɲíɲra bo. Yì ki yíkun tàshɛŋ ǹ náa gbɔɛ̀ɛ̂ ná ín, yì wo fù ná hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt new file mode 100644 index 0000000..8152d33 --- /dev/null +++ b/10/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +À nɛn, tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki dukú á búr lɛ ɔ Yesu tɔŋn, k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn mún ki myɛ́n kwo nɔkɔ́ŋl mún ki dɔ kaarn shi ŋmɔ́n?» Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «À tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbáno tɔ̂ŋn gbukɛl ɲúrɲɛ̀n? Á ri gbáno à ŋmɔ́ɔn à kɛɛlnfɔn?» À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «Diryɔŋtotɔn, án Jɔnɔsɔɔ̂ gbɔ k'á mɔnukwó, á nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, á kur nɔ̀nkurn ɔ, á faŋ nɔ̀nkurn ɔ, fù n'á tɛ́l nɔ̀nkurn ɔ. Á krɔmá gbɔ k'á mɔnukwó ár'ákún byéen nɔ̀nkurni ɛ̀.» Yesu k'à wú à se dé: «Máno tɛ́tɛ̂ ɔ, máno à ja, á bè dɔ kaarn shi ŋmɔ́na.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9141392..81c2952 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -237,6 +237,7 @@ "10-16", "10-17", "10-21", - "10-22" + "10-22", + "10-23" ] } \ No newline at end of file From e40a7278fc6d87dbf291e4e9b69b099a77a8645d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:29:52 +0000 Subject: [PATCH 123/188] Wed Jun 29 2016 17:29:52 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/25.txt | 2 +- 10/29.txt | 1 + 10/31.txt | 1 + 10/33.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 10/29.txt create mode 100644 10/31.txt create mode 100644 10/33.txt diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt index 8152d33..ab99fef 100644 --- a/10/25.txt +++ b/10/25.txt @@ -1 +1 @@ -À nɛn, tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki dukú á búr lɛ ɔ Yesu tɔŋn, k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn mún ki myɛ́n kwo nɔkɔ́ŋl mún ki dɔ kaarn shi ŋmɔ́n?» Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «À tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbáno tɔ̂ŋn gbukɛl ɲúrɲɛ̀n? Á ri gbáno à ŋmɔ́ɔn à kɛɛlnfɔn?» À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «Diryɔŋtotɔn, án Jɔnɔsɔɔ̂ gbɔ k'á mɔnukwó, á nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, á kur nɔ̀nkurn ɔ, á faŋ nɔ̀nkurn ɔ, fù n'á tɛ́l nɔ̀nkurn ɔ. Á krɔmá gbɔ k'á mɔnukwó ár'ákún byéen nɔ̀nkurni ɛ̀.» Yesu k'à wú à se dé: «Máno tɛ́tɛ̂ ɔ, máno à ja, á bè dɔ kaarn shi ŋmɔ́na.» \ No newline at end of file +\v 25 À nɛn, tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki dukú á búr lɛ ɔ Yesu tɔŋn, k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn mún ki myɛ́n kwo nɔkɔ́ŋl mún ki dɔ kaarn shi ŋmɔ́n?» \v 26 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «À tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbáno tɔ̂ŋn gbukɛl ɲúrɲɛ̀n? Á ri gbáno à ŋmɔ́ɔn à kɛɛlnfɔn?» \v 27 À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «Diryɔŋtotɔn, án Jɔnɔsɔɔ̂ gbɔ k'á mɔnukwó, á nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, á kur nɔ̀nkurn ɔ, á faŋ nɔ̀nkurn ɔ, fù n'á tɛ́l nɔ̀nkurn ɔ. Á krɔmá gbɔ k'á mɔnukwó ár'ákún byéen nɔ̀nkurni ɛ̀.» \v 28 Yesu k'à wú à se dé: «Máno tɛ́tɛ̂ ɔ, máno à ja, á bè dɔ kaarn shi ŋmɔ́na.» \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt new file mode 100644 index 0000000..09255dd --- /dev/null +++ b/10/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Kɛ̀, à tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'á byéen ɔ hlɔtɔn jìr, fù se kwó ki Yesu du dé: «Gbò ki mún krɔmá ɔ?» \v 30 Yesu ki tɛl dyàn wú à se dé: «Jɔ dyàn ni lɛ̀ Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ à bè kyɛlkɔ́ɔŋn Jeriko dyɛɛ̂ mɔ ɲɛ̂l-kártê k'à jɔɔ̂ ja ɲɛ̂l se. Yì k'à kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn sɛ́, yì ki kwɔ́ɔn à ŋmɛ̀ kìr búr ta, yì ki jìré. \ No newline at end of file diff --git a/10/31.txt b/10/31.txt new file mode 100644 index 0000000..9990568 --- /dev/null +++ b/10/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kyáaŋn tɛ̀ŋn flɛ́klɛrɔn dyàn blakún nɛn; fù ɲɛ̂l mɔ́n byéenî se, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, ki tìr jìré dɔ́se à to. \v 32 Fù kwɔsé, Lefi kpaŋltosɛ̂ŋn má ki bɛ̀ lo fù tíkɛ́l byéenî mɔ, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, fù ki saaŋ tìr jìré dɔ́se à to. \ No newline at end of file diff --git a/10/33.txt b/10/33.txt new file mode 100644 index 0000000..10a5e5a --- /dev/null +++ b/10/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Kɛ̀, Samari jir dyàn ni kɔ́ɔŋn dyɛwóon ín, à mùfɔn bɛ̀ lo à jɔɔ̂ to, k'à ŋmɔ́n, à mùnur k'à ja. \v 34 Fù dyɛwóon kɔ́ɔŋn jɔɔ̂ k'à sukúrno à jɔɔ̂ to, ki tyɛŋ ɔ à mɔbwɔnnɛ̂n fɔɛ̂ŋɛ̂ towú, ki nyɛ́ɛl kukûr à to, k'à totìn. Fù kwɔ́ɔn, k'à gbɔ̀n ɲínɛ́ɛn á tèkêl sùnbaarnî ta, ki dénno à búrké tɔ̂ɛ̀ŋ brée fɔŋn mɔ, k'á kpɛŋnja à to. \v 35 Fù wóontɛ̂lî mɔ, ki kpɛ̂ŋl-tɔnbino mɔ́n níin li á byéen se, k'à tè à tɔ́ŋnshî jɔɔ̂ to, k'à wú à se d'à k'à nɔ à jɔɔ̂ mɔtityɛ́ŋn, d'à nì bɛ̀ gbɔ má kwo yé àniî takɛɛl mɔ, àkun b'á sɛjìrɛ́fɔn fù túra à se.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 81c2952..4be98ff 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -238,6 +238,10 @@ "10-17", "10-21", "10-22", - "10-23" + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33" ] } \ No newline at end of file From 28be1e88aa01faabc96d9fa2dec86134b120f804 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:41:51 +0000 Subject: [PATCH 128/188] Wed Jun 29 2016 17:41:56 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 492 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 246 insertions(+), 246 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4be98ff..5e5bc93 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,247 +1,247 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-30", - "03-33", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "07-46", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-30", + "03-33", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "07-46", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33" + ] +} From 4944ee4e8e7aefa139f3b8282ffe6b35ec4e0f1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:43:56 +0000 Subject: [PATCH 129/188] Wed Jun 29 2016 17:44:00 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/46.txt | 2 +- manifest.json | 491 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 246 insertions(+), 247 deletions(-) diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt index da028fd..47b54a7 100644 --- a/07/46.txt +++ b/07/46.txt @@ -1 +1 @@ -\v 46 Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. \v 47 Fù núkwɔ́ɔn, mún n'à yɛɛ̀n à to d'à to ŋmáanî ri jìrè, à ta tyɛɛ́ŋ má, bóló ɔ bo à biî r'á gbɔmɔnarî yɛ̀n à bè sɔ́ɔ. Kɛ̀, tɛjɛ̂l (solshɛ̂) tíin ni klɛɛ̀n tɔŋnî mun se, fù tɔŋnî r'á gbɔmɔnari yɛɛ̀n à bè tíinée.» \ No newline at end of file +Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. Fù r'à jɛ́l, mún b'à lóon á se dé gbɔmɔnarbé sɔ́ɔɔ̂ mun n'à nìryɛŋn ta, fù núkwɔ́ɔn, à biî r'án klɛ̀ gbɔjáalî tɛjɛ̂l (solshɛ̂) ŋmɔ́nɲɛ̀n. Jiminî mun ǹ klɛ̀ gbɔjáàl nɔ̀nkurn sol wo sɛ́ɲɛ̀n bo, gbɔmɔnarbé sɔ́ɔ bè tɛŋna fù se bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5e5bc93..789a74e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,247 +1,246 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-30", - "03-33", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "07-46", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-30", + "03-33", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33" + ] +} \ No newline at end of file From 922a47b2f325e59168624b4142f9ad7645dc3a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:46:00 +0000 Subject: [PATCH 130/188] Wed Jun 29 2016 17:46:04 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/46.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt index 47b54a7..47fcfc5 100644 --- a/07/46.txt +++ b/07/46.txt @@ -1 +1 @@ -Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. Fù r'à jɛ́l, mún b'à lóon á se dé gbɔmɔnarbé sɔ́ɔɔ̂ mun n'à nìryɛŋn ta, fù núkwɔ́ɔn, à biî r'án klɛ̀ gbɔjáalî tɛjɛ̂l (solshɛ̂) ŋmɔ́nɲɛ̀n. Jiminî mun ǹ klɛ̀ gbɔjáàl nɔ̀nkurn sol wo sɛ́ɲɛ̀n bo, gbɔmɔnarbé sɔ́ɔ bè tɛŋna fù se bo.» \ No newline at end of file +46 47 \ No newline at end of file From fc828c32705ce37e3ea3b7136a288427c2784cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:52:16 +0000 Subject: [PATCH 133/188] Wed Jun 29 2016 17:52:20 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/36.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/36.txt diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt new file mode 100644 index 0000000..a3bb109 --- /dev/null +++ b/10/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Yesu k'à tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ sɛdu dé: «Ákún se kwó, à blê jir tyáarî mɔ gbò ri tɛŋn hìn à ɲɛ̂l-kártêê ǹ jà jɔɔ̂ krɔmá? \v 37 À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «À ɲɛ̂l-kárêê ǹ jà jɔɔ̂ mùnur ri tɔŋnî mun jà, fù rɔ.» Yesu k'à wú à se dé: «Don, á ki máno á ɲɛnké fù fá byéenî to.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 789a74e..d8696c6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -241,6 +241,7 @@ "10-25", "10-29", "10-31", - "10-33" + "10-33", + "10-36" ] } \ No newline at end of file From 7fceb8c47070231e6f7665599121e9a6087dad8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 17:58:27 +0000 Subject: [PATCH 136/188] Wed Jun 29 2016 17:58:31 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/38.txt | 1 + 10/40.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 10/38.txt create mode 100644 10/40.txt diff --git a/10/38.txt b/10/38.txt new file mode 100644 index 0000000..a223155 --- /dev/null +++ b/10/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ b'à ɲɛ̂l mɔ, yì ki dénno déké dyɛ dyàn mɔ, bi dyàn ki yì hlú á sádi, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Marita. \v 39 Yì bè Marita srɔ́ɔ mélî fɛ́ɛŋn dé Mariyamu. Fù ki bɛ̀ ɲínɛ́ɛnè á Totɔnî tɔŋn, à b'àn kɛl gbukɛlî tonáan. \ No newline at end of file diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt new file mode 100644 index 0000000..752c804 --- /dev/null +++ b/10/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +À ɲínkar mél Marita b'á sɛ́ nì tar klɛwɔɛ̀ kpɛŋn, ki bɛ̀ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, mún srɔ́ɔ mélî fɔn mún jélɲɛ̀n àni klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔɔ̂ tyé mɔ ń byéen, fù fɔn ɲɔn à se a? À wú à se d'à wo bɛ ń kyaŋ.» À Totɔn ki Marita ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Marita, Marita, ákún wonkɔ̂ŋnɲɛ̀n á b'á mɔŋmɛ nì mli klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tyé mɔ, ta gbɔ byéen tɛ̀ŋnɛ̀n, fù bè gbɔ sɔ́ɔ. Mariyamu ni fù gbɔ̀n, dó bè mùmun sɛ́ hìn tɛŋna à kpɛŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d8696c6..e47d2e1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -242,6 +242,7 @@ "10-29", "10-31", "10-33", - "10-36" + "10-36", + "10-38" ] } \ No newline at end of file From 765025558a059bf3fb0ef81500d9fddf2d2b8a6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:00:31 +0000 Subject: [PATCH 137/188] Wed Jun 29 2016 18:00:35 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 10/40.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt index 752c804..454350d 100644 --- a/10/40.txt +++ b/10/40.txt @@ -1 +1 @@ -À ɲínkar mél Marita b'á sɛ́ nì tar klɛwɔɛ̀ kpɛŋn, ki bɛ̀ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, mún srɔ́ɔ mélî fɔn mún jélɲɛ̀n àni klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔɔ̂ tyé mɔ ń byéen, fù fɔn ɲɔn à se a? À wú à se d'à wo bɛ ń kyaŋ.» À Totɔn ki Marita ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Marita, Marita, ákún wonkɔ̂ŋnɲɛ̀n á b'á mɔŋmɛ nì mli klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tyé mɔ, ta gbɔ byéen tɛ̀ŋnɛ̀n, fù bè gbɔ sɔ́ɔ. Mariyamu ni fù gbɔ̀n, dó bè mùmun sɛ́ hìn tɛŋna à kpɛŋn bo.» \ No newline at end of file +\v 40 À ɲínkar mél Marita b'á sɛ́ nì tar klɛwɔɛ̀ kpɛŋn, ki bɛ̀ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, mún srɔ́ɔ mélî fɔn mún jélɲɛ̀n àni klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔɔ̂ tyé mɔ ń byéen, fù fɔn ɲɔn à se a? À wú à se d'à wo bɛ ń kyaŋ.» \v 41 À Totɔn ki Marita ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Marita, Marita, ákún wonkɔ̂ŋnɲɛ̀n \v 42 á b'á mɔŋmɛ nì mli klɛwɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tyé mɔ, ta gbɔ byéen tɛ̀ŋnɛ̀n, fù bè gbɔ sɔ́ɔ. Mariyamu ni fù gbɔ̀n, dó bè mùmun sɛ́ hìn tɛŋna à kpɛŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e47d2e1..f9801d7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -243,6 +243,7 @@ "10-31", "10-33", "10-36", - "10-38" + "10-38", + "10-40" ] } \ No newline at end of file From ee6472238289f3196f51d399ea15b0f9ec797e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:02:02 +0000 Subject: [PATCH 138/188] Wed Jun 29 2016 18:02:07 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/01.txt | 2 +- 01/05.txt | 2 +- 01/14.txt | 2 +- 01/18.txt | 2 +- 01/24.txt | 2 +- 01/26.txt | 2 +- 01/30.txt | 2 +- 01/39.txt | 2 +- 01/46.txt | 2 +- 01/56.txt | 2 +- 01/59.txt | 2 +- 02/06.txt | 2 +- 02/15.txt | 2 +- 02/25.txt | 2 +- 02/33.txt | 2 +- 03/10.txt | 2 +- 03/18.txt | 2 +- 03/25.txt | 2 +- 03/27.txt | 2 +- 04/05.txt | 2 +- 04/18.txt | 2 +- 04/20.txt | 2 +- 04/28.txt | 2 +- 04/33.txt | 2 +- 04/35.txt | 2 +- 04/38.txt | 2 +- 04/40.txt | 2 +- 05/22.txt | 2 +- 05/27.txt | 2 +- 05/33.txt | 2 +- 06/01.txt | 2 +- 06/03.txt | 2 +- 06/06.txt | 2 +- 06/14.txt | 2 +- 06/17.txt | 2 +- 06/27.txt | 2 +- 06/29.txt | 2 +- 06/31.txt | 2 +- 06/37.txt | 2 +- 06/39.txt | 2 +- 06/43.txt | 2 +- 07/02.txt | 2 +- 07/11.txt | 2 +- 07/18.txt | 2 +- 07/27.txt | 2 +- 07/29.txt | 2 +- 07/41.txt | 2 +- 07/44.txt | 2 +- 08/01.txt | 2 +- 08/04.txt | 2 +- 08/09.txt | 2 +- 08/16.txt | 2 +- 08/24.txt | 2 +- 08/26.txt | 2 +- 08/28.txt | 2 +- 08/38.txt | 2 +- 08/40.txt | 2 +- 08/45.txt | 2 +- 08/47.txt | 2 +- 08/51.txt | 2 +- 08/54.txt | 2 +- 09/12.txt | 2 +- 09/15.txt | 2 +- 09/23.txt | 2 +- 09/30.txt | 2 +- 09/37.txt | 2 +- 09/41.txt | 2 +- 09/43.txt | 2 +- 09/46.txt | 2 +- 09/54.txt | 2 +- 09/57.txt | 2 +- 09/59.txt | 2 +- 09/61.txt | 2 +- 10/01.txt | 2 +- 10/05.txt | 2 +- 10/13.txt | 2 +- 10/23.txt | 2 +- 10/25.txt | 2 +- 10/31.txt | 2 +- 79 files changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 26d9ece..9bde4ef 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 1 \v 1 Gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ ŋmɛ́ɛn se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ̂nî ɲwár funkpɛ́. \v 2 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra ki gbɔ̀n à klɛ funkpɛ̂ gbâr ye, fɛ̀ ki bè tɛ̀ŋnè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛlê. Yì r'à klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛn ŋmɛ́ɛn se fáâ mun to, fù mɔ́n ɲwáartêê r'à ɲwár yì ɲíɲra klɛ̀ fáâ to. \v 3 Mún saaŋ fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ níkyàŋ ɲɔn sɔ́ɔ, ń tɔbin Tewofili, ki gbɔ̀n à yɛŋnjà fɔŋnî mɔ. Fù se kwó, mún ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki fɛ̀ nɔ̀nkurn ɲúr ákún se, à tɛ́ŋlɛ́n fáâ to ki gbɔ̀n à dɔ to \v 4 nɔkɔ́ŋl á k'à shu d'á ri kɛɛlnɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, á k'à hlɔja d'à klɛ̀ fá ɔ. \ No newline at end of file +\c 1 \v 1 Gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ ŋmɛ́ɛn se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ̂nî ɲwár funkpɛ́. \v 2 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra ki gbɔ̀n à klɛ funkpɛ̂ gbâr ye, fɛ̀ ki bè tɛ̀ŋnè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛlê. Yì r'à klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛn ŋmɛ́ɛn se fáâ mun to, fù mɔ́n ɲwáartêê r'à ɲwár yì ɲíɲra klɛ̀ fáâ to. \v 3 Mún saaŋ fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ níkyàŋ ɲɔn sɔ́ɔ, ń tɔbin Tewofili, ki gbɔ̀n à yɛŋnjà fɔŋnî mɔ. Fù se kwó, mún ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki fɛ̀ nɔ̀nkurn ɲúr ákún se, à tɛ́ŋlɛ́n fáâ to ki gbɔ̀n à dɔ to \v 4 nɔkɔ́ŋl á k'à shu d'á ri kɛɛlnɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, á k'à hlɔja d'à klɛ̀ fá ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt index cdb8e76..df6de08 100644 --- a/01/05.txt +++ b/01/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Jude kìyɛŋnî wono, kìyɛŋntɔn Erɔdi ye mɔ flɛ́klɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, yì r'à fɛ́ɛŋn ín dé Jakariya. Yì ri flɛ́klɛrê jùmɔ̂ɔ̂ mun yin nɛ́nɲɛ̀n dé Abiya, à ri tɛ̀ŋnɛ̀n fɛ̀ wɔ́se ín. Fù jɔɔ̂ luû ki Aruna burjir ɔ ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Elisabɛti. \v 6 À blê jir níinî ki bùkwɔ̀ɛ̀ŋa ɔ ín Jɔnɔsɔ se, yì r'á kpɛŋnjàɲɛ̀n ín Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ɛ̀ŋɛ̂ n'àn yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. \v 7 Kɛ̀, kwɔ̀ŋ dye mɔ́n byéen la yì yin ta ín bo, bóló ɔ bo à lu Elisabɛti ki dye kwɔŋ kaarn mél ɔ ín, yì jir níinî bè kòlɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 5 Jude kìyɛŋnî wono, kìyɛŋntɔn Erɔdi ye mɔ flɛ́klɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, yì r'à fɛ́ɛŋn ín dé Jakariya. Yì ri flɛ́klɛrê jùmɔ̂ɔ̂ mun yin nɛ́nɲɛ̀n dé Abiya, à ri tɛ̀ŋnɛ̀n fɛ̀ wɔ́se ín. Fù jɔɔ̂ luû ki Aruna burjir ɔ ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Elisabɛti. \v 6 À blê jir níinî ki bùkwɔ̀ɛ̀ŋa ɔ ín Jɔnɔsɔ se, yì r'á kpɛŋnjàɲɛ̀n ín Diryɔŋtotɔn ǹ tɔ̂ɛ̀ŋɛ̂ n'àn yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. \v 7 Kɛ̀, kwɔ̀ŋ dye mɔ́n byéen la yì yin ta ín bo, bóló ɔ bo à lu Elisabɛti ki dye kwɔŋ kaarn mél ɔ ín, yì jir níinî bè kòlɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index 6faa158..2ee7ff2 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 À kwɔ̀ŋɔ̂ bè tɛŋna á se gbɔmɔnar gbɔ, á gbɔ b'á byéen tìyà, à saaŋ bè tɛŋna jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ se gbɔmɔnar gbɔ. \v 15 Fù bóló ɔ bo à bè tɛŋna jimin denkɛŋl sɔ́ɔ Diryɔŋtotɔn se, à bè tyɛŋ gbɛa bo, à saaŋ be lamɔ́n bóló gbɛa mùmun bè jimin ɲáa mɔkekɛl hìn bo. À bè ywára Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Tofénéê rɔ à kwɔŋ gbâr ye à nɔ se. \ No newline at end of file +\v 14 À kwɔ̀ŋɔ̂ bè tɛŋna á se gbɔmɔnar gbɔ, á gbɔ b'á byéen tìyà, à saaŋ bè tɛŋna jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ se gbɔmɔnar gbɔ. \v 15 Fù bóló ɔ bo à bè tɛŋna jimin denkɛŋl sɔ́ɔ Diryɔŋtotɔn se, à bè tyɛŋ gbɛa bo, à saaŋ be lamɔ́n bóló gbɛa mùmun bè jimin ɲáa mɔkekɛl hìn bo. À bè ywára Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Tofénéê rɔ à kwɔŋ gbâr ye à nɔ se. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index 18ae735..d0a5937 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Jakariya k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Mún bè gbáno fù shubɛ̂ dé hlɔ ɔ? Bóló ɔ bo mún klɔ̀mun ɔ. Mún luû saaŋ kòl déè dye kwɔŋ ɔ.» \v 19 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à mɔli dé: «Mún ki tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli ɔ mùmun ni líɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ɲáa bè mún to mano. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n dé ń ki bɛ àni Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú á se. \v 20 À fɔn yi, á yɛŋn bè táanbɛ̀ á wo kɛl hìn tɛŋna ká bo, fóro àni gbɔɛ̀ɛ̂ ki bɛ kwo, bóló ɔ bo á wo mún ǹ kɛl gbukɛlî hlɔjà bo, gbɔɔ̂ mun ni búrɲɛ̀n klɛ ta gbârî mun ni ɲɛ̀nɲɛ̀n à to.» \ No newline at end of file +\v 18 Jakariya k'à wú Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî se dé: «Mún bè gbáno fù shubɛ̂ dé hlɔ ɔ? Bóló ɔ bo mún klɔ̀mun ɔ. Mún luû saaŋ kòl déè dye kwɔŋ ɔ.» \v 19 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à mɔli dé: «Mún ki tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli ɔ mùmun ni líɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ɲáa bè mún to mano. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n dé ń ki bɛ àni Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú á se. \v 20 À fɔn yi, á yɛŋn bè táanbɛ̀ á wo kɛl hìn tɛŋna ká bo, fóro àni gbɔɛ̀ɛ̂ ki bɛ kwo, bóló ɔ bo á wo mún ǹ kɛl gbukɛlî hlɔjà bo, gbɔɔ̂ mun ni búrɲɛ̀n klɛ ta gbârî mun ni ɲɛ̀nɲɛ̀n à to.» \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt index 21e3e32..8561863 100644 --- a/01/24.txt +++ b/01/24.txt @@ -1 +1 @@ -\v 24 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Jakariya lu Elisabɛti ki nya gbɔ̀n, k'à toyá fwɔ́ŋn kwɛŋl wono à b'à lóon á byéen wono dé: \v 25 «Diryɔŋtotɔn ǹ klɛ̀ fù ri rɛn la mún se, dye ŋmɔ̂n kaarn flɛ́ɛ fɔn mún to ín, Diryɔŋtotɔn ki ɲukwó mún to ki fù flɛ́ɛɛ̂ gbɔ̀nli mún to.» \ No newline at end of file +\v 24 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Jakariya lu Elisabɛti ki nya gbɔ̀n, k'à toyá fwɔ́ŋn kwɛŋl wono à b'à lóon á byéen wono dé: \v 25 «Diryɔŋtotɔn ǹ klɛ̀ fù ri rɛn la mún se, dye ŋmɔ̂n kaarn flɛ́ɛ fɔn mún to ín, Diryɔŋtotɔn ki ɲukwó mún to ki fù flɛ́ɛɛ̂ gbɔ̀nli mún to.» \ No newline at end of file diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt index e16b406..dd4a590 100644 --- a/01/26.txt +++ b/01/26.txt @@ -1 +1 @@ -\v 26 Elisabɛti nyaâ fwɔ́ŋn kpaantɔn; à nɛn Jɔnɔsɔ k'án tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli búrno Galile kìyɛŋnî mɔ dyɛ dyàn mɔ dé Nasarɛti. \v 27 À r'à tɔ́ŋɲɛ̀n jɛn gbɔ hlɔ̀ kaarn mímyée-bisháaŋn dyàn se ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Mariyamu, mùmun ni blèɲɛ̀nɲɛ̀n Isufu se, kìyɛŋntɔn Dawuda burjirî ɛ̀. \v 28 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî mùfɔn lò à to, k'à wú à se dé: «Ń n'á fuló Mariyamu, ákún mùmun búrɲɛ̀n jàrfyɛ mɔ, Diryɔŋtotɔn ni tɛ̀ŋnɛ̀n á wɔ́se.» \v 29 À fulóoô ki Mariyamu wonkɔ́ŋnè , à b'á byéen duùn àniî fulóoô tɔŋnî gbɔ ɔ. \ No newline at end of file +\v 26 Elisabɛti nyaâ fwɔ́ŋn kpaantɔn; à nɛn Jɔnɔsɔ k'án tɔ́ŋrɔn Gabiriyɛli búrno Galile kìyɛŋnî mɔ dyɛ dyàn mɔ dé Nasarɛti. \v 27 À r'à tɔ́ŋɲɛ̀n jɛn gbɔ hlɔ̀ kaarn mímyée-bisháaŋn dyàn se ín, yì b'à fɛ́ɛŋn dé Mariyamu, mùmun ni blèɲɛ̀nɲɛ̀n Isufu se, kìyɛŋntɔn Dawuda burjirî ɛ̀. \v 28 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî mùfɔn lò à to, k'à wú à se dé: «Ń n'á fuló Mariyamu, ákún mùmun búrɲɛ̀n jàrfyɛ mɔ, Diryɔŋtotɔn ni tɛ̀ŋnɛ̀n á wɔ́se.» \v 29 À fulóoô ki Mariyamu wonkɔ́ŋnè , à b'á byéen duùn àniî fulóoô tɔŋnî gbɔ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/30.txt b/01/30.txt index 3d1a7e0..69ea26e 100644 --- a/01/30.txt +++ b/01/30.txt @@ -1 +1 @@ -\v 30 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yantú bo, Mariyamu, bóló ɔ bo á ri jàrfyɛ ŋmɔ́n Jɔnɔsɔ se. \v 31 À fɔn yi, á bè nya gbɔnbɛ̀, á ki dye-jɛn kwɔŋ, á ki bɛ à yin nɛ́n dé Yesu. \v 32 À bè tɛŋna jimin sɔ́ɔ, ki be fɛ́ŋn dé Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Dye-Jɛn. Diryɔŋtotɔn Jɔnɔsɔ b'à ɲínɛ́ɛna à kpàŋn Dawuda ǹ faŋ-ɲínɛ́mɔ́nî ta. \v 33 À bè Isirayɛli buryinî takɛla gbâr mun nɔkɔŋl, àn kìyɛŋntɔnbéê bè tɛŋna dɔ kaarn gbɔ.» \ No newline at end of file +\v 30 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrɔnî k'à wú à se dé: «Be yantú bo, Mariyamu, bóló ɔ bo á ri jàrfyɛ ŋmɔ́n Jɔnɔsɔ se. \v 31 À fɔn yi, á bè nya gbɔnbɛ̀, á ki dye-jɛn kwɔŋ, á ki bɛ à yin nɛ́n dé Yesu. \v 32 À bè tɛŋna jimin sɔ́ɔ, ki be fɛ́ŋn dé Lokúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Dye-Jɛn. Diryɔŋtotɔn Jɔnɔsɔ b'à ɲínɛ́ɛna à kpàŋn Dawuda ǹ faŋ-ɲínɛ́mɔ́nî ta. \v 33 À bè Isirayɛli buryinî takɛla gbâr mun nɔkɔŋl, àn kìyɛŋntɔnbéê bè tɛŋna dɔ kaarn gbɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/01/39.txt b/01/39.txt index aaf2f44..a6d41c2 100644 --- a/01/39.txt +++ b/01/39.txt @@ -1 +1 @@ -\v 39 Fù yefyɛ̂l níinî tyé mɔ, Mariyamu ki sìsâ mɔ dénno Jude káàlî kòkɛ̀lî dyɛ dyàn mɔ, \v 40 ki dé Jakariya sádi, ki fulóo búr Elisabɛti se. \v 41 Elisabɛti ri Mariyamu ǹ fulóo klɛ myɛlî ná gbârî mun ye, à bisháaŋnî k'á mɔgbé à biî nya mɔ, à biî ki ywárè Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ɔ, \ No newline at end of file +\v 39 Fù yefyɛ̂l níinî tyé mɔ, Mariyamu ki sìsâ mɔ dénno Jude káàlî kòkɛ̀lî dyɛ dyàn mɔ, \v 40 ki dé Jakariya sádi, ki fulóo búr Elisabɛti se. \v 41 Elisabɛti ri Mariyamu ǹ fulóo klɛ myɛlî ná gbârî mun ye, à bisháaŋnî k'á mɔgbé à biî nya mɔ, à biî ki ywárè Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ɔ, \ No newline at end of file diff --git a/01/46.txt b/01/46.txt index cabfd3a..128a308 100644 --- a/01/46.txt +++ b/01/46.txt @@ -1,3 +1,3 @@ -\v 46 Mariyamu k'à wú dé: «Mún ni sɔ́jà ɲɛ̀nɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ta ń nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, +\v 46 Mariyamu k'à wú dé: «Mún ni sɔ́jà ɲɛ̀nɲɛ̀n Diryɔŋtotɔn ta ń nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, \v 47 Mún gbɔ ri ń byéen mɔnar Jɔnɔsɔ núkwɔ́ɔn, Mún Tanyântɔnî ɛ̀, \ No newline at end of file diff --git a/01/56.txt b/01/56.txt index 4da9647..259297f 100644 --- a/01/56.txt +++ b/01/56.txt @@ -1 +1 @@ -\v 56 Mariyamu ki tɛ̀ŋnè Elisabɛti wɔ́se fóro fwɔ́ŋn tyáar kúur, ki fù kwɔ́ɔn á sɛno á sádi. \v 57 Elisabɛti kwɔŋ gbârî mùfɔn lò, ki kwɔŋ jɛn-bisháaŋn. \v 58 À ɲínɛ́nshîtêê n'à tɔbiìŋî k'à nââ se dé Diryɔŋtotɔn n'án mùnur jaâ ɲájìr ɲɛ̀nè Elisabɛti bén se, yì nɔ̀nkurn gbɔ ki yì mɔnukwó à wɔ́se. \ No newline at end of file +\v 56 Mariyamu ki tɛ̀ŋnè Elisabɛti wɔ́se fóro fwɔ́ŋn tyáar kúur, ki fù kwɔ́ɔn á sɛno á sádi. \v 57 Elisabɛti kwɔŋ gbârî mùfɔn lò, ki kwɔŋ jɛn-bisháaŋn. \v 58 À ɲínɛ́nshîtêê n'à tɔbiìŋî k'à nââ se dé Diryɔŋtotɔn n'án mùnur jaâ ɲájìr ɲɛ̀nè Elisabɛti bén se, yì nɔ̀nkurn gbɔ ki yì mɔnukwó à wɔ́se. \ No newline at end of file diff --git a/01/59.txt b/01/59.txt index b8cabbd..64f80fb 100644 --- a/01/59.txt +++ b/01/59.txt @@ -1 +1 @@ -\v 59 À bisháaŋnî kwɔ̀ŋɔ̂ yefyɛ̂l kprɛɛntɔn lɔ, yì ki bɛ à kpàkwóon hlɛŋ ɔ, dé yíi k'à tɔ Jakariya yinî nɛ́n à to, \v 60 kɛ̀, à bisháaŋnî kwɔ̀ŋ nɔɔ̂ k'à wú dé: «Owo, à bè fɛ́ŋnbɛ̂ dé Yuhana.» \v 61 Yì k'à wú à se dé: «Yì wo máno ákún ǹ dó fɛ́ɛŋn bo!» \ No newline at end of file +\v 59 À bisháaŋnî kwɔ̀ŋɔ̂ yefyɛ̂l kprɛɛntɔn lɔ, yì ki bɛ à kpàkwóon hlɛŋ ɔ, dé yíi k'à tɔ Jakariya yinî nɛ́n à to, \v 60 kɛ̀, à bisháaŋnî kwɔ̀ŋ nɔɔ̂ k'à wú dé: «Owo, à bè fɛ́ŋnbɛ̂ dé Yuhana.» \v 61 Yì k'à wú à se dé: «Yì wo máno ákún ǹ dó fɛ́ɛŋn bo!» \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt index b38fe8f..fb7bd1a 100644 --- a/02/06.txt +++ b/02/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Yì ki tɛ̀ŋnè mímí fóro Mariyamu kwɔŋ gbârî lò ɔ, k'á tú dye-jɛnî kwɔŋ, \v 7 k'à tokekɛ̂l wâ ɔ, k'à shín yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóolnb mɔ, bóló ɔ bo tɛŋnfɔŋn wo ŋmɔ́n yì se à tɔ́ɛ̀ŋ bré lɔ́ɔ̂ mɔ bo. \ No newline at end of file +\v 6 Yì ki tɛ̀ŋnè mímí fóro Mariyamu kwɔŋ gbârî lò ɔ, k'á tú dye-jɛnî kwɔŋ, \v 7 k'à tokekɛ̂l wâ ɔ, k'à shín yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóolnb mɔ, bóló ɔ bo tɛŋnfɔŋn wo ŋmɔ́n yì se à tɔ́ɛ̀ŋ bré lɔ́ɔ̂ mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt index 20e5a30..58a95bf 100644 --- a/02/15.txt +++ b/02/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê mùfɔn á sukúr li à mɔ̀kɔ̀myɛntêê fur, yì k'á sɛdúno à jɔ̀nɔ̀ ɲɛ, à mɔ̀kɔ̀myɛntêê k'à wú yíi se dé: «N̂ ki don à dyɛ wono, Betelɛhɛmu, àni gbɔɔ̂ mun klɛ̀mun nɛn, Diryɔŋtotɔn k'à kwo fù ki wú ŋmɛ́ɛn se, n̂ ki fù yiké.» \v 16 Yì k'á munân ɔ dénno, yì ki Mariyamu nì Isufu ŋmɔ́n, fù n'à bisháaŋn-kpɛ̀ŋlî bè shínɲɛ̀n yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóoln mɔ. \ No newline at end of file +\v 15 Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê mùfɔn á sukúr li à mɔ̀kɔ̀myɛntêê fur, yì k'á sɛdúno à jɔ̀nɔ̀ ɲɛ, à mɔ̀kɔ̀myɛntêê k'à wú yíi se dé: «N̂ ki don à dyɛ wono, Betelɛhɛmu, àni gbɔɔ̂ mun klɛ̀mun nɛn, Diryɔŋtotɔn k'à kwo fù ki wú ŋmɛ́ɛn se, n̂ ki fù yiké.» \v 16 Yì k'á munân ɔ dénno, yì ki Mariyamu nì Isufu ŋmɔ́n, fù n'à bisháaŋn-kpɛ̀ŋlî bè shínɲɛ̀n yìnmɔ́ɛ̀ ǹ le le kónkóoln mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt index 8e1dab8..434f8fb 100644 --- a/02/25.txt +++ b/02/25.