Thu Jun 30 2016 18:05:19 GMT+0000 (Greenwich Standard Time)

2016-06-30 18:05:18 +00:00 · 2016-06-30 18:05:18 +00:00 · a833880e36
parent ab304c56c9
commit a833880e36
11 changed files with 59 additions and 59 deletions
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@ -1 +1 @@
-\c 2 \v 1 Ákún ń dye, á tokpar ja Jɔsɔ fyar mɔ fù mun tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu mɔ.   \v 2 Fù nì árí mun náan kɔŋbê se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ni ɲìɲra, fù fá wú à jimin teln máɛ̀ se, fɛ̀ mun ló shi yì ki jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kɛɛln à nɔ.
+\c 2 \v 1 Ákún ń dye, á tokpar ja Jɔsɔ fyar mɔ fù mun tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu mɔ.  \v 2 Fù nì árí mun náan kɔŋbê se, jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ ni ɲìɲra, fù fá wú à jimin teln máɛ̀ se, fɛ̀ mun ló shi yì ki jimin tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ kɛɛln à nɔ.
--- a/02/03.txt
+++ b/02/03.txt
@ -1 +1 @@
-\v 3 Kyɛ̀ŋn se à to mún wɔse, árí Yesu surashi ɲɔn sɔ́ɔ.   \v 4 Surashi jɔ mun à shi ki à ŋmeltɔn tìyà gbɔ kur, fù yanɲɛ̀n ki díryɔŋ gbɔɛ̀ to yì bo.  \v 5 Hló hlótɔnî mun nì àn hló tu à fà to bo fù bè yin ŋmɔ́na bo.
+\v 3 Kyɛ̀ŋn se à to mún wɔse, árí Yesu surashi ɲɔn sɔ́ɔ.  \v 4 Surashi jɔ mun à shi ki à ŋmeltɔn tìyà gbɔ kur, fù yanɲɛ̀n ki díryɔŋ gbɔɛ̀ to yì bo. \v 5 Hló hlótɔnî mun nì àn hló tu à fà to bo fù bè yin ŋmɔ́na bo.
--- a/02/06.txt
+++ b/02/06.txt
@ -1 +1 @@
-\v 6 Fù fá to, fɛlklɛtɔn yanɲɛ̀n ki àn fɛlkwo wa, kwɔ́ɔn ki kùnmɔ ŋmɔ́n.   \v 7 Mún ló fù to na Jɔsɔ bè tɛl tè á to gbɔkurn nɔnkurn mɔ.
+\v 6 Fù fá to, fɛlklɛtɔn yanɲɛ̀n ki àn fɛlkwo wa, kwɔ́ɔn ki kùnmɔ ŋmɔ́n.  \v 7 Mún ló fù to na Jɔsɔ bè tɛl tè á to gbɔkurn nɔnkurn mɔ.
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@ -1 +1 @@
-\v 8 Á tɛl nɛn Yesu mɔ, fù mun lɛɛn Dawuda kur mɔ, ki ɲínɛ́n li, jimin klomɔ́ɛ̀ tyémɔ Jɔnɔsɔ gbukɛlî fá mun to à ló.  \v 9 Fù mun nɔkɔŋl mún kyɛ̀ŋnɲɛ̀n, árí gbɔ jaal klɛtɔn yì mun tìnè.  Kɛ̀ Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî wo tìnè bo.   \v 10 Fù nɔkɔŋl mún gbɔkurn nɔnkurn tosenɛn, à jimin mɔtɔ́ŋnmɛ̀ nɔkɔŋl, tikeln fɛ̀ ki sɛn Jɔnɔsɔ fyarî mɔ ŋmɔ́n ki li Yesu se, dɔkaarn mɔ.
