From 6d152da33c44265a605b20fe67566e8544a69e8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 09:37:47 +0000 Subject: [PATCH 001/137] Thu Jun 30 2016 09:37:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- LICENSE.md | 15 +++++++++++++++ manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+) create mode 100644 LICENSE.md create mode 100644 manifest.json diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..ecb7728 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,15 @@ +## License + +This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + +**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format + +**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + +### Under the following conditions: + +**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + +**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..3fba585 --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file From a58545f7576ecb3122d1a35b83c2c09ef1cf62bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 09:37:53 +0000 Subject: [PATCH 002/137] Thu Jun 30 2016 09:37:53 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 56 +++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3fba585..1452d2e 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,29 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} From 46fafe3f8f8bf70825959fadf7837e37dcecb85f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 09:39:53 +0000 Subject: [PATCH 003/137] Thu Jun 30 2016 09:39:53 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 00/title.txt | 1 + manifest.json | 68 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 41 insertions(+), 28 deletions(-) create mode 100644 00/title.txt diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt new file mode 100644 index 0000000..f4e4087 --- /dev/null +++ b/00/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Mariki \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1452d2e..55f4420 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,29 +1,41 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [], - "parent_draft": {}, - "translators": [], - "finished_chunks": [] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title" + ] +} \ No newline at end of file From 4b6165535cca3f3c1379481d5d33bb1f282be8ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 10:59:56 +0000 Subject: [PATCH 043/137] Thu Jun 30 2016 10:59:56 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/01.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 05/01.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..5b0e953 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file From 7aea06a99fdd0ebec35e46bff157eef3d7f2ff36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 11:01:56 +0000 Subject: [PATCH 044/137] Thu Jun 30 2016 11:01:57 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/01.txt | 2 +- 05/03.txt | 1 + 05/05.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/03.txt create mode 100644 05/05.txt diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 5b0e953..5d9d9c7 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file +\c 5 \v 1 Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. \v 2 À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d36fa62 --- /dev/null +++ b/05/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 À dɛnklɔmɔntêê mun n'á byéen ɲɛn, télnbé mɔ, á ki fɛ̀ ɲɛn flɛ̀ɲɛ̀n. \v 4 Fù mélî derêê má bo, à ɲànbiìŋ ni tɛ̀ŋnɛ̀n, fɛ̀ ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ nyɛɛlkél télnbé mɔ yì ǹ den mɔ, yì ki yì dye seŋmɔ́n fù tyɛl tè yì to. Kɛ̀ fù ri Jɔnɔsɔ mɔnar. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..67a9a74 --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Dèklómélî mun ni tɛŋn byéen tɛŋ wɔnɔ, kɛ̀ à byéen tìn Jɔnɔsɔ tonyɛl gbɔ to túun nì ye. \v 6 Kɛ̀ mun nì à byéen bré à tìyà gbɔɛ̀ to, fù tɔnî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 55f4420..a42485a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -36,6 +36,9 @@ "Lillian" ], "finished_chunks": [ - "00-title" + "00-title", + "05-01", + "05-03", + "05-05" ] } \ No newline at end of file From 8e9422e4fbde29a9b8be663819607cea7eb3e759 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 11:03:57 +0000 Subject: [PATCH 045/137] Thu Jun 30 2016 11:03:57 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/07.txt | 1 + 05/09.txt | 1 + 05/11.