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 Jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ ín, mùmun yin ki Simeyɔn ɔ. Fù jɔɔ̂ ki bùkwɔ̀ŋe ɔ ín, à bè saaŋ á kpɛŋnjaàn Diryɔŋtotɔn ǹ yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. À ri Isirayɛli buryinî tofyɛŋnî kpɛŋnlɛɛ̀n ín, Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ri tɛ̀ŋnɛ̀n ín à wɔ́se. \v 26 Tɛ́l-Toféné r'à yɛ̀n à to ín, d'à bè kúa á ɲáa bré kaarn mɔ Diryɔŋtotɔn ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî to bo. \ No newline at end of file +\v 25 Jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ ín, mùmun yin ki Simeyɔn ɔ. Fù jɔɔ̂ ki bùkwɔ̀ŋe ɔ ín, à bè saaŋ á kpɛŋnjaàn Diryɔŋtotɔn ǹ yɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ to. À ri Isirayɛli buryinî tofyɛŋnî kpɛŋnlɛɛ̀n ín, Jɔnɔsɔ ǹ Tɛ́l-Toféné ri tɛ̀ŋnɛ̀n ín à wɔ́se. \v 26 Tɛ́l-Toféné r'à yɛ̀n à to ín, d'à bè kúa á ɲáa bré kaarn mɔ Diryɔŋtotɔn ǹ Mɔtɔ̂ŋnmun Jiminî to bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/33.txt b/02/33.txt index 7c6a6af..3681719 100644 --- a/02/33.txt +++ b/02/33.txt @@ -1 +1 @@ -\v 33 Simeyɔn ǹ kɛl gbukɛlî k'à bisháaŋnî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ wonkɔ́ŋnè, à gbɔ mɔ lô fù ri ta. \v 34 Simeyɔn ki kyon nɛ́n yì mɔ, k'à wú Mariyamu se dé: «À fɔn yi, àni bisháaŋnî b'à kwobɛ̂ Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki gburè, tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki tɔŋnkúr lí. À bè tɛŋna gbɔ tofyɛ, jimiì bè yíi tyaaŋn à gbɔ ta. \v 35 À bè máno jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wono gbɔ li búra woyɛ́ɛl to. Mariyamu, ákún kwó, á ɲámɔɲàn se, à bè tɛŋna árí yì r'á sàŋnɲɛ̀n kɛ̀ŋlɲɛ́n-krɔ ɔ ki dénno loké á nìryɛŋn to.» \ No newline at end of file +\v 33 Simeyɔn ǹ kɛl gbukɛlî k'à bisháaŋnî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ wonkɔ́ŋnè, à gbɔ mɔ lô fù ri ta. \v 34 Simeyɔn ki kyon nɛ́n yì mɔ, k'à wú Mariyamu se dé: «À fɔn yi, àni bisháaŋnî b'à kwobɛ̂ Isirayɛli burjir tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki gburè, tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ki tɔŋnkúr lí. À bè tɛŋna gbɔ tofyɛ, jimiì bè yíi tyaaŋn à gbɔ ta. \v 35 À bè máno jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wono gbɔ li búra woyɛ́ɛl to. Mariyamu, ákún kwó, á ɲámɔɲàn se, à bè tɛŋna árí yì r'á sàŋnɲɛ̀n kɛ̀ŋlɲɛ́n-krɔ ɔ ki dénno loké á nìryɛŋn to.» \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt index 7f18b51..2493e7a 100644 --- a/03/10.txt +++ b/03/10.txt @@ -1 +1 @@ -\v 10 À jùmɔ̂ɔ̂ r'à duùn ín dé: «Ŋmɛ́ɛn ki la kyáŋmɔ myɛ́n kwo?» \v 11 K'à mɔli dé: «Tonɛn-wâ mɔ́n níin nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, à w'à máâ tèè à tonɛn-wâ kaarn tɔŋnî to. Leyɛ́ɛŋn nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, fù ki má tè leyɛ́ɛŋn kaarn tɔŋn to.» \ No newline at end of file +\v 10 À jùmɔ̂ɔ̂ r'à duùn ín dé: «Ŋmɛ́ɛn ki la kyáŋmɔ myɛ́n kwo?» \v 11 K'à mɔli dé: «Tonɛn-wâ mɔ́n níin nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, à w'à máâ tèè à tonɛn-wâ kaarn tɔŋnî to. Leyɛ́ɛŋn nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, fù ki má tè leyɛ́ɛŋn kaarn tɔŋn to.» \ No newline at end of file diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt index 98099a7..33f8d84 100644 --- a/03/18.txt +++ b/03/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Yuhana r'àni gbukɛɛ̀lî kúur tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɔ jimiì sènbéen ín, fù n'à bè Jɔnɔsɔ ǹ Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ lóon yì se. \v 19 Kɛ̀ la, Yuhana ki hlɔ wú gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn Erodi se, bóló ɔ bo à r'á ɲínkar jɔɔ̂ lu Erodiyadi shɛ́ à kpɛŋn, ki tɛ̀ŋnè à lu, fù n'àn gbɔjáàl máɛ̀ɛ̂ klɛ̀ɛ̂ ta. \v 20 À w'án gbɔjáal klɛɛ̂ dɔɲɛ̀n fɛ̀ fléen bo, ki Yuhana nɔ̀nkurni jà mɔkpɛ́è à mɔklálɔ́ɔ̂ mɔ. \ No newline at end of file +\v 18 Yuhana r'àni gbukɛɛ̀lî kúur tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɔ jimiì sènbéen ín, fù n'à bè Jɔnɔsɔ ǹ Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ lóon yì se. \v 19 Kɛ̀ la, Yuhana ki hlɔ wú gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn Erodi se, bóló ɔ bo à r'á ɲínkar jɔɔ̂ lu Erodiyadi shɛ́ à kpɛŋn, ki tɛ̀ŋnè à lu, fù n'àn gbɔjáàl máɛ̀ɛ̂ klɛ̀ɛ̂ ta. \v 20 À w'án gbɔjáal klɛɛ̂ dɔɲɛ̀n fɛ̀ fléen bo, ki Yuhana nɔ̀nkurni jà mɔkpɛ́è à mɔklálɔ́ɔ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/25.txt b/03/25.txt index 5a440e6..625b5d4 100644 --- a/03/25.txt +++ b/03/25.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 Isufu ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Amɔsi dye-jɛn ɔ. Amɔsi ki Nahomi dye-jɛn ɔ. Nahomi ki Esili dye-jɛn ɔ. Esili ki Nagayi dye-jɛn ɔ. \v 26 Nagayi ki Mata dye-jɛn ɔ. Mata ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Semeyini dye-jɛn ɔ. Semeyini ki Yoseki dye-jɛn ɔ. Yoseki ki Yoda dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file +\v 25 Isufu ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Amɔsi dye-jɛn ɔ. Amɔsi ki Nahomi dye-jɛn ɔ. Nahomi ki Esili dye-jɛn ɔ. Esili ki Nagayi dye-jɛn ɔ. \v 26 Nagayi ki Mata dye-jɛn ɔ. Mata ki Matatiasi dye-jɛn ɔ. Matatiasi ki Semeyini dye-jɛn ɔ. Semeyini ki Yoseki dye-jɛn ɔ. Yoseki ki Yoda dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt index 9986519..45cf5bf 100644 --- a/03/27.txt +++ b/03/27.txt @@ -1 +1 @@ -Yoda ki Johanani dye-jɛn ɔ. Johanani ki Eresa dye-jɛn ɔ. Eresa ki Sorobabɛli dye-jɛn ɔ. Sorobabɛli ki Salatyɛli dye-jɛn ɔ. Salatyɛli ki Neri dye-jɛn ɔ. Neri ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Adi dye-jɛn ɔ. Adi ki Kosami dye-jɛn ɔ. Kosami ki Elimadami dye-jɛn ɔ. Elimadami ki Eri dye-jɛn ɔ. Eri ki Yesu dye-jɛn ɔ. Yesu ki Eliyeseri dye-jɛn ɔ. Eliyeseri ki Yorimi dye-jɛn ɔ. Yorimi ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file +Yoda ki Johanani dye-jɛn ɔ. Johanani ki Eresa dye-jɛn ɔ. Eresa ki Sorobabɛli dye-jɛn ɔ. Sorobabɛli ki Salatyɛli dye-jɛn ɔ. Salatyɛli ki Neri dye-jɛn ɔ. Neri ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Adi dye-jɛn ɔ. Adi ki Kosami dye-jɛn ɔ. Kosami ki Elimadami dye-jɛn ɔ. Elimadami ki Eri dye-jɛn ɔ. Eri ki Yesu dye-jɛn ɔ. Yesu ki Eliyeseri dye-jɛn ɔ. Eliyeseri ki Yorimi dye-jɛn ɔ. Yorimi ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt index a12227c..6d86603 100644 --- a/04/05.txt +++ b/04/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Sutana ki dénno à nɔ káal dyàn nɔ̀nfléen, ki díryɔ́ŋ mɔ kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn yɛ̀n à to gbɔ̀n byéen, \v 6 k'à wú à se dé: «Ń bè fù kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn faŋbéê n'à lobéê tebɛ̀ á to, bóló ɔ bo à ri tèɲɛ̀n mún to, ń k'à tè ń tìyà tɔŋn to, \v 7 ákún n'á kurkpɛ́ á k'á ɲáa hlú ɲáan ta mún tɔŋn, à nɔ̀nkurn tɛŋna á fù.» \ No newline at end of file +\v 5 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Sutana ki dénno à nɔ káal dyàn nɔ̀nfléen, ki díryɔ́ŋ mɔ kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn yɛ̀n à to gbɔ̀n byéen, \v 6 k'à wú à se dé: «Ń bè fù kìyɛŋnbéèê nɔ̀nkurn faŋbéê n'à lobéê tebɛ̀ á to, bóló ɔ bo à ri tèɲɛ̀n mún to, ń k'à tè ń tìyà tɔŋn to, \v 7 ákún n'á kurkpɛ́ á k'á ɲáa hlú ɲáan ta mún tɔŋn, à nɔ̀nkurn tɛŋna á fù.» \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt index bfc9cd0..67addfe 100644 --- a/04/18.txt +++ b/04/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 «Diryɔŋtotɔn Tɛ́lî ri mún fléen, bóló ɔ bo à ri nyɛ́ɛl fûr mún fléen, nɔkɔ́ŋl ń k'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú dàkwɛɛ̂ŋl se. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n nɔkɔ́ŋl ń ki don jimin jàmɛ́ɛ̀ tobrée gbɔ wúké yì se, fù nì kyaâr ɲáa tofli gbɔ fù nì ń ki da-klɛrê ɲɔnli yì kɛ̀ŋlshì tê kpɛŋn. \v 19 Nɔkɔ́ŋl Diryɔŋtotɔn b'án ɲɔnbéê rɔ bɛa díryɔ́ŋ mɔ kàtɛ̂lî mun to, ń ki fù wú jimiì se.» \ No newline at end of file +\v 18 «Diryɔŋtotɔn Tɛ́lî ri mún fléen, bóló ɔ bo à ri nyɛ́ɛl fûr mún fléen, nɔkɔ́ŋl ń k'à Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ wú dàkwɛɛ̂ŋl se. À ri mún tɔ́ŋɲɛ̀n nɔkɔ́ŋl ń ki don jimin jàmɛ́ɛ̀ tobrée gbɔ wúké yì se, fù nì kyaâr ɲáa tofli gbɔ fù nì ń ki da-klɛrê ɲɔnli yì kɛ̀ŋlshì tê kpɛŋn. \v 19 Nɔkɔ́ŋl Diryɔŋtotɔn b'án ɲɔnbéê rɔ bɛa díryɔ́ŋ mɔ kàtɛ̂lî mun to, ń ki fù wú jimiì se.» \ No newline at end of file diff --git a/04/20.txt b/04/20.txt index a73b79e..4e1233c 100644 --- a/04/20.txt +++ b/04/20.txt @@ -1 +1 @@ -\v 20 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à sɛ́bɛ̂ɛ̂ blíin, k'à tèè à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ klɛwɔ klɛtɔnî to, ki ɲínɛ́ɛnè. Fù tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ jimiìî nɔ̀nkurn k'á ɲáa kpéè à to. \v 21 Fù la klɛ̀ híin, k'à wú yì se dé: «Yíkun ki Jɔnɔsɔ ǹ Sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbukɛlî mun nákún nɛn, fù la klɛ̀ ɲa.» \v 22 À jimiìî nɔ̀nkurn n'à yin nar fɛ́ɛŋn ín, fù n'à ri gbukɛl mɔbiîŋî mun kɛɛ̀ln ín, fù ki yì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yì k'à wú dé: «Àniî ki Isufu dye-jɛn ɔ be a?» \ No newline at end of file +\v 20 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à sɛ́bɛ̂ɛ̂ blíin, k'à tèè à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ klɛwɔ klɛtɔnî to, ki ɲínɛ́ɛnè. Fù tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ jimiìî nɔ̀nkurn k'á ɲáa kpéè à to. \v 21 Fù la klɛ̀ híin, k'à wú yì se dé: «Yíkun ki Jɔnɔsɔ ǹ Sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbukɛlî mun nákún nɛn, fù la klɛ̀ ɲa.» \v 22 À jimiìî nɔ̀nkurn n'à yin nar fɛ́ɛŋn ín, fù n'à ri gbukɛl mɔbiîŋî mun kɛɛ̀ln ín, fù ki yì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yì k'à wú dé: «Àniî ki Isufu dye-jɛn ɔ be a?» \ No newline at end of file diff --git a/04/28.txt b/04/28.txt index 96a4475..dd71607 100644 --- a/04/28.txt +++ b/04/28.txt @@ -1 +1 @@ -\v 28 À tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fù gbukɛlî ná híin, yì k'á nìrfúnè tɛ́tɛ̂. \v 29 Yì ki dukú, yì ki Yesu totúr li à dyɛɛ̂ bur. Yì ǹ dyɛɛ̂ ri ɲínɛ̂nɲɛ̀n káalî mun fléen, yì k'à jàno líké fù káalî kwɔ́ ɲáaâ yɛŋn to, nɔkɔ́ŋl yì k'à totúr búrê mímí. \v 30 Kɛ̀, Yesu ki jìré yì tyé mɔ, ki jìreno á kɔ́ɔŋn fɔŋn. \ No newline at end of file +\v 28 À tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ fɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fù gbukɛlî ná híin, yì k'á nìrfúnè tɛ́tɛ̂. \v 29 Yì ki dukú, yì ki Yesu totúr li à dyɛɛ̂ bur. Yì ǹ dyɛɛ̂ ri ɲínɛ̂nɲɛ̀n káalî mun fléen, yì k'à jàno líké fù káalî kwɔ́ ɲáaâ yɛŋn to, nɔkɔ́ŋl yì k'à totúr búrê mímí. \v 30 Kɛ̀, Yesu ki jìré yì tyé mɔ, ki jìreno á kɔ́ɔŋn fɔŋn. \ No newline at end of file diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt index 91c289a..393c405 100644 --- a/04/33.txt +++ b/04/33.txt @@ -1 +1 @@ -\v 33 Jɛn tyɛ́ɛŋntɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ín, fù jɔɔ̂ ki fɛ́ yì ta á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: \v 34 «Hé jɔ! Á ri myɛ́n ɲɛ́ɛn ŋmɛ́ɛn se Nasarɛti jir Yesu? Á ri byɛ̀ ŋmɛ́ɛn tó lɛ ɔ a ? Ń n'á shi, á ki tɔŋnî mun ɔ, Jɔnɔsɔ ǹ jimin toféné.» \ No newline at end of file +\v 33 Jɛn tyɛ́ɛŋntɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ín, fù jɔɔ̂ ki fɛ́ yì ta á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: \v 34 «Hé jɔ! Á ri myɛ́n ɲɛ́ɛn ŋmɛ́ɛn se Nasarɛti jir Yesu? Á ri byɛ̀ ŋmɛ́ɛn tó lɛ ɔ a ? Ń n'á shi, á ki tɔŋnî mun ɔ, Jɔnɔsɔ ǹ jimin toféné.» \ No newline at end of file diff --git a/04/35.txt b/04/35.txt index 86ccd8b..ab225d3 100644 --- a/04/35.txt +++ b/04/35.txt @@ -1 +1 @@ -\v 35 Yesu ki fɛ́ á faaŋn sɔ́ɔ ɔ à jɔɔ̂ ta dé: «Á kɔŋnî kpɛ́ n̂ ta, á k'à jɔɔ̂ búrê!» À tyɛ́ɛŋnî k'à jɔɔ̂ gbɔ̀nsâr ta yì tyé mɔ, ki lì jìré à wo bóló gbɔjáal klɛ̀ à to bo. \v 36 À jimiìî nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè, yì b'à lóon yíi se d'àniî ki gbáno gbukɛl ɔ? Yesu bè kɛɛ̀ln kôòl wɔ́se faŋ nì totɔnbé b'à se, yì bè lɛɛ̀n jimiì mɔ. \v 37 Fù gbɔɔ̂ klɛ̀ɛ̂ núkwɔ́ɔn, Yesu yin ki dukú fù kòkɛ̀lî nɔ̀nkurn wono. \ No newline at end of file +\v 35 Yesu ki fɛ́ á faaŋn sɔ́ɔ ɔ à jɔɔ̂ ta dé: «Á kɔŋnî kpɛ́ n̂ ta, á k'à jɔɔ̂ búrê!» À tyɛ́ɛŋnî k'à jɔɔ̂ gbɔ̀nsâr ta yì tyé mɔ, ki lì jìré à wo bóló gbɔjáal klɛ̀ à to bo. \v 36 À jimiìî nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè, yì b'à lóon yíi se d'àniî ki gbáno gbukɛl ɔ? Yesu bè kɛɛ̀ln kôòl wɔ́se faŋ nì totɔnbé b'à se, yì bè lɛɛ̀n jimiì mɔ. \v 37 Fù gbɔɔ̂ klɛ̀ɛ̂ núkwɔ́ɔn, Yesu yin ki dukú fù kòkɛ̀lî nɔ̀nkurn wono. \ No newline at end of file diff --git a/04/38.txt b/04/38.txt index 8899ace..e8b5e48 100644 --- a/04/38.txt +++ b/04/38.txt @@ -1 +1 @@ -\v 38 À ri lɛ̀ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ki dénno Simɔn sádi. Simɔn brɛ̂-mélî gbɛ́ɛ bè jɛ̀nɲɛ̀n tɛ́tɛ̂, yì ki Yesu tonyɛl d'à w'à kyaŋ kpɛ́lnbê gbɔ mɔ. \v 39 Yesu k'á tùtwòn à biî fléen, k'à gbɛ́ɛ jɛ̀nî tóli à gbɛ́ɛ mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ á myɛl kpɛ́ln ɔ, à biî ki dukú ki le tè yì to. \ No newline at end of file +\v 38 À ri lɛ̀ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ ki dénno Simɔn sádi. Simɔn brɛ̂-mélî gbɛ́ɛ bè jɛ̀nɲɛ̀n tɛ́tɛ̂, yì ki Yesu tonyɛl d'à w'à kyaŋ kpɛ́lnbê gbɔ mɔ. \v 39 Yesu k'á tùtwòn à biî fléen, k'à gbɛ́ɛ jɛ̀nî tóli à gbɛ́ɛ mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ á myɛl kpɛ́ln ɔ, à biî ki dukú ki le tè yì to. \ No newline at end of file diff --git a/04/40.txt b/04/40.txt index b6be616..365ddb7 100644 --- a/04/40.txt +++ b/04/40.txt @@ -1 +1 @@ -\v 40 À yeê jwɛl gbâr ye jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ án láŋrɔn kúur nɔkɔŋl ɔ, Yesu k'á kpɛŋn ɲɛn yì byéen byéenî fléen, ki yì kpɛ́lnjàè. \v 41 Kôòl ki li jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì bè fláan á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Ákún ki Jɔnɔsɔ Dye-Jɛnî ɔ.» Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ, à w'à se yì ki kɛl bo, bóló ɔ bo yì r'à shi d'àniî ki Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋmun Jiminî ɔ. \ No newline at end of file +\v 40 À yeê jwɛl gbâr ye jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ án láŋrɔn kúur nɔkɔŋl ɔ, Yesu k'á kpɛŋn ɲɛn yì byéen byéenî fléen, ki yì kpɛ́lnjàè. \v 41 Kôòl ki li jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì bè fláan á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Ákún ki Jɔnɔsɔ Dye-Jɛnî ɔ.» Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ, à w'à se yì ki kɛl bo, bóló ɔ bo yì r'à shi d'àniî ki Jɔnɔsɔ ǹ Mɔtɔ̂ŋmun Jiminî ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt index 12d0210..b6dec90 100644 --- a/05/22.txt +++ b/05/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Yesu ki yì ǹ kìsɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ hlɔ̀ɔ̂ se, k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè máno á kìsɛ́ɛn? \v 23 Àni gbukɛl mɔ́n níinî mɔ fɛ́ɛŋntɔn lô ri nar? Á to ŋmáanî ri jìrè, fù lô ri nar dàà, dukú á ki kélî lô ri nar? \v 24 Nɔkɔ́ŋl yíi k'à shu dé faŋ ri tèɲɛ̀n à ɲáan tyarî ta Jimin Dye-Jɛn to, à b'à nɔ ŋmáan jir hìn.» Fù se kwó, k'à wú à láaŋrɔn jɔɔ̂ se dé: «Mún n'à lóon ákún se, dukú á k'á shínmɔ́nî gbɔ̀n á ki don á sádi.» \ No newline at end of file +\v 22 Yesu ki yì ǹ kìsɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ hlɔ̀ɔ̂ se, k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun bè máno á kìsɛ́ɛn? \v 23 Àni gbukɛl mɔ́n níinî mɔ fɛ́ɛŋntɔn lô ri nar? Á to ŋmáanî ri jìrè, fù lô ri nar dàà, dukú á ki kélî lô ri nar? \v 24 Nɔkɔ́ŋl yíi k'à shu dé faŋ ri tèɲɛ̀n à ɲáan tyarî ta Jimin Dye-Jɛn to, à b'à nɔ ŋmáan jir hìn.» Fù se kwó, k'à wú à láaŋrɔn jɔɔ̂ se dé: «Mún n'à lóon ákún se, dukú á k'á shínmɔ́nî gbɔ̀n á ki don á sádi.» \ No newline at end of file diff --git a/05/27.txt b/05/27.txt index a8b666a..1bf725c 100644 --- a/05/27.txt +++ b/05/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki li mímí, ki dénno martar-hlárɔn dyàn ŋmɔ́nké, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Lefi, à bè ɲínɛ̂nɲɛ̀n án klɛwɔ klɛ fɔŋnî mɔ, k'à wú à se dé: «Kpé ń ta!» \v 28 K'án klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn yɛŋnɲɛ̀n ta, ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file +\v 27 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki li mímí, ki dénno martar-hlárɔn dyàn ŋmɔ́nké, yì ri mùmun fɛ́ɛŋn dé Lefi, à bè ɲínɛ̂nɲɛ̀n án klɛwɔ klɛ fɔŋnî mɔ, k'à wú à se dé: «Kpé ń ta!» \v 28 K'án klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn yɛŋnɲɛ̀n ta, ki kpé Yesu ta. \ No newline at end of file diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt index 003fe21..3b7633c 100644 --- a/05/33.txt +++ b/05/33.txt @@ -1 +1 @@ -\v 33 Jimin máɛ̀ k'à wú Yesu se dé: «Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri nìnfwɔ́ɔŋn tòmɔ̀-tomɔ, yì bè Jɔnɔsɔ tonyɛɛln, à Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ saaŋ fù gbɔ mɔ́n byéenî klɛɛ̀n. Ta, ákún fù kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ bè le leèn, yì bè lamɔ́ɛ̀ laàn.» \v 34 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ni jɛn k'á nyɛ̀ tyɛ̀l gbɔ klɛfɔn à krɔmɛ́ɛ̀ tó búr hìn nìnfwɔ̂ŋn to yì bè tɛ̀ŋnɛ̀n à dè jɔɔ̂ wɔ́se a? \v 35 Lɔɔndya à dè jɔɔ̂ bè gbɔ̀n lia yì tyé mɔ, fù lɔɔ̂ mɔ, yì bè nìnfwɔ̂ŋna.» \ No newline at end of file +\v 33 Jimin máɛ̀ k'à wú Yesu se dé: «Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri nìnfwɔ́ɔŋn tòmɔ̀-tomɔ, yì bè Jɔnɔsɔ tonyɛɛln, à Farisyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ saaŋ fù gbɔ mɔ́n byéenî klɛɛ̀n. Ta, ákún fù kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ bè le leèn, yì bè lamɔ́ɛ̀ laàn.» \v 34 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ni jɛn k'á nyɛ̀ tyɛ̀l gbɔ klɛfɔn à krɔmɛ́ɛ̀ tó búr hìn nìnfwɔ̂ŋn to yì bè tɛ̀ŋnɛ̀n à dè jɔɔ̂ wɔ́se a? \v 35 Lɔɔndya à dè jɔɔ̂ bè gbɔ̀n lia yì tyé mɔ, fù lɔɔ̂ mɔ, yì bè nìnfwɔ̂ŋna.» \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt index 5805c65..4bf653d 100644 --- a/06/01.txt +++ b/06/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 6 \v 1 Tarwɔ yefyɛ̂l dyàn ta, Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jìrɛ́f'ɔn klɔŋ dyàn tyé mɔ, àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ki kùnmɔ dyàn taŋn kútúr mɔ kukûr á kpinatyé, yì k'à binî kun. \v 2 Farisyɛ̂ɛ̀ŋ máɛ̀ k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun b'à tarwɔ yefyɛ̂lî ta klɛ kaarn gbɔɛ̀ɛ̂ klɛɛ̀n?» \ No newline at end of file +\c 6 \v 1 Tarwɔ yefyɛ̂l dyàn ta, Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ jìrɛ́f'ɔn klɔŋ dyàn tyé mɔ, àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ki kùnmɔ dyàn taŋn kútúr mɔ kukûr á kpinatyé, yì k'à binî kun. \v 2 Farisyɛ̂ɛ̀ŋ máɛ̀ k'à wú yì se dé: «À ri gbáno jà yíkun b'à tarwɔ yefyɛ̂lî ta klɛ kaarn gbɔɛ̀ɛ̂ klɛɛ̀n?» \ No newline at end of file diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt index d06123e..03fe2fb 100644 --- a/06/03.txt +++ b/06/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yeê mun fyɛ̂l ɔ klɔ̂ ri Dawuda n'á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ jà ín, yì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíkun wo fù kɛɛln din be a? \v 4 À ri fáâ mun to dɛ́ ín Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ, ki Jɔnɔsɔ ǹ gbɔ ta ɲɛɛn won-myɛ̂lî gbɔ̀n k'à kun, ki má tè á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ to, dó wo yanɲɛ̀n ki won-myɛ̂lî mun kun flɛ́klɛrê kwɔsé bo.» \v 5 Yesu k'à wú yì se dé: «Jimin Dye-Jɛnî k'à tarwɔ yefyɛ̂lî totɔn ɔ.» \ No newline at end of file +\v 3 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yeê mun fyɛ̂l ɔ klɔ̂ ri Dawuda n'á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ jà ín, yì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíkun wo fù kɛɛln din be a? \v 4 À ri fáâ mun to dɛ́ ín Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ mɔ, ki Jɔnɔsɔ ǹ gbɔ ta ɲɛɛn won-myɛ̂lî gbɔ̀n k'à kun, ki má tè á krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ to, dó wo yanɲɛ̀n ki won-myɛ̂lî mun kun flɛ́klɛrê kwɔsé bo.» \v 5 Yesu k'à wú yì se dé: «Jimin Dye-Jɛnî k'à tarwɔ yefyɛ̂lî totɔn ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt index b60b0f3..38ea057 100644 --- a/06/06.txt +++ b/06/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Tarwɔ yefyɛ̂l má dyàn ta, Yesu ki dé à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ, à b'à jimiìî kɛɛln, jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, à kìndíirn kpɛŋnî bè kwó saɲɛ̀n. \v 7 À tɔ̂ŋn kɛleêê n'à Farisyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ bè Yesu tɛ́ŋlɛ́ɛn nɔkɔ́ŋl yì k'à shu à nì bè láaŋrê kpɛ́lnjaa à tarwɔ yefyɛ̂lî ta, nɔkɔ́ŋl yì k'à nɛ hìn tɛŋn. \v 8 Kɛ̀, Yesu ri yì wono gbɔɔ̂ shi ín, k'à wú à kpɛŋn kwó saɲɛ̀n jɔɔ̂ se dé: «Dukú á ki líê à jimiìî tyé mɔ.» À jɔɔ̂ ki dukú, ki líè. \ No newline at end of file +\v 6 Tarwɔ yefyɛ̂l má dyàn ta, Yesu ki dé à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ mɔ, à b'à jimiìî kɛɛln, jɔ dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, à kìndíirn kpɛŋnî bè kwó saɲɛ̀n. \v 7 À tɔ̂ŋn kɛleêê n'à Farisyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ bè Yesu tɛ́ŋlɛ́ɛn nɔkɔ́ŋl yì k'à shu à nì bè láaŋrê kpɛ́lnjaa à tarwɔ yefyɛ̂lî ta, nɔkɔ́ŋl yì k'à nɛ hìn tɛŋn. \v 8 Kɛ̀, Yesu ri yì wono gbɔɔ̂ shi ín, k'à wú à kpɛŋn kwó saɲɛ̀n jɔɔ̂ se dé: «Dukú á ki líê à jimiìî tyé mɔ.» À jɔɔ̂ ki dukú, ki líè. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt index c6d4e38..429c89b 100644 --- a/06/14.txt +++ b/06/14.txt @@ -1 +1 @@ -Yì byéen byéenî yiîŋ rɛn: Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Piyɛri. Fù n'à srɔ́ɔ Andere, Jaki, Yuhana, Filipu, fù nì Batelemi, Matiyu, Tomasi, fù nì Alifu dye-jɛn Jaki, nì Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Seloti, fù nì Jaki dye-jɛn Jude, nì Judasi Isikariyoti, fù ki bè tɛ̀ŋnè dɔ̀nblírɔn. \ No newline at end of file +Yì byéen byéenî yiîŋ rɛn: Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Piyɛri. Fù n'à srɔ́ɔ Andere, Jaki, Yuhana, Filipu, fù nì Batelemi, Matiyu, Tomasi, fù nì Alifu dye-jɛn Jaki, nì Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Seloti, fù nì Jaki dye-jɛn Jude, nì Judasi Isikariyoti, fù ki bè tɛ̀ŋnè dɔ̀nblírɔn. \ No newline at end of file diff --git a/06/17.txt b/06/17.txt index f8f3637..5335c9c 100644 --- a/06/17.txt +++ b/06/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 À kyɛl li blafɔn à káalî fléen, àn kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî b'à wɔ́se, ki bè lo dɛ́ɛl fɔ̀sɛ̀ sɔ́ɔ dyàn mɔ, àn kɛɛln-bisháaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n jùmɔ̂ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wɔ́se. Fù jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ máɛ̀ ri lɛ̀ Jude kìyɛŋnî mɔ, máɛ̀ ki li Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ, fù nì máɛ̀ ki li à fíin-nunî kpra kìyɛɛ̂ŋɛ̂ dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ, Tiri nì Sidɔnî dyɛɛ̀ɛ̂ ɛ̀. \v 18 Fɛ̀ nɔ̀nkurn ni byɛ̀ yì ki b'àn gbukɛlî toná, fù nì ki yì mɔ lɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kpɛ́lnja. À tyɛ́ɛŋntêê ǹ tyɛ́ɛŋnî ki li li yì mɔ. \v 19 À jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fá ɲɛ́ɛn ín nɔkɔ́ŋl yì nɔkɔŋl k'à totá hìn tɛŋn bóló ɔ bo faŋ dyàn ni lɛɛ̀n à mɔ ín ki jimiì gbɛ́ɛ mɔ láaŋ kɔ́ŋnê. \ No newline at end of file +\v 17 À kyɛl li blafɔn à káalî fléen, àn kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî b'à wɔ́se, ki bè lo dɛ́ɛl fɔ̀sɛ̀ sɔ́ɔ dyàn mɔ, àn kɛɛln-bisháaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n jùmɔ̂ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wɔ́se. Fù jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ máɛ̀ ri lɛ̀ Jude kìyɛŋnî mɔ, máɛ̀ ki li Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ, fù nì máɛ̀ ki li à fíin-nunî kpra kìyɛɛ̂ŋɛ̂ dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ, Tiri nì Sidɔnî dyɛɛ̀ɛ̂ ɛ̀. \v 18 Fɛ̀ nɔ̀nkurn ni byɛ̀ yì ki b'àn gbukɛlî toná, fù nì ki yì mɔ lɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kpɛ́lnja. À tyɛ́ɛŋntêê ǹ tyɛ́ɛŋnî ki li li yì mɔ. \v 19 À jùmɔ̂ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn ni fá ɲɛ́ɛn ín nɔkɔ́ŋl yì nɔkɔŋl k'à totá hìn tɛŋn bóló ɔ bo faŋ dyàn ni lɛɛ̀n à mɔ ín ki jimiì gbɛ́ɛ mɔ láaŋ kɔ́ŋnê. \ No newline at end of file diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt index 44b9961..cc343b3 100644 --- a/06/27.txt +++ b/06/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Yesu k'à wú dé: «Kɛ̀, mún n'àniî lóon yíi se, yíkun mɛ̀mun ni mún ǹ kɛl gbukɛlî tonáan: yíi kɛ̀ŋlshìtê gbɔ ki yíi mɔnukwó, yíi wo gbɔɲɔn kwo yíi gbɔndɛ́ɛ tê se, \v 28 yíi wo kyon nɛ́n yíi to bâl klɛtêê mɔ, yíi ki Jɔnɔsɔ tonyɛl yíi tojakwɔ́têê se. \ No newline at end of file +\v 27 Yesu k'à wú dé: «Kɛ̀, mún n'àniî lóon yíi se, yíkun mɛ̀mun ni mún ǹ kɛl gbukɛlî tonáan: yíi kɛ̀ŋlshìtê gbɔ ki yíi mɔnukwó, yíi wo gbɔɲɔn kwo yíi gbɔndɛ́ɛ tê se, \v 28 yíi wo kyon nɛ́n yíi to bâl klɛtêê mɔ, yíi ki Jɔnɔsɔ tonyɛl yíi tojakwɔ́têê se. \ No newline at end of file diff --git a/06/29.txt b/06/29.txt index 644da49..5c21c84 100644 --- a/06/29.txt +++ b/06/29.txt @@ -1 +1 @@ -\v 29 Jiminî mun n'á tà ŋmɛ̀, á k'à máâ tojir ɲɛn à se. Jimin n'án tonɛwâ sɔ́ɔ gbɔ̀n, b'à tó à tonɛwâ tíinî gbɔn gbɔ ta bo. \v 30 Jiminî mun nɔkɔŋl ki mɔ́n dyàn nyɛl á se, à teè à tɔŋn to. Fù nì jiminî mun k'á kpɛŋnmɔ́n gbɔ̀n, be fù tɔŋnî du á kpɛŋnmɔ́nî gbɔ ɔ bo. \ No newline at end of file +\v 29 Jiminî mun n'á tà ŋmɛ̀, á k'à máâ tojir ɲɛn à se. Jimin n'án tonɛwâ sɔ́ɔ gbɔ̀n, b'à tó à tonɛwâ tíinî gbɔn gbɔ ta bo. \v 30 Jiminî mun nɔkɔŋl ki mɔ́n dyàn nyɛl á se, à teè à tɔŋn to. Fù nì jiminî mun k'á kpɛŋnmɔ́n gbɔ̀n, be fù tɔŋnî du á kpɛŋnmɔ́nî gbɔ ɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/06/31.txt b/06/31.txt index 2a81cc1..4805559 100644 --- a/06/31.txt +++ b/06/31.txt @@ -1 +1 @@ -\v 31 Yíi n'à se jimiì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíi se, yíi wo fù kúur kwo jimiì se. \v 32 Yíkun gbɔ ri jiminî mun tìyà, fù tɔŋnî gbɔ nì yíkun mɔnukwɔ́, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta ŋmáantê kwó, fɛ̀ gbɔmɔnar têê gbɔ ri yì mɔnukwɔ́ɔn. \v 33 Yíi nì gbɔɲɔn klɛɛ̀n yíkun se gbɔɲɔn klɛrêê se, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ŋmáantêê saaŋ fù kúur klɛɛ̀n. \v 34 Yíi nì mɔ́n ɔ jimin daàrn, fù tɔŋnî b'à kúur tè hìn má yíkun to, yíi bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta à ŋmáantêê kwó, fɛ̀ saaŋ mɔ́n ɔ yíi daàrn, nɔkɔ́ŋl yì ki bɛ à tyɛl ŋmɔ́n fù tɔŋnî se. \ No newline at end of file +\v 31 Yíi n'à se jimiì ki gbɔɔ̂ mun kwo yíi se, yíi wo fù kúur kwo jimiì se. \v 32 Yíkun gbɔ ri jiminî mun tìyà, fù tɔŋnî gbɔ nì yíkun mɔnukwɔ́, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta ŋmáantê kwó, fɛ̀ gbɔmɔnar têê gbɔ ri yì mɔnukwɔ́ɔn. \v 33 Yíi nì gbɔɲɔn klɛɛ̀n yíkun se gbɔɲɔn klɛrêê se, yíkun bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ŋmáantêê saaŋ fù kúur klɛɛ̀n. \v 34 Yíi nì mɔ́n ɔ jimin daàrn, fù tɔŋnî b'à kúur tè hìn má yíkun to, yíi bè myɛ́n tɔŋn ŋmɔ́nbɛ̂ fù mɔ? À ta à ŋmáantêê kwó, fɛ̀ saaŋ mɔ́n ɔ yíi daàrn, nɔkɔ́ŋl yì ki bɛ à tyɛl ŋmɔ́n fù tɔŋnî se. \ No newline at end of file diff --git a/06/37.txt b/06/37.txt index f9366a9..f209a81 100644 --- a/06/37.txt +++ b/06/37.txt @@ -1 +1 @@ -Yíi be jimin dó nɛ bo, yíkun saaŋ bè nɛa bo. Yíi be jimin dó kɛŋ bo, yíkun saaŋ bè kɛŋa bo. Yíi w'á tɛjél jimiì se, yíkun saaŋ bè tɛjɛ̂l ŋmɔ́na. \ No newline at end of file +Yíi be jimin dó nɛ bo, yíkun saaŋ bè nɛa bo. Yíi be jimin dó kɛŋ bo, yíkun saaŋ bè kɛŋa bo. Yíi w'á tɛjél jimiì se, yíkun saaŋ bè tɛjɛ̂l ŋmɔ́na. \ No newline at end of file diff --git a/06/39.txt b/06/39.txt index f53f7a7..ac7a061 100644 --- a/06/39.txt +++ b/06/39.txt @@ -1 +1 @@ -\v 39 Yesu k'àni gbukɛlî kɛl yì se tɛl mɔ yé dé: «Kyar má ri kyar má kpár ja hìn a? Yì nɔkɔŋl bè dénno wôkúna à kwɔ́ mɔ́n byéenî se bo kɛ̀?» \v 40 Kɛɛln-bisháaŋn wo fíŋnkwɔ́ɔn ɲɛjirɔn to bo, kɛ̀, kɛɛln-bisháaŋnî mun k'án tosháaŋ fù ri tosháŋ ja ɲɔn sɔ́ɔ, fù bè tɛŋna á ɲɛjìr tɔŋnî fáâ to. \ No newline at end of file +\v 39 Yesu k'àni gbukɛlî kɛl yì se tɛl mɔ yé dé: «Kyar má ri kyar má kpár ja hìn a? Yì nɔkɔŋl bè dénno wôkúna à kwɔ́ mɔ́n byéenî se bo kɛ̀?» \v 40 Kɛɛln-bisháaŋn wo fíŋnkwɔ́ɔn ɲɛjirɔn to bo, kɛ̀, kɛɛln-bisháaŋnî mun k'án tosháaŋ fù ri tosháŋ ja ɲɔn sɔ́ɔ, fù bè tɛŋna á ɲɛjìr tɔŋnî fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/06/43.txt b/06/43.txt index 1e073cc..d9bf1f3 100644 --- a/06/43.txt +++ b/06/43.txt @@ -1 +1 @@ -\v 43 Tímɔ́n ɲɔn sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn jaal sɛ́ɛŋn bo, tímɔ́n jaal sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn bo. \v 44 Tímɔ́n kúur nɔkɔŋl ri hlɔɔ̀n à sɛ̂ŋn se, dó wo bwɛl sɛ̂ŋn káarn kɛ̀ŋmɛ̀ fin fléen bo, dó wo yɛ̀ŋnfúun sɛ̂ŋn káarn wó fin fléen bo. \ No newline at end of file +\v 43 Tímɔ́n ɲɔn sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn jaal sɛ́ɛŋn bo, tímɔ́n jaal sɔ́ɔ dó wo sɛ̂ŋn ɲɔn sɛ́ɛŋn bo. \v 44 Tímɔ́n kúur nɔkɔŋl ri hlɔɔ̀n à sɛ̂ŋn se, dó wo bwɛl sɛ̂ŋn káarn kɛ̀ŋmɛ̀ fin fléen bo, dó wo yɛ̀ŋnfúun sɛ̂ŋn káarn wó fin fléen bo. \ No newline at end of file diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt index e4f59af..418e9e9 100644 --- a/07/02.txt +++ b/07/02.txt @@ -1 +1 @@ -\v 2 Fù gbâr ye tɔŋnklɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Rɔmu sùráshî ŋmelɔn jɔ dyàn se ín, à wo kpɛ́ln bo, à b'á kló yɛŋn se, à gbɔ bè la kpârɲɛ̀n fù sùráshî jɔɔ̂ to tɛ́tɛ̂. \v 3 Fù jɔɔ̂ ki bè Yesu gbɔ ná, ki Yawutui klɔ̀rɔn máɛ̀ tɔ́ŋno Yesu tonyɛlké, ki bɛ àkun tɔŋnklɛrɔnî kpɛ́lnja. \v 4 Fù klɔ̀rêê ki bɛ Yesu se, yì k'à tonyɛl, yì b'à totâŋnfɔn à lóon à se dé: «Àni faŋ jɔɔ̂ nì kyaŋ ri yanɲɛ̀n, \v 5 bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fù tɔbin kúur sɔ́ɔ ɔ gbɔ r'à tìyà. Àkun mùn saaŋ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ twɔ̀ŋnɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn se.» \ No newline at end of file +\v 2 Fù gbâr ye tɔŋnklɛrɔn dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n Rɔmu sùráshî ŋmelɔn jɔ dyàn se ín, à wo kpɛ́ln bo, à b'á kló yɛŋn se, à gbɔ bè la kpârɲɛ̀n fù sùráshî jɔɔ̂ to tɛ́tɛ̂. \v 3 Fù jɔɔ̂ ki bè Yesu gbɔ ná, ki Yawutui klɔ̀rɔn máɛ̀ tɔ́ŋno Yesu tonyɛlké, ki bɛ àkun tɔŋnklɛrɔnî kpɛ́lnja. \v 4 Fù klɔ̀rêê ki bɛ Yesu se, yì k'à tonyɛl, yì b'à totâŋnfɔn à lóon à se dé: «Àni faŋ jɔɔ̂ nì kyaŋ ri yanɲɛ̀n, \v 5 bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fù tɔbin kúur sɔ́ɔ ɔ gbɔ r'à tìyà. Àkun mùn saaŋ à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ twɔ̀ŋnɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn se.» \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt index c5fe8ab..633f32e 100644 --- a/07/11.txt +++ b/07/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki dénno dyɛ dyàn mɔ, yì ri mùmun fɛ́ŋn dé Nayinu. Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ nì jùmɔ̂ kɛ̀l sɔ́ɔ ki dénno à wɔ́se. \v 12 Yì mùfɔn shùnjà dyɛ dyàn dɛ́ɛ yéen to, yì ki jimiì dyɛ̀ kàrmɔkír, yì bè dè-klô-mél dyàn dye-jɛn nikyɛ́ɛŋ gbɔ̀nkɔ́ɔŋn nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbá mɔ. Àkun byéen ki dye-jɛn ɔ à nɔ se. À dyɛɛ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'à biî wɔ́se. \v 13 Diryɔŋtotɔn n'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye à mùnur k'à ja, k'à wú à biî se d'à be to bo, \v 14 k'á sukúrno yì to, k'á kpɛŋn ɲɛn à nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbáâ fléen, à gbɔ̀n fɛ̀ɛ̂ ki líè. Yesu k'à wú à se dé: «Ń tɔé, mún n'à yɛn á to d'á wo dukú.» \v 15 À nikyɛ́ɛŋɛ̂ ki dukú ɲínɛ́ɛnè, ki kɛl kùnmɔ, Yesu k'à jɔɔnî tèè à nɔ to. \ No newline at end of file +\v 11 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ki dénno dyɛ dyàn mɔ, yì ri mùmun fɛ́ŋn dé Nayinu. Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ nì jùmɔ̂ kɛ̀l sɔ́ɔ ki dénno à wɔ́se. \v 12 Yì mùfɔn shùnjà dyɛ dyàn dɛ́ɛ yéen to, yì ki jimiì dyɛ̀ kàrmɔkír, yì bè dè-klô-mél dyàn dye-jɛn nikyɛ́ɛŋ gbɔ̀nkɔ́ɔŋn nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbá mɔ. Àkun byéen ki dye-jɛn ɔ à nɔ se. À dyɛɛ̂ mɔ jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'à biî wɔ́se. \v 13 Diryɔŋtotɔn n'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye à mùnur k'à ja, k'à wú à biî se d'à be to bo, \v 14 k'á sukúrno yì to, k'á kpɛŋn ɲɛn à nikyɛ́ɛŋ gbɔn-gbáâ fléen, à gbɔ̀n fɛ̀ɛ̂ ki líè. Yesu k'à wú à se dé: «Ń tɔé, mún n'à yɛn á to d'á wo dukú.» \v 15 À nikyɛ́ɛŋɛ̂ ki dukú ɲínɛ́ɛnè, ki kɛl kùnmɔ, Yesu k'à jɔɔnî tèè à nɔ to. \ No newline at end of file diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt index 668f56a..8843f72 100644 --- a/07/18.txt +++ b/07/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à kwò jìrɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn tokɛl à se. Fù la klɛ híin, Yuhana k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ mɔ jir níin fɛ́ŋn, \v 19 ki yì tɔ́ŋno yì Totɔn Yesu besé ki wú à se dé: «Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî mun bla gbɔ ri wúɲɛ̀n, ákún ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \v 20 Fù jimiìî mùfɔn lò Yesu to, yì k'à wú à se dé: «Tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ri ŋmɛ́ɛn tɔ́ŋ dé n̂ ki bɛ á du, d'ákún ki Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \ No newline at end of file +\v 18 Yuhana ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à kwò jìrɛ̂ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn tokɛl à se. Fù la klɛ híin, Yuhana k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ mɔ jir níin fɛ́ŋn, \v 19 ki yì tɔ́ŋno yì Totɔn Yesu besé ki wú à se dé: «Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî mun bla gbɔ ri wúɲɛ̀n, ákún ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \v 20 Fù jimiìî mùfɔn lò Yesu to, yì k'à wú à se dé: «Tyɛl-tofénéjatɔn Yuhana ri ŋmɛ́ɛn tɔ́ŋ dé n̂ ki bɛ á du, d'ákún ki Jɔnɔsɔ ǹ jimin mɔtɔ̂ŋnmunî ɔ dàà n̂ ki jir má kpɛŋyíi?» \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt index f8b13ce..ca8347b 100644 --- a/07/27.txt +++ b/07/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 À tɔ́ŋrɔnî gbɔ ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: "Ń ki ń tɔ́ŋrɔnî tɔ́ŋ blakún nɛn, à b'á jìrɛ̂ ɲɛ̂lî sára á nyân." \v 28 Mún n'à lóon yíkun se dé jimin dó wo kwɔŋ kɛŋn díryɔ́ŋ wono mùmun bè nur Yuhana to bo. Ta, Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ jimin tíinî la sɔ́ɔ yé Yuhana to.» \ No newline at end of file +\v 27 À tɔ́ŋrɔnî gbɔ ri ɲúrɲɛ̀n Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ɲwâr sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ dé: "Ń ki ń tɔ́ŋrɔnî tɔ́ŋ blakún nɛn, à b'á jìrɛ̂ ɲɛ̂lî sára á nyân." \v 28 Mún n'à lóon yíkun se dé jimin dó wo kwɔŋ kɛŋn díryɔ́ŋ wono mùmun bè nur Yuhana to bo. Ta, Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ jimin tíinî la sɔ́ɔ yé Yuhana to.» \ No newline at end of file diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt index 8e7cc52..a7d4879 100644 --- a/07/29.txt +++ b/07/29.txt @@ -1 +1 @@ -\v 29 Jimiìî mun nɔkɔŋl ri Yuhana ǹ gbukɛlî tonáan ín, fù n'à martar-hlátêê ɛ̀, yì nɔ̀nkurn k'à shu ɲɔn sɔ́ɔ dé Jɔnɔsɔ ǹ gbɔɔ̂ k'à hlɔɔ̂ rɔ, fù mùn n'à jɛ́l yì ki Yuhana ki yíi tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ tosɛ́. \v 30 Kɛ̀, à Farisiyɛ̂ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛleêê k'á káè Jɔnɔsɔ se klɛgbɔɛ̀ɛ̂ mɔ klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ to, fù wono yì wo Yuhana ki yì tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ toshɛ́ bo. \ No newline at end of file +\v 29 Jimiìî mun nɔkɔŋl ri Yuhana ǹ gbukɛlî tonáan ín, fù n'à martar-hlátêê ɛ̀, yì nɔ̀nkurn k'à shu ɲɔn sɔ́ɔ dé Jɔnɔsɔ ǹ gbɔɔ̂ k'à hlɔɔ̂ rɔ, fù mùn n'à jɛ́l yì ki Yuhana ki yíi tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ tosɛ́. \v 30 Kɛ̀, à Farisiyɛ̂ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛleêê k'á káè Jɔnɔsɔ se klɛgbɔɛ̀ɛ̂ mɔ klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ to, fù wono yì wo Yuhana ki yì tyɛl-tofénéja gbɔɔ̂ toshɛ́ bo. \ No newline at end of file diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt index c4688ba..279cd70 100644 --- a/07/41.txt +++ b/07/41.txt @@ -1 +1 @@ -\v 41 Yesu k'à wú dé: «Kɔ́ŋnɛ́ntɔn dyàn ǹ kɔ́ŋn ni jir níin to ín. À máâ fù ri ki kpɛ̂ŋl-tɔnbinj kpɛ̂ŋlkwɛŋl à to karkwɛŋl ɔ ín (500), à máâ fù ri bè kpɛ̂ŋl-tɔnbin kúrfú (50). \v 42 À blê jir níinî to lo bóló wo tɛ̀ŋnɛ̀n yì to kɔ́ŋnî táar ɔ bo. À jɔɔ̂ ki ɲukwó yì to, yì to kɔ́ŋnî táar kaarn gbɔ ɔ. Fù blê jir níinî mɔ, à kɔ́ŋnɛ̂ntɔnî gbɔ ri gbò tìyà gbò to?» \v 43 Simɔn k'à mɔli dé: «Mún ǹ jɛ́ɛn mɔ d'à ri ɲukwɔ́ kɔ́ŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ jɔɔ̂ mun to, dé fù rɔ.» Yesu k'à wú dé: «Á ri hlɔ ló.» \ No newline at end of file +\v 41 Yesu k'à wú dé: «Kɔ́ŋnɛ́ntɔn dyàn ǹ kɔ́ŋn ni jir níin to ín. À máâ fù ri ki kpɛ̂ŋl-tɔnbinj kpɛ̂ŋlkwɛŋl à to karkwɛŋl ɔ ín (500), à máâ fù ri bè kpɛ̂ŋl-tɔnbin kúrfú (50). \v 42 À blê jir níinî to lo bóló wo tɛ̀ŋnɛ̀n yì to kɔ́ŋnî táar ɔ bo. À jɔɔ̂ ki ɲukwó yì to, yì to kɔ́ŋnî táar kaarn gbɔ ɔ. Fù blê jir níinî mɔ, à kɔ́ŋnɛ̂ntɔnî gbɔ ri gbò tìyà gbò to?» \v 43 Simɔn k'à mɔli dé: «Mún ǹ jɛ́ɛn mɔ d'à ri ɲukwɔ́ kɔ́ŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ jɔɔ̂ mun to, dé fù rɔ.» Yesu k'à wú dé: «Á ri hlɔ ló.» \ No newline at end of file diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt index 6c6f30f..630444c 100644 --- a/07/44.txt +++ b/07/44.txt @@ -1 +1 @@ -\v 44 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, k'á kàr jìr à mélî kɛ́ŋ, k'à wú Simɔn se dé: «Á ɲáa fɔn àni biî to a? Mún ni byɛ̀ ákún sádi; á wo níi tolóo nun ɔ mún kyɛ́ŋl bo, àni biî ki bɛ, k'à ɲánìn ɔ mún níi to ɲíkí, k'á fléen yinî ɔ fù kukûr li. \v 45 Ákún wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń tìn tâ á kàr mɔ bo. Kɛ̀ la, à biî byɛ̀ ɔ ákún sádi, à wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń níi to ɲɔ́ ɲɔ́ gbɔ yɛŋnbrê bo. \ No newline at end of file +\v 44 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, k'á kàr jìr à mélî kɛ́ŋ, k'à wú Simɔn se dé: «Á ɲáa fɔn àni biî to a? Mún ni byɛ̀ ákún sádi; á wo níi tolóo nun ɔ mún kyɛ́ŋl bo, àni biî ki bɛ, k'à ɲánìn ɔ mún níi to ɲíkí, k'á fléen yinî ɔ fù kukûr li. \v 45 Ákún wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń tìn tâ á kàr mɔ bo. Kɛ̀ la, à biî byɛ̀ ɔ ákún sádi, à wo mún sɔ́ja gbɔ núkwɔ́ɔn ń níi to ɲɔ́ ɲɔ́ gbɔ yɛŋnbrê bo. \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt index 61d51a3..2541322 100644 --- a/08/01.txt +++ b/08/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 8 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ri dyɛ tíin tíinê nì dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ mɔ kɛ́ɛln ín, à kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî bè tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se. À bè jimiì kɛɛln, à bè Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ gbɔ lóon. \v 2 Tyɛ́ɛŋn ǹ mɔ dɛ̂mun mél máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se ín, à ri mɛ̀mun kpɛ́lnjàɲɛ̀n, à bè máɛ̀ to láaŋ kɔ́ŋnɲɛ̀n. Mél jir byéen bè saaŋ tɛ̀ŋnɛ̀n mùmun ki Magidala Mariyamu ɔ, kôl mɔ́n kiin lɛ̀ mùmun mɔ, \v 3 fù nì Jani, mùmun ki Erɔdi ǹ denî ŋmel ta gbɔɛ̀ ɲámɔlɛtɔn Shusa lu ɔ. Fù nì Susani nì mél tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ máɛ̀. Fù méèlî Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kyaŋ ín á kpɛŋmɔ́ɛ̀ ɔ. \ No newline at end of file +\c 8 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu ri dyɛ tíin tíinê nì dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ mɔ kɛ́ɛln ín, à kɛɛln-bisháaŋn jir fú-níinî bè tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se. À bè jimiì kɛɛln, à bè Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê Twɔ́ɔŋn Nar Sɔ́ɔɔ̂ gbɔ lóon. \v 2 Tyɛ́ɛŋn ǹ mɔ dɛ̂mun mél máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔ́se ín, à ri mɛ̀mun kpɛ́lnjàɲɛ̀n, à bè máɛ̀ to láaŋ kɔ́ŋnɲɛ̀n. Mél jir byéen bè saaŋ tɛ̀ŋnɛ̀n mùmun ki Magidala Mariyamu ɔ, kôl mɔ́n kiin lɛ̀ mùmun mɔ, \v 3 fù nì Jani, mùmun ki Erɔdi ǹ denî ŋmel ta gbɔɛ̀ ɲámɔlɛtɔn Shusa lu ɔ. Fù nì Susani nì mél tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ máɛ̀. Fù méèlî Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kyaŋ ín á kpɛŋmɔ́ɛ̀ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt index be8c8b2..3253b0c 100644 --- a/08/04.txt +++ b/08/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Jimiì ri lɛɛ̀n ín dyɛ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì ki Yesu fùno bɛ. Jùmɔ̂ denkɛŋl sɔ́ɔ r'á tobra híin, k'àni tɛl gbukɛlî kɛl yì se dé: \v 5 «Jɔ dyàn ni lɛ̀ kùnmɔ bin mar ɔ án klɔŋ mɔ, kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno ɲɛ̂l blɛ̀ se à marfɔn, jimiì bè fɛ̀ tohlɛ́ɛŋn á níi ɔ, lunmɔ́ɛ̀ bè fɛ̀ jɛɛ̀n. \v 6 Kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno táaŋn ta, fɛ̀ ɲáa fyɛ̂mun ki kwó kwóè bóló ɔ bo yì w'á dirn kpɛ́ɛ fɔŋn ŋmɔ́n gbâl mɔ bo. \ No newline at end of file +\v 4 Jimiì ri lɛɛ̀n ín dyɛ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ mɔ, yì ki Yesu fùno bɛ. Jùmɔ̂ denkɛŋl sɔ́ɔ r'á tobra híin, k'àni tɛl gbukɛlî kɛl yì se dé: \v 5 «Jɔ dyàn ni lɛ̀ kùnmɔ bin mar ɔ án klɔŋ mɔ, kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno ɲɛ̂l blɛ̀ se à marfɔn, jimiì bè fɛ̀ tohlɛ́ɛŋn á níi ɔ, lunmɔ́ɛ̀ bè fɛ̀ jɛɛ̀n. \v 6 Kùnmɔ bin máɛ̀ ki wô dénno táaŋn ta, fɛ̀ ɲáa fyɛ̂mun ki kwó kwóè bóló ɔ bo yì w'á dirn kpɛ́ɛ fɔŋn ŋmɔ́n gbâl mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt index 786a044..35da5fb 100644 --- a/08/09.txt +++ b/08/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à du àni tɛlî tɔŋnî ɔ, \v 10 k'à mɔli dé: «Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê butúun bénî mɔ fáhlɔ tɛ́lî tèɲɛ̀n yíkun to, kɛ̀ à gbɔ ri dèndɛ́ɛn máɛ̀ se tɛl mɔ, nɔkɔ́ŋl lɛ klɛfɔn, yì wo bóló mɔ fáshua bo. Tonáa klɛfɔn, yì wo bóló náa bo. \ No newline at end of file +\v 9 Àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à du àni tɛlî tɔŋnî ɔ, \v 10 k'à mɔli dé: «Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê butúun bénî mɔ fáhlɔ tɛ́lî tèɲɛ̀n yíkun to, kɛ̀ à gbɔ ri dèndɛ́ɛn máɛ̀ se tɛl mɔ, nɔkɔ́ŋl lɛ klɛfɔn, yì wo bóló mɔ fáshua bo. Tonáa klɛfɔn, yì wo bóló náa bo. \ No newline at end of file diff --git a/08/16.txt b/08/16.txt index 0453bcc..56037d1 100644 --- a/08/16.txt +++ b/08/16.txt @@ -1 +1 @@ -\v 16 Dó wo niyɛ́ɛl brémɔ́n ɔ niyɛ́ɛl bréen k'à tohlú kéne ɔ bo, à wo saaŋ à nɛ́na shínmɔ́n kɔ̀ŋnɔn bo. Kɛ̀ à r'à dendéeln díkî to, nɔkɔ́ŋl ki woyɛ́ɛl búr lɔ́ mɔ dɛ́tê se, \v 17 bóló ɔ bo gbɔ dó toyâmun wo tɛɛ̀ŋn dyɛgbɛl kaarn mɔ bo. Butúun mɔ gbɔ dó wo saaŋ tɛɛ̀ŋn woyɛ́ɛl to toflì brê kaarn mɔ bo. \v 18 Yíi w'án tonáa klɛ fáâ tɛ́ŋlɛ́n! Bóló ɔ bo mɔ́n bè tea mɔ́ntɔn to, à se fù ri ki tosáŋ. Kɛ̀ mɔ́n wo tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se bo, àn jɛ́ɛn mɔ dé tíinî mun n'àkun kpɛŋn, fù bè sùnsùr lia à kpɛŋn.» \ No newline at end of file +\v 16 Dó wo niyɛ́ɛl brémɔ́n ɔ niyɛ́ɛl bréen k'à tohlú kéne ɔ bo, à wo saaŋ à nɛ́na shínmɔ́n kɔ̀ŋnɔn bo. Kɛ̀ à r'à dendéeln díkî to, nɔkɔ́ŋl ki woyɛ́ɛl búr lɔ́ mɔ dɛ́tê se, \v 17 bóló ɔ bo gbɔ dó toyâmun wo tɛɛ̀ŋn dyɛgbɛl kaarn mɔ bo. Butúun mɔ gbɔ dó wo saaŋ tɛɛ̀ŋn woyɛ́ɛl to toflì brê kaarn mɔ bo. \v 18 Yíi w'án tonáa klɛ fáâ tɛ́ŋlɛ́n! Bóló ɔ bo mɔ́n bè tea mɔ́ntɔn to, à se fù ri ki tosáŋ. Kɛ̀ mɔ́n wo tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se bo, àn jɛ́ɛn mɔ dé tíinî mun n'àkun kpɛŋn, fù bè sùnsùr lia à kpɛŋn.» \ No newline at end of file diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt index 911b1e3..01bbce1 100644 --- a/08/24.txt +++ b/08/24.txt @@ -1 +1 @@ -\v 24 Fù la klɛ̀ híin, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à sukúrno Yesu ɲinɛnké, yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn! Kɛlɔn! À nunî ki ŋmɛ́ɛn lekún nɛn la dɛ́!» Yesu ki ɲìnɛ̀nè, ki fɛ́ à sɔŋn tokpâr sɔ́ɔɔ̂ n'à nun bânkúnî ta. Yì ki lí líè, à tíkɛ́lî k'á mɔgbálè. \v 25 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ǹ gbɔ hlɔjaâ we la?» À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ wonkɔ̂ŋn se yàn ki yì jàè. Yì bè yíi duùn d'àni jɔɔ̂ ki gbòrɔ? À bè sɔŋn tokpâr sɔ́ɔ nì nun bânkúnî tafɛ́ hìn dé yì wo lí, yì ki líê àn lô fáâ to. \ No newline at end of file +\v 24 Fù la klɛ̀ híin, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ k'à sukúrno Yesu ɲinɛnké, yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn! Kɛlɔn! À nunî ki ŋmɛ́ɛn lekún nɛn la dɛ́!» Yesu ki ɲìnɛ̀nè, ki fɛ́ à sɔŋn tokpâr sɔ́ɔɔ̂ n'à nun bânkúnî ta. Yì ki lí líè, à tíkɛ́lî k'á mɔgbálè. \v 25 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun ǹ gbɔ hlɔjaâ we la?» À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ wonkɔ̂ŋn se yàn ki yì jàè. Yì bè yíi duùn d'àni jɔɔ̂ ki gbòrɔ? À bè sɔŋn tokpâr sɔ́ɔ nì nun bânkúnî tafɛ́ hìn dé yì wo lí, yì ki líê àn lô fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt index 000a74b..1243357 100644 --- a/08/26.txt +++ b/08/26.txt @@ -1 +1 @@ -\v 26 Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri dénno loké Gerasa yinî ǹ kìyɛŋnî to, à nun-kârbrê sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî téln mɔ híin, \v 27 à wo saaŋ lɛ̀ à kúrnî mɔ, fù dyɛɛ̂ mɔ lɛ̀ jɔ dyàn ki b'à hlú. Fù jɔɔ̂ ki tyɛ́ɛŋntɔn ɔ ín. À gbɔ̀n mɔ dâlmun ɔ à wo wâ bréen á kpra ín bo, à wo láan di bo. À láfɔŋn ki dukuùr tyé mɔ ɔ ín. \ No newline at end of file +\v 26 Yesu n'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ ri dénno loké Gerasa yinî ǹ kìyɛŋnî to, à nun-kârbrê sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî téln mɔ híin, \v 27 à wo saaŋ lɛ̀ à kúrnî mɔ, fù dyɛɛ̂ mɔ lɛ̀ jɔ dyàn ki b'à hlú. Fù jɔɔ̂ ki tyɛ́ɛŋntɔn ɔ ín. À gbɔ̀n mɔ dâlmun ɔ à wo wâ bréen á kpra ín bo, à wo láan di bo. À láfɔŋn ki dukuùr tyé mɔ ɔ ín. \ No newline at end of file diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt index 01e34a5..2fa6897 100644 --- a/08/28.txt +++ b/08/28.txt @@ -1 +1 @@ -\v 28 Fù jɔɔ̂ wo saaŋ á ɲáa brê Yesu to, k'á faaŋ sɔ́ɔ ɔ á myɛlkwoòno á fekúnè à tɔŋn, k'à wú dé: «Á ri myɛ́n klɛ besé mún to Yesu, Lo-Kúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn? Mún n'á tonyɛɛln be ɲɛ̀lokɔ̂ŋn kwo ń to bo.» \v 29 À ri fù lóon ín bóló ɔ bo Yesu r'à kôlî tafɛ̂ɲɛ̀n d'à wo li à jɔɔ̂ mɔ. Fù gbâr ye à kôlî k'à jɔɔ̂ mɔ jò mɔ dâlmun ɔ ín, fóro yì b'à kpɛŋn hlɛɛ̀ŋn tɔŋn yɛŋl ɔ, yì b'à níi nɛ́ɛn kwa mɔ, à tɛ́ŋlɛ́n gbɔ núkwɔ́ɔn. Kɛ̀, à ri fɛ̀ nɔkɔŋl kútúurn nì gbeènè ín, à kôlî k'à jaànno klɔŋnkúur se. \ No newline at end of file +\v 28 Fù jɔɔ̂ wo saaŋ á ɲáa brê Yesu to, k'á faaŋ sɔ́ɔ ɔ á myɛlkwoòno á fekúnè à tɔŋn, k'à wú dé: «Á ri myɛ́n klɛ besé mún to Yesu, Lo-Kúur-Nɔ̀nkurn-Totɔn Jɔnɔsɔ Dye-Jɛn? Mún n'á tonyɛɛln be ɲɛ̀lokɔ̂ŋn kwo ń to bo.» \v 29 À ri fù lóon ín bóló ɔ bo Yesu r'à kôlî tafɛ̂ɲɛ̀n d'à wo li à jɔɔ̂ mɔ. Fù gbâr ye à kôlî k'à jɔɔ̂ mɔ jò mɔ dâlmun ɔ ín, fóro yì b'à kpɛŋn hlɛɛ̀ŋn tɔŋn yɛŋl ɔ, yì b'à níi nɛ́ɛn kwa mɔ, à tɛ́ŋlɛ́n gbɔ núkwɔ́ɔn. Kɛ̀, à ri fɛ̀ nɔkɔŋl kútúurn nì gbeènè ín, à kôlî k'à jaànno klɔŋnkúur se. \ No newline at end of file diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt index e745451..0a9461a 100644 --- a/08/38.txt +++ b/08/38.txt @@ -1 +1 @@ -\v 38 à tyɛ́ɛŋntɔn jɔɔ̂ k'à wú à se fù tíkɛ́l byéenî mɔ, d'á ki don à wɔsé. Yesu k'à tó sɛ á besé dé: \v 39 «Á sɛno á sádi, Jɔnɔsɔ ri gbɔɛ̀ɛ̂ mun klɛ̀ á se, á ki don fù nɔ̀nkurn tokɛlké.» À jɔɔ̂ k'á sɛno Yesu k'à se klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to dèndɛ́nké à dyɛɛ̂ bén kúur nɔ̀nkurn se. \ No newline at end of file +\v 38 à tyɛ́ɛŋntɔn jɔɔ̂ k'à wú à se fù tíkɛ́l byéenî mɔ, d'á ki don à wɔsé. Yesu k'à tó sɛ á besé dé: \v 39 «Á sɛno á sádi, Jɔnɔsɔ ri gbɔɛ̀ɛ̂ mun klɛ̀ á se, á ki don fù nɔ̀nkurn tokɛlké.» À jɔɔ̂ k'á sɛno Yesu k'à se klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to dèndɛ́nké à dyɛɛ̂ bén kúur nɔ̀nkurn se. \ No newline at end of file diff --git a/08/40.txt b/08/40.txt index 42f5417..d00232c 100644 --- a/08/40.txt +++ b/08/40.txt @@ -1 +1 @@ -\v 40 Yesu mùfɔn á sɛbɛ̀ lo à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî yɛŋn to, jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ̀ à hlú bóló ɔ bo yì r'à kpɛŋnlɛɛ̀n ín. \v 41 Jɔ dyàn ki bɛ, mùmun yin ki Jayirusi ɔ, fù n'à b'à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn. Fù jɔɔ̂ ki bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn k'à tonyɛl d'à wo bɛ àkun sádi \v 42 bóló ɔ bo à dye-mél jir byéenî mun n'à kpɛŋn, nɔ̀tɔ̂ŋn fú-níin (12) tyé dɔ mɔ jir ɔ, fù r'á klóo yɛŋn se ín kpɛ́ln kaarn se. À mùfɔn lɛ̀ kɔ́ɔŋn ɔ à jùmɔ̂ɔ̂ k'à kpârè. \ No newline at end of file +\v 40 Yesu mùfɔn á sɛbɛ̀ lo à nun-kárbrê-sɔ́ɔɔ̂ kɛɛl máâ mɔ Galile kìyɛŋnî yɛŋn to, jimiì nɔ̀nkurn ki bɛ̀ à hlú bóló ɔ bo yì r'à kpɛŋnlɛɛ̀n ín. \v 41 Jɔ dyàn ki bɛ, mùmun yin ki Jayirusi ɔ, fù n'à b'à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn. Fù jɔɔ̂ ki bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn k'à tonyɛl d'à wo bɛ àkun sádi \v 42 bóló ɔ bo à dye-mél jir byéenî mun n'à kpɛŋn, nɔ̀tɔ̂ŋn fú-níin (12) tyé dɔ mɔ jir ɔ, fù r'á klóo yɛŋn se ín kpɛ́ln kaarn se. À mùfɔn lɛ̀ kɔ́ɔŋn ɔ à jùmɔ̂ɔ̂ k'à kpârè. \ No newline at end of file diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt index 2d4b384..b501856 100644 --- a/08/45.txt +++ b/08/45.txt @@ -1 +1 @@ -\v 45 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú dé: «Gbò ri mún totáɲɛ̀n?» Mùmun nɔkɔŋl ɔ d'àkun ɔ bo. Piyɛri k'à wú dé: «À jùmɔ̂ɔ̂ k'ákún tomlì kyɛ̂ɛ̂ r'ákún kpârɲɛ̀n.» \v 46 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ Yesu k'à wú dé: «Jir ri mún totáɲɛ̀n, bóló ɔ bo mún n'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n dé faŋ dyàn lì li mún mɔ.» \ No newline at end of file +\v 45 