+\v 8 Á tɛl nɛn Yesu mɔ, fù mun lɛɛn Dawuda kur mɔ, ki ɲínɛ́n li, jimin klomɔ́ɛ̀ tyémɔ Jɔnɔsɔ gbukɛlî fá mun to à ló. \v 9 Fù mun nɔkɔŋl mún kyɛ̀ŋnɲɛ̀n, árí gbɔ jaal klɛtɔn yì mun tìnè. Kɛ̀ Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî wo tìnè bo.  \v 10 Fù nɔkɔŋl mún gbɔkurn nɔnkurn tosenɛn, à jimin mɔtɔ́ŋnmɛ̀ nɔkɔŋl, tikeln fɛ̀ ki sɛn Jɔnɔsɔ fyarî mɔ ŋmɔ́n ki li Yesu se, dɔkaarn mɔ.
--- a/02/11.txt
+++ b/02/11.txt
@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, n̂ ni kúè à wɔse, ń senbê tɛŋnkuna à wɔse.  N̂ à tokpar ja, n̂ be faŋ ŋmɔ́na à wɔse, kɛ̀ n̂ n'à ká à se àkun senbê à ká ŋmɛ́ɛn se.  Ɲmɛ́ɛn nì télnɲɛ̀n bo, àkun bè téelna, bóló ɔ bo, àkun wo à ká hìn à byéen se bo.
+\v 11 \v 12 \v 13 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, n̂ ni kúè à wɔse, ń senbê tɛŋnkuna à wɔse. N̂ à tokpar ja, n̂ be faŋ ŋmɔ́na à wɔse, kɛ̀ n̂ n'à ká à se àkun senbê à ká ŋmɛ́ɛn se. Ɲmɛ́ɛn nì télnɲɛ̀n bo, àkun bè téelna, bóló ɔ bo, àkun wo à ká hìn à byéen se bo.
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@ -1 +1 @@
-\v 14 À tɛl nɛn à gbɔɛ̀ mɔ:  ki kɛl tokpɛŋl ja Jɔsɔ ɲɛ to to, gbukɛl jaal wo ɲokwo bo, ki árí à tonáantê togbɔ sɔ́ɔ.  \v 15 À tokpar ja Jɔsɔ ɲatɔn, árí tɔnî munî à klɛwɔ klɛ à fá to, fléen wo bré à fléen bo, à bè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛln telnbê mɔ fù nì hlɔta.
+\v 14 À tɛl nɛn à gbɔɛ̀ mɔ: ki kɛl tokpɛŋl ja Jɔsɔ ɲɛ to to, gbukɛl jaal wo ɲokwo bo, ki árí à tonáantê togbɔ sɔ́ɔ. \v 15 À tokpar ja Jɔsɔ ɲatɔn, árí tɔnî munî à klɛwɔ klɛ à fá to, fléen wo bré à fléen bo, à bè Jɔnɔsɔ gbukɛl kɛln telnbê mɔ fù nì hlɔta.
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@ -1 +1 @@
-\v 16 À telnɲɛ̀n gbukɛl kwɛle to, fù nì tokarn gbukɛlî to,  mɛmun fù gbukɛl tojaɲɛ̀n fɛ̀ be kɔ́ɔŋn ɲɛ to butúun mɔ.  Yì ri gbukɛlî be tɛla árí nwɛ́ɛl jal.  \v 17 Hymene nì Filɛti tɛ̀ŋnɛ̀n ànì jimin tyé mɔ,  \v 18 Fɛ̀ mun à káè Jɔnɔsɔ ǹ hlɔ to, yì b'à lóon dé à jimin klómɛ̀ ɲìnɛ̀n gbârî lo.  Yì b'à jimin tɛl mɔsɛɛ̀ln.