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/07.txt create mode 100644 05/09.txt create mode 100644 05/11.txt diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..003492e --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Á yanɲɛ̀n á ki fù wú yì se tekɛŋl gbɔtyan be tɛŋn à ta bo. \v 8 Mun n'à kùr to kpɛŋnja bo, fù tɔn n'á ká gbɔ hlɔja ɔ, téln kaarn tɔn b'à fin a tɔn to. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..a8aee4f --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Dèklómɔtɔnî mun yiìŋ ɲúrɲɛ̀n, fù gbè ɲɛ to, fù be tɛŋn nɔ̀tɔŋn jityáar ŋmɔ́n kaar mɔ bo. À be dè mɔ́n byéen se ɲínɛ́n mél. \v 10 À be shuɲɛ̀n gbɔɲɔɛ̀ mɔ, à be bisháɛ̀ŋɛ̂ tobolɲɛ̀n, à bè tɔ́ɛ̀ŋ nì Jɔsɔ jimiì tokpɛŋnjaɲɛ̀n, à bè kyɛ̀ŋntê tityɛ́ŋnɲɛ̀n, à be gbɔɲɔn nɔnkurn kwoɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt new file mode 100644 index 0000000..7637cd5 --- /dev/null +++ b/05/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 À dèklómél shyɛɛ̀ŋ, á k'á ká fɛ̀ se. Fù mél ki mun ɔ, yì tìyà gbɔ jɛlè yì kar Krista to. Yì b'á sɛtyɛldé besé. \v 12 Yì b'à byéen nɛn, ki li yì ǹ kyɛŋl lo myɛlî tyaŋn se. \v 13 Fù wono, yì ǹ klɛwɔ dà se, yì b'à déé mli diyaŋ nɔnkurn se, yì b'à kéeln-mli à ŋmel se, yì b'à kél kaarn gbukɛl kɛɛ̀ln. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a42485a..ac04f39 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,9 @@ "00-title", "05-01", "05-03", - "05-05" + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11" ] } \ No newline at end of file From 0d5d7c65fe13d322ac0484a6e757b50438c6a2cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 11:05:57 +0000 Subject: [PATCH 046/137] Thu Jun 30 2016 11:05:57 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 05/14.txt | 1 + 05/17.txt | 1 + 05/19.txt | 1 + manifest.json | 5 ++++- 4 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 05/14.txt create mode 100644 05/17.txt create mode 100644 05/19.txt diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt new file mode 100644 index 0000000..279d9ef --- /dev/null +++ b/05/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ń ni la à besé, à mìmyée bisháɛ̀ŋɛ̂ ki tyɛldé, yì ki derê ŋmɔ́n, yì b'à jel kɛŋlshi ki yì búr bóló klɛ mɔ bo. \v 15 Kɛ̀ máɛ̀ ri ɲɛ̂l búrè, yì ki kpé sutana fléen. \v 16 Jɔnɔsɔ totéln mɔ tɔn se, jɛn ɔ wo, mél ɔ wo, dèklómɔtɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n, fù ki fù tɔn to kpɛŋn ja nɔkɔ̀ŋl à bè tɛŋn kan Jɔsɔ lɔ́ɔ̂ fléen tyé bo, ki à dèklómun sɛbɛɛ̂ to kpɛŋn ja ɲɔn sɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt new file mode 100644 index 0000000..6579a56 --- /dev/null +++ b/05/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 À klótêê mun nì gbɔɛ̀ɛ̂ ɲɛn to búrɲɛ̀n, fɛ̀ k'àn klɛgbɔɛ̀ nɔnkurn kwo nɔkɔ̀ŋl yì ki ɲɛfléen ŋmɔ́n, mɛmun nì kɛɛln tè. \v 18 À gbukɛlî r'à ló dé: «Á be naàl yɛŋn tìn àn klɛwɔklɛ gbârî ɔ bo.» fù nì «Klɛwɔklɛtɔn saàr ki yan àn klɛwɔ to.» \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt new file mode 100644 index 0000000..463165f --- /dev/null +++ b/05/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Bè à klôtêê nɛn gbɔ to kpɛŋn ja nì shi jir níin ní jir tyáar ló kaarn mɔ bo. \v 20 Mɛmun nì gbɔ jaal klɛ, à ki yì mɔtɔ́ŋn yì nɔ̀nkurn yì ɲinɲra, nɔ̀kɔŋl à búrî ki yantu. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index ac04f39..2390529 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -42,6 +42,9 @@ "05-05", "05-07", "05-09", - "05-11" + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19" ] } \ No newline at end of file From 352677ed4d4606fde983ff8efbcda7390927c31b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 11:07:26 +0000 Subject: [PATCH 047/137] Thu Jun 30 2016 11:07:26 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 00/title.txt | 2 +- 05/21.txt | 1 + 05/23.txt | 1 + manifest.json | 4 +++- 4 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 05/21.txt create mode 100644 05/23.txt diff --git a/00/title.txt b/00/title.txt index f4e4087..06feeab 100644 --- a/00/title.txt +++ b/00/title.txt @@ -1 +1 @@ -Mariki \ No newline at end of file +1 Timote \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt new file mode 100644 index 0000000..f29cf65 --- /dev/null +++ b/05/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ń nì mwɔn á se, Jɔsɔ ɲɛ to, Yesu Krista ɲɛ to, fù n'à mɛlɛkeè ɲɛ to, d'à ki ànì gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to kpɛŋnja ja. Be bóló kwo gbɔ ǹ tìyà nukwɔn bo. \v 22 B'à kpɛŋn nɛn do fléen sisan mɔ bo. Bé gbɔ jaal mɔ dé do wɔse bo. Á byéen ɲɛn fénébé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt new file mode 100644 index 0000000..20a6687 --- /dev/null +++ b/05/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Bè gbár mun tikɛl nunkpar kisɛn gbe bo. Á bé tukwan tyɛŋ klɔ laàn kyáŋ-kyáŋnè, à nya n'à gbemun nya gbɔɛ̀ nukwɔ́ɔn. \v 24 Jimi máɛ̀ gbɔjaal ri wodɛl ta. Yì kiti klɛ kaarmun, kɛ̀ máɛ̀ fù ri dɛl kì kwɔn shu. \v 25 Fù fá to, à gbɔɲɔɛ̀ ri wodɛl ta, à gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɲɔn bo, fɛ̀ wo yaàn shi bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2390529..b3ad85f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -45,6 +45,8 @@ "05-11", "05-14", "05-17", - "05-19" + "05-19", + "05-21", + "05-23" ] } \ No newline at end of file From 594cd38865b28f24d5c9086a24adbf4e56ecdb14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 11:25:58 +0000 Subject: [PATCH 048/137] Thu Jun 30 2016 11:25:58 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 102 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b3ad85f..a50676c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,52 +1,52 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} From 66f323921f2a657e650adf95916bd6e83760c22b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 14:54:40 +0000 Subject: [PATCH 090/137] Thu Jun 30 2016 14:54:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/01.txt | 1 + manifest.json | 103 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 53 insertions(+), 51 deletions(-) create mode 100644 01/01.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3d23511 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Poli, Yesu Krista tɔ́ŋrɔn, mun ɲìnɛ̀nɲɛ̀n Jɔsɔ se, Ń Tɔtɔn Yesu Krista se, mún ki n̂ Ɲɔntaltɔn ɔ. \v 2 Ki tè Timote to, nɔkɔ̀ŋl ń tikɛl dye Jɔsɔ ɲɛ̂l ta: jarfyɛ, munurja mɔ fù ri ɲamɔgbâl mɔ tɛɛ̀n á to, mun liblaàn n̂ Tɔ Jɔsɔ fù nì ŋmeltɔn Yesu Krista se! \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a50676c..6e5f31d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,52 +1,53 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} \ No newline at end of file From 2490a63d1db7a1935bb6822f85a93a9b0de03f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 14:56:40 +0000 Subject: [PATCH 091/137] Thu Jun 30 2016 14:56:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/03.txt | 1 + manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) create mode 100644 01/03.txt diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..80c4f4a --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Á talɲɛ̀n mun kɛɛln mun tɛ̀ á to, ń kɔ́ɔŋn gbâr mun ye Macedoni, gbâr mun ye ń b'à kɛɛln tɛ̀ á to, d'á ki tɛŋn Efesi, nɔkɔ̀ŋl á ki twɔŋn tokpar sɔ́ɔ tɛ̀ jir máɛ̀ to nɔkɔ̀ŋl yí be dɔkaarn mɔ kɛɛlntê bo. \v 4 Yíi b'à mɔtìn tɔnkar gbukal fù nì dɔkɔ́ŋnkaarn kurbe ɲɛ̂l bɛl to bo. Fù mun gbɔtyaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bré, à be Jɔsɔ klɛwɔ besé se, gbɔ to hlɔja mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 6e5f31d..d75d6e9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -38,6 +38,7 @@ "finished_chunks": [ "00-title", "01-01", + "01-03", "05-01", "05-03", "05-05", From df172c5e5ab6f3092440cabede5e97e8ed42b381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 14:58:40 +0000 Subject: [PATCH 092/137] Thu Jun 30 2016 14:58:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/05.