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'à wú dé: «Gbò ri mún totáɲɛ̀n?» Mùmun nɔkɔŋl ɔ d'àkun ɔ bo. Piyɛri k'à wú dé: «À jùmɔ̂ɔ̂ k'ákún tomlì kyɛ̂ɛ̂ r'ákún kpârɲɛ̀n.» \v 46 Fù n'á nɔ̀nkurn mɔ Yesu k'à wú dé: «Jir ri mún totáɲɛ̀n, bóló ɔ bo mún n'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n dé faŋ dyàn lì li mún mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/08/47.txt b/08/47.txt index d0e880e..d0114d4 100644 --- a/08/47.txt +++ b/08/47.txt @@ -1 +1 @@ -\v 47 À biî r'à hlɔ̀ d'àkun ni dyɛgbɛlè, ki yànbê gbɛ́ɛ jar se bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn, k'á brê gbɔɔ̂ tokɛl à jùmɔ̂ɔ̂ ɲíɲra. Fù nì gbɔɔ̂ mun n'àkun brê Yesu totââ mɔ. Fù n'à ri fáâ mun to tɛ̀ŋn ki kpɛ́lnjàè fù tíkɛ́l byéenî mɔ. \v 48 Yesu k'à wú à se dé: «Ń nɔé, án gbɔ hlɔjaâ r'á kpɛ́lnjà, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file +\v 47 À biî r'à hlɔ̀ d'àkun ni dyɛgbɛlè, ki yànbê gbɛ́ɛ jar se bɛ̀ á byéen feê Yesu tɔŋn, k'á brê gbɔɔ̂ tokɛl à jùmɔ̂ɔ̂ ɲíɲra. Fù nì gbɔɔ̂ mun n'àkun brê Yesu totââ mɔ. Fù n'à ri fáâ mun to tɛ̀ŋn ki kpɛ́lnjàè fù tíkɛ́l byéenî mɔ. \v 48 Yesu k'à wú à se dé: «Ń nɔé, án gbɔ hlɔjaâ r'á kpɛ́lnjà, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/08/51.txt b/08/51.txt index 70a762d..1adada1 100644 --- a/08/51.txt +++ b/08/51.txt @@ -1 +1 @@ -\v 51 Yì ri gbârî mun ye dénno loké à jɔɔ̂ sádi, Yesu wo jimin dó kɛ́ŋ dɛ́ bo, fóro Piyɛri nì Yuhana nì Jaki, fù n'à biinî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ ɛ̀. \v 52 Jimiì nɔ̀nkurn n'à biinî klôô hlɛɛ̀n ín, yì bè béníin. Yesu k'à wú yì se dé: «Yíi be to bo, à wo kúɲɛ̀n bo. Kɛ̀, à ri dɛ́ɲɛ̀n.» \v 53 À jimiìî ki myɛn kùnmɔ Yesu to, bóló ɔ bo yì r'à shi d'à biinî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 51 Yì ri gbârî mun ye dénno loké à jɔɔ̂ sádi, Yesu wo jimin dó kɛ́ŋ dɛ́ bo, fóro Piyɛri nì Yuhana nì Jaki, fù n'à biinî tɔɔ̂ n'à nɔɔ̂ ɛ̀. \v 52 Jimiì nɔ̀nkurn n'à biinî klôô hlɛɛ̀n ín, yì bè béníin. Yesu k'à wú yì se dé: «Yíi be to bo, à wo kúɲɛ̀n bo. Kɛ̀, à ri dɛ́ɲɛ̀n.» \v 53 À jimiìî ki myɛn kùnmɔ Yesu to, bóló ɔ bo yì r'à shi d'à biinî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt index 8852a7f..2f65d80 100644 --- a/08/54.txt +++ b/08/54.txt @@ -1 +1 @@ -\v 54 Kɛ̀, k'à biinî ja à kpìsàŋn to, k'á myɛl tokpâr mɔ kɛl à wɔ́se dé: «Ń nɔé, dukú!» \v 55 À biinî nwɔ́ɔnî k'á sɛbɛ̀ déè à mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ, ki dukú. Yesu k'à wú dé yì wo le tè à to k'à di. \v 56 À biinî dyeèê won ki kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ dé jimin dó b'àni gbɔɔ̂ klɛ̀ fáâ tokɛl dó se bo. \ No newline at end of file +\v 54 Kɛ̀, k'à biinî ja à kpìsàŋn to, k'á myɛl tokpâr mɔ kɛl à wɔ́se dé: «Ń nɔé, dukú!» \v 55 À biinî nwɔ́ɔnî k'á sɛbɛ̀ déè à mɔ fù tíkɛ́l byéenî mɔ, ki dukú. Yesu k'à wú dé yì wo le tè à to k'à di. \v 56 À biinî dyeèê won ki kɔ́ŋnè. Kɛ̀, Yesu ki yì tokùkwɔŋ dé jimin dó b'àni gbɔɔ̂ klɛ̀ fáâ tokɛl dó se bo. \ No newline at end of file diff --git a/09/12.txt b/09/12.txt index 9437adf..0d45b5c 100644 --- a/09/12.txt +++ b/09/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 À yeê kɔ́ŋnkúnî se, à twɔ́ɔŋnlórɔn jir fú-níinî k'á sukúr bɛ Yesu to yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, ɲɛ̂l tè à jùmɔ̂ɔ̂ to à jimiìî ki don á shínfɔŋn nì lemɔ́n ɲɛ́nké à kòkɛ̀lî dyɛɛ̂ɛ̂ n'à sɛ̀l ɲáɛ̀ŋɛ̂ kpra. Fù bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fɔn húnmɔ klɔŋnkúur se.» \v 13 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun nɔ̀nkurni wo lemɔ́n tè yì to.» Yì k'à mɔli dé: «Ŋmɛ́ɛn se fù ri wo won-myɛ̂l kur mɔ́n kwɛŋl nì yɛ́ɛŋn mɔ́n níin takelɲɛ̀n bo. Ákún se kwó ŋmɛ́ɛn nɔ̀nkurni ki don lemɔ́n sɔŋnkún bɛ tè àni jùmɔ̂ɔ̂ nɔ̀nkurn to a?» \v 14 Ta fù lɔɔ̂ mɔ jɛɛ̂ɛ̂ ki jimin ble kwɛŋl (5.000) kúur rɔ ín. Yesu k'à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé yì wo yì ɲínɛ́ɛn kúur kúur ɔ, jimin kúr-fú fú (50) ɔ. \ No newline at end of file +\v 12 À yeê kɔ́ŋnkúnî se, à twɔ́ɔŋnlórɔn jir fú-níinî k'á sukúr bɛ Yesu to yì k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, ɲɛ̂l tè à jùmɔ̂ɔ̂ to à jimiìî ki don á shínfɔŋn nì lemɔ́n ɲɛ́nké à kòkɛ̀lî dyɛɛ̂ɛ̂ n'à sɛ̀l ɲáɛ̀ŋɛ̂ kpra. Fù bóló ɔ bo ŋmɛ́ɛn fɔn húnmɔ klɔŋnkúur se.» \v 13 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíkun nɔ̀nkurni wo lemɔ́n tè yì to.» Yì k'à mɔli dé: «Ŋmɛ́ɛn se fù ri wo won-myɛ̂l kur mɔ́n kwɛŋl nì yɛ́ɛŋn mɔ́n níin takelɲɛ̀n bo. Ákún se kwó ŋmɛ́ɛn nɔ̀nkurni ki don lemɔ́n sɔŋnkún bɛ tè àni jùmɔ̂ɔ̂ nɔ̀nkurn to a?» \v 14 Ta fù lɔɔ̂ mɔ jɛɛ̂ɛ̂ ki jimin ble kwɛŋl (5.000) kúur rɔ ín. Yesu k'à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé yì wo yì ɲínɛ́ɛn kúur kúur ɔ, jimin kúr-fú fú (50) ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt index 1fbbcc9..b0a8076 100644 --- a/09/15.txt +++ b/09/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Yì k'à kwo àn lô fáâ to, yì k'à jimiìî nɔ̀nkurn jà ɲínɛ́ɛn dénno. \v 16 Fù kwɔ́ɔn, Yesu k'à won-myɛ̂l kur kwɛŋlî n'à yɛ́ɛŋn mɔ́n níinî gbɔ̀n: k'á ɲáa tɔŋnkúr nɔ̀nfléen, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to, fɛ̀ rɔ gbɔ tyé, ki yì mɔ kútúr kútúr tè án kɛɛlnbishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ to dé fɛ̀ w'à síkár à jùmɔ̂ɔ̂ to. \v 17 À jimiìî nɔ̀nkurn ki le dì ywár, à won-myɛ̂l fùnkùr búùrî ki tɛ̀ŋnè kà ɲɛ fú-níin. \ No newline at end of file +\v 15 Yì k'à kwo àn lô fáâ to, yì k'à jimiìî nɔ̀nkurn jà ɲínɛ́ɛn dénno. \v 16 Fù kwɔ́ɔn, Yesu k'à won-myɛ̂l kur kwɛŋlî n'à yɛ́ɛŋn mɔ́n níinî gbɔ̀n: k'á ɲáa tɔŋnkúr nɔ̀nfléen, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to, fɛ̀ rɔ gbɔ tyé, ki yì mɔ kútúr kútúr tè án kɛɛlnbishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ to dé fɛ̀ w'à síkár à jùmɔ̂ɔ̂ to. \v 17 À jimiìî nɔ̀nkurn ki le dì ywár, à won-myɛ̂l fùnkùr búùrî ki tɛ̀ŋnè kà ɲɛ fú-níin. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt index 0bd9a87..abd7b3c 100644 --- a/09/23.txt +++ b/09/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Yesu k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Tɔnî mun nì kpɛ́ɛ bése mún ta, fù tɔŋnî b'á byéen gbɔ kìsɛ̂ bo, k'á kpɛ́-nanîn tɔŋn á tíin ye mun nɔkɔŋl, ki kpé mún ta. \v 24 Fù bóló ɔ bo jiminî mun n'á yɛŋn marî taŋl bése fù tɔŋnî bè bwɔɔna á yɛŋn marî mɔ. Kɛ̀, tɔŋnî k'á ká á yɛŋn marî se mún núkwɔ́ɔn, fù tɔŋnî b'á yɛŋn marî ɲɔnlia. \v 25 Díryɔ́ŋ mɔ́ɛ̀ nɔ̀nkurn ŋmɔ̂n bè myɛ́n ɲukwóbɛ̂ jimin to àkun nɔ̀nkurni mun yɛŋn marî bè sɛ́bɛ̂ à kpɛŋn, ki nìnaê? \ No newline at end of file +\v 23 Yesu k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Tɔnî mun nì kpɛ́ɛ bése mún ta, fù tɔŋnî b'á byéen gbɔ kìsɛ̂ bo, k'á kpɛ́-nanîn tɔŋn á tíin ye mun nɔkɔŋl, ki kpé mún ta. \v 24 Fù bóló ɔ bo jiminî mun n'á yɛŋn marî taŋl bése fù tɔŋnî bè bwɔɔna á yɛŋn marî mɔ. Kɛ̀, tɔŋnî k'á ká á yɛŋn marî se mún núkwɔ́ɔn, fù tɔŋnî b'á yɛŋn marî ɲɔnlia. \v 25 Díryɔ́ŋ mɔ́ɛ̀ nɔ̀nkurn ŋmɔ̂n bè myɛ́n ɲukwóbɛ̂ jimin to àkun nɔ̀nkurni mun yɛŋn marî bè sɛ́bɛ̂ à kpɛŋn, ki nìnaê? \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt index f872ee4..aee1b01 100644 --- a/09/30.txt +++ b/09/30.txt @@ -1 +1 @@ -\v 30 Fù tíkɛ́l byéenî mɔ, jir níin bè tɛ̀ŋnɛ̀n yì bè kɛl gbɔ to yíse. Fɛ̀ ki Musa nì Eli ɔ ín. \v 31 Yì bè ŋmɔ́ɔn Jɔnɔsɔ ǹ lobéê wono, yì bè kɛl gbɔ to Yesu wɔ́se à klóoô k'àn klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ kwò mɔyînkúnî ta Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ. \ No newline at end of file +\v 30 Fù tíkɛ́l byéenî mɔ, jir níin bè tɛ̀ŋnɛ̀n yì bè kɛl gbɔ to yíse. Fɛ̀ ki Musa nì Eli ɔ ín. \v 31 Yì bè ŋmɔ́ɔn Jɔnɔsɔ ǹ lobéê wono, yì bè kɛl gbɔ to Yesu wɔ́se à klóoô k'àn klɛ gbɔɛ̀ɛ̂ kwò mɔyînkúnî ta Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/09/37.txt b/09/37.txt index 45b7236..66c5a3a 100644 --- a/09/37.txt +++ b/09/37.txt @@ -1 +1 @@ -\v 37 Fù wóontɛ̂lî mɔ, Yesu k'à káalî fléen kyɛl lì blafɔn, jùmɔ̂ tɛ̀l sɔ́ɔ dyàn ki bɛ à hlúu ɔ. \v 38 À nɛn, jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ kɛl á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Kɛlɔn, mún n'ákún tonyɛɛln, mún dye-jɛnî yi ń se, bóló ɔ bo fù byéen ɔ má ń se. \v 39 À nɛn, tyɛ́ɛŋn ǹ mɔdɛ̂mun jimin ɔ, kyáaŋn tɛ̀ŋn k'á myɛl kɛ́è. À nì duklɔ́ à se à r'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ, à kɔŋn kùkwɔŋ bè fúun. K'à bréfɔn à r'à gbɛ́ɛ ŋmaàn ta à to. \v 40 Ń k'ákún ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tonyɛl dé yì w'à kôlî tó li à mɔ, fɛ̀ w'à kpɛ́ hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file +\v 37 Fù wóontɛ̂lî mɔ, Yesu k'à káalî fléen kyɛl lì blafɔn, jùmɔ̂ tɛ̀l sɔ́ɔ dyàn ki bɛ à hlúu ɔ. \v 38 À nɛn, jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ kɛl á faaŋn sɔ́ɔ ɔ dé: «Kɛlɔn, mún n'ákún tonyɛɛln, mún dye-jɛnî yi ń se, bóló ɔ bo fù byéen ɔ má ń se. \v 39 À nɛn, tyɛ́ɛŋn ǹ mɔdɛ̂mun jimin ɔ, kyáaŋn tɛ̀ŋn k'á myɛl kɛ́è. À nì duklɔ́ à se à r'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ, à kɔŋn kùkwɔŋ bè fúun. K'à bréfɔn à r'à gbɛ́ɛ ŋmaàn ta à to. \v 40 Ń k'ákún ǹ kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tonyɛl dé yì w'à kôlî tó li à mɔ, fɛ̀ w'à kpɛ́ hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/09/41.txt b/09/41.txt index c93dd70..3a5d19d 100644 --- a/09/41.txt +++ b/09/41.txt @@ -1 +1 @@ -\v 41 Yesu k'à wú dé: «Jimin jaâl dyɛ̀ kúùr, Jɔnɔsɔ gbɔɔ̂ hlɔja kaarn jimiì. Mún bè tɛŋnbɛ̂ yíkun wɔ́se fóro fɛ́ɛŋn gbâr ye, ń ki yíkun gbɔ sɛ́ ń to? Bɛ á dyeê rɔ húnmɔ.» \v 42 À sukúr blakúnî se à kôlî k'à jɔɔnî gbɔ̀nsár ta ɲáan ta, à b'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ . Kɛ̀, Yesu k'à kôlî tafɛ́, k'à jɔɔnî kpɛ́lnja k'à tobúrè à tɔɔ̂ se. \ No newline at end of file +\v 41 Yesu k'à wú dé: «Jimin jaâl dyɛ̀ kúùr, Jɔnɔsɔ gbɔɔ̂ hlɔja kaarn jimiì. Mún bè tɛŋnbɛ̂ yíkun wɔ́se fóro fɛ́ɛŋn gbâr ye, ń ki yíkun gbɔ sɛ́ ń to? Bɛ á dyeê rɔ húnmɔ.» \v 42 À sukúr blakúnî se à kôlî k'à jɔɔnî gbɔ̀nsár ta ɲáan ta, à b'à gbɛ́ɛ jaàrn tokpâr sɔ́ɔ . Kɛ̀, Yesu k'à kôlî tafɛ́, k'à jɔɔnî kpɛ́lnja k'à tobúrè à tɔɔ̂ se. \ No newline at end of file diff --git a/09/43.txt b/09/43.txt index cd40c6d..7196454 100644 --- a/09/43.txt +++ b/09/43.txt @@ -1 +1 @@ -\v 43 Jɔnɔsɔ ǹ lotɔnbéê sɔ́ɔ fáâ ki jimiì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yesu ǹ klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki yì nɔkɔŋl wonkɔ̂ŋnɲɛ̀nî se, k'à wú à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: \v 44 «Yíkun kwó, yíi w'àniî tityɛ́ŋn toná á tàshɛŋ ɔ: Jimin Dye-Jɛn bè jà nɛ́nbɛ̂ kpɛŋn mɔ.» \v 45 Kɛ̀, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ w'àni gbukɛlî tɔŋn hlɔ̀ bo, à kɛlɲɛ̀n yì se gbɔ tofliŋ jɛ́ɛn mɔ, nɔkɔ́ŋl yì b'à mɔ bin gbɔ̀n bo. À mɔ fáhlɔ́ɔ duklɛɛ̂ yàn ki yì jàè. \ No newline at end of file +\v 43 Jɔnɔsɔ ǹ lotɔnbéê sɔ́ɔ fáâ ki jimiì nɔ̀nkurn wonkɔ́ŋnè. Yesu ǹ klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki yì nɔkɔŋl wonkɔ̂ŋnɲɛ̀nî se, k'à wú à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: \v 44 «Yíkun kwó, yíi w'àniî tityɛ́ŋn toná á tàshɛŋ ɔ: Jimin Dye-Jɛn bè jà nɛ́nbɛ̂ kpɛŋn mɔ.» \v 45 Kɛ̀, à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ w'àni gbukɛlî tɔŋn hlɔ̀ bo, à kɛlɲɛ̀n yì se gbɔ tofliŋ jɛ́ɛn mɔ, nɔkɔ́ŋl yì b'à mɔ bin gbɔ̀n bo. À mɔ fáhlɔ́ɔ duklɛɛ̂ yàn ki yì jàè. \ No newline at end of file diff --git a/09/46.txt b/09/46.txt index b8f192f..cce1682 100644 --- a/09/46.txt +++ b/09/46.txt @@ -1 +1 @@ -\v 46 À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ r'á tɛ́l mɔtɔ́ɔŋn mɔ yíi tyaaŋn ín, nɔkɔ́ŋl yì k'à shu yìkun tyé mɔ tɔŋnî mun ni tɛŋn hìn jimin sɔ́ɔ. \v 47 Yesu ki yì byéen byéenî tɛ́l mɔ fù ri hlɔ̀ɔ̂ se, ki bisháaŋn tíin byéen jà ɲínɛ́ɛn á blɛ̀ se, \v 48 k'à wú yì se dé: «Tɔnî mun k'àni bisháaŋnî sɛ́ mún yin ɔ, fù tɔŋnî ri mún nɔ̀nkurni shɛ́, ki mún tɔ́ŋ bɛ̀ tɔŋnî sɛ́. Fù bóló ɔ bo tɔŋnî mun ki yíkun tyé mɔ jimin dwan ɔ, fù tɔŋnî ki la à jimin sɔ́ɔɔ̂ rɔ.» \ No newline at end of file +\v 46 À kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ r'á tɛ́l mɔtɔ́ɔŋn mɔ yíi tyaaŋn ín, nɔkɔ́ŋl yì k'à shu yìkun tyé mɔ tɔŋnî mun ni tɛŋn hìn jimin sɔ́ɔ. \v 47 Yesu ki yì byéen byéenî tɛ́l mɔ fù ri hlɔ̀ɔ̂ se, ki bisháaŋn tíin byéen jà ɲínɛ́ɛn á blɛ̀ se, \v 48 k'à wú yì se dé: «Tɔnî mun k'àni bisháaŋnî sɛ́ mún yin ɔ, fù tɔŋnî ri mún nɔ̀nkurni shɛ́, ki mún tɔ́ŋ bɛ̀ tɔŋnî sɛ́. Fù bóló ɔ bo tɔŋnî mun ki yíkun tyé mɔ jimin dwan ɔ, fù tɔŋnî ki la à jimin sɔ́ɔɔ̂ rɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/09/54.txt b/09/54.txt index ee774b8..06fbe06 100644 --- a/09/54.txt +++ b/09/54.txt @@ -1 +1 @@ -\v 54 Fù kpɛŋnî ta, kɛɛln-bisháaŋn Jaki nì Yuhana ki fù mɔ fáhlɔ̀ɔ̂ se yì k'à wú dé: «Ŋmɛ́ɛn Totɔn, á r'à se ŋmɛ́ɛn k'à kwo nyɛ ki li jɔ̀nɔ̀kpár mɔ, ki bɛ yì ŋmɛ́ kɔ́ŋmɔ́è a?» \v 55 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'á ɲáa tojìr yì kɛ́ŋ, ki fɛ́ yì ta á nìr rɔ [dé: «Jimin Dye-Jɛn wo bɛ̀ɲɛ̀n jimiì marlɛ ɔ bo, kɛ̀ à ri bɛ̀ɲɛ̀n jimiì ɲɔnlɛɛ ɔ.»] \v 56 Yì k'á tojìr, yì ki dyɛ má mɔ kɔ́ɔŋn ɲɛ̂l ja. \ No newline at end of file +\v 54 Fù kpɛŋnî ta, kɛɛln-bisháaŋn Jaki nì Yuhana ki fù mɔ fáhlɔ̀ɔ̂ se yì k'à wú dé: «Ŋmɛ́ɛn Totɔn, á r'à se ŋmɛ́ɛn k'à kwo nyɛ ki li jɔ̀nɔ̀kpár mɔ, ki bɛ yì ŋmɛ́ kɔ́ŋmɔ́è a?» \v 55 Fù la klɛ̀ híin, Yesu k'á ɲáa tojìr yì kɛ́ŋ, ki fɛ́ yì ta á nìr rɔ [dé: «Jimin Dye-Jɛn wo bɛ̀ɲɛ̀n jimiì marlɛ ɔ bo, kɛ̀ à ri bɛ̀ɲɛ̀n jimiì ɲɔnlɛɛ ɔ.»] \v 56 Yì k'á tojìr, yì ki dyɛ má mɔ kɔ́ɔŋn ɲɛ̂l ja. \ No newline at end of file diff --git a/09/57.txt b/09/57.txt index 9984068..8949123 100644 --- a/09/57.txt +++ b/09/57.txt @@ -1 +1 @@ -\v 57 À ɲɛ̂l mɔ jir má k'à wú Yesu se dé: «Á n'á ŋmel jìr tíkɛ́l mun nɔkɔŋl mɔ ń bè kpéa á ta.» \v 58 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli à se dé: «Kùbwôn se dɛ́ɛ kwɔ́ tɛ̀ŋnɛ̀n, yɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n nɔ̀nfléen lunmɔ́ɛ̀ se, kɛ̀ tíkɛ́l wo tɛ̀ŋnɛ̀n Jimin Dye-Jɛn se tèkêl ɔ láa ɔ bo.» \ No newline at end of file +\v 57 À ɲɛ̂l mɔ jir má k'à wú Yesu se dé: «Á n'á ŋmel jìr tíkɛ́l mun nɔkɔŋl mɔ ń bè kpéa á ta.» \v 58 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli à se dé: «Kùbwôn se dɛ́ɛ kwɔ́ tɛ̀ŋnɛ̀n, yɔ bè tɛ̀ŋnɛ̀n nɔ̀nfléen lunmɔ́ɛ̀ se, kɛ̀ tíkɛ́l wo tɛ̀ŋnɛ̀n Jimin Dye-Jɛn se tèkêl ɔ láa ɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/09/59.txt b/09/59.txt index 111c014..77ce91f 100644 --- a/09/59.txt +++ b/09/59.txt @@ -1 +1 @@ -\v 59 K'à wú má se dé fù wo kpé àkun ta. Fù k'à mɔli dé: «Á tɛjél mún se, ń mùkâr ye ń tɔɔ̂ tokyɛ́ wà.» \v 60 Yesu ki fù ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À jél à jimin klômɛ́ɛ̀ɛ̂ k'án nikyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tokpɛ́, ákún kwó, ákún wo don Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê twɔ́ɔŋn wúké.» \ No newline at end of file +\v 59 K'à wú má se dé fù wo kpé àkun ta. Fù k'à mɔli dé: «Á tɛjél mún se, ń mùkâr ye ń tɔɔ̂ tokyɛ́ wà.» \v 60 Yesu ki fù ǹ gbukɛlî mɔli dé: «À jél à jimin klômɛ́ɛ̀ɛ̂ k'án nikyɛ́ɛ̀ŋɛ̂ tokpɛ́, ákún kwó, ákún wo don Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê twɔ́ɔŋn wúké.» \ No newline at end of file diff --git a/09/61.txt b/09/61.txt index fb30199..00ca458 100644 --- a/09/61.txt +++ b/09/61.txt @@ -1 +1 @@ -\v 61 Yì mɔ jir má ki saaŋ à wú dé: «Ń totɔn, mún bè kpébɛ̂ ákún ta, kɛ̀ á tɛjél ń ki ɲɛ̂l nyɛlké ń jiminbéê se wà.» \v 62 Yesu ki saaŋ fù ǹ lô fù ri mɔli dé: «Jiminî mun nɔkɔŋl nal kɛl jaàn à bè lɛklɛɛ̀n á bése, fù wo ɲɔn Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê to bo.» \ No newline at end of file +\v 61 Yì mɔ jir má ki saaŋ à wú dé: «Ń totɔn, mún bè kpébɛ̂ ákún ta, kɛ̀ á tɛjél ń ki ɲɛ̂l nyɛlké ń jiminbéê se wà.» \v 62 Yesu ki saaŋ fù ǹ lô fù ri mɔli dé: «Jiminî mun nɔkɔŋl nal kɛl jaàn à bè lɛklɛɛ̀n á bése, fù wo ɲɔn Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê to bo.» \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index 0cfa344..d144024 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 10 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, yì Totɔn Yesu ki kɛɛln-bisháaŋn jityáar-fú ami níin (72) má mɔtɔ́ŋn yé, ki yì tɔ́ŋno á nyân jir níin níin ɔ, dyɛɛ̂ nì tíkɛ́l kúur nɔkɔŋl mɔ, àkun ni yanɲɛ̀n ki bɛ jiré tíkɛ́ɛ̀lî mun mɔ. \v 2 Yì kɔ́ɔŋnî n'á to gbɔ tyé, k'à wú yì se dé: «À kùnmɔ tityɛ́ɛŋn fù ri la fɔn tyɛɛ́ŋ, kɛ̀ à tityɛ́ŋntêê yɛŋn bè la dwan. Yíi w'à kùnmɔɔ̂ Totɔnî tonyɛl ki kùnmɔ tityɛ́ŋntê búr bɛ án kùnmɔɔ̂ tityɛ́ɛŋn ɔ. \ No newline at end of file +\c 10 \v 1 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, yì Totɔn Yesu ki kɛɛln-bisháaŋn jityáar-fú ami níin (72) má mɔtɔ́ŋn yé, ki yì tɔ́ŋno á nyân jir níin níin ɔ, dyɛɛ̂ nì tíkɛ́l kúur nɔkɔŋl mɔ, àkun ni yanɲɛ̀n ki bɛ jiré tíkɛ́ɛ̀lî mun mɔ. \v 2 Yì kɔ́ɔŋnî n'á to gbɔ tyé, k'à wú yì se dé: «À kùnmɔ tityɛ́ɛŋn fù ri la fɔn tyɛɛ́ŋ, kɛ̀ à tityɛ́ŋntêê yɛŋn bè la dwan. Yíi w'à kùnmɔɔ̂ Totɔnî tonyɛl ki kùnmɔ tityɛ́ŋntê búr bɛ án kùnmɔɔ̂ tityɛ́ɛŋn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt index 4d8bbf3..ef8da7e 100644 --- a/10/05.txt +++ b/10/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Yíi nì dɛ́ denî mun nɔkɔŋl mɔ, yíi w'à wú wà dé: "Jɔnɔsɔ ki ɲámɔgbâl ɔ dé àni denî jimiìî mɔ." \v 6 Jimin ɲámɔgbâlɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n à denî mɔ, yíkun ǹ tonyɛɛlî bè jaa fù tɔŋnî to. Kɛ̀, à nì tɛ̀ŋn fù bo híin, à b'á sɛbɛ̀ yíkun shára. \v 7 Yíi wo tɛŋn fù denî mɔ. Yíi nì lemɔ́n nì lamɔ́nî mun ŋmɔ́n mímí yì se, yíi wo fù di. Fù bóló ɔ bo klɛwɔklɛrɔn nɔkɔŋl yanɲɛ̀n á klo ɔ á se. Yíi be li tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ yíi ki déké tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ bo. \ No newline at end of file +\v 5 Yíi nì dɛ́ denî mun nɔkɔŋl mɔ, yíi w'à wú wà dé: "Jɔnɔsɔ ki ɲámɔgbâl ɔ dé àni denî jimiìî mɔ." \v 6 Jimin ɲámɔgbâlɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n à denî mɔ, yíkun ǹ tonyɛɛlî bè jaa fù tɔŋnî to. Kɛ̀, à nì tɛ̀ŋn fù bo híin, à b'á sɛbɛ̀ yíkun shára. \v 7 Yíi wo tɛŋn fù denî mɔ. Yíi nì lemɔ́n nì lamɔ́nî mun ŋmɔ́n mímí yì se, yíi wo fù di. Fù bóló ɔ bo klɛwɔklɛrɔn nɔkɔŋl yanɲɛ̀n á klo ɔ á se. Yíi be li tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ yíi ki déké tɔ́ŋnshîfɔŋn má mɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt index e203287..b124164 100644 --- a/10/13.txt +++ b/10/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 «Nar la Korasini yinî besé! Nar la Bɛtisayida yinî besé! Fù bóló ɔ bo shɔ́gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ yìkun se, ki klɛ̀ kwó ín Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ mɔ ín, fù dyɛɛ̂ jimiìî ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má dɛ́ mɔ dâlmun ɔ yì se ín, yì ki kárè gbɔjáal to. Yì ri kún klɛ wâ nɛ́na ín, fù nì yì ri twɔ́ɔŋn kukûra á gbɛ́ɛ to ín, fù b'à yɛ̀nɲɛ̀n dé yì r'á shɔn mɔsɛŋlè. \v 14 À fá to kwó, Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ jimiìî ǹ Jɔnɔsɔ ǹ kítí sɔ́ɔɔ̂ yɛŋn la bè nukwóa yé ki jiré yìkun fù ri to. \v 15 Kapɛrinayimu yinî kwó, yì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé yìkun bè ŋmeltɔnkrɔ̂ ŋmɔ́nbɛ̂ fóro Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ a? Fù wo kwo hìn bo, yì bè máno gbɔ̀n feênbɛ̀ din kaarn nyɛ mɔ.» \ No newline at end of file +\v 13 «Nar la Korasini yinî besé! Nar la Bɛtisayida yinî besé! Fù bóló ɔ bo shɔ́gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ yìkun se, ki klɛ̀ kwó ín Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ mɔ ín, fù dyɛɛ̂ jimiìî ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má dɛ́ mɔ dâlmun ɔ yì se ín, yì ki kárè gbɔjáal to. Yì ri kún klɛ wâ nɛ́na ín, fù nì yì ri twɔ́ɔŋn kukûra á gbɛ́ɛ to ín, fù b'à yɛ̀nɲɛ̀n dé yì r'á shɔn mɔsɛŋlè. \v 14 À fá to kwó, Tiri nì Sidɔni dyɛɛ̂ jimiìî ǹ Jɔnɔsɔ ǹ kítí sɔ́ɔɔ̂ yɛŋn la bè nukwóa yé ki jiré yìkun fù ri to. \v 15 Kapɛrinayimu yinî kwó, yì ǹ jɛ́ɛn mɔ dé yìkun bè ŋmeltɔnkrɔ̂ ŋmɔ́nbɛ̂ fóro Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ a? Fù wo kwo hìn bo, yì bè máno gbɔ̀n feênbɛ̀ din kaarn nyɛ mɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt index 2e9e993..8516115 100644 --- a/10/23.txt +++ b/10/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'á ɲáa jìr à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kɛ́ŋ, k'à wú fɛ̀ byéen denden se dé: «Àni gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ yíkun mɛ̀mun ɲíɲra, yíkun k'à ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, yíkun la á fyâr! \v 24 Fù bóló ɔ bo, tɔ́ŋrê nì kìyɛŋntɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ r'à se ín, yíkun ɲíɲra klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki kwo yìkun ɲíɲra ín. À wo kwo hìn tɛ̀ŋn yì ɲíɲra bo. Yì ki yíkun tàshɛŋ ǹ náa gbɔɛ̀ɛ̂ ná ín, yì wo fù ná hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file +\v 23 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, Yesu k'á ɲáa jìr à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ kɛ́ŋ, k'à wú fɛ̀ byéen denden se dé: «Àni gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ yíkun mɛ̀mun ɲíɲra, yíkun k'à ŋmɔ́n á ɲáa ɔ, yíkun la á fyâr! \v 24 Fù bóló ɔ bo, tɔ́ŋrê nì kìyɛŋntɔn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ r'à se ín, yíkun ɲíɲra klɛ̀ gbɔɛ̀ɛ̂ ki kwo yìkun ɲíɲra ín. À wo kwo hìn tɛ̀ŋn yì ɲíɲra bo. Yì ki yíkun tàshɛŋ ǹ náa gbɔɛ̀ɛ̂ ná ín, yì wo fù ná hìn tɛ̀ŋn bo.» \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt index ab99fef..c8234e5 100644 --- a/10/25.txt +++ b/10/25.txt @@ -1 +1 @@ -\v 25 À nɛn, tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki dukú á búr lɛ ɔ Yesu tɔŋn, k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn mún ki myɛ́n kwo nɔkɔ́ŋl mún ki dɔ kaarn shi ŋmɔ́n?» \v 26 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «À tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbáno tɔ̂ŋn gbukɛl ɲúrɲɛ̀n? Á ri gbáno à ŋmɔ́ɔn à kɛɛlnfɔn?» \v 27 À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «Diryɔŋtotɔn, án Jɔnɔsɔɔ̂ gbɔ k'á mɔnukwó, á nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, á kur nɔ̀nkurn ɔ, á faŋ nɔ̀nkurn ɔ, fù n'á tɛ́l nɔ̀nkurn ɔ. Á krɔmá gbɔ k'á mɔnukwó ár'ákún byéen nɔ̀nkurni ɛ̀.» \v 28 Yesu k'à wú à se dé: «Máno tɛ́tɛ̂ ɔ, máno à ja, á bè dɔ kaarn shi ŋmɔ́na.» \ No newline at end of file +\v 25 À nɛn, tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki dukú á búr lɛ ɔ Yesu tɔŋn, k'à wú à se dé: «Kɛlɔn, à ri ɲɔn mún ki myɛ́n kwo nɔkɔ́ŋl mún ki dɔ kaarn shi ŋmɔ́n?» \v 26 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «À tɔ̂ŋn sɛ́bɛ̂ɛ̂ mɔ gbáno tɔ̂ŋn gbukɛl ɲúrɲɛ̀n? Á ri gbáno à ŋmɔ́ɔn à kɛɛlnfɔn?» \v 27 À tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔɔ̂ k'à mɔli dé: «Diryɔŋtotɔn, án Jɔnɔsɔɔ̂ gbɔ k'á mɔnukwó, á nìryɛŋn nɔ̀nkurn ɔ, á kur nɔ̀nkurn ɔ, á faŋ nɔ̀nkurn ɔ, fù n'á tɛ́l nɔ̀nkurn ɔ. Á krɔmá gbɔ k'á mɔnukwó ár'ákún byéen nɔ̀nkurni ɛ̀.» \v 28 Yesu k'à wú à se dé: «Máno tɛ́tɛ̂ ɔ, máno à ja, á bè dɔ kaarn shi ŋmɔ́na.» \ No newline at end of file diff --git a/10/31.txt b/10/31.txt index 9990568..f395174 100644 --- a/10/31.txt +++ b/10/31.txt @@ -1 +1 @@ -\v 31 Kyáaŋn tɛ̀ŋn flɛ́klɛrɔn dyàn blakún nɛn; fù ɲɛ̂l mɔ́n byéenî se, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, ki tìr jìré dɔ́se à to. \v 32 Fù kwɔsé, Lefi kpaŋltosɛ̂ŋn má ki bɛ̀ lo fù tíkɛ́l byéenî mɔ, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, fù ki saaŋ tìr jìré dɔ́se à to. \ No newline at end of file +\v 31 Kyáaŋn tɛ̀ŋn flɛ́klɛrɔn dyàn blakún nɛn; fù ɲɛ̂l mɔ́n byéenî se, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, ki tìr jìré dɔ́se à to. \v 32 Fù kwɔsé, Lefi kpaŋltosɛ̂ŋn má ki bɛ̀ lo fù tíkɛ́l byéenî mɔ, k'à jɔɔ̂ ŋmɔ́n, fù ki saaŋ tìr jìré dɔ́se à to. \ No newline at end of file From 8116269fecae3d0ff882e3f5793f40f55cd0b90d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:18:15 +0000 Subject: [PATCH 139/188] Wed Jun 29 2016 18:18:17 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 496 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 248 insertions(+), 248 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f9801d7..b6135b0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,249 +1,249 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-30", - "03-33", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33", - "10-36", - "10-38", - "10-40" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-30", + "03-33", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33", + "10-36", + "10-38", + "10-40" + ] +} From ecd974abf379e90dfd7e167fb6df0b4fab7c2ae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:20:17 +0000 Subject: [PATCH 140/188] Wed Jun 29 2016 18:20:20 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/27.txt | 2 +- manifest.json | 497 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 250 insertions(+), 249 deletions(-) diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt index 45cf5bf..31d13da 100644 --- a/03/27.txt +++ b/03/27.txt @@ -1 +1 @@ -Yoda ki Johanani dye-jɛn ɔ. Johanani ki Eresa dye-jɛn ɔ. Eresa ki Sorobabɛli dye-jɛn ɔ. Sorobabɛli ki Salatyɛli dye-jɛn ɔ. Salatyɛli ki Neri dye-jɛn ɔ. Neri ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Adi dye-jɛn ɔ. Adi ki Kosami dye-jɛn ɔ. Kosami ki Elimadami dye-jɛn ɔ. Elimadami ki Eri dye-jɛn ɔ. Eri ki Yesu dye-jɛn ɔ. Yesu ki Eliyeseri dye-jɛn ɔ. Eliyeseri ki Yorimi dye-jɛn ɔ. Yorimi ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file +\v 27 Yoda ki Johanani dye-jɛn ɔ. Johanani ki Eresa dye-jɛn ɔ. Eresa ki Sorobabɛli dye-jɛn ɔ. Sorobabɛli ki Salatyɛli dye-jɛn ɔ. Salatyɛli ki Neri dye-jɛn ɔ. \v 28 Neri ki Meliki dye-jɛn ɔ. Meliki ki Adi dye-jɛn ɔ. Adi ki Kosami dye-jɛn ɔ. Kosami ki Elimadami dye-jɛn ɔ. Elimadami ki Eri dye-jɛn ɔ. \v 29 Eri ki Yesu dye-jɛn ɔ. Yesu ki Eliyeseri dye-jɛn ɔ. Eliyeseri ki Yorimi dye-jɛn ɔ. Yorimi ki Matati dye-jɛn ɔ. Matati ki Lefi dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b6135b0..3020c6b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,249 +1,250 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-30", - "03-33", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33", - "10-36", - "10-38", - "10-40" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-27", + "03-30", + "03-33", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33", + "10-36", + "10-38", + "10-40" + ] +} \ No newline at end of file From 42018c3fdb496864adf8aab917e87f68ee6f4d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:22:20 +0000 Subject: [PATCH 141/188] Wed Jun 29 2016 18:22:22 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/36.txt | 2 +- 06/14.txt | 2 +- manifest.json | 2 ++ 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/03/36.txt b/03/36.txt index 08fea47..b27175b 100644 --- a/03/36.txt +++ b/03/36.txt @@ -1 +1 @@ -Sala ki Kayinamu dye-jɛn ɔ. Kayinamu ki Aripakisadi dye-jɛn ɔ. Aripakisadi ki Semu dye-jɛn ɔ. Semu ki Nufu dye-jɛn ɔ. Nufu ki Lamɛki dye-jɛn ɔ. Lamɛki ki Matusalamu dye-jɛn ɔ. Matusalamu ki Enɔki dye-jɛn ɔ. Enɔki ki Yerɛdi dye-jɛn ɔ. Yerɛdi ki Malaleyɛli dye-jɛn ɔ. Malaleyɛli ki Kayinamu Dye-jɛn ɔ. Kayinamu ki Enɔsi dye-jɛn ɔ. Enɔsi ki Sɛti dye-jɛn ɔ. Sɛti ki Adama dye-jɛn ɔ. Adama ki Jɔnɔsɔ dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file +\v 36 Sala ki Kayinamu dye-jɛn ɔ. Kayinamu ki Aripakisadi dye-jɛn ɔ. Aripakisadi ki Semu dye-jɛn ɔ. Semu ki Nufu dye-jɛn ɔ. Nufu ki Lamɛki dye-jɛn ɔ. \v 37 Lamɛki ki Matusalamu dye-jɛn ɔ. Matusalamu ki Enɔki dye-jɛn ɔ. Enɔki ki Yerɛdi dye-jɛn ɔ. Yerɛdi ki Malaleyɛli dye-jɛn ɔ. Malaleyɛli ki Kayinamu Dye-jɛn ɔ. \v 38 Kayinamu ki Enɔsi dye-jɛn ɔ. Enɔsi ki Sɛti dye-jɛn ɔ. Sɛti ki Adama dye-jɛn ɔ. Adama ki Jɔnɔsɔ dye-jɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/06/14.txt b/06/14.txt index 429c89b..5cbe000 100644 --- a/06/14.txt +++ b/06/14.txt @@ -1 +1 @@ -Yì byéen byéenî yiîŋ rɛn: Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Piyɛri. Fù n'à srɔ́ɔ Andere, Jaki, Yuhana, Filipu, fù nì Batelemi, Matiyu, Tomasi, fù nì Alifu dye-jɛn Jaki, nì Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Seloti, fù nì Jaki dye-jɛn Jude, nì Judasi Isikariyoti, fù ki bè tɛ̀ŋnè dɔ̀nblírɔn. \ No newline at end of file +\v 14 Yì byéen byéenî yiîŋ rɛn: Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Piyɛri. Fù n'à srɔ́ɔ Andere, Jaki, Yuhana, Filipu, fù nì Batelemi, \v 15 Matiyu, Tomasi, fù nì Alifu dye-jɛn Jaki, nì Simɔn, yì ri mùmun sɛfɛ́ɛŋn dé Seloti, \v 16 fù nì Jaki dye-jɛn Jude, nì Judasi Isikariyoti, fù ki bè tɛ̀ŋnè dɔ̀nblírɔn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3020c6b..1f6b5d6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -106,6 +106,7 @@ "03-27", "03-30", "03-33", + "03-36", "04-01", "04-03", "04-05", @@ -146,6 +147,7 @@ "06-06", "06-09", "06-12", + "06-14", "06-17", "06-20", "06-22", From 7bb7991e03ed8bc52636c80e71fdde1d90daf127 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:24:22 +0000 Subject: [PATCH 142/188] Wed Jun 29 2016 18:24:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 06/37.