+\v 16 À telnɲɛ̀n gbukɛl kwɛle to, fù nì tokarn gbukɛlî to, mɛmun fù gbukɛl tojaɲɛ̀n fɛ̀ be kɔ́ɔŋn ɲɛ to butúun mɔ. Yì ri gbukɛlî be tɛla árí nwɛ́ɛl jal. \v 17 Hymene nì Filɛti tɛ̀ŋnɛ̀n ànì jimin tyé mɔ, \v 18 Fɛ̀ mun à káè Jɔnɔsɔ ǹ hlɔ to, yì b'à lóon dé à jimin klómɛ̀ ɲìnɛ̀n gbârî lo. Yì b'à jimin tɛl mɔsɛɛ̀ln.
--- a/02/19.txt
+++ b/02/19.txt
@ -1 +1 @@
-\v 19 Fù nɔnkurn mɔ, Jɔnɔsɔ ɲínɛ́n gbɔ tokpar sɔ́ɔ líɲɛ̀n má, fù nì ani gbukɛlî mun tɛ̀ŋnɛ̀n à toja mɔ fá to.  Jɔsɔ à shi ŋmɛ́ɛn mɛmun tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔse, ŋmɛ́ɛn mɛmun saaŋ yin fɛ́ɛŋn, yì wo à fɔŋn bɛlkwo gbɔjaal to.  \v 20 Sɛŋl yɛkwo nì warn yɛkwo  doron lɔ́ dɛnkɛŋlsɔ́ɔ mɔ bo. Máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n nan ɔ, máɛ̀ bè tàl ɔ.  Yekwo mɔ́ɛ̀ ki yin nar fù ɔ.  Máɛ̀ b'à togbɔ kaarn fɛ̀.  \v 21 Tɔnî mun nì à byéen ja féné sɔ́ɔ, ki à byéen teln gbɔ jaal to fù bè tɛŋna árí yin nar yekwo, toféné sɔ́ɔ, à bè a totɔnî togbɔ nɔkwɔ, à bè féné sɔ́ɔ gbɔkurn nɔnkurn klɛ ɔ.
+\v 19 Fù nɔnkurn mɔ, Jɔnɔsɔ ɲínɛ́n gbɔ tokpar sɔ́ɔ líɲɛ̀n má, fù nì ani gbukɛlî mun tɛ̀ŋnɛ̀n à toja mɔ fá to. Jɔsɔ à shi ŋmɛ́ɛn mɛmun tɛ̀ŋnɛ̀n à wɔse, ŋmɛ́ɛn mɛmun saaŋ yin fɛ́ɛŋn, yì wo à fɔŋn bɛlkwo gbɔjaal to. \v 20 Sɛŋl yɛkwo nì warn yɛkwo doron lɔ́ dɛnkɛŋlsɔ́ɔ mɔ bo. Máɛ̀ tɛ̀ŋnɛ̀n nan ɔ, máɛ̀ bè tàl ɔ. Yekwo mɔ́ɛ̀ ki yin nar fù ɔ. Máɛ̀ b'à togbɔ kaarn fɛ̀. \v 21 Tɔnî mun nì à byéen ja féné sɔ́ɔ, ki à byéen teln gbɔ jaal to fù bè tɛŋna árí yin nar yekwo, toféné sɔ́ɔ, à bè a totɔnî togbɔ nɔkwɔ, à bè féné sɔ́ɔ gbɔkurn nɔnkurn klɛ ɔ.
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@ -1 +1 @@
-\v 22 Á byéen ja à bisháan gbɔɛ̀ fù mɔnarbè to, á ki telnbê ɲɛ́ɛn, á ki Jɔsɔ ɲɛ̂l ɲɛ́ɛn, á ki kurbê ɲɛ́ɛn, á ki ɲamɔgbâl ɲɛ́ɛn à krɔmáɛ̀ wɔse, mɛmun Jɔsɔ tonyɛɛln à niryɛŋn gbijirn mɔ nɔ.  \v 23 Á ká  à gbɔtyaln jel yì se, fù nì à gbɔ tyan kwɛlè fɛ̀ mun kɛŋl bré jimin tyé.