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 01/05.txt diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..cc92dc6 --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file From 5f031ecc2740ab75abdf230274dd1d12a6672317 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 15:00:41 +0000 Subject: [PATCH 093/137] Thu Jun 30 2016 15:00:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/05.txt | 2 +- 01/09.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/09.txt diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt index cc92dc6..1e1603f 100644 --- a/01/05.txt +++ b/01/05.txt @@ -1 +1 @@ -Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file +\v 5 Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. \v 6 Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. \v 7 Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. \v 8 Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..eb96c75 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d75d6e9..e24a391 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -39,6 +39,7 @@ "00-title", "01-01", "01-03", + "01-05", "05-01", "05-03", "05-05", From 137d71a755934897dc561afd3b61c95a1ede6569 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 15:02:41 +0000 Subject: [PATCH 094/137] Thu Jun 30 2016 15:02:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/09.txt | 2 +- 01/12.txt | 1 + 01/15.txt | 1 + manifest.json | 3 +++ 4 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 01/12.txt create mode 100644 01/15.txt diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index eb96c75..487b509 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1 +1 @@ -Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file +\v 9 Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. \v 10 Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. \v 11 Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..91d1eb9 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ń fuló tè tɔnî mun faŋ tɛ̀ mún to, Ɲmeltɔn Yesu se, fù mún mun yì gbɔ̀n jimin téln mɔ nɔ, \v 13 ki mún ɲínɛ́nɲɛ̀n à klɛwɔ to, mún mun ki tyalè Jɔsɔ ɲínaɲɛ̀n tɔn ɔ ín, dabrɛtɔn jimin fléen, fù nì jimin jaar sɔ́ɔ. Kɛ̀ Jɔsɔ ri munur ja, bóló bo, ń fù gbɔɛ̀ klɛ ín mɔn fá hlɔ kaarnbê mɔ; \v 14 fù ni ŋmɛ́ɛn ŋmeltɔn jarfyɛ ki mɔ ɲurkwo ki bur Jɔsɔ to gbɔ jabi mɔ fù nì gbɔ tìyàbê mun tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu Krista mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..951bbd8 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari munur ja, kwɔ́ɔn mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela ń bè toshɛ dɔnkaarn shi nɔ̀kɔŋl yì ki tɛŋn ɲajirtɔn fɛ̀ se. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e24a391..241e1e5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -40,6 +40,9 @@ "01-01", "01-03", "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", "05-01", "05-03", "05-05", From ea0559d88a779afbd1f43dae8a72a0460f09a754 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 15:03:22 +0000 Subject: [PATCH 095/137] Thu Jun 30 2016 15:03:23 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/18.txt | 1 + 05/01.txt | 2 +- 05/03.txt | 2 +- 05/05.txt | 2 +- 05/07.txt | 2 +- 05/09.txt | 2 +- 05/11.txt | 2 +- 05/14.txt | 2 +- 05/17.txt | 2 +- 05/19.txt | 2 +- 05/21.txt | 2 +- 05/23.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 13 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) create mode 100644 01/18.txt diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..67901e8 --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ń bè twɔŋnɛnmɔnî tè á to, n dye Timote, ki yan Jɔnɔsɔ gbukɛlî mun ló a gbɔ ɲɛn mɔ tyal, ki yan fɛ to, à ki kɛŋl ɲɔn ɲɛn. \v 19 Á b'à Jɔsɔ hlɔjabê to kpɛŋnja talɲɔnmɔ, fù talɲɔnî ɛ̀, fù mɔ́n byéenî