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/06/37.txt b/06/37.txt index f209a81..55b3116 100644 --- a/06/37.txt +++ b/06/37.txt @@ -1 +1 @@ -Yíi be jimin dó nɛ bo, yíkun saaŋ bè nɛa bo. Yíi be jimin dó kɛŋ bo, yíkun saaŋ bè kɛŋa bo. Yíi w'á tɛjél jimiì se, yíkun saaŋ bè tɛjɛ̂l ŋmɔ́na. \ No newline at end of file +\v 37 Yíi be jimin dó nɛ bo, yíkun saaŋ bè nɛa bo. Yíi be jimin dó kɛŋ bo, yíkun saaŋ bè kɛŋa bo. Yíi w'á tɛjél jimiì se, yíkun saaŋ bè tɛjɛ̂l ŋmɔ́na. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1f6b5d6..b91cd41 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -157,6 +157,7 @@ "06-29", "06-31", "06-35", + "06-37", "06-38", "06-39", "06-41", From 85362377b168bc70ff2f06836e9ec385efe982ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:28:27 +0000 Subject: [PATCH 144/188] Wed Jun 29 2016 18:28:29 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/46.txt | 2 +- 07/48.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/07/46.txt b/07/46.txt index 47fcfc5..d01fb58 100644 --- a/07/46.txt +++ b/07/46.txt @@ -1 +1 @@ -46 47 \ No newline at end of file +\v 46 Ákún wo nyɛ́ɛl fûr mún ɲinatyé bo, kɛ̀ à biî ki nyɛ́ɛl toben nar sɔ́ɔ fûr mún níi to. \v 47 Fù r'à jɛ́l, mún b'à lóon á se dé gbɔmɔnarbé sɔ́ɔɔ̂ mun n'à nìryɛŋn ta, fù núkwɔ́ɔn, à biî r'án klɛ̀ gbɔjáalî tɛjɛ̂l (solshɛ̂) ŋmɔ́nɲɛ̀n. Jiminî mun ǹ klɛ̀ gbɔjáàl nɔ̀nkurn sol wo sɛ́ɲɛ̀n bo, gbɔmɔnarbé sɔ́ɔ bè tɛŋna fù se bo.» \ No newline at end of file diff --git a/07/48.txt b/07/48.txt index 077fb9d..bc64e0b 100644 --- a/07/48.txt +++ b/07/48.txt @@ -1 +1 @@ -Jimiìî mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à le le fɔŋnî mɔ, fɛ̀ k'à wú á byéen wono dé: «Àni tɔŋnî ki gbò rɔ jimiì to ŋmáan jir lo b'àkun to?» Yesu k'à wú à biî se dé: «Án gbɔ hlɔjaâ r'á ɲɔnlɛ, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file +Fù kwɔ́ɔn, k'à wú à biî se dé: «Án klɛ̀ gbɔjáàlî solsɛ́ɲɛ̀n (tɛjɛ̂l ŋmɔ́nɲɛ̀n).» Jimiìî mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à le le fɔŋnî mɔ, fɛ̀ k'à wú á byéen wono dé: «Àni tɔŋnî ki gbò rɔ jimiì to ŋmáan jir lo b'àkun to?» Yesu k'à wú à biî se dé: «Án gbɔ hlɔjaâ r'á ɲɔnlɛ, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b91cd41..d455c27 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -182,6 +182,7 @@ "07-39", "07-41", "07-44", + "07-46", "08-01", "08-04", "08-07", From 9c821fc987e54a875b81f5d20ee56d7530cf8fad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:30:29 +0000 Subject: [PATCH 145/188] Wed Jun 29 2016 18:30:31 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 07/48.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/07/48.txt b/07/48.txt index bc64e0b..9bf6476 100644 --- a/07/48.txt +++ b/07/48.txt @@ -1 +1 @@ -Fù kwɔ́ɔn, k'à wú à biî se dé: «Án klɛ̀ gbɔjáàlî solsɛ́ɲɛ̀n (tɛjɛ̂l ŋmɔ́nɲɛ̀n).» Jimiìî mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à le le fɔŋnî mɔ, fɛ̀ k'à wú á byéen wono dé: «Àni tɔŋnî ki gbò rɔ jimiì to ŋmáan jir lo b'àkun to?» Yesu k'à wú à biî se dé: «Án gbɔ hlɔjaâ r'á ɲɔnlɛ, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file +\v 48 Fù kwɔ́ɔn, k'à wú à biî se dé: «Án klɛ̀ gbɔjáàlî solsɛ́ɲɛ̀n (tɛjɛ̂l ŋmɔ́nɲɛ̀n).» \v 49 Jimiìî mun ni tɛ̀ŋnɛ̀n yì wɔ́se à le le fɔŋnî mɔ, fɛ̀ k'à wú á byéen wono dé: «Àni tɔŋnî ki gbò rɔ jimiì to ŋmáan jir lo b'àkun to?» \v 50 Yesu k'à wú à biî se dé: «Án gbɔ hlɔjaâ r'á ɲɔnlɛ, don á ɲámɔgbâl ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d455c27..18f3591 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -183,6 +183,7 @@ "07-41", "07-44", "07-46", + "07-48", "08-01", "08-04", "08-07", From 2e5d66e5ec54e2d03109c42751f04ee13b8414b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:32:31 +0000 Subject: [PATCH 146/188] Wed Jun 29 2016 18:32:34 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/01.txt | 1 + 11/02.txt | 4 ++++ 11/03.txt | 6 ++++++ manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/01.txt create mode 100644 11/02.txt create mode 100644 11/03.txt diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cbfed36 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 11 \v 1 Lɔɔndya Yesu ri tonyɛɛl klɛɛ̀n ín tíkɛ́l dyàn mɔ, à mùfɔn kɔ́ŋnè híin, àn kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ mɔ jir byéen k'à du dé: «Ŋmɛ́ɛn Totɔn, n̂ n'à se á ki ŋmɛ́ɛn tosháŋ ín tonyɛɛl klɛ fáâ ɔ Yuhana k'án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ toshâŋ fáâ to.» \ No newline at end of file diff --git a/11/02.txt b/11/02.txt new file mode 100644 index 0000000..c5fbf69 --- /dev/null +++ b/11/02.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +\v 2 Yesu k'à wú yì se dé: «Yíi mùkâr ye tonyɛɛl klɛɛ̀n, yíi k'à wú dé: +Ŋmɛ́ɛn tɔ Jɔnɔsɔ! +Ákún yin nar ki fɛ́ŋn, +Án faŋbéê ki bɛ à ɲáan-tyarî ta! \ No newline at end of file diff --git a/11/03.txt b/11/03.txt new file mode 100644 index 0000000..f2b4cc4 --- /dev/null +++ b/11/03.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +\v 3 Á ki ŋmɛ́ɛn ǹ ye mun nɔkɔŋl leyɛ́ɛŋnî +tè ŋmɛ́ɛn to. +\v 4 Ŋmɛ́ɛn ǹ klɛ̀ gbɔjáalî ɔ á tɛjél n̂ se, +bóló ɔ bo jimin mun nɔkɔŋl ki gbɔjáal kwo ŋmɛ́ɛn to, +ŋmɛ́ɛn saaŋ á tɛjɛ́ɛln fù jiminî se. +B'à jél ŋmɛ́ɛn ki dé gbɔ tɔŋnlɛɛ mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 18f3591..7054a6b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -250,6 +250,9 @@ "10-33", "10-36", "10-38", - "10-40" + "10-40", + "11-01", + "11-02", + "11-03" ] } \ No newline at end of file From caccac2dd6b8d184eae27224f43bbff33ea2f137 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 18:34:34 +0000 Subject: [PATCH 147/188] Wed Jun 29 2016 18:34:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/05.txt | 1 + 11/09.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/05.txt create mode 100644 11/09.txt diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt new file mode 100644 index 0000000..7f8e635 --- /dev/null +++ b/11/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Yesu k'à wú à kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se yé dé: «Yíkun mɔ gbò jirɛ̂ bè lo hìn à to gbɔtɛ̂l mɔ, k'à wú à se, d'à wo ɲukwó àkun to lemɔ́n gbɔ ɔ. \v 6 Fù bóló ɔ bo d'àkun jirɛ̂ má ri dyɛwóon lì bɛ̀ kyɛl àkun ta, à wo bè bóló ŋmɔ́n àkun se tɛ ɔ à to bo. \v 7 Ki tɛŋn ár'à jirɛ̂ jɔɔ̂ r'à ló à se, à lɔ́ mɔ tɛ̀ŋn mɔ d'à b'àkun kɔŋná bo híin, d'àkun n'á derê shînmun ɔ, dé yíi k'á mɔ yéen kpɛ́è, d'àkun wo dukú hìn ká bóló tɛ ɔ à to bo. \v 8 Mún n'à lóon yíkun se, d'à ta duklɔ́ jirɛ̂bé núkwɔ́ɔn bo, à bè dukúa à jirɛ̂ jɔɔ̂ ǹ mɔ́n nyɛl hìnî núkwɔ́ɔn, à ri ɲátomɔ́nî mun nɔkɔŋl besé, ki fù tè à to. \ No newline at end of file diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt new file mode 100644 index 0000000..f11c82a --- /dev/null +++ b/11/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +9 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 7054a6b..14faeeb 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -253,6 +253,8 @@ "10-40", "11-01", "11-02", - "11-03" + "11-03", + "11-05", + "11-09" ] } \ No newline at end of file From 26820aaa14cb699dfa8af22ee79da32033ab4854 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:35:25 +0000 Subject: [PATCH 148/188] Wed Jun 29 2016 19:35:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 518 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 259 insertions(+), 259 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 14faeeb..17492f1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,260 +1,260 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-27", - "03-30", - "03-33", - "03-36", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-14", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-37", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "07-46", - "07-48", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33", - "10-36", - "10-38", - "10-40", - "11-01", - "11-02", - "11-03", - "11-05", - "11-09" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-27", + "03-30", + "03-33", + "03-36", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-14", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-37", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "07-46", + "07-48", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33", + "10-36", + "10-38", + "10-40", + "11-01", + "11-02", + "11-03", + "11-05", + "11-09" + ] +} From 8c31db25e141942011d740793c3bc0a73ea6d9a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:39:20 +0000 Subject: [PATCH 149/188] Wed Jun 29 2016 19:39:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 17492f1..29445b9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -254,7 +254,6 @@ "11-01", "11-02", "11-03", - "11-05", - "11-09" + "11-05" ] } From b6f31ede8b18ae7fb53367f6b17af4b4d13e5e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:41:24 +0000 Subject: [PATCH 150/188] Wed Jun 29 2016 19:41:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/09.txt | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) delete mode 100644 11/09.txt diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt deleted file mode 100644 index f11c82a..0000000 --- a/11/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -9 \ No newline at end of file From 5dc1c9be3f2aa1a710424d482522fa315ba12899 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:43:26 +0000 Subject: [PATCH 151/188] Wed Jun 29 2016 19:43:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/09.txt | 1 + 11/11.txt | 1 + manifest.json | 518 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 3 files changed, 262 insertions(+), 258 deletions(-) create mode 100644 11/09.txt create mode 100644 11/11.txt diff --git a/11/09.txt b/11/09.txt new file mode 100644 index 0000000..072dd6d --- /dev/null +++ b/11/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Mún n'à lóon yíkun se dé yíi w'á ɲátomɔ́n nyɛl, yíi ɲátomɔ́nî bè tea yíi to. Yíi wo mɔ́n ɲɛ́n, yíi bè mɔ́n ŋmɔ́na. Yíi wo klɔ́ tokwɔŋ jimin ŋmrɔ, jimin bè yéen flia yíi se. \v 10 Fù bóló ɔ bo, jiminî mun nɔkɔŋl á ɲátomɔ́n nyɛɛln, fù ɲátomɔ́nî ri tɛɛ̀n à to. Jiminî mun nɔkɔŋl á ɲátomɔ́n ɲɛ́ɛn, fù r'á ɲátomɔ́n ŋmɔ́ɔn. Jiminî mun nɔkɔŋl klɔ́ tokwɔɔ̀ŋn, yéen fliìn fù se. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..0ed8fc1 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Tɔ gbò ri fɔn yíkun tyé mɔ, à kwɔ̀ŋ dye nì won-myɛ̂l nyɛl à se, tɔ ki kàkrɔ̂ ɔ á dyeê kɛ́ŋ, à wo won-myɛ̂l ɔ à kɛ́ŋa bo? Fù nì kwoa bo, ki yɛ́ɛŋn nyɛl tɔ se, tɔ ki jal ɔ á dyeê kɛ́ŋ, à wo yɛ́ɛŋn ɔ à kɛ́ŋa bo? \v 12 Fù nì kwoa bo, à tɔŋnî kwɔ̀ŋ dye ki shìshɛ́ɛŋ nyɛl à se, tɔ ki kar ɔ à kɛ́ŋ? \v 13 Fù se kwó, yíkun mɛ̀mun ki jimin jaâl ɔ, yíkun bè mɔ́n ɲɔn ɲɔn sɔ́ɛ̀ tɛ fáshi yíi kwɔ̀ŋ derê to, yíkun Tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ mun tɛ̀ŋnɛ̀n jɔ̀nɔ̀kpár mɔ, fù bè Tɛ́ltoféné ɔ à nyɛl têê kɛ́ŋa ki jiré yíkun k'á derêê kláaŋ mɔ́ɛ̀ɛ̂ to bo kɛ̀?» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 29445b9..e0981d2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,259 +1,261 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-27", - "03-30", - "03-33", - "03-36", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-14", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-37", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "07-46", - "07-48", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33", - "10-36", - "10-38", - "10-40", - "11-01", - "11-02", - "11-03", - "11-05" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-27", + "03-30", + "03-33", + "03-36", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-14", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-37", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "07-46", + "07-48", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33", + "10-36", + "10-38", + "10-40", + "11-01", + "11-02", + "11-03", + "11-05", + "11-09", + "11-11" + ] +} \ No newline at end of file From 98756cb87d08f438a84ebb41cd14802427e9c68b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:45:28 +0000 Subject: [PATCH 152/188] Wed Jun 29 2016 19:45:31 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/14.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/14.txt diff --git a/11/14.txt b/11/14.txt new file mode 100644 index 0000000..49b6eb4 --- /dev/null +++ b/11/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Lɔɔndya, Yesu bè kôl tɛ́ɛl gbɔ to, mùmun ni jɔ dyàn ɔ bóbó jìrè. À mùfɔn à kôlî tó li, à jɔɔ̂ ki jo kɛl gbɔ to fóro jimiì nɔ̀nkurn won ki kɔ́ŋnè. \v 15 Kɛ̀, à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ jimin máɛ̀ k'à wú d'à ri kôòl ǹ kìyɛŋntɔn Belesebuli lo mɔ kôòl tɛ́ɛln. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e0981d2..aa7509c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -256,6 +256,7 @@ "11-03", "11-05", "11-09", - "11-11" + "11-11", + "11-14" ] } \ No newline at end of file From 89dd04f5b7df0a376e589428263888d3e862573c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:47:31 +0000 Subject: [PATCH 153/188] Wed Jun 29 2016 19:47:33 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/16.txt | 1 + 11/18.txt | 1 + 11/21.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/16.txt create mode 100644 11/18.txt create mode 100644 11/21.txt diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt new file mode 100644 index 0000000..dc6b33b --- /dev/null +++ b/11/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Máɛ̀ k'à tɔŋn á búr lɛ gbɔ núkwɔ́ɔn à wú à se d'à wo jɔ̀nɔ̀kpár mɔ lì bɛ̀ shɔ́gbɔ tofyɛ má kwo. \v 17 Yesu ki yì wono fù ri hlɔ̀ɔ̂ se, k'à wú yì se dé: «Kìyɛŋn mɔ́n byéen mɔ jimiì mùlɔ dukú jo yíi to kɛ̀ŋl ɔ, fù kìyɛŋnî ri kyɛ́. Fù fá byéenî to à lɔ́ɛ̀ɛ̂ saaŋ máno yíi nin gbe, má ki wô má fléen. \ No newline at end of file diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt new file mode 100644 index 0000000..ecbca12 --- /dev/null +++ b/11/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Fù se kwó, Sutana nì duklɔ́ k'á byéen tokɛ̀ŋlɲɛ́n àn kìyɛŋnbéê bè gbáno faŋ ŋmɔ́nbɛ̂? Fù bóló ɔ bo yíkun fɔn à lóon dé mún ni kôòl ǹ kìyɛŋntɔn Belesebuli lo mɔ kôòl tɛ́ɛln. \v 19 Mún nì kôòl tɛ́ɛln kôòl ǹ kìyɛŋntɔn Belesebuli lo mɔ, yíkun wɔ́se jimiìî ri yì tɛ́ɛln gbò lo mɔ? Fù mùn n'à jɛ́l yíkun wɔ́se jimiìî b'à yɛna dé hlɔ wo yíkun se bo. \v 20 Kɛ̀ mún ni kôòl tɛ́ɛln Jɔnɔsɔ kpɛŋnbin byéenî ɔ, fù k'à lô ɔ d'àn faŋbéê ri shùnjàɲɛ̀n yíkun to. \ No newline at end of file diff --git a/11/21.txt b/11/21.txt new file mode 100644 index 0000000..b657278 --- /dev/null +++ b/11/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Kɛ̀ŋlɲɛ́n-mɔ́ɛ̀ nì kwàŋl-jɛnî mun se, à b'á tɛ̀ŋn fɔŋn tɛ́ŋlɛ́ɛn, bóló wo fù kpɛŋn-mɔ́ɛ̀ titíin bo. \v 22 Kɛ̀, kwàŋl-jɛn má ki bɛ, fù bè kpâr yé àkun to, fù r'àn kɛ̀ŋlɲɛ́n-mɔ́ɛ̀ɛ̂ hláan à kpɛŋn, à r'á kpɛŋn jàɲɛ̀n mɛ̀mun to, k'à kpɛŋn shɛ̂ mɔ́ɛ̀ɛ̂ síkár síkárê jimin máɛ̀ to. \v 23 Tɔnî mun ki mún narɔn ɔ bo, fù tɔŋnî ki mún kɛ̀ŋlshì ɔ. Tɔnî mun wo mún kyaŋ nì jimiì bra bo, fù tɔŋnî ri jimiì káarn yíi to.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index aa7509c..8030a5b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -257,6 +257,9 @@ "11-05", "11-09", "11-11", - "11-14" + "11-14", + "11-16", + "11-18", + "11-21" ] } \ No newline at end of file From 26055134c968d63a574e61f4ed2ae2f35976c98c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:49:33 +0000 Subject: [PATCH 154/188] Wed Jun 29 2016 19:49:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/24.txt | 1 + 11/27.txt | 1 + 11/29.txt | 1 + 11/31.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/24.txt create mode 100644 11/27.txt create mode 100644 11/29.txt create mode 100644 11/31.txt diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt new file mode 100644 index 0000000..49a095e --- /dev/null +++ b/11/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yesu ki saaŋ à wú dé: «Kôl mùkâr ye lɛ̀ jimin mɔ, à ri kél nì mli klɔŋnkúur se, á kyɛ̀ŋnmɔyɛn fɔŋn ɲɛ́ɛn ɔ, à n'á kyɛ̀ŋnmɔyɛn fɔŋn ŋmɔ́n bo, à r'à lóon d'àkun n'á sɛkɔ́ɔŋn á lì bɛ̀ fɔŋn. \v 25 Gbârî mun ye à sɛbyɛ̀munî ki b'à ŋmɔ́n à lɛ̀fɔŋnî bè mɔ yɛ̀n búrɲɛ̀n, ki mɔtityɛ́ŋn, \v 26 à r'á sɛno àkun to nur fù kôl jaar jaar sɔ́ɔ mɔ́n kiin jakún blaàn, yì ki bɛ dé ɲínɛ́ɛnê àn mɔ lɛ̀ jiminî mɔ. Fù jiminî se gbɔɛ̀ɛ̂ ri jakwɔ́ɔn yé ki jire à tú kyɛ̀ŋlî to.» \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt new file mode 100644 index 0000000..be1c93f --- /dev/null +++ b/11/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yesu la máno àni gbukɛɛ̀lî kɛl kɔ́ŋnè híin, bi dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ tɛ̀ŋn mɔ á myɛl tɔŋnkrɔ̂ mɔ à wú à se dé: «Mélî mun n'ákún kwɔ̀ŋ, k'á ɲɔ́, fù la á fyâr.» \v 28 Yesu k'à wú dé: «Fù ki hlɔ ɔ, kɛ̀, mɛ̀mun ni Jɔnɔsɔ gbukɛlî tonáan, yì k'á se gbɔ kwò yan fù to, fɛ̀ mùn ki la à fyâr fɛ̀ɛ̂ rɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 0000000..b5684df --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 À jimiìî tobrakúnî sɔ́ɔ se, Yesu k'à wú yì se dé: «Ɲa yeê kpùnsɛlkúùrî shɔn jaal. Yì ri shɔ́gbɔ tofyɛ mùn ɲɛ́ɛn, kɛ̀, shɔ́gbɔ tofyɛ bè yɛna máɛ̀ to Jonasi to yɛ̀n fù ri kúur kwɔsé bo. \v 30 Fù bóló ɔ bo Jonasi ri fáâ mun to tɛ̀ŋn shɔ́gbɔ tofyɛ Ninibu yinî se ín, Jimin Dye-Jɛn bè fù fá byéenî to tɛŋnbɛ̂ shɔ́gbɔ tofyɛ ɲa yeê kpùnsɛlkúurî se. \ No newline at end of file diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt new file mode 100644 index 0000000..76b0b04 --- /dev/null +++ b/11/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +À yebɔ̀nblî-kìndíir bénî kìyɛŋntɔn mélî bè ɲinɛnbɛ̀ ɲa yeê kpùnsɛlkúurî wɔ́se Jɔnɔsɔ ǹ kítíî lɔɔ̂ mɔ ki yì nɛ, bóló ɔ bo à ri lɛ̀ díryɔ́ŋ dɔ má ta, ki bɛ̀ Solomani ǹ mɔbinhlɔ gbukɛlî toná. À nɛn, mún n'à lóon yíkun se, dé jimin fɔn húnmɔ mùmun bè nur Solomani to. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8030a5b..148b73f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -260,6 +260,9 @@ "11-14", "11-16", "11-18", - "11-21" + "11-21", + "11-24", + "11-27", + "11-29" ] } \ No newline at end of file From b1e59c7cd117f8edc1b0fc1782609a2b55386163 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:51:36 +0000 Subject: [PATCH 155/188] Wed Jun 29 2016 19:51:38 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/31.txt | 2 +- 11/32.txt | 1 + 11/33.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 11/32.txt create mode 100644 11/33.txt diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt index 76b0b04..5897bf7 100644 --- a/11/31.txt +++ b/11/31.txt @@ -1 +1 @@ -À yebɔ̀nblî-kìndíir bénî kìyɛŋntɔn mélî bè ɲinɛnbɛ̀ ɲa yeê kpùnsɛlkúurî wɔ́se Jɔnɔsɔ ǹ kítíî lɔɔ̂ mɔ ki yì nɛ, bóló ɔ bo à ri lɛ̀ díryɔ́ŋ dɔ má ta, ki bɛ̀ Solomani ǹ mɔbinhlɔ gbukɛlî toná. À nɛn, mún n'à lóon yíkun se, dé jimin fɔn húnmɔ mùmun bè nur Solomani to. \ No newline at end of file +\v 31 À yebɔ̀nblî-kìndíir bénî kìyɛŋntɔn mélî bè ɲinɛnbɛ̀ ɲa yeê kpùnsɛlkúurî wɔ́se Jɔnɔsɔ ǹ kítíî lɔɔ̂ mɔ ki yì nɛ, bóló ɔ bo à ri lɛ̀ díryɔ́ŋ dɔ má ta, ki bɛ̀ Solomani ǹ mɔbinhlɔ gbukɛlî toná. À nɛn, mún n'à lóon yíkun se, dé jimin fɔn húnmɔ mùmun bè nur Solomani to. \ No newline at end of file diff --git a/11/32.txt b/11/32.txt new file mode 100644 index 0000000..11cfa59 --- /dev/null +++ b/11/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Jɔnɔsɔ ǹ kítíî lɔɔ̂ mɔ Ninibu yinî bè ɲinɛnbɛ̀ yì ki ɲa yeê kpùnsɛlkúurî nɛ, bóló ɔ bo Jonasi ǹ kɛɛlnî ri yì ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má dɛ́ yì se, yì ki kárè gbɔjáal to. Fù wono, mún n'à lóon yíkun se dé jir fɔn húnmɔ, mùmun bè nur Jonasi to.» \ No newline at end of file diff --git a/11/33.txt b/11/33.txt new file mode 100644 index 0000000..6937b7c --- /dev/null +++ b/11/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Yesu k'àni tɛlî wú dé: «Gbò ri niyɛ́ɛl brémɔ́n mɔ nyɛ bréen yáa ɔ? Fù nì kwoa bo k'à tohlú kéne ɔ? À r'à niyɛ́ɛl brémɔ́nî dendéeln díkî gbɛ́ɛ to, nɔkɔ́ŋl ki woyɛ́ɛl búr lɔ́ mɔ dɛ́tê se. \v 34 Ɲábin ki jimin se niyɛ́ɛl brémɔ́n ɔ, jimin ɲábin n'á ɲɔn ɔ, à gbɛ́ɛ nɔ̀nkurn bréen woyɛ́ɛl to. Kɛ̀, jimin ɲábinî w'á ɲɔn ɔ bo, à gbɛ́ɛɛ̂ nɔ̀nkurn tɛɛ̀ŋn butúun mɔ. \v 35 Fù wono, á byéen tɛ́ŋlɛ́n, á wono gbíjîrɲɛ̀nî be tɛŋn butúun bo. \v 36 À la máno tɛ̀ŋn híin, á gbɛ́ɛɛ̂ nɔ̀nkurn nì búrè woyɛ́ɛl to, á bén dó wo tɛ̀ŋnɛ̀n ká butúun mɔ bo híin, á gbɛ́ɛɛ̂ nɔ̀nkurn bè búra woyɛ́ɛl to á n'à ŋmɔ́n árí niyɛ́ɛl brémɔ́n fáâ mun to ákún bén kúur nɔ̀nkurn bréen woyɛ́ɛl to á niyɛ́ɛlî ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 148b73f..cd8831a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -263,6 +263,9 @@ "11-21", "11-24", "11-27", - "11-29" + "11-29", + "11-31", + "11-32", + "11-33" ] } \ No newline at end of file From f455521b35199de93a4b5ec4425356ef13e7cf18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:53:38 +0000 Subject: [PATCH 156/188] Wed Jun 29 2016 19:53:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/37.txt | 1 + 11/39.txt | 1 + 11/42.txt | 1 + 11/43.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/37.txt create mode 100644 11/39.txt create mode 100644 11/42.txt create mode 100644 11/43.txt diff --git a/11/37.txt b/11/37.txt new file mode 100644 index 0000000..2b1e437 --- /dev/null +++ b/11/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Yesu b'án gbukɛlî kɛl gbɔ to yé, Farisiyɛ̂ŋ má k'à fɛ́ŋn ki bɛ le di àkun sádi. Yesu ki déno à le lefɔŋnî mɔ ki ɲínɛ́ɛnè yì wɔ́se. \v 38 À Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ b'à tɛ́ŋlɛ́ɛn, k'à ŋmɔ́n à w'á kpɛŋn toló ki kwɔ́ɔn à leê dì bo, fù k'à wonkɔ́ŋnè. \ No newline at end of file diff --git a/11/39.txt b/11/39.txt new file mode 100644 index 0000000..9d31edf --- /dev/null +++ b/11/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Kɛ̀, yì Totɔn k'à wú à se dé: «Yíkun Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ɛ̀, yíi ri nun la kôòl nì tókóòl bùndùr mɔ lóon sɛkɛ sɛkɛ, ta yíkun wonoô bè kpârɲɛ̀n yíi ǹ se nwɔ́ɔnlɛ mɔ́ɛ̀ tɛ́l nì jaarbé tɛ́l ɔ. \v 40 Kɛɛ̀ŋl dyɛ̀ kúùr! Jɔnɔsɔɔ̂ mun n'à mɔ́n kwɛ̂ɛ̀lî bùndùùrî tityɛ́ŋn, fù mùn saaŋ yì wonoô tityɛ̂ŋnɲɛ̀n be a? \v 41 Fù se kwó, yíi w'án nun la kôòlî nì yíi ǹ tókóòlî wono mɔ́ɛ̀ɛ̂ gbɔ̀n, yíi k'à tèè dàkwɛɛ̂ŋl to, fù wono yíi ǹ gbɔ kúur nɔ̀nkurn bè tofénéjaa. \ No newline at end of file diff --git a/11/42.txt b/11/42.txt new file mode 100644 index 0000000..1cf9a93 --- /dev/null +++ b/11/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Yíkun Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ɛ̀, nar la yíkun besé, bóló ɔ bo yíkun ni nànàyê nì táŋnkún-wɔŋ nì tánkúnmɔ́n tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kpinar liìn nì tè Jɔnɔsɔ to. Ta, yíi bè Jɔnɔsɔ ǹ bùkwɔ̀ŋbé n'àn gbɔmɔnarbé gbɔɛ̀ɛ̂ jêlɲɛ̀n. Yíkun ni yanɲɛ̀n yíi ki fɛ̀ mùn to á kpɛŋnja ín, yíi ki kwɔ́ɔn à gbɔ búùrî ɲɛn fɛ̀ ta. \ No newline at end of file diff --git a/11/43.txt b/11/43.txt new file mode 100644 index 0000000..cd3ee02 --- /dev/null +++ b/11/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Yíkun Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ɛ̀, nar la yíkun besé, bóló ɔ bo à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɛ̀ɛ̂ mɔ ɲɛ̀nɲɛ̀n ɲɛro ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ gbɔ ri yíkun tìyà, fù nì yíi b'à se sɔ́jà ki ɲɛn yíkun ta yíi fulófɔn jùmɔ̂ dɛ́ɛl ta. \v 44 Nar la yíi besé, bóló ɔ bo yíkun tɛ̀ŋnɛ̀n árí lɛhlɔ kaarn dùkur, jimiì ri kɛ́ɛln mùmun ta yì w'à lɛshi bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cd8831a..797e3de 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -266,6 +266,10 @@ "11-29", "11-31", "11-32", - "11-33" + "11-33", + "11-37", + "11-39", + "11-42", + "11-43" ] } \ No newline at end of file From 00c64a51d0018d2fa3460f271b37a6edbfa3404d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:55:41 +0000 Subject: [PATCH 157/188] Wed Jun 29 2016 19:55:43 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/45.txt | 1 + 11/47.txt | 1 + 11/49.txt | 1 + 11/52.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 11/45.txt create mode 100644 11/47.txt create mode 100644 11/49.txt create mode 100644 11/52.txt diff --git a/11/45.txt b/11/45.txt new file mode 100644 index 0000000..9dd02a5 --- /dev/null +++ b/11/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Tɔ̂ŋn kɛlɔn jɔ dyàn ki gbukɛl gbɔ̀n, k'à wú Yesu se dé: «Kɛlɔn, án gbukɛlî kɛlfɔn á ri déɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn se án kɛl gbukɛlî mɔ.» \v 46 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Nar ri yíkun nɔkɔŋl besé, yíkun tɔ̂ŋn kɛlêê ɛ̀, bóló ɔ bo yíkun ni tyée mɔnur sɔ́ɔ tɔŋn jimiì tíin, yíkun wo tyéeê mun nɔ̀nkurni totá besé á kpɛŋnbin byéen ɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/11/47.txt b/11/47.txt new file mode 100644 index 0000000..fc6d98c --- /dev/null +++ b/11/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Nar ri yíi besé, yíkun tɔ̂ŋn kɛlêê ɛ̀, yíkun mɛ̀mun fɔn tɔ́ŋrê dùkur klo kloè tityɛ́ɛŋn ɲa, ta yíkun kpɛ̀ŋɛ̂ bè jir ja kún ɔ fɛ̀ ɲɛ́nɲɛ̀n. \v 48 Yíkun k'à tɔ́ŋrêê dùkuùrî tityɛ́ŋnkúnî r'à yɛ̀nɲɛ̀n dé yíkun ni hlɔ tèɲɛ̀n yíi kpɛ̀ŋɛ̂ to yì kwòô rɔ, bóló ɔ bo yíkun fɔn yì dùkuùrî tityɛ́ɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/11/49.txt b/11/49.txt new file mode 100644 index 0000000..9cbb3e2 --- /dev/null +++ b/11/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Fù mùn n'à jɛ́l, Jɔnɔsɔ ǹ mɔbinbé tɛ́lî mɔ à ri wûɲɛ̀n dé; "Mún bè tɔ́ŋrê nì twɔ́ɔŋnlórê tɔ́ŋ bɛa yíkun kpàɛ̀ŋɛ̂ se, yíkun kpàɛ̀ŋɛ̂ bè yì máɛ̀ kwoona, yì ki yì máɛ̀ búr da mɔ." \v 50 Fù bè kwoa nɔkɔ́ŋl yíkun ɲa yeê kpùnsɛlkúurî ki bɛ du, ki gbɔ̀n díryɔ́ŋ brê funkpɛ̂ gbâr ye yíkun kpɛ̀ŋɛ̂ k'à tɔ́ŋrêê kwò tɔ́ŋ fûr gbukɛlî ɔ, \v 51 ki gbɔ̀n Abɛli kwòô to, ki bɛ̀ búr Jakariya fù ri to, mùmun ni kwòɲɛ̀n à flɛ́klɛmɔ́nî n'à tonyɛɛlklɛ-lɔ́sɔ́ɔɔ̂ tyé mɔ. Oo, mún ni fù mùn lóon yíkun se, fóro yíkun ɲa yeê kpùnsɛlkúurî ki bɛ du fù gbɔɛ̀ɛ̂ nɔkɔŋl ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/11/52.txt b/11/52.txt new file mode 100644 index 0000000..4c392f9 --- /dev/null +++ b/11/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yíkun tɔ̂ŋn kɛlêê ɛ̀, nar la yíkun besé, bóló ɔ bo yíkun n'à gbɔhlɔ yéenî fli kébéen binî lɛ, yíi wo dɛ́ yíi ki gbɔhlɔ̀ bo, mɛ̀mun saaŋ dɛ́ɛ besé ín, yíi ki fɛ̀ tó dɛ́ɛ gbɔ ta.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 797e3de..1a82be7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -270,6 +270,9 @@ "11-37", "11-39", "11-42", - "11-43" + "11-43", + "11-45", + "11-47", + "11-49" ] } \ No newline at end of file From e5429ee61e27e604145dd55e6055fd4c1144a986 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:57:43 +0000 Subject: [PATCH 158/188] Wed Jun 29 2016 19:57:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 11/52.txt | 2 +- 11/53.txt | 1 + 12/01.txt | 1 + 12/02.txt | 1 + 12/04.txt | 1 + manifest.json | 7 ++++++- 6 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 11/53.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/02.txt create mode 100644 12/04.txt diff --git a/11/52.txt b/11/52.txt index 4c392f9..5657efb 100644 --- a/11/52.txt +++ b/11/52.txt @@ -1 +1 @@ -Yíkun tɔ̂ŋn kɛlêê ɛ̀, nar la yíkun besé, bóló ɔ bo yíkun n'à gbɔhlɔ yéenî fli kébéen binî lɛ, yíi wo dɛ́ yíi ki gbɔhlɔ̀ bo, mɛ̀mun saaŋ dɛ́ɛ besé ín, yíi ki fɛ̀ tó dɛ́ɛ gbɔ ta.» \ No newline at end of file +\v 52 Yíkun tɔ̂ŋn kɛlêê ɛ̀, nar la yíkun besé, bóló ɔ bo yíkun n'à gbɔhlɔ yéenî fli kébéen binî lɛ, yíi wo dɛ́ yíi ki gbɔhlɔ̀ bo, mɛ̀mun saaŋ dɛ́ɛ besé ín, yíi ki fɛ̀ tó dɛ́ɛ gbɔ ta.» \ No newline at end of file diff --git a/11/53.txt b/11/53.txt new file mode 100644 index 0000000..287f03a --- /dev/null +++ b/11/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Yesu mùfɔn lɛ̀ fù tíkɛ́lî mɔ, à tɔ̂ŋn kɛlêê n'à Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ki kyáŋmɔ à kɔŋntɔ́ kùnmɔ duklɛ fá kúur nɔkɔŋl to nɔkɔ́ŋl ki gbukɛl máɛ̀ ŋmɔ́n wú, \v 54 nɔkɔ́ŋl ki turè án gbukɛɛ̀lî tyé mɔ, yì k'à ja fù rɔ. \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5a7032c --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 12 \v 1 Fù gbâr ye jimin ble tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ r'á tobra yíi ta, yì ki bɛ̀ yíi níi tohlɛ́ɛŋ kùnmɔ. Yesu ki wo fyɛ̀ŋn à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se dé: «Yíi w'á byéen tɛ́ŋlɛ́n à Farisyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ ǹ won bà lómɔ́nî to, fù mun ki yì ǹ gbɔníimɔbéê rɔ. \ No newline at end of file diff --git a/12/02.txt b/12/02.txt new file mode 100644 index 0000000..c253bd3 --- /dev/null +++ b/12/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Fù bóló ɔ bo gbɔ dó wo tɛɛ̀ŋn toyâ mɔ, à toflì brê kaarn mɔ wodɛ́ɛl to bo, gbɔ dó wo saaŋ tɛɛ̀ŋn tofliŋ mɔ, à wo tɛŋna mɔhlɔ̀ kaarn mɔ bo. \v 3 Fù mùn n'à jɛ́l yíkun mùlɔ bè gbɔɔ̂ mun wúa butúun mɔ, fù bè toflì búra ye kpɛ̀ŋl sɛɲn sɛɲn to. Yíkun mùlɔ bè gbɔɔ̂ mun wúa gbɔ tofliŋ mɔ tàshɛŋ tɔŋn lɔ́ fùnɔn híin, fù saaŋ bè gbɔ́nkɔ́ kwoa mɛ̀mɛ̂ fléen. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..02b45e8 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Yíkun mɛ̀mun ki mún jirɛ̂ɛ̀ ɔ, mún n'à lóon yíkun se dé yíi be jimin gbɛ́ɛ krɔrê yàntú bo, yì wo gbɔ má kpɛ́ hìn fù takɛɛl mɔ bo. \v 5 Ń bè yíi ǹ yànhlóo fù ri yɛnbɛ̀ yíi to. Yíi wo Jɔnɔsɔ yàntú, fù mun ni jimin kwòmun kwɔ́ɔn à kpɛ́ hìn k'à búrê din kaarn nyɛ mɔ. Oo, mún n'à lóon yíkun se dé yíi wo fù mùn yàntú. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1a82be7..c23e412 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -273,6 +273,11 @@ "11-43", "11-45", "11-47", - "11-49" + "11-49", + "11-52", + "11-53", + "12-01", + "12-02", + "12-04" ] } \ No newline at end of file From b76737dc39219824afc0ac25a9ac0513ad027497 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 19:59:46 +0000 Subject: [PATCH 159/188] Wed Jun 29 2016 19:59:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/06.txt | 1 + 12/08.txt | 1 + 12/11.txt | 1 + 12/13.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 12/06.txt create mode 100644 12/08.txt create mode 100644 12/11.txt create mode 100644 12/13.txt diff --git a/12/06.txt b/12/06.txt new file mode 100644 index 0000000..95f1fb6 --- /dev/null +++ b/12/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Niin ɲínkâr mɔ́n kwɛŋl ja nì yɛ̀ kpɛ̂ŋln-níin be a? Ta Jɔnɔsɔ ri yì mɔ́n byéen byéenî nɔkɔŋl tɛ̀ŋn mɔshi. \v 7 À ta yíkun fléen yin mɔ́n byéen byéenî nɔkɔŋl kwó, yì nɔkɔŋl dwɔ̂nɲɛ̀n. Yíi la be yàntú bo, yíkun nur niin ɲínkâr tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ to yíi ta. \ No newline at end of file diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt new file mode 100644 index 0000000..89ddcf3 --- /dev/null +++ b/12/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mún n'à lóon yíkun se dé: Tɔnî mun ki b'à wú jùmɔ̂ tyé mɔ dé jimin dye-jɛn k'àkun totɔn ɔ, mún saaŋ b'à wúa jɔ̀nɔ̀kpár mɔ Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê tyé mɔ dé fù tɔŋnî ki mún fù rɔ. \v 9 Kɛ̀, tɔŋnî mun ki b'à wú jùmɔ̂ tyé mɔ dé jimin dye-jɛn k'àkun totɔn ɔ bo, mún saaŋ b'à wúa jɔ̀nɔ̀kpkár mɔ Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê tyé mɔ dé fù tɔŋnî ki mún fù rɔ bo. \v 10 Jiminî mun nɔkɔŋl ki bè gbukɛl jaal kɛl Jimin Dye-Jɛn to, fù tɔŋnî bè solshɛ̂ ŋmɔ́na. Kɛ̀, jiminî mun nɔkɔŋl ki bè Tɛ́l-Toféné yin nìna, fù tɔŋnî la bè solshɛ̂ ŋmɔ́na bo. \ No newline at end of file diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b5630b6 --- /dev/null +++ b/12/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Yì mùlɔ yíi jàno kítîkɔ́ɔŋn ɔ kɛɛln-lɔ́ɛ̀ wono, ŋmelê se, fù nì kwoa bo faɛ̀ŋ se, yíi k'á byéen tanyân fáâ ɛ̀, fù nì yíkun ǹ lóo fù ri gbɔ be yíi wonkɔ́ŋn bo, \v 12 bóló ɔ bo gbârî mun ye yíkun bè kɛla, Tɛ́l-Toféné bè yíkun ǹ lóo fù ri nɛ́na yíi kɔŋn fù gbâr mɔ́n byéenî to.» \ No newline at end of file diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt new file mode 100644 index 0000000..ae19810 --- /dev/null +++ b/12/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +Jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ tɛ̀ŋn mɔ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, à wú mún ɲínkar jɔɔ̂ se d'à wo ŋmɛ́ɛn tɔɔ̂ kyɛ̂ŋɛ̂ síkár mún n'àkun tyé mɔ.» Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Jɔ, gbò ri mún ɔ yíkun tyé mɔ kítíkárɔn jìr, fù nì kwoa bo, ki mún ɔ yíkun tyé mɔ kyɛ̂ŋ síkárɔn jìr?» Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Yíi w'á byéen tɛ́ŋlɛ́n mɔ́n kúur nɔ̀nkurn se nwɔ́ɔnlɛɛ to, bóló ɔ bo jimin ǹ ŋmɔ̂n mɔ́n byéen w'à jɛ́ɛln ki tɛŋn á shi mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c23e412..917093e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -278,6 +278,9 @@ "11-53", "12-01", "12-02", - "12-04" + "12-04", + "12-06", + "12-08", + "12-11" ] } \ No newline at end of file From a3b39ba3bc24bba5838fbc1aaeabc6709a7d20ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:01:49 +0000 Subject: [PATCH 160/188] Wed Jun 29 2016 20:01:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/13.txt | 2 +- 12/16.txt | 1 + 12/20.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 12/16.txt create mode 100644 12/20.txt diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt index ae19810..231f363 100644 --- a/12/13.txt +++ b/12/13.txt @@ -1 +1 @@ -Jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ tɛ̀ŋn mɔ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, à wú mún ɲínkar jɔɔ̂ se d'à wo ŋmɛ́ɛn tɔɔ̂ kyɛ̂ŋɛ̂ síkár mún n'àkun tyé mɔ.» Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Jɔ, gbò ri mún ɔ yíkun tyé mɔ kítíkárɔn jìr, fù nì kwoa bo, ki mún ɔ yíkun tyé mɔ kyɛ̂ŋ síkárɔn jìr?» Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Yíi w'á byéen tɛ́ŋlɛ́n mɔ́n kúur nɔ̀nkurn se nwɔ́ɔnlɛɛ to, bóló ɔ bo jimin ǹ ŋmɔ̂n mɔ́n byéen w'à jɛ́ɛln ki tɛŋn á shi mɔ bo.» \ No newline at end of file +\v 13 Jɔ dyàn k'à jùmɔ̂ɔ̂ tyé mɔ tɛ̀ŋn mɔ à wú Yesu se dé: «Ń Totɔn, à wú mún ɲínkar jɔɔ̂ se d'à wo ŋmɛ́ɛn tɔɔ̂ kyɛ̂ŋɛ̂ síkár mún n'àkun tyé mɔ.» \v 14 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Jɔ, gbò ri mún ɔ yíkun tyé mɔ kítíkárɔn jìr, fù nì kwoa bo, ki mún ɔ yíkun tyé mɔ kyɛ̂ŋ síkárɔn jìr?» \v 15 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn k'à wú à jimiìî nɔ̀nkurn se dé: «Yíi w'á byéen tɛ́ŋlɛ́n mɔ́n kúur nɔ̀nkurn se nwɔ́ɔnlɛɛ to, bóló ɔ bo jimin ǹ ŋmɔ̂n mɔ́n byéen w'à jɛ́ɛln ki tɛŋn á shi mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt new file mode 100644 index 0000000..526b2dc --- /dev/null +++ b/12/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Fù gbâr ye Yesu ki gbukɛl dyàn kɛl yì se tɛl mɔ dé: «Fɛ́lklɛ̀ kùnmɔ ri ɲukwɔ́ ín lorɔn dyàn se, \v 17 fù lorɔn jɔɔ̂ ǹ kùnmɔɔ̂ gbɛ fɔŋn gbɔ k'à wonkɔ́ŋnè, à bè la á byéen duùn d'àkun bè gbáno án ŋmɔ̂n kùnmɔɔ̂ jirbɛ̀? \v 18 À ri tɛ́lî mun ŋmɔ́n fù rɛn: d'àkun b'án líìî kɛ́bɛ̂, ki líi denkɛŋl denkɛŋl sɔ́ɛ̀ twɔ̀ŋn, d'àkun k'án ŋmɔ̂n kùnmɔɔ̂ n'án ŋmɔ́n mɔ́ɛ̀ɛ̂ gbe fɛ̀ mɔ. \v 19 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn k'à wú á byéen se, d'àkun ni kùnmɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ŋmɔ́n ɲɛn á fur, nɔ̀tɔ̂ŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ wono le fù, d'àkun b'á kyɛ̀ŋmɔyɛ̀ŋnbɛ̀, k'á di, k'á gbɛ, ki wúwɔ́ɔŋ wúwɔ́ŋ. \ No newline at end of file diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt new file mode 100644 index 0000000..d7da31f --- /dev/null +++ b/12/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Kɛ̀ Jɔnɔsɔ ki la à wú à se dé kɛŋl dyàn kúur, d'à yɛŋn marî bè sɛ́bɛ̂ à kpɛŋn ɲa núkurî núkúuri mɔ, d'à ri mɔ́ɛ̀ɛ̂ mun ŋmɔ́n ɲɛn á fur dé fɛ̀ bè tɛ̀ŋn tabɛ̂ gbò fù? \v 21 Fù fá byéenî to jimin ni mɔ́n tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ɲɛ́ɛn nì ɲɛn á fur ki tɛŋn lorɔn, ta Jɔnɔsɔ se, fù tɔŋnî ki dàkpɛŋl ɔ.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 917093e..f5e8adf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -281,6 +281,9 @@ "12-04", "12-06", "12-08", - "12-11" + "12-11", + "12-13", + "12-16", + "12-20" ] } \ No newline at end of file From 58e653e1640ffe6b7612d0010a9e642ae795723a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:03:51 +0000 Subject: [PATCH 161/188] Wed Jun 29 2016 20:03:53 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/22.txt | 1 + 12/24.txt | 1 + 12/27.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 12/22.txt create mode 100644 12/24.txt create mode 100644 12/27.txt diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt new file mode 100644 index 0000000..dd84732 --- /dev/null +++ b/12/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Fù kwɔsé, Yesu k'à wú án kɛɛln-bishɛ́ɛ̀ŋɛ̂ se yé dé: «Fù mùn n'à jɛ́l mún b'à lóon yíkun se dé yíi b'á wonkɔ́ŋn yíi ǹ díryɔ́ŋ wono leyɛ́ɛŋnî gbɔ nì yíi gbɛ́ɛ to nɛ̂n wâ gbɔ ɔ bo. \v 23 Fù bóló ɔ bo yíkun kur bwàrî gbɔ ri tokpâr ki jìré leyɛ́ɛŋn gbɔ to. Yíkun gbɛ́yɛ́ɛnî gbɔ bè tokpâr ki jìré wâ gbɔ to. \ No newline at end of file diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt new file mode 100644 index 0000000..f4aea68 --- /dev/null +++ b/12/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Yíi wo kyɛɛ̀ŋl yiin, yì wo kùnmɔ nukwoòn bo, yì wo saaŋ kùnmɔ tityɛ́ɛŋn bo. Kɔ́lɔ́ wo tɛ̀ŋnɛ̀n yì se bo, líi wo saaŋ tɛ̀ŋnɛ̀n yì se bo, kɛ̀ Jɔnɔsɔ ri yì leyɛ́ɛŋn lɛɛn. Yíkun gbɔ ri tokpâr Jɔnɔsɔ se ki jìré fù lunmɔ́ɛ̀ɛ̂ to bo kɛ̀? \v 25 Yíkun mɔ gbò ri fɔn à b'á wonkɔ̂ŋn se má búr hìn á byéen shi ta, à ta gbâr tiin kwó má? \v 26 Fù se kwó, yíkun wo fù gbɔ tíinî kpɛ́ hìn bo, myɛ́n núkwɔ́ɔn yíkun won bè kɔ́ŋnɲɛ̀n à gbɔ búùrî ɔ gbɔ tyé? \ No newline at end of file diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt new file mode 100644 index 0000000..9f8ab89 --- /dev/null +++ b/12/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yíi w'à furn fláa mɔ́n tíin tíinêê yiin, yì wo klɛwɔ klɛɛ̀n bo, yì wo saaŋ wâ hlɛ́ɛŋn bo, yì furn fyɛ̂mɛ́ɛ̀ɛ̂ bè ɲɔn ɲɔn. Fù wono mún n'à lóon yíkun se d'à ta Solomani kwó, à n'án nòfelɔnbéê n'á nɔ̀nkurn wono, à wo wâ nɛ́n mùmun bè fù furn fyɛ̂mɛ́ɛ̀ɛ̂ se lò ɲɔn ɲɔn fɔn bo. \v 28 Shɛɛ̂ŋ mun tɛ̀ŋnɛ̀n ɲa klɔŋn se, dwɔn fɛ̀ ki bɛ ŋmɛ́ê nyɛ mɔ. Jɔnɔsɔ b'á kpɛŋnjaàn fɛ̀ to, à b'á kpɛŋnjaa yíkun to, ki jire fɛ̀ to bo kɛ̀? Yíkun ǹ gbɔ hlɔja fáâ ri fáaŋn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f5e8adf..d205354 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -284,6 +284,9 @@ "12-11", "12-13", "12-16", - "12-20" + "12-20", + "12-22", + "12-24", + "12-27" ] } \ No newline at end of file From b0f4bfa882454fade604419d5f96e9e4eab11a48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:05:53 +0000 Subject: [PATCH 162/188] Wed Jun 29 2016 20:05:56 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/29.txt | 1 + 12/31.txt | 2 ++ 12/33.txt | 1 + 12/35.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 12/29.txt create mode 100644 12/31.txt create mode 100644 12/33.txt create mode 100644 12/35.txt diff --git a/12/29.txt b/12/29.txt new file mode 100644 index 0000000..303dca8 --- /dev/null +++ b/12/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Yíkun kwó, yíi bè leê mun dia, fù nì yíi bè lamɔ́nî mun gbɛa, yíi b'á tɛ́l mɔkɛŋl fɛ̀ ŋmɔ́n fá gbɔ ɔ bo. \v 30 Fù bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ hlɔkaarntêê ri fù mɔ́ɛ̀ɛ̂ mùn ɲɛ́ɛn, yì w'á yɛ̀ŋntolí hìn bo, ta yíkun tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ bè yíkun se togbɔ mɔ́ɛ̀ɛ̂ shi. \ No newline at end of file diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt new file mode 100644 index 0000000..8b22c4d --- /dev/null +++ b/12/31.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +\v 31 Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê kyɛ̀ŋl ki tɛŋn yíkun ǹ ɲɛ́ɛn fù ri ɛ̀, Jɔnɔsɔ bè kwɔ́ɔn yíkun ǹ ɲɛ́ɛn fù ri tè ɲɛna fù ta. + \v 32 Yíkun mɛ̀mun tɛ̀ŋnɛ̀n árí bɛ́bɛ́ɛ kúurî mun wo sɔ́ɔ bo, yíkun wo tɛŋn má á wonlɛɛ ɔ yànbê kaarn mɔ, bóló ɔ bo yíkun tɔ Jɔnɔsɔɔ̂ r'à ŋmɔ́n d'à ri ɲɔn àkun k'án faŋbéê tè yíkun to. \ No newline at end of file diff --git a/12/33.txt b/12/33.txt new file mode 100644 index 0000000..879c0b6 --- /dev/null +++ b/12/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Yíi w'á kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ yɛè, yíi k'à tarî síkár dàkpɛɛ̂ŋl to. Yíi wo nìna kaarn dɔ́ tityɛ́ŋn, fù nì yíi ki kɔ́ɔŋn kaarn nòfel ɲɛn Jɔnɔsɔ se jɔnɔkpár mɔ, ɲra wo lo hìn mùmun to k'à ɲra bo, tyée wo mùmun di hìn bo. \v 34 Fù bóló ɔ bo yíkun ǹ nòfelî bè tɛŋna tíkɛ́lî mun mɔ yíkun nìryɛŋnî bè tɛŋna mímí saaŋ.» \ No newline at end of file diff --git a/12/35.txt b/12/35.txt new file mode 100644 index 0000000..67a752d --- /dev/null +++ b/12/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Yesu k'án gbukɛlî ɔ dénno ɲɛro yì se dé: «Yíi w'á mɔtityɛ́ŋn ɲɛn, yíi b'á tatìnɲɛ̀n karr fùnsaŋ ɔ, niyɛ́ɛl brémɔ́n mɔ niyɛ́ɛl brêmun bè jàɲɛ̀n yíi kpɛŋn. \v 36 Yíkun wo tɛŋn árí klɛwɔ-klɛrêê mun n'á ŋmelɔn kpɛŋnlɛɛ̀n, mùmun lì blaàn tyɛ̀l gbɔ klɛ fɔŋn, à sɛbyɛ̀munî bè yì ŋmrɔ klɔ́ tokwɔŋ hìn, yì k'à fli à se fù tíkɛ́l byéenî mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d205354..d59f4c1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -287,6 +287,10 @@ "12-20", "12-22", "12-24", - "12-27" + "12-27", + "12-29", + "12-31", + "12-33", + "12-35" ] } \ No newline at end of file From b4cb9b8396c2b4dd745530e20174c010f4e5923f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:07:56 +0000 Subject: [PATCH 163/188] Wed Jun 29 2016 20:07:59 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/37.txt | 1 + 12/39.txt | 1 + 12/41.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 12/37.txt create mode 100644 12/39.txt create mode 100644 12/41.txt diff --git a/12/37.txt b/12/37.txt new file mode 100644 index 0000000..6069a10 --- /dev/null +++ b/12/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Klɛwɔ-klɛrêê mun n'á mɔtityɛ́ŋn ɲɛ̀nɲɛ̀n yì b'á ŋmelɔn kpɛŋnlɛɛ̀n, à byɛ̀munî ki bɛ̀ yì ŋmɔ́n klɛwɔ to, fɛ̀ la fyâr. Hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se dé fù ŋmelɔnî b'á tyé tina, ki yì ja ɲínɛ́ɛn, ki le síkár tè yì to. \v 38 Gbɔtɛ̂l mɔ byɛ̀ ɔ dà, jisɛ̂l yɛŋn to byɛ̀ ɔ dà, à byɛ̀munî ki b'à ŋmɔ́n yì b'à kpɛŋnlɛɛ̀n fɛ̀ la fyâr. \ No newline at end of file diff --git a/12/39.txt b/12/39.txt new file mode 100644 index 0000000..f0a5067 --- /dev/null +++ b/12/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Yíi w'à búr á ŋmel mɔ dé lɔ́ totɔn bè ɲra dɛ́ɛ wóon shi ín á sádi, à w'à kɛ́ŋ déa bo. \v 40 Yíkun wo saaŋ á mɔtityɛ́ŋn ɲɛn, bóló ɔ bo Jimin Dye-Jɛn bè bɛa wóon dyàn to yíi tɛ́l wo mùmun jàɲɛ̀n bo.» \ No newline at end of file diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt new file mode 100644 index 0000000..d547d7b --- /dev/null +++ b/12/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +Piyɛri ki Yesu du dé: «Ń Totɔn, ákún ni fù tɛlî wúɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn byéen se dàà, á r'à wúɲɛ̀n à jimiìî nɔ̀nkurn se?» Yì Totɔn k'à wú à se dé: «Klɛwɔ-klɛrɔn yɛŋntokwɔ́ɔŋn tɔŋn jɛ́ɛnhlɔrɔn gbò ri tɛ̀ŋnɛ̀n, à ŋmelɔn k'à búr à krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ takɛl ɔ, nɔkɔ́ŋl ki le tè yì to à tɛ gbâr ye? Klɛwɔ-klɛrɔnî mun ŋmelɔn sɛbyɛ̀mun b'à ŋmɔ́n à ɲáa bè kpɛ̀ŋlɲɛ̀n klɛwɔ se fù fáâ to, fù la fyâr. Hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se dé fù ŋmelɔn jɔɔ̂ bè fù klɛwɔ-klɛrɔnî ɲínɛ́ɛna án nòfelî tɛ́ŋlɛ́ɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d59f4c1..9f3663d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -291,6 +291,8 @@ "12-29", "12-31", "12-33", - "12-35" + "12-35", + "12-37", + "12-39" ] } \ No newline at end of file From d86152bfc09de669c351f2374034c76acad56f3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:09:59 +0000 Subject: [PATCH 164/188] Wed Jun 29 2016 20:10:01 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/41.txt | 2 +- 12/45.txt | 1 + 12/47.txt | 1 + 12/49.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 12/45.txt create mode 100644 12/47.txt create mode 100644 12/49.txt diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt index d547d7b..cbeab97 100644 --- a/12/41.txt +++ b/12/41.txt @@ -1 +1 @@ -Piyɛri ki Yesu du dé: «Ń Totɔn, ákún ni fù tɛlî wúɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn byéen se dàà, á r'à wúɲɛ̀n à jimiìî nɔ̀nkurn se?» Yì Totɔn k'à wú à se dé: «Klɛwɔ-klɛrɔn yɛŋntokwɔ́ɔŋn tɔŋn jɛ́ɛnhlɔrɔn gbò ri tɛ̀ŋnɛ̀n, à ŋmelɔn k'à búr à krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ takɛl ɔ, nɔkɔ́ŋl ki le tè yì to à tɛ gbâr ye? Klɛwɔ-klɛrɔnî mun ŋmelɔn sɛbyɛ̀mun b'à ŋmɔ́n à ɲáa bè kpɛ̀ŋlɲɛ̀n klɛwɔ se fù fáâ to, fù la fyâr. Hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se dé fù ŋmelɔn jɔɔ̂ bè fù klɛwɔ-klɛrɔnî ɲínɛ́ɛna án nòfelî tɛ́ŋlɛ́ɛn ɔ. \ No newline at end of file +\v 41 Piyɛri ki Yesu du dé: «Ń Totɔn, ákún ni fù tɛlî wúɲɛ̀n ŋmɛ́ɛn byéen se dàà, á r'à wúɲɛ̀n à jimiìî nɔ̀nkurn se?» \v 42 Yì Totɔn k'à wú à se dé: «Klɛwɔ-klɛrɔn yɛŋntokwɔ́ɔŋn tɔŋn jɛ́ɛnhlɔrɔn gbò ri tɛ̀ŋnɛ̀n, à ŋmelɔn k'à búr à krɔmɛ́ɛ̀ɛ̂ takɛl ɔ, nɔkɔ́ŋl ki le tè yì to à tɛ gbâr ye? \v 43 Klɛwɔ-klɛrɔnî mun ŋmelɔn sɛbyɛ̀mun b'à ŋmɔ́n à ɲáa bè kpɛ̀ŋlɲɛ̀n klɛwɔ se fù fáâ to, fù la fyâr. \v 44 Hlɔ ta, mún n'à lóon yíkun se dé fù ŋmelɔn jɔɔ̂ bè fù klɛwɔ-klɛrɔnî ɲínɛ́ɛna án nòfelî tɛ́ŋlɛ́ɛn ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/12/45.txt b/12/45.txt new file mode 100644 index 0000000..69f89ba --- /dev/null +++ b/12/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Kɛ̀, à klɛwɔ-klɛrɔnî k'à búr á ŋmel mɔ d'àkun ŋmelɔnî bè dála mímí, ki jo à klɛwɔ klɛrêê ŋmɛl to, jɛn gbo mél gbo. À bè le leèn, à bè lamɔ́ɛ̀ laàn fóro ki bɛ à ja. \v 46 Fù klɛwɔ-klɛrɔnî w'à bréen á ŋmel mɔ d'àkun ŋmelɔnî mí blaàn yeê mun fyɛ̂l ɔ bo, à w'à shi d'à mí blaàn gbârî mun ye bo, fù ki la à bla yefyɛ̂lî tɛ́tɛ̂ ɔ. À b'à klɛwɔ-klɛrɔnî kyɛl lia à ɲínɛ̂n fɔŋnî mɔ, k'à gbɔjìr ɲɛ̀ltokɔ̂ŋ ɔ yɛŋntokwɔ́ɔŋn kaarn tɔŋn gbɔjir fáâ to. \ No newline at end of file diff --git a/12/47.txt b/12/47.txt new file mode 100644 index 0000000..d948a57 --- /dev/null +++ b/12/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Klɛwɔ-klɛrɔnî mun n'á ŋmelɔn tìyà gbɔ shi, à wo bóló gbɔ mɔtiyɛ́ŋn bo, fù nì kwoa bo, à w'à tìyà gbɔ klɛɛ̀n bo, fù klɛwɔ-klɛrɔnî bè ŋmɛ̀ tyɛɛ́ŋ ŋmɛa. \v 48 Kɛ̀, klɛwɔ-klɛrɔnî mun w'á ŋmelɔn tìyà gbɔ shi bo, ki gbɔ kwo mùmun b'à ŋmɛl ŋmel yan híin, fù bè ŋmɛa fá yan dɔ mɔ. Tɔnî mun ni nòfel denkɛŋl sɔ́ɔ ŋmɔ̂nɲɛ̀n, Jɔnɔsɔ ri gbɔ denkɛŋl sɔ́ɔ duklɛɛ̀n fù se. À ri mɔ́n tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ tèɲɛ̀n tɔŋnî mun to, à ri gbɔ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ duklɛɛ̀n fù se.» \ No newline at end of file diff --git a/12/49.txt b/12/49.txt new file mode 100644 index 0000000..e267ab0 --- /dev/null +++ b/12/49.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 49 Yesu k'à wú yì se yé dé: «Mún ni bɛ̀ɲɛ̀n nyɛ ɔ díryɔ́ŋ wono, ń n'à se fù nyɛɛ̂ ki ja kyáŋmɔ. \v 50 Mún ni yanɲɛ̀n ń ki dé da dyàn mɔ kyáŋmɔ, fù bè mún tokpɛŋlbɛ̂ fóro ki kwo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 9f3663d..cd432f6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -293,6 +293,10 @@ "12-33", "12-35", "12-37", - "12-39" + "12-39", + "12-41", + "12-45", + "12-47", + "12-49" ] } \ No newline at end of file From ad5aab7f63247cc7b14f4d907c69604d24803474 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:12:01 +0000 Subject: [PATCH 165/188] Wed Jun 29 2016 20:12:04 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 12/51.txt | 1 + 12/54.txt | 1 + 12/57.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 12/51.txt create mode 100644 12/54.txt create mode 100644 12/57.txt diff --git a/12/51.txt b/12/51.txt new file mode 100644 index 0000000..9f816d1 --- /dev/null +++ b/12/51.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 51 Yíkun ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni bɛ̀ɲɛ̀n ɲámɔgbâl ɔ à ɲáantyarî ta a? Owo dɛ́! Mún n'à lóon yíkun se dé mún ni bɛ̀ɲɛ̀n kɛ̀ŋlshìbé dɛ́ɛ ɔ jimin nì jimin tyé mɔ. \v 52 Fù bóló ɔ bo, ki la gbɔ̀n kyáŋmɔ to, jir kwɛŋl nì tɛ̀ŋnɛ̀n krɔ̂ mɔ́n byéen ta, à jir tyáarî bè dukú joa à jir níinî to, à jir níinî ki saaŋ dukú jo à jir tyáarî to. \v 53 Tɔ bè dukú joa dye-jɛn to, dye-jɛn ki saaŋ dukú jo tɔ to. Nɔ bè dukú joa dye-mél to, dye-mél ki saaŋ dukú jo nɔ to. Wâŋ bè dukú joa waŋnbin to, waŋnbin ki saaŋ dukú jo wâŋ to.» \ No newline at end of file diff --git a/12/54.txt b/12/54.txt new file mode 100644 index 0000000..546b5c8 --- /dev/null +++ b/12/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Yesu k'à wú à jùmɔ̂ɔ̂ se yé dé: «Yíkun mùkâr ye á ɲáa ɲɛ̀n ye jɛlfɔŋnq yíi k'à ŋmɔ́n nɔ̀bwàr bè duklɔ́ɔn, yíkun wo saaŋ fyɛ̀ŋn à lóon dé nɔ̀ bè tɔ́ŋnbɛ̂, ki saaŋ máno tɔ́ŋn. \v 55 Fù nì sɔŋn nì kwáŋl lì bɛ̀, yebɔ̀nblî kìndíir bén se, yíkun n'à lóon dé wóon mɔjɛ̀n bè libɛ̂, fù ki saaŋ máno li. \v 56 Gbɔ níin mɔ jimiì, à ɲáantyarî n'à jɔ̀nɔ̀kpárî ɲáaâ b'à jél hìn yíkun b'à wóèê mɔ fá shi, myɛ́n núkwɔ́ɔn gbɔɛ̀ɛ̂ mun klɛkún nɛn kyáŋmɔ, yíkun wo fɛ̀ mɔ fá shi bo? \ No newline at end of file diff --git a/12/57.txt b/12/57.txt new file mode 100644 index 0000000..0201d0c --- /dev/null +++ b/12/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Fù nì myɛ́n núkwɔ́ɔn yíkun wo gbɔ ɲɔn shu hìn á byéen yíi k'à kwo bo? \v 58 Jimin n'á jàno á kítîkɔ́ɔŋn án klɛ̀ gbɔ ta á kɛŋ gbɔ núkwɔ́ɔn híin, á nɔkɔ́ŋl á k'à n'á tyé tyé tityɛ́ŋn, yíi wo lò kɛŋn à kítíkárɔnî to bo, nɔkɔ́ŋl à b'á jano teké kítíkárɔn to bo, à kítíkárɔnî b'á tè mɔhlɛ̀ŋrɔn to bo, mɔhlɛ̀ŋrɔn b'á ja mɔkpɛ́è mɔklálɔ́ mɔ bo. \v 59 Á to kɔ́ŋnî ta kpɛ̂ŋln-byéen kwó, mún n'à lóon á se d'á wo lia fù mɔklálɔ́ɔ̂ mɔ à tár kaarn mɔ bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index cd432f6..27248c6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -297,6 +297,9 @@ "12-41", "12-45", "12-47", - "12-49" + "12-49", + "12-51", + "12-54", + "12-57" ] } \ No newline at end of file From a6441233ca62bf8ebdd44240daf9f7e9102ed619 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:14:04 +0000 Subject: [PATCH 166/188] Wed Jun 29 2016 20:14:07 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/01.txt | 1 + 13/04.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/04.txt diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8fb3642 --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 13 \v 1 Fù gbâr ye Pilati ki Galile yin máɛ̀ kwo, yì b'án Jɔnɔsɔ se flɛ́klɛ mɔ́ɛ̀ kprakwa gbɔ to. Jimin máɛ̀ ki bɛ̀ fù wú Yesu se. \v 2 Yesu ki fɛ̀ ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yíkun ǹ jɛ́ɛn mɔ d'à Galile yinî mun kwò, fɛ̀ ri gbɔjáal kwòɲɛ̀n ki jìré à Galile yin búùrî to, fù r'à jɛ́l d'à ki yì kwo a? \v 3 Mún n'à lóon yíkun se dé máno nɔ bo. Kɛ̀, yíkun ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má wo dɛ́ yíi se yíi ki kár gbɔjáal to bo, yíkun nɔ̀nkurn saaŋ bè máno kɔ́ɔŋn. \ No newline at end of file diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt new file mode 100644 index 0000000..ed58cac --- /dev/null +++ b/13/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù nì, Jerisalɛmu Silowe tíkɛ́lî mɔ lɔ́taduklɔ̂ ri kútúr gbeè ín jir fú-kprɛɛn ta, ki yì kwòè. Yíkun ǹ jɛ́ɛn mɔ dé fɛ̀ ri gbɔjáal kwòɲɛ̀n ki jìré Jerisalɛmu dyɛɛ̂ jimin búùrî nɔ̀nkurn to a? Mún n'à lóon yíkun se dé máno nɔ bo. Kɛ̀ yíkun ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má wo dɛ́ yíi se yíi ki kár gbɔjáal to bo, yíkun nɔ̀nkurn saaŋ bè máno kɔ́ɔŋn.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 27248c6..3eedfe8 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -300,6 +300,7 @@ "12-49", "12-51", "12-54", - "12-57" + "12-57", + "13-01" ] } \ No newline at end of file From 8491709049e69cb1bf94f24b2be404dba2dfb8cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:16:07 +0000 Subject: [PATCH 167/188] Wed Jun 29 2016 20:16:09 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/04.txt | 2 +- 13/06.txt | 1 + 13/08.txt | 1 + 13/10.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 5 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 13/06.txt create mode 100644 13/08.txt create mode 100644 13/10.txt diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt index ed58cac..08cee84 100644 --- a/13/04.txt +++ b/13/04.txt @@ -1 +1 @@ -Fù nì, Jerisalɛmu Silowe tíkɛ́lî mɔ lɔ́taduklɔ̂ ri kútúr gbeè ín jir fú-kprɛɛn ta, ki yì kwòè. Yíkun ǹ jɛ́ɛn mɔ dé fɛ̀ ri gbɔjáal kwòɲɛ̀n ki jìré Jerisalɛmu dyɛɛ̂ jimin búùrî nɔ̀nkurn to a? Mún n'à lóon yíkun se dé máno nɔ bo. Kɛ̀ yíkun ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má wo dɛ́ yíi se yíi ki kár gbɔjáal to bo, yíkun nɔ̀nkurn saaŋ bè máno kɔ́ɔŋn.» \ No newline at end of file +\v 4 Fù nì, Jerisalɛmu Silowe tíkɛ́lî mɔ lɔ́taduklɔ̂ ri kútúr gbeè ín jir fú-kprɛɛn ta, ki yì kwòè. Yíkun ǹ jɛ́ɛn mɔ dé fɛ̀ ri gbɔjáal kwòɲɛ̀n ki jìré Jerisalɛmu dyɛɛ̂ jimin búùrî nɔ̀nkurn to a? \v 5 Mún n'à lóon yíkun se dé máno nɔ bo. Kɛ̀ yíkun ǹ klɛ̀ gbɔjáalî hlɔ̀má wo dɛ́ yíi se yíi ki kár gbɔjáal to bo, yíkun nɔ̀nkurn saaŋ bè máno kɔ́ɔŋn.» \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt new file mode 100644 index 0000000..798872e --- /dev/null +++ b/13/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Yesu ki tɛl mɔ kɛl yì se dé: «Bwɛl fin tɛ̀ŋnɛ̀n jɔ dyàn se àn klɔŋ mɔ ín, à bè bɛ nì bwɛl sɛ̂ŋn ɲɛ́n à to, à byɛ̀munî wo bóló ŋmɔ́ɔn bo. \v 7 À jɔɔ̂ k'à wú à klɛwɔ-klɛrɔnî se d'àkun nɔ̀tɔ̂ŋn tyáar rɛn, àkun bè bɛ n'à sɛ̂ŋn ɲɛ́n à fléen, à wo bóló ŋmɔ́na bo. D'à w'à tɔ́ li, à b'à ɲáantyarî sɛ́ jaê á kpɛŋn kwɛ̂l bo. \ No newline at end of file diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt new file mode 100644 index 0000000..fa4a426 --- /dev/null +++ b/13/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +À klɛwɔ-klɛrɔnî k'à wú à se d'à w'à jélè nɔ̀tɔ̂ŋn byéen yé, àkun bè mwɔn tìn à fin tɔŋnî tomlì kpɛ́bɛ̂, ki núkwá kúr gbe à tɔŋn. Á nì wúwɔ́ŋ ki bɛ sɛ́ŋn lɔɔndya. Fù nì klɛ̀ bo, á k'à tɔ́ búrê.» \ No newline at end of file diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt new file mode 100644 index 0000000..258bccf --- /dev/null +++ b/13/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Lɔɔndya tarwɔ yefyɛ̂l dyàn ta, Yesu bè jimiì kɛɛln gbɔ to tonyɛɛlklɛ-lɔ́ dyàn mɔ, \v 11 ta fù tíkɛ́lî mɔ bi dyàn ni tɛ̀ŋnɛ̀n ín, kôòl ki láaŋ ɔ à biî ja ki bè nɔ̀tɔ̂ŋn fú-kprɛɛn (18) ŋmɔ́n; à láaŋâ k'à biî toklîè. À w'á mɔtir hìn fá dóon to bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3eedfe8..a01f485 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -301,6 +301,9 @@ "12-51", "12-54", "12-57", - "13-01" + "13-01", + "13-04", + "13-06", + "13-10" ] } \ No newline at end of file From 7b122ca02806b634e3d44ed285dd475a3db36b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:18:09 +0000 Subject: [PATCH 168/188] Wed Jun 29 2016 20:18:12 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/12.txt | 1 + 13/15.txt | 1 + 13/17.txt | 1 + 13/18.txt | 1 + manifest.json | 6 +++++- 5 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 13/15.txt create mode 100644 13/17.txt create mode 100644 13/18.txt diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..a568eaf --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yesu r'à biî ŋmɔ́n gbârî mun ye, k'à fɛ́ŋn, k'à wú à se dé: «Bi, á jà láaŋâ r'á tobúrè.» \v 13 Yesu k'á kpɛŋn ɲɛn à biî fléen, à biî k'á mɔtìr líè fù tíkɛ́l byéenî mɔ, ki fulóo tè Jɔnɔsɔ to. \v 14 Kɛ̀, à tonyɛɛlklɛ-lɔ́ɔ̂ ŋmelɔn jɔɔ̂ to ki saè à nìr se, bóló ɔ bo Yesu ri láaŋrɔn kpɛ́lnjà à tarwɔ yɛfyɛ̂lî ta. Fù jɔɔ̂ k'à wú à jùmɔ̂ɔ̂ se dé: «Yefyɛ̂l kpaan tɛ̀ŋnɛ̀n, klɛwɔ bè klɛɛ̀n fù yefyɛ̂ɛ̀lî ta. Yíi la b'á láaŋ fɔɛ̂ŋɛ̂ kpɛ́lnjà fù yefyɛ̂ɛ̀lî ta. Yíi be bɛ à tarwɔ yefyɛ̂lî ta bo.» \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..2960306 --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: «Gbɔ níin mɔ jimiì dyɛ̀ kúùr! Yíkun mɔ dó w'án nal, fù nì kwoa bo án sùnbaarn jal din tarwɔ yefyɛ̂l ta à hlɛ̀ŋn fɔŋn, ki dénno à gbɛkɔ́ɔŋn be a? \v 16 Sutana ki láaŋ ɔ àni biî mun jàɲɛ̀n nɛn nɔ̀tɔ̂ŋn fú-kprɛɛn (18) wono, Brayima kpaŋltosɛ̂ŋnî ɛ̀, fù wo yanɲɛ̀n ki tobúr li Sutana kpɛŋn à tarwɔ yefyɛ̂lî ta be a?» \ No newline at end of file diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt new file mode 100644 index 0000000..65ab606 --- /dev/null +++ b/13/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yesu r'án gbukɛlî kɛl gbârî mun ye, à kɛ̀ŋlshìtêê nɔ̀nkurn k'á mwàsùmɔ́è flɛ́ɛ se, ta à jùmɔ̂ɔ̂ nɔ̀nkurn b'á tàrɔmyɛɛ̀n á gbɔmɔnar se, Yesu k'àni shɔ́gbɔɛ̀ɛ̂ klɛkúnî ta. \ No newline at end of file diff --git a/13/18.txt b/13/18.txt new file mode 100644 index 0000000..d7a98e6 --- /dev/null +++ b/13/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yesu k'à wú yé dé: «Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê la myɛ́n mɔ́n lɛ̀? Ń b'à shaŋna myɛ́n mɔ́n to? \v 19 À ri tímɔ́n dyàn sɛ̂ŋn bin lɛ̀, dé mútárídî. Jɔ dyàn ni mùmun nukwò án klɔŋ mɔ, ki sháŋ, ki sɔ́ja, ki bè tɛ̀ŋnè tímɔ́n, niinê b'á twɛ́ɛln à bɔ mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a01f485..4f8041b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -304,6 +304,10 @@ "13-01", "13-04", "13-06", - "13-10" + "13-10", + "13-12", + "13-15", + "13-17", + "13-18" ] } \ No newline at end of file From 1027c8f371a763a8166f98c72bc775fb11af1c48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:20:12 +0000 Subject: [PATCH 169/188] Wed Jun 29 2016 20:20:14 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/20.txt | 1 + 13/22.txt | 1 + 13/25.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/20.txt create mode 100644 13/22.txt create mode 100644 13/25.txt diff --git a/13/20.txt b/13/20.txt new file mode 100644 index 0000000..12035af --- /dev/null +++ b/13/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Yesu ki saaŋ à wú yé dé: «Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê la myɛ́n mɔ́n lɛ̀? \v 21 Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê ri tɛ̀ŋnɛ̀n árí lómɔ́nr, kpá klɔ̀ ɲɛ tyáar won bà bin mél dyàn k'à búr án won bà bìnmunî mɔ, k'à ɲɛ̀nè, fóro ki bè dúè shaari.» \ No newline at end of file diff --git a/13/22.txt b/13/22.txt new file mode 100644 index 0000000..310a986 --- /dev/null +++ b/13/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Yesu ri dyɛ sɔ́ɔ sɔ́ɛ̀ nì dyɛ tíin tíinè mɔ kɛ́ɛln ín, à bè jimiì kɛɛln, fù n'à b'á ŋmel jìrɲɛ̀n Jerisalɛmu dyɛɛ̂ bén se. \v 23 Jir k'à du dé: «Ń Totɔn, à jimin ɲɔnlɛɛ fɛ̀ɛ̂ bè tyɛɛ́ŋ tɛŋna be a?» Yesu k'àn gbukɛlî mɔli dé: \v 24 «Mún n'à lóon yíkun se, dé yíi w'á nɔkɔ́ŋl, yíi ki dé Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ dɛ́ɛ yéen tíinî se, bóló ɔ bo jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ b'á dɛ́ɛ fá ɲɛ́na fù yéen tíinî se, yì w'á dɛ́ɛ fá ŋmɔ́na bo. \ No newline at end of file diff --git a/13/25.txt b/13/25.txt new file mode 100644 index 0000000..d920d8c --- /dev/null +++ b/13/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +À denî totɔn jɔɔ̂ mùkâr ye wo saaŋ duklɔ́ k'à yéenî saè, ki yíkun mɛ̀mun jélè wo, yíkun bè joa à klɔ́ɔ̂ tokwɔŋ to, yíi k'à wú dé "Dentɔn, à yéenî fli n̂ se". À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíi lɛfɔŋn shi bo. À la máno tɛ̀ŋn híin, yíi bè joa à lóo to dé yíi ri le dì, fù nì yíi ki lamɔ́ɛ̀ gbɛ à wɔ́se, ki yíkun kɛɛln jùmɔ̂ dɛ́ɛl ta. À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíkun lɛfɔŋn shi bo; dé yíi w'á gbɔ̀n àkun fur, yíkun mɛ̀mun ki gbɔjáal klɛrê ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 4f8041b..74a35e0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -308,6 +308,8 @@ "13-12", "13-15", "13-17", - "13-18" + "13-18", + "13-20", + "13-22" ] } \ No newline at end of file From da99485a84879b03d02203b5d2e243c42053ad91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:28:10 +0000 Subject: [PATCH 172/188] Wed Jun 29 2016 20:28:17 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/25.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13/25.txt b/13/25.txt index d920d8c..725af44 100644 --- a/13/25.txt +++ b/13/25.txt @@ -1 +1 @@ -À denî totɔn jɔɔ̂ mùkâr ye wo saaŋ duklɔ́ k'à yéenî saè, ki yíkun mɛ̀mun jélè wo, yíkun bè joa à klɔ́ɔ̂ tokwɔŋ to, yíi k'à wú dé "Dentɔn, à yéenî fli n̂ se". À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíi lɛfɔŋn shi bo. À la máno tɛ̀ŋn híin, yíi bè joa à lóo to dé yíi ri le dì, fù nì yíi ki lamɔ́ɛ̀ gbɛ à wɔ́se, ki yíkun kɛɛln jùmɔ̂ dɛ́ɛl ta. À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíkun lɛfɔŋn shi bo; dé yíi w'á gbɔ̀n àkun fur, yíkun mɛ̀mun ki gbɔjáal klɛrê ɔ. \ No newline at end of file +\v 25 À denî totɔn jɔɔ̂ mùkâr ye wo saaŋ duklɔ́ k'à yéenî saè, ki yíkun mɛ̀mun jélè wo, yíkun bè joa à klɔ́ɔ̂ tokwɔŋ to, yíi k'à wú dé "Dentɔn, à yéenî fli n̂ se". À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíi lɛfɔŋn shi bo. \v 26 À la máno tɛ̀ŋn híin, yíi bè joa à lóo to dé yíi ri le dì, fù nì yíi ki lamɔ́ɛ̀ gbɛ à wɔ́se, ki yíkun kɛɛln jùmɔ̂ dɛ́ɛl ta. \v 27 À bè yíi ǹ gbukɛlî mɔlia d'àkun wo yíkun lɛfɔŋn shi bo; dé yíi w'á gbɔ̀n àkun fur, yíkun mɛ̀mun ki gbɔjáal klɛrê ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 74a35e0..ecb5548 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -310,6 +310,7 @@ "13-17", "13-18", "13-20", - "13-22" + "13-22", + "13-25" ] } \ No newline at end of file From d38c4e4749d44a05f1ce60995e534b629f514524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:30:18 +0000 Subject: [PATCH 173/188] Wed Jun 29 2016 20:30:20 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/28.txt | 1 + 13/31.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/28.txt create mode 100644 13/31.txt diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt new file mode 100644 index 0000000..847b67c --- /dev/null +++ b/13/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Fù tíkɛ́lî mɔ hlɛ bè toa, ɲɛ̀l mɔkin ki kun, yíi mùkâr ye bè Brayima, nì Ishaka, nì Yakuba, fù n'à tɔ́ŋrêê nɔ̀nkurn ŋmɔ́n Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ, yíkun bè tó gbeɲɛ̀n wo. \v 29 Jimin máɛ̀ bè lì bɛa klíŋ se, máɛ̀ ki saaŋ li yejɛlfɔŋn. Jimin máɛ̀ bè lì bɛa yebɔ̀nblî kìmɛ́ɛl se, máɛ̀ ki saaŋ li yebɔ̀nblî kìndíir se. Yì ki bɛ ɲínɛ́ɛn yíse gbɔmɔnar le lefɔŋn Jɔnɔsɔ ǹ faŋbé mɔ. \v 30 À nɛn, fù gbâr ye mɛ̀mun ki besétê ɔ ín, fɛ̀ máɛ̀ bè tɛŋna ɲɛrotê, mɛ̀mun ki ɲɛrotê ɔ ín, fɛ̀ máɛ̀ ki tɛŋn besétê.» \ No newline at end of file diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt new file mode 100644 index 0000000..333c7f7 --- /dev/null +++ b/13/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Fù gbâr mɔ́n byéenî to, Farisiyɛ̂ŋ máɛ̀ k'á sukúrno Yesu to, yì k'à wú à se dé: «Yesu, á sukúr li húnmɔ, á k'á fɔnbɛlkwó, kɛ̀ gbɔ ŋmelê ɲɛrotɔn Erodi b'á marlibɛ̂.» \v 32 Yesu ki yì ǹ gbukɛlî mɔli dé: «Yíi wo don à wúké fù dɔ̀nblírɔnî se dé mún fɔn tyɛ́ɛŋntê ǹ kôòl tó lɛɛ̀n, ń bè láaŋrê kpɛ́lnjaàn wà, ɲaâ nì dwɔnî tyé mɔ, dwɔn-wontɛ̂l ń ki fɛ̀ to kɔ́ŋnê. \v 33 Kɛ̀, mún ǹ Jerisalɛmu dyɛɛ̂ mɔ kɔ́ɔŋn ɲɛ̂lî kɛ́ɛlî ɛ̀, ɲaâ nì dwɔn, fù nì dwɔn-wóontɛ̂lî ɛ̀, fù ki faŋ ta ɔ. Fù bóló ɔ bo tɔ́ŋrɔn ki kú Jerisalɛmu dyɛɛ̂ bur, fù fá wo yí bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ecb5548..62362b0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -311,6 +311,8 @@ "13-18", "13-20", "13-22", - "13-25" + "13-25", + "13-28", + "13-31" ] } \ No newline at end of file From 1c90d1e8a22789e3f69383d17a4291e03321aa6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:32:20 +0000 Subject: [PATCH 174/188] Wed Jun 29 2016 20:32:22 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 13/34.txt | 1 + manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 13/34.txt diff --git a/13/34.txt b/13/34.txt new file mode 100644 index 0000000..32e862e --- /dev/null +++ b/13/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Jerisalɛmu yinî ɛ̀! Jerisalɛmu yinî ɛ̀! Yíkun mɛ̀mun ni tɔ́ŋrê krɔɔ̀n, yíi bè fù twɔ́ɔŋnlórêê nin nì kwo timin ɔ, à ɲáa gbátɔn nɛn, mún b'à se ń k'à dyɛɛ̂ jimiìî tobra árí hlɔŋ nɔ ri fáâ mun to án shìmiî tobraàn á bìyáa tɔŋn, yíi b'á káanè fù to? \v 35 À nɛn, yíi ǹ dyɛɛ̂ nì yíi ǹ denî bè tɛɛŋnbɛ̀ yíi se ɲɛ kìkâ kaarn mɔ. Mún n'à lóon yíkun se dé; yíkun ɲáa bè búra ká mún to bo, fóro yíi ki b'à wú dé: "Tɔnî mun ni blaàn Diryɔŋtotɔn yin ɔ, kyon ki nɛ́n à mɔ."» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 62362b0..71d1dbf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -313,6 +313,7 @@ "13-22", "13-25", "13-28", - "13-31" + "13-31", + "13-34" ] } \ No newline at end of file From ec5fc03721e99021b7ea62af04351783df414b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:38:26 +0000 Subject: [PATCH 177/188] Wed Jun 29 2016 20:38:29 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 14/01.txt | 1 + 14/04.txt | 1 + 14/07.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/01.txt create mode 100644 14/04.txt create mode 100644 14/07.txt diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..74b30d0 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 \v 1 Tarwɔ yefyɛ̂l dyàn ta Yesu ki bɛ Farisiyɛ̂ŋ ŋmelêê mɔ jir sádi le le ɔ, à mùfɔn ɲínɛ́ɛnè à le le fɔŋnî mɔ jimin máɛ̀ b'à tɛ́ŋlɛ́ɛn. \v 2 Gbɛ́ɛ lóo láaŋ ǹ jàmun jɔ dyàn tɛ̀ŋnɛ̀n ín. \v 3 Yesu ki gbukɛl gbɔ̀n, k'à tɔ̂ŋn kɛlêê n'à Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ du dé: «Ŋmɛ́ɛn ǹ tɔ̂ŋn gbukɛlî mɔ láaŋrɔn kpɛ́lnja ɲɛ̂l tèɲɛ̀n dàà à ɲɛ̂l wo tèɲɛ̀n bo?» \ No newline at end of file diff --git a/14/04.txt b/14/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d93e6c7 --- /dev/null +++ b/14/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Yì k'á sháaŋn sháaŋnè, yì w'à mɔlɛ bo. À la máno tɛ̀ŋn híin, k'à láaŋrɔnî ja, k'à kpɛ́lnjàè, k'à wú à se d'à wo don. \v 5 Fù jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, k'à wú yì se dé: «Yíkun mɔ gbò ri fɔn, à dye-jɛn fù nì kwoa bo, àn nal ki jo tí mɔ tarwɔ yefyɛ̂l ta à w'à lia fù tíkɛ́l byéenî mɔ bo?» \v 6 Yì wo fù gbukɛlî mɔgbɔ̀n hìn tɛ̀ŋn bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt new file mode 100644 index 0000000..c3e642c --- /dev/null +++ b/14/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +Yesu ki tɛl dyàn wú à Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ sádi le le fɔŋnî mɔ jimin fɛ̂ŋnmɛ́ɛ̀ɛ̂ se, bóló ɔ bo à r'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n, yì b'à ɲɛro bénî se fù ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ tojaàn; k'à wú yì se dé: «Jir mùlɔ á fɛ́ŋn tyɛ̀l myɛ̂n le fɔŋn, be ɲínɛ́ɛn ɲɛro bén se ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ ta bo. À ri tɛŋn hìn ákún fɛ̂ŋntɔnî b'ákun to ɲáa sɔ́ɔ tɔŋn fɛ́ŋnɲɛ̀n. Yíkun jir níinî fɛ̂ŋn tɔŋnî be bɛ à wú d'á wo dukú á k'à ɲínɛ́mɔ́nî tèè fù jɔɔ̂ to bo. Á bè dukúa á ɲáa mɔ flɛ́ɛ ɔ, á ki don ɲínɛ́ɛnké à besé ɲínɛ́mɔ́nî ta. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 71d1dbf..2bb8869 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -314,6 +314,8 @@ "13-25", "13-28", "13-31", - "13-34" + "13-34", + "14-01", + "14-04" ] } \ No newline at end of file From 395fdef22ddd7402685f7dff1438f3095a4289f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:40:29 +0000 Subject: [PATCH 178/188] Wed Jun 29 2016 20:40:31 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 14/07.txt | 2 +- 14/10.txt | 1 + 14/12.txt | 1 + 14/13.txt | 1 + 14/15.txt | 1 + manifest.json | 7 ++++++- 6 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 14/10.txt create mode 100644 14/12.txt create mode 100644 14/13.txt create mode 100644 14/15.txt diff --git a/14/07.txt b/14/07.txt index c3e642c..dc0582f 100644 --- a/14/07.txt +++ b/14/07.txt @@ -1 +1 @@ -Yesu ki tɛl dyàn wú à Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ sádi le le fɔŋnî mɔ jimin fɛ̂ŋnmɛ́ɛ̀ɛ̂ se, bóló ɔ bo à r'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n, yì b'à ɲɛro bénî se fù ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ tojaàn; k'à wú yì se dé: «Jir mùlɔ á fɛ́ŋn tyɛ̀l myɛ̂n le fɔŋn, be ɲínɛ́ɛn ɲɛro bén se ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ ta bo. À ri tɛŋn hìn ákún fɛ̂ŋntɔnî b'ákun to ɲáa sɔ́ɔ tɔŋn fɛ́ŋnɲɛ̀n. Yíkun jir níinî fɛ̂ŋn tɔŋnî be bɛ à wú d'á wo dukú á k'à ɲínɛ́mɔ́nî tèè fù jɔɔ̂ to bo. Á bè dukúa á ɲáa mɔ flɛ́ɛ ɔ, á ki don ɲínɛ́ɛnké à besé ɲínɛ́mɔ́nî ta. \ No newline at end of file +\v 7 Yesu ki tɛl dyàn wú à Farisiyɛ̂ŋ jɔɔ̂ sádi le le fɔŋnî mɔ jimin fɛ̂ŋnmɛ́ɛ̀ɛ̂ se, bóló ɔ bo à r'à tɛ́ŋlɛ́n ŋmɔ́n, yì b'à ɲɛro bénî se fù ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ tojaàn; k'à wú yì se dé: \v 8 «Jir mùlɔ á fɛ́ŋn tyɛ̀l myɛ̂n le fɔŋn, be ɲínɛ́ɛn ɲɛro bén se ɲínɛ́mɔ́ɛ̀ɛ̂ ta bo. À ri tɛŋn hìn ákún fɛ̂ŋntɔnî b'ákun to ɲáa sɔ́ɔ tɔŋn fɛ́ŋnɲɛ̀n. \v 9 Yíkun jir níinî fɛ̂ŋn tɔŋnî be bɛ à wú d'á wo dukú á k'à ɲínɛ́mɔ́nî tèè fù jɔɔ̂ to bo. Á bè dukúa á ɲáa mɔ flɛ́ɛ ɔ, á ki don ɲínɛ́ɛnké à besé ɲínɛ́mɔ́nî ta. \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..c8b1c7f --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kɛ̀, jir mùlɔ á fɛ́ŋn fù gbɔɔ̂ kúur to, don ɲínɛ́ɛnké besé ɲínɛ́mɔ́n ta, nɔkɔ́ŋl á fɛ̂ŋn tɔŋnî nì byɛ̀, k'à wú á se dé: "Ń jirɛ̂, dukú bɛ ɲínɛ́ɛn ɲɛro". À la máno tɛ̀ŋn híin, fù bè tɛŋna sɔ́jà ɲɛ̀n ákún ta á wɔ́se tyɛ̀l myɛ̂n le têê nɔ̀nkurn tyé mɔ. \v 11 À fá to kwó, tɔŋnî mun n'á byéen tokyɛɛln, fù bè ɲɛflɛ́ɛ ŋmɔ́na, tɔŋnî mun n'á byéen ɔ ɲɛflɛ́rɔn jiìrn, fù bè tokyɛla.» \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..4134a8d --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Yesu ki saaŋ à wú á fɛ̂ŋn tɔŋnî se dé: «Á mùlɔ jùmɔ̂ ǹ le fwɔŋn táaŋn, fù nì kwoa bo jùmɔ̂ ǹ le yekpɛ̀ŋl fwɔŋn, b'á jirɛ̂ fɛ́ŋn à to bo, á ɲínkaàr n'á srɔ́ɛ̀ gbo, á tɔbiîŋ gbo, á ɲínɛ̂nshì nòfelê gbo, nɔkɔ́ŋl yì be bɛ à tyɛl kwo á se, yì fù yefyɛ̂l lò ɔ bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/13.txt b/14/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1908b37 --- /dev/null +++ b/14/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kɛ̀, án fɛ́ɛŋn fɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn: lo kaarn tê nì, todɔ́tê nì, mùrkoê fù nì kyaâr. \v 14 Fù la bè tɛŋna ákún se fyâr, bóló ɔ bo yì b'à tyɛl kwo hìn tɛŋna á se bo. Fù bóló ɔ bo Jɔnɔsɔ b'án klɛ̀ ɲɔnî túra á se, à bùkwɔ̀ɛ̀ŋɛ̂ kúɲinɛnî wono dwɔn.» \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..f09a809 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 À le le fɔŋnî mɔ jimin fɛ̂ŋnmɛ́ɛ̀ɛ̂ mɔ jir má ri fù gbukɛlî ná híin, k'à wú Yesu se dé: «Tɔnî mun nì bè tɛŋn Jɔnɔsɔ ǹ faŋbéê mɔ le le tɔŋn, fù la á fyâr!» \v 16 Yesu k'à wú à se dé: «Jɔ dyàn ki fwɔŋn táaŋn, ki jimiì nɔ̀nkurn fɛ́ŋn à to. \v 17 À leê le gbâr mùfɔn lò, k'á tɔŋnklɛrɔnî búrno à wúké án fɛ̂ŋn têê se dé yì wo bɛ kɛ̀ à leê blɔ̀mun ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2bb8869..0cea1bd 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -316,6 +316,11 @@ "13-31", "13-34", "14-01", - "14-04" + "14-04", + "14-07", + "14-10", + "14-12", + "14-13", + "14-15" ] } \ No newline at end of file From 3b1343a22b44ffa07052da7989be16f8c46e19b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:42:31 +0000 Subject: [PATCH 179/188] Wed Jun 29 2016 20:42:33 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 14/18.txt | 1 + 14/21.txt | 1 + 14/23.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/18.txt create mode 100644 14/21.txt create mode 100644 14/23.txt diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt new file mode 100644 index 0000000..cbf0def --- /dev/null +++ b/14/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Yì nɔ̀nkurn ki bla kaarn tɛjɛ̂l nyɛl à jɔɔ̂ se. À jimin túkɛ̂ŋlî ɔ d'àkun ni klɔŋ sɔ̀ŋnɲɛ̀n, d'àkun ni yanɲɛ̀n ki fù klɔŋɔ̂ yiké, d'à w'á tɛjél k'àkun ǹ tonyɛɛlî tosɛ́. \v 19 Jir má ɔ d'àkun ni nal tɔ́lɔ́ mɔ́n fú sɔ̀ŋnɲɛ̀n, d'àkun ni dénno fɛ́lkwò yikɔ́ɔŋn fɛ̀ ɔ, d'à w'á tɛjél k'àkun ǹ tonyɛɛlî tosɛ́. \v 20 Jir má ɔ saaŋ yé d'àkun k'á nyɛ̀ tyɛ̀l gbɔ kwò blakún nɛn, dé fù núkwɔ́ɔn d'àkun bè bɛ hìn tɛŋna bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f6102e7 --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 À jɔɔ̂ tɔŋnklɛrɔnî k'á sɛno fù twɔ́ɛ̀ŋɛ̂ nɔ̀nkurn mɔfá wúké á ŋmelɔn jɔɔ̂ se. À ŋmelɔn jɔɔ̂ k'á nìr ɔ à tó búrè d'à wo don á munân ɔ, à dyɛ wono ɲɛ́l-sâàrî kpra jimiì nì ɲɛ̂l-ɲínkâàr ta jimiì fɛ́ŋnkún bɛ húnmɔ, à lo kaarn tê gbo, à todɔ́tê gbo, à kyaâr gbo fù n'à mùrkoê. \v 22 À tɔŋnklɛrɔn jɔɔ̂ ki bɛ̀ à wú á ŋmelɔn jɔɔ̂ se d'à ri mùmun ló dé fù ri klɛ̀, kɛ̀ à denî fɔn wúɲɛ̀n bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt new file mode 100644 index 0000000..6cf8191 --- /dev/null +++ b/14/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 À ŋmelɔn jɔɔ̂ k'à wú á tɔŋnklɛrɔnî se d'à wo don à ɲɛ̂l ta jimiìî n'à klɔŋyɛɛ̀ŋɛ̂ to jimiìî fɛ́ŋnkún bɛ. D'à k'à kwo fá kúur nɔkɔŋl to nɔkɔ́ŋl àkun ǹ denî ki wúè jimiì se. \v 24 Fù bóló ɔ bo ń b'à wúbɛ̂ yíkun se d'à jimin fɛ̂ŋnmɛ́ɛ̀ɛ̂ mɔ dó wo mún ǹ fwɔŋnî twɔ̀ŋlɛɛ̀n bo.» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0cea1bd..b668233 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -321,6 +321,9 @@ "14-10", "14-12", "14-13", - "14-15" + "14-15", + "14-18", + "14-21", + "14-23" ] } \ No newline at end of file From 6e64ac8846f2186b2029c9783bf0bc97a2da355e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:44:33 +0000 Subject: [PATCH 180/188] Wed Jun 29 2016 20:44:36 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 14/25.txt | 1 + 14/28.txt | 1 + 14/31.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/25.txt create mode 100644 14/28.txt create mode 100644 14/31.txt diff --git a/14/25.txt b/14/25.txt new file mode 100644 index 0000000..37f71f8 --- /dev/null +++ b/14/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Jùmɔ̂ tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kpéɲɛ̀nî se Yesu ta à wɔ́se brakɔ́ɔŋn ɔ, k'á tojìr k'à wú yì se dé: \v 26 «Tɔnî mun nì brashìbé klɛ kpɛŋn ta mún wɔ́se, à w'á káɲɛ̀n á tɔ se bo, à w'á káɲɛ̀n á nɔ se bo, à w'á káɲɛ̀n á lu se bo, à w'á káɲɛ̀n á derê se bo, à w'á káɲɛ̀n á tɔbin jɛɛ̂ se bo, à w'á káɲɛ̀n á tɔbin méèl se bo, fù n'à kâɲɛ̀n á yɛŋn marî se bo, fù tɔŋnî wo tɛŋn hìn mún ǹ kɛɛln-bisháaŋn bo. \v 27 Tɔnî mun w'á kpɛ́ɛ nan gbɔ̀n ki kpɛ́ɛ mún ta bo, fù wo tɛŋn hìn mún ǹ kɛɛln-bisháaŋn bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..9a25035 --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Fù takɛɛl mɔ, lɔ́taduklɔ̂ twɔŋn gbɔ ri tɛŋn hìn yíkun mɔ gbò se, à wo ɲínɛ́ɛna k'à twɔŋn kpɛ̂ŋlî dwɔ̂n yi wà bo, k'à shu à se fù ri nì b'à twɔ̀ŋn kɔ́ŋn hìn tɛŋna? \v 29 Fù yànbê se, à lɔ́ɔ̂ fin ɲɛ̀munî wo bè twɔ̀ŋn kɔ́ŋna bo. Jimiì mùkâr ye b'à ŋmɔ́n, yì be bɛ àkun flɛ́li, yì ki bɛ à wú \v 30 d'àni jɔɔ̂ ri lɔ́ twɔŋn yɛŋnjà, à twɔ̀ŋ kɔ́ɔŋn lo wo ŋmɔ́n à to bo. \ No newline at end of file diff --git a/14/31.txt b/14/31.txt new file mode 100644 index 0000000..e850356 --- /dev/null +++ b/14/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Fù nì kwoa bo kìyɛŋntɔn gbò ri tɛ̀ŋnɛ̀n, à bè dénno kìyɛŋntɔn má to kɛ̀ŋlɲɛ́nkɔ́ɔŋn à wo ɲínɛ́ɛna wà bo, k'à yi àkun nì b'án jimin ble-fúû (10 000) rɔ án kàrmɔja tɔŋnî hlú hìn tɛŋna, fù mun mí blaàn jimin ble-kar (20 000) rɔ. \v 32 À nì bè loa bo k'á wɔ́se jimin máɛ̀ búrno tonyɛɛl kwoké à fɔŋn bè bɛl yé. \v 33 Fù fá byéenî to, jiminî mun nɔkɔŋl à se ki tɛŋn mún ǹ kɛɛln-bisháaŋn, fóro fù tɔŋnî k'á kpɛŋnmɛ́ɛ̀ yi jélè. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b668233..c09ff7e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -324,6 +324,9 @@ "14-15", "14-18", "14-21", - "14-23" + "14-23", + "14-25", + "14-28", + "14-31" ] } \ No newline at end of file From da00a4d9018b1f2ea38aa26ea152aabe5b87725a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:46:36 +0000 Subject: [PATCH 181/188] Wed Jun 29 2016 20:46:38 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 14/34.txt | 1 + 15/01.txt | 1 + 15/03.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 14/34.txt create mode 100644 15/01.txt create mode 100644 15/03.txt diff --git a/14/34.txt b/14/34.txt new file mode 100644 index 0000000..5949d91 --- /dev/null +++ b/14/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Mún n'à lóon yíkun se dé fíin ki mɔ́n ɲɔn ɔ, kɛ̀ à mɔ tímí fɔŋnî nì kɔ́ŋnè, myɛ́n b'à jélbɛ̂ ki tímí ja yé? \v 35 À wo tɛŋn hìn ká núkwá, ki gbɔ ɲukwó ɲáan to bo, à ri tɛ̀ŋn má fɛɛ. Tonáa klɛ tàshɛŋ nì tɛ̀ŋnɛ̀n tɔŋnî mun se, fù wo tonáa kwo.» \ No newline at end of file diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d6b9c9f --- /dev/null +++ b/15/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 15 \v 1 À martar-hlárêê n'à ŋmáantêê nɔ̀nkurn k'á sukúr bɛ̀ Yesu ǹ kɛl gbukɛɛ̀lî toná. \v 2 À Farisiyɛ̂ɛ̀ŋɛ̂ n'à tɔ̂ŋn kɛlêê k'á yɛŋn kɔ̀nɔn kɛl kùnmɔ dé: «Àni jɔɔ̂ fɔn sɛ̀bɛ̂bé klɛɛ̀n ŋmáantê se, à bè le leèn yì wɔ́se.» \ No newline at end of file diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt new file mode 100644 index 0000000..18a8567 --- /dev/null +++ b/15/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kɛ̀, Yesu k'àni gbukɛlî kɛl tɛl mɔ dé: \v 4 «Gbò ri fɔn yíkun tyé mɔ, bɛ́bɛ́ɛ kar-kwɛŋl bè tɛ̀ŋnɛ̀n à se, yì mɔ mɔ́n byéen ki jelè, fù tɔŋnî nì bè fù mɔ́n byéenî ɲɛ́nkúna k'à kpɛ̂ŋlŋmɛn àmi fú-kɛlî (99) jél ta klɔŋnkúur se, fóro ki b'à ŋmɔ́n bo? \v 5 À mùkâr ye b'à ŋmɔ́n, k'à gbɔn ɲɛn á bùfàŋn ta á gbɔmɔnar se, \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c09ff7e..5db6149 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -327,6 +327,9 @@ "14-23", "14-25", "14-28", - "14-31" + "14-31", + "14-34", + "15-01", + "15-03" ] } \ No newline at end of file From b7fbfa70b73dd287fc537401367ce9c7f544a173 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:48:38 +0000 Subject: [PATCH 182/188] Wed Jun 29 2016 20:48:42 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 15/06.txt | 1 + 15/08.txt | 1 + 15/11.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 15/06.txt create mode 100644 15/08.txt create mode 100644 15/11.txt diff --git a/15/06.txt b/15/06.txt new file mode 100644 index 0000000..74bb0ab --- /dev/null +++ b/15/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 fù n'à byɛ̀munî ɛ̀ á sádi, k'á jirɛ̂ɛ̀ n'á ɲínɛ́nshî fɛ́ŋn k'à wú yì se dé yì w'àkun kyaŋ fù gbɔmɔnarî kwo, bóló ɔ bo àkun n'án bɛ́bɛ́ɛ jɛɛlmunî ŋmɔ́n. \v 7 Fù fá byéenî to, mún n'à lóon yíkun se, dé ŋmáantɔn jir byéen k'á hlɔ̀má wú, ki kárè gbɔjáal to, fù bè tɛŋna gbɔmɔnarbé à jɔ̀nɔ̀kpár mɔ fɛ̀ɛ̂ se ki jìré à bùkwɔ̀ŋ jir kpɛ̂ŋlŋmɛn àmi fú-kɛlî (99) to, hlɔ̀má togbɔ wo fɛ̀ mun se ká bo. \ No newline at end of file diff --git a/15/08.txt b/15/08.txt new file mode 100644 index 0000000..40d16b1 --- /dev/null +++ b/15/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Fù nì kwoa bo, mél gbò ri tɛ̀ŋnɛ̀n, kpɛ̂ŋl tɔŋn bin mɔ́n fú b'à se, mɔ́n byéen ki jelè, à wo niyɛ́ɛl brémɔ́n mɔ nyɛ búra, ki srɔ gbɔ̀n k'à lɔ́ɔ̂ mɔ yɛ̀n, k'à ɲɛ́n ɲátolîbê mɔ fóro ki b'à ŋmɔ́n bo? \v 9 À mùkâr ye b'à ŋmɔ́n, k'á jirɛ̂ méèl n'á ɲínɛ́nshî méèl fɛ́ŋn á sádi, k'à wú yì se dé yì w'àkun kyaŋ fù gbɔmɔnarî kwo, bóló ɔ bo àkun n'án kpɛ̂ŋl tɔŋn bin jɛɛlmunî ŋmɔ́n. \v 10 Fù fá byéenî to, mún n'à lóon yíkun se, dé ŋmáantɔn jir byéen k'á hlɔ̀má wú, ki kárè gbɔjáal to fù bè tɛŋna gbɔmɔnar gbɔ Jɔnɔsɔ ǹ tɔ́ŋrêê se.» \ No newline at end of file diff --git a/15/11.txt b/15/11.txt new file mode 100644 index 0000000..a9b5336 --- /dev/null +++ b/15/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Yesu k'à wú yé dé: «Jɛn-bisháaŋn jir níin tɛ̀ŋnɛ̀n jɔ dyàn se ín. \v 12 À srɔ́ɔtɔnî k'à wú yíi tɔɔ̂ se dé: "Ń tɔ, ákún kyɛ̂ŋɛ̂ mɔ mún fù nin fɔŋnî ki mùmun ɔ fù rɔ ń kɛ́ŋ". Yì tɔɔ̂ k'á kyɛ̂ŋɛ̂ síkár, ki yì nɔkɔŋl fù nin fɔŋn ɔ yì kɛ́ŋ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5db6149..ec81199 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -330,6 +330,9 @@ "14-31", "14-34", "15-01", - "15-03" + "15-03", + "15-06", + "15-08", + "15-11" ] } \ No newline at end of file From 11df4669e556b41108cd2cff73c4f12cf65d38d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:50:42 +0000 Subject: [PATCH 183/188] Wed Jun 29 2016 20:50:45 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 15/13.txt | 1 + 15/15.txt | 1 + 15/17.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 15/13.txt create mode 100644 15/15.txt create mode 100644 15/17.txt diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt new file mode 100644 index 0000000..3acaf47 --- /dev/null +++ b/15/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Yefyɛ̂l tyáar kúrur jìrɛ̂mun kwɔ́ɔn, à srɔ́ɔtɔnî k'án ŋmɔ̂n mɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn gbe yíi ta, ki fù kpɛ̂ŋlî gbɔ̀n, ki dénno kìyɛŋn má mɔ mùmun fɔŋn bɛl. À mùfɔn lò mímí ni mɔ, k'án nòfelî nìnáè tayáa gbɔɛ̀ klɛfɔn. \v 14 À ri gbârî mun ye án nòfelî nɔ̀nkurn nìná kɔ́ŋnè híin, klɔ̂ ki jòè fù kìyɛŋnî mɔ, le ki dìrè à to. \ No newline at end of file diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt new file mode 100644 index 0000000..764477c --- /dev/null +++ b/15/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 À la máno tɛ̀ŋn híin, ki dénno déké klɛwɔ mɔ fù kòkɛ̀lî mɔ jir má se. Fù tɔŋnî ki dénno à búrké án klɔŋ mɔ kíìr toblɔ fɔŋn. \v 16 À r'à se ki fù kíìr leyɛ́ɛŋnî má kun ín, k'á to klɔ̂ kár fù rɔ, kɛ̀ dó wo fù bóló tea à to bo. \ No newline at end of file diff --git a/15/17.txt b/15/17.txt new file mode 100644 index 0000000..624aef6 --- /dev/null +++ b/15/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Tɛ́l dyàn ki bɛ à se, k'à wú á byéen wono d'àkun tɔɔ̂ se klɛwɔ-klɛrɔn jir gbá ri tɛ̀ŋnɛ̀n fɛ̀ bè le di nì búur jéelnè? Àkun bè fɔn klóon klɔ̂ kpɛŋn. \v 18 D'àkun b'á sɛkɔ́ɔŋn, ki don à wúké dé: "Ń tɔ, mún ni tɔ̂ŋn kútâr Jɔnɔsɔ se, \v 19 ń ki gbɔ jáal kwo ákún to; mún wo ɲɔn ń ki fɛ́ŋn ká d'ákún dye-jɛn bo, mún gbɔjìr án klɛwɔ klɛrêê gbɔjir fáâ to". \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ec81199..d842541 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -333,6 +333,9 @@ "15-03", "15-06", "15-08", - "15-11" + "15-11", + "15-13", + "15-15", + "15-17" ] } \ No newline at end of file From c9f53c68f26eebea336f6bb3f4f67e43f3d1606f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:52:45 +0000 Subject: [PATCH 184/188] Wed Jun 29 2016 20:52:49 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 15/20.txt | 1 + 15/22.txt | 1 + 15/25.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 15/20.txt create mode 100644 15/22.txt create mode 100644 15/25.txt diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt new file mode 100644 index 0000000..020b585 --- /dev/null +++ b/15/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 À jɔɔnî ki dukúno á tɔɔ̂ besé. À bè dɔ́se yé, à tɔɔ̂ k'à blakún ŋmɔ́n, à mùnur k'à ja, ki túno á bɔ̀ kekɛ̂lkúnè à kpra k'à tìn táè á kàr mɔ. \v 21 À dye jɔɔ̂ k'à wú à se dé: "Ń tɔ, mún ni tɔ̂ŋn kútâr Jɔnɔsɔ se, ń ki gbɔ jáal kwo ákún to; mún wo ɲɔn ń ki fɛ́ŋn ká d'ákún dye-jɛn bo". \ No newline at end of file diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt new file mode 100644 index 0000000..aba2852 --- /dev/null +++ b/15/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Kɛ̀, à jɔɔnî tɔɔ̂ k'á wú án klɛwɔ klɛrêê se dé yì w'à wâɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to ɲɔn fù ri gbɔn bɛ á munân ɔ, dé yì ki fù nɛ́n à kpra, fù nì daan, yì ki fù nɛ́n à kpɛŋnbin to, fù nì sáaŋn, yì ki fù nɛ́n à níi to. \v 23 Dé yì wo don à nal káarn kùrmun ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ jakún bɛ kprakwa, dé yíi ki gbɔmɔnar wúwɔ́ɔŋ le táaŋn di. \v 24 Fù bóló ɔ bo d'àkun dye jɔɔnî mun nɛn, à ri jelè ín ki bè ŋmɔ́n. À ri tɛ̀ŋnɛ̀n ár'à ri kúɲɛ̀n ín, ki ɲìnɛ̀n bɛ. Yì ki jo à gbɔmɔnar wúwɔ́ɔŋɔ̂ wúwɔ́ŋ to á tìyà fá to. \ No newline at end of file diff --git a/15/25.txt b/15/25.txt new file mode 100644 index 0000000..0e8431a --- /dev/null +++ b/15/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Fù r'à ŋmɔ́n, à dye-jɛn klɔ̀rɔnî bè mí yé klɔŋn se. À mùfɔn á sɛbɛ shùnja di yɛŋn to, ki binmɔ́ɛ̀ myɛl ná, fù nì sɛŋn sɛŋn myɛl, \v 26 k'á tɔɔ̂ ǹ klɛwɔ klɛrêê mɔ jir má fɛ́ŋn, k'á sádi klɛgbɔɔ̂ mɔ fá dukwo fù se. \v 27 Fù jɔɔ̂ k'à wú à se d'à srɔ́ɔ jɔɔ̂ r'á sɛbɛ̀ɲɛ̀n, à tɔɔ̂ k'à nal káarn kùrmun ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ kwo à se bóló ɔ bo à ri bɛ̀ lo á kpɛ́ln ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d842541..bccba0f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -336,6 +336,9 @@ "15-11", "15-13", "15-15", - "15-17" + "15-17", + "15-20", + "15-22", + "15-25" ] } \ No newline at end of file From e964f3958fa1927678ef1332ba45f13009879c1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 29 Jun 2016 20:54:49 +0000 Subject: [PATCH 185/188] Wed Jun 29 2016 20:54:51 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 15/28.txt | 1 + 15/31.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 3 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 15/28.txt create mode 100644 15/31.txt diff --git a/15/28.txt b/15/28.txt new file mode 100644 index 0000000..ad7740a --- /dev/null +++ b/15/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 À jɔɔ̂ dye-jɛn klɔ̀rɔnî k'á nìrfúnè, k'á káè dɛ́ɛ ɔ di. À tɔɔ̂ ki lìno à tonyɛlkún bɛ̀ dé di. \v 29 À la máno tɛ̀ŋn híin, k'à wú á tɔɔ̂ se de: «À ri fɔn nɔ̀tɔ̂ŋn mimyɛ́ɛl ŋmɔ́nɲɛ̀n mún b'ákún ǹ klɛwɔɛ̀ɛ̂ klɛɛ̀n á n'à ŋmɔ́n árí ń ki fwɔŋ ɔ, ń w'án tɔ̂ŋ to ń ká din bo. Ákún wo blebin tè din mún to ń k'à nɔ wúwɔ́ɔŋ le táaŋn di ń jirɛ̂ wɔ́se bo. \v 30 Kɛ̀, á dye jɔɔ̂ mun nɛn, à ri byɛ̀, àkun mùmun dénno án nòfelî nìnáké tayáabê klɛfɔn mímyée sɔ́ɛ̀ wɔ́se, á ki nal káarn kùrmun ɲɔn sɔ́ɔɔ̂ kprakwa fù se. \ No newline at end of file diff --git a/15/31.txt b/15/31.txt new file mode 100644 index 0000000..846b01b --- /dev/null +++ b/15/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 À tɔɔ̂ k'à wú à se dé: «Ákún kwó, ń tɔé, ákún fɔn mún wɔ́se gbángbâr mún kpɛŋnmɔ́ɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn k'ákún fù rɔ, \v 32 kɛ̀, fóro ŋmɛ́ɛn k'àni gbɔmɔnar wúwɔ́ɔŋɔ̂ wúwɔ́ŋ, bóló ɔ bo ákún srɔ́ɔ jɔɔ̂ mun nɛn, à ri jelè ín ki bè ŋmɔ́n. À ri tɛ̀ŋnɛ̀n ár'à ri kúɲɛ̀n ín, ki ɲìnɛ̀n bɛ."» \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bccba0f..82a45ea 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -339,6 +339,8 @@ "15-17", "15-20", "15-22", - "15-25" + "15-25", + "15-28", + "15-31" ] } \ No newline at end of file From 162a97f9155615b419f2fb16bdc983bdaeaec115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Solo <> Date: Thu, 30 Jun 2016 05:01:50 +0800 Subject: [PATCH 186/188] auto save --- manifest.json | 347 +------------------------------------------------- 1 file changed, 1 insertion(+), 346 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 82a45ea..5ca83f3 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,346 +1 @@ -{ - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "luk", - "name": "Luke" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-05", - "01-08", - "01-11", - "01-14", - "01-16", - "01-18", - "01-21", - "01-24", - "01-26", - "01-30", - "01-34", - "01-36", - "01-39", - "01-42", - "01-46", - "01-48", - "01-50", - "01-52", - "01-54", - "01-56", - "01-59", - "01-62", - "01-64", - "01-67", - "01-69", - "01-72", - "01-76", - "01-78", - "01-80", - "02-01", - "02-04", - "02-06", - "02-08", - "02-10", - "02-13", - "02-15", - "02-17", - "02-21", - "02-22", - "02-25", - "02-27", - "02-30", - "02-33", - "02-36", - "02-39", - "02-41", - "02-45", - "02-48", - "02-51", - "03-01", - "03-03", - "03-04", - "03-05", - "03-07", - "03-08", - "03-09", - "03-10", - "03-12", - "03-14", - "03-15", - "03-17", - "03-18", - "03-21", - "03-23", - "03-25", - "03-27", - "03-30", - "03-33", - "03-36", - "04-01", - "04-03", - "04-05", - "04-08", - "04-09", - "04-12", - "04-14", - "04-16", - "04-18", - "04-20", - "04-23", - "04-25", - "04-28", - "04-31", - "04-33", - "04-35", - "04-38", - "04-40", - "04-42", - "05-01", - "05-04", - "05-08", - "05-12", - "05-14", - "05-15", - "05-17", - "05-18", - "05-20", - "05-22", - "05-25", - "05-27", - "05-29", - "05-33", - "05-36", - "05-37", - "06-01", - "06-03", - "06-06", - "06-09", - "06-12", - "06-14", - "06-17", - "06-20", - "06-22", - "06-24", - "06-26", - "06-27", - "06-29", - "06-31", - "06-35", - "06-37", - "06-38", - "06-39", - "06-41", - "06-43", - "06-45", - "06-46", - "06-49", - "07-01", - "07-02", - "07-06", - "07-09", - "07-11", - "07-16", - "07-18", - "07-21", - "07-24", - "07-27", - "07-29", - "07-31", - "07-33", - "07-36", - "07-39", - "07-41", - "07-44", - "07-46", - "07-48", - "08-01", - "08-04", - "08-07", - "08-09", - "08-11", - "08-14", - "08-16", - "08-19", - "08-22", - "08-24", - "08-26", - "08-28", - "08-30", - "08-32", - "08-34", - "08-36", - "08-38", - "08-40", - "08-43", - "08-45", - "08-47", - "08-49", - "08-51", - "08-54", - "09-01", - "09-03", - "09-05", - "09-07", - "09-10", - "09-12", - "09-15", - "09-18", - "09-20", - "09-23", - "09-26", - "09-28", - "09-30", - "09-32", - "09-34", - "09-37", - "09-41", - "09-43", - "09-46", - "09-49", - "09-51", - "09-54", - "09-57", - "09-59", - "09-61", - "10-01", - "10-03", - "10-05", - "10-08", - "10-10", - "10-13", - "10-16", - "10-17", - "10-21", - "10-22", - "10-23", - "10-25", - "10-29", - "10-31", - "10-33", - "10-36", - "10-38", - "10-40", - "11-01", - "11-02", - "11-03", - "11-05", - "11-09", - "11-11", - "11-14", - "11-16", - "11-18", - "11-21", - "11-24", - "11-27", - "11-29", - "11-31", - "11-32", - "11-33", - "11-37", - "11-39", - "11-42", - "11-43", - "11-45", - "11-47", - "11-49", - "11-52", - "11-53", - "12-01", - "12-02", - "12-04", - "12-06", - "12-08", - "12-11", - "12-13", - "12-16", - "12-20", - "12-22", - "12-24", - "12-27", - "12-29", - "12-31", - "12-33", - "12-35", - "12-37", - "12-39", - "12-41", - "12-45", - "12-47", - "12-49", - "12-51", - "12-54", - "12-57", - "13-01", - "13-04", - "13-06", - "13-10", - "13-12", - "13-15", - "13-17", - "13-18", - "13-20", - "13-22", - "13-25", - "13-28", - "13-31", - "13-34", - "14-01", - "14-04", - "14-07", - "14-10", - "14-12", - "14-13", - "14-15", - "14-18", - "14-21", - "14-23", - "14-25", - "14-28", - "14-31", - "14-34", - "15-01", - "15-03", - "15-06", - "15-08", - "15-11", - "15-13", - "15-15", - "15-17", - "15-20", - "15-22", - "15-25", - "15-28", - "15-31" - ] -} \ No newline at end of file +{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":137},"target_language":{"id":"sif","name":"Siamou","direction":"ltr"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"parent_draft":{},"translators":["Lillian"],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-45","02-48","02-51","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-14","11-16","11-18","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31"]} \ No newline at end of file From 53b5a97d89b8ba2b654e48e93b659c7ba225809d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Solo <> Date: Fri, 1 Jul 2016 01:59:09 +0800 Subject: [PATCH 187/188] auto save --- 01/01.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 9bde4ef..92bb449 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 1 \v 1 Gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ ŋmɛ́ɛn se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ̂nî ɲwár funkpɛ́. \v 2 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra ki gbɔ̀n à klɛ funkpɛ̂ gbâr ye, fɛ̀ ki bè tɛ̀ŋnè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛlê. Yì r'à klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛn ŋmɛ́ɛn se fáâ mun to, fù mɔ́n ɲwáartêê r'à ɲwár yì ɲíɲra klɛ̀ fáâ to. \v 3 Mún saaŋ fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ níkyàŋ ɲɔn sɔ́ɔ, ń tɔbin Tewofili, ki gbɔ̀n à yɛŋnjà fɔŋnî mɔ. Fù se kwó, mún ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki fɛ̀ nɔ̀nkurn ɲúr ákún se, à tɛ́ŋlɛ́n fáâ to ki gbɔ̀n à dɔ to \v 4 nɔkɔ́ŋl á k'à shu d'á ri kɛɛlnɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, á k'à hlɔja d'à klɛ̀ fá ɔ. \ No newline at end of file +\v 1 Gbɔɛ̀ɛ̂ mun ni klɛ̀ ŋmɛ́ɛn se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ri fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛ̂nî ɲwár funkpɛ́. \v 2 Fù gbɔɛ̀ɛ̂ ri klɛ̀ mɛ̀mun ɲíɲra ki gbɔ̀n à klɛ funkpɛ̂ gbâr ye, fɛ̀ ki bè tɛ̀ŋnè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛlê. Yì r'à klɛ̀ fáâ todɛ̀ndɛn ŋmɛ́ɛn se fáâ mun to, fù mɔ́n ɲwáartêê r'à ɲwár yì ɲíɲra klɛ̀ fáâ to. \v 3 Mún saaŋ fù gbɔɛ̀ɛ̂ klɛ̀ fáâ níkyàŋ ɲɔn sɔ́ɔ, ń tɔbin Tewofili, ki gbɔ̀n à yɛŋnjà fɔŋnî mɔ. Fù se kwó, mún ǹ jɛ́ɛn mɔ dé mún ni yanɲɛ̀n ń ki fɛ̀ nɔ̀nkurn ɲúr ákún se, à tɛ́ŋlɛ́n fáâ to ki gbɔ̀n à dɔ to \v 4 nɔkɔ́ŋl á k'à shu d'á ri kɛɛlnɲɛ̀n gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɔ, á k'à hlɔja d'à klɛ̀ fá ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5ca83f3..a487c20 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":137},"target_language":{"id":"sif","name":"Siamou","direction":"ltr"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"parent_draft":{},"translators":["Lillian"],"finished_chunks":["00-title","01-01","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-45","02-48","02-51","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-14","11-16","11-18","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31"]} \ No newline at end of file +{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":137},"target_language":{"id":"sif","name":"Siamou","direction":"ltr"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"parent_draft":{},"translators":["Lillian"],"finished_chunks":["00-title","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-45","02-48","02-51","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-14","11-16","11-18","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31","01-01"]} \ No newline at end of file From 947a09d16a2dd21c219d8ed5bf1647c4e817f9f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pungs6TH16 Date: Mon, 4 Jul 2016 14:37:00 +0100 Subject: [PATCH 188/188] Mon Jul 04 2016 14:36:58 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time) --- manifest.json | 347 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 346 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a487c20..b34fff1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1,346 @@ -{"package_version":6,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":137},"target_language":{"id":"sif","name":"Siamou","direction":"ltr"},"project":{"id":"luk","name":"Luke"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160223,"version":"4"}],"parent_draft":{},"translators":["Lillian"],"finished_chunks":["00-title","01-05","01-08","01-11","01-14","01-16","01-18","01-21","01-24","01-26","01-30","01-34","01-36","01-39","01-42","01-46","01-48","01-50","01-52","01-54","01-56","01-59","01-62","01-64","01-67","01-69","01-72","01-76","01-78","01-80","02-01","02-04","02-06","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-21","02-22","02-25","02-27","02-30","02-33","02-36","02-39","02-41","02-45","02-48","02-51","03-01","03-03","03-04","03-05","03-07","03-08","03-09","03-10","03-12","03-14","03-15","03-17","03-18","03-21","03-23","03-25","03-27","03-30","03-33","03-36","04-01","04-03","04-05","04-08","04-09","04-12","04-14","04-16","04-18","04-20","04-23","04-25","04-28","04-31","04-33","04-35","04-38","04-40","04-42","05-01","05-04","05-08","05-12","05-14","05-15","05-17","05-18","05-20","05-22","05-25","05-27","05-29","05-33","05-36","05-37","06-01","06-03","06-06","06-09","06-12","06-14","06-17","06-20","06-22","06-24","06-26","06-27","06-29","06-31","06-35","06-37","06-38","06-39","06-41","06-43","06-45","06-46","06-49","07-01","07-02","07-06","07-09","07-11","07-16","07-18","07-21","07-24","07-27","07-29","07-31","07-33","07-36","07-39","07-41","07-44","07-46","07-48","08-01","08-04","08-07","08-09","08-11","08-14","08-16","08-19","08-22","08-24","08-26","08-28","08-30","08-32","08-34","08-36","08-38","08-40","08-43","08-45","08-47","08-49","08-51","08-54","09-01","09-03","09-05","09-07","09-10","09-12","09-15","09-18","09-20","09-23","09-26","09-28","09-30","09-32","09-34","09-37","09-41","09-43","09-46","09-49","09-51","09-54","09-57","09-59","09-61","10-01","10-03","10-05","10-08","10-10","10-13","10-16","10-17","10-21","10-22","10-23","10-25","10-29","10-31","10-33","10-36","10-38","10-40","11-01","11-02","11-03","11-05","11-09","11-11","11-14","11-16","11-18","11-21","11-24","11-27","11-29","11-31","11-32","11-33","11-37","11-39","11-42","11-43","11-45","11-47","11-49","11-52","11-53","12-01","12-02","12-04","12-06","12-08","12-11","12-13","12-16","12-20","12-22","12-24","12-27","12-29","12-31","12-33","12-35","12-37","12-39","12-41","12-45","12-47","12-49","12-51","12-54","12-57","13-01","13-04","13-06","13-10","13-12","13-15","13-17","13-18","13-20","13-22","13-25","13-28","13-31","13-34","14-01","14-04","14-07","14-10","14-12","14-13","14-15","14-18","14-21","14-23","14-25","14-28","14-31","14-34","15-01","15-03","15-06","15-08","15-11","15-13","15-15","15-17","15-20","15-22","15-25","15-28","15-31","01-01"]} \ No newline at end of file +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "luk", + "name": "Luke" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-05", + "01-08", + "01-11", + "01-14", + "01-16", + "01-18", + "01-21", + "01-24", + "01-26", + "01-30", + "01-34", + "01-36", + "01-39", + "01-42", + "01-46", + "01-48", + "01-50", + "01-52", + "01-54", + "01-56", + "01-59", + "01-62", + "01-64", + "01-67", + "01-69", + "01-72", + "01-76", + "01-78", + "01-80", + "02-01", + "02-04", + "02-06", + "02-08", + "02-10", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-21", + "02-22", + "02-25", + "02-27", + "02-30", + "02-33", + "02-36", + "02-39", + "02-41", + "02-45", + "02-48", + "02-51", + "03-01", + "03-03", + "03-04", + "03-05", + "03-07", + "03-08", + "03-09", + "03-10", + "03-12", + "03-14", + "03-15", + "03-17", + "03-18", + "03-21", + "03-23", + "03-25", + "03-27", + "03-30", + "03-33", + "03-36", + "04-01", + "04-03", + "04-05", + "04-08", + "04-09", + "04-12", + "04-14", + "04-16", + "04-18", + "04-20", + "04-23", + "04-25", + "04-28", + "04-31", + "04-33", + "04-35", + "04-38", + "04-40", + "04-42", + "05-01", + "05-04", + "05-08", + "05-12", + "05-14", + "05-15", + "05-17", + "05-18", + "05-20", + "05-22", + "05-25", + "05-27", + "05-29", + "05-33", + "05-36", + "05-37", + "06-01", + "06-03", + "06-06", + "06-09", + "06-12", + "06-14", + "06-17", + "06-20", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-27", + "06-29", + "06-31", + "06-35", + "06-37", + "06-38", + "06-39", + "06-41", + "06-43", + "06-45", + "06-46", + "06-49", + "07-01", + "07-02", + "07-06", + "07-09", + "07-11", + "07-16", + "07-18", + "07-21", + "07-24", + "07-27", + "07-29", + "07-31", + "07-33", + "07-36", + "07-39", + "07-41", + "07-44", + "07-46", + "07-48", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-11", + "08-14", + "08-16", + "08-19", + "08-22", + "08-24", + "08-26", + "08-28", + "08-30", + "08-32", + "08-34", + "08-36", + "08-38", + "08-40", + "08-43", + "08-45", + "08-47", + "08-49", + "08-51", + "08-54", + "09-01", + "09-03", + "09-05", + "09-07", + "09-10", + "09-12", + "09-15", + "09-18", + "09-20", + "09-23", + "09-26", + "09-28", + "09-30", + "09-32", + "09-34", + "09-37", + "09-41", + "09-43", + "09-46", + "09-49", + "09-51", + "09-54", + "09-57", + "09-59", + "09-61", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-08", + "10-10", + "10-13", + "10-16", + "10-17", + "10-21", + "10-22", + "10-23", + "10-25", + "10-29", + "10-31", + "10-33", + "10-36", + "10-38", + "10-40", + "11-01", + "11-02", + "11-03", + "11-05", + "11-09", + "11-11", + "11-14", + "11-16", + "11-18", + "11-21", + "11-24", + "11-27", + "11-29", + "11-31", + "11-32", + "11-33", + "11-37", + "11-39", + "11-42", + "11-43", + "11-45", + "11-47", + "11-49", + "11-52", + "11-53", + "12-01", + "12-02", + "12-04", + "12-06", + "12-08", + "12-11", + "12-13", + "12-16", + "12-20", + "12-22", + "12-24", + "12-27", + "12-29", + "12-31", + "12-33", + "12-35", + "12-37", + "12-39", + "12-41", + "12-45", + "12-47", + "12-49", + "12-51", + "12-54", + "12-57", + "13-01", + "13-04", + "13-06", + "13-10", + "13-12", + "13-15", + "13-17", + "13-18", + "13-20", + "13-22", + "13-25", + "13-28", + "13-31", + "13-34", + "14-01", + "14-04", + "14-07", + "14-10", + "14-12", + "14-13", + "14-15", + "14-18", + "14-21", + "14-23", + "14-25", + "14-28", + "14-31", + "14-34", + "15-01", + "15-03", + "15-06", + "15-08", + "15-11", + "15-13", + "15-15", + "15-17", + "15-20", + "15-22", + "15-25", + "15-28", + "15-31", + "01-01" + ] +} \ No newline at end of file