+\v 22 Á byéen ja à bisháan gbɔɛ̀ fù mɔnarbè to, á ki telnbê ɲɛ́ɛn, á ki Jɔsɔ ɲɛ̂l ɲɛ́ɛn, á ki kurbê ɲɛ́ɛn, á ki ɲamɔgbâl ɲɛ́ɛn à krɔmáɛ̀ wɔse, mɛmun Jɔsɔ tonyɛɛln à niryɛŋn gbijirn mɔ nɔ. \v 23 Á ká à gbɔtyaln jel yì se, fù nì à gbɔ tyan kwɛlè fɛ̀ mun kɛŋl bré jimin tyé.
--- a/02/24.txt
+++ b/02/24.txt
@ -1 +1 @@
-\v 24 Ta, Jɔnɔsɔ ǹ klɛwɔklɛtɔn yanɲɛ̀n ki kɛŋlɲɛn bo, à yanɲɛ̀n ki tonarbê ɲɛ́ɛn jimin nɔnkurn se, à b'à telnè jimin kɛlnɔ à wú gbâln mɔ.  \v 25 Á yanɲɛ̀n á kɛŋlshitê toteln gbukɛl nar ɔ, yí ki á tokpeŋnja dé Jɔnɔsɔ bè yì mɔnur ja, yì ki Jɔnɔsɔ gbukɛlî shu hlɔta.  \v 26 Yíi mukar bè teln ɲɔn ŋmɔ́n, yí bè à sukur lia sutana kànè mɔ, fù mun yì n gbɔn ki bur à kpɛŋn tɔn yì b'à à tìyà gbɔɛ̀ klɛ.
+\v 24 Ta, Jɔnɔsɔ ǹ klɛwɔklɛtɔn yanɲɛ̀n ki kɛŋlɲɛn bo, à yanɲɛ̀n ki tonarbê ɲɛ́ɛn jimin nɔnkurn se, à b'à telnè jimin kɛlnɔ à wú gbâln mɔ. \v 25 Á yanɲɛ̀n á kɛŋlshitê toteln gbukɛl nar ɔ, yí ki á tokpeŋnja dé Jɔnɔsɔ bè yì mɔnur ja, yì ki Jɔnɔsɔ gbukɛlî shu hlɔta. \v 26 Yíi mukar bè teln ɲɔn ŋmɔ́n, yí bè à sukur lia sutana kànè mɔ, fù mun yì n gbɔn ki bur à kpɛŋn tɔn yì b'à à tìyà gbɔɛ̀ klɛ.
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@ -1,50 +1,50 @@
 {
-  "package_version": 6,
-  "format": "usfm",
-  "generator": {
-    "name": "ts-desktop",
-    "build": ""
-  },
-  "target_language": {
-    "id": "sif",
-    "name": "Siamou",
-    "direction": "ltr"
-  },
-  "project": {
-    "id": "2ti",
-    "name": "2 Timothy"
-  },
-  "type": {
-    "id": "text",
-    "name": "Text"
-  },
-  "resource": {
-    "id": "reg",
-    "name": "Regular"
-  },
-  "source_translations": [
-    {
-      "language_id": "en",
-      "resource_id": "ulb",
-      "checking_level": 3,
-      "date_modified": 20160223,
-      "version": "4"
-    }
-  ],
-  "parent_draft": {},
-  "translators": [
-    "Lillian"
-  ],
-  "finished_chunks": [
-    "02-01",
-    "02-03",
-    "02-06",
-    "02-08",
-    "02-11",
-    "02-14",
-    "02-16",
-    "02-19",
-    "02-22",
-    "02-24"
-  ]
-}
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": ""
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "sif",
+		"name": "Siamou",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "2ti",
+		"name": "2 Timothy"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": 3,
+			"date_modified": 20160223,
+			"version": "4"
+		}
+	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"Lillian"
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"02-01",
+		"02-03",
+		"02-06",
+		"02-08",
+		"02-11",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-19",
+		"02-22",
+		"02-24"
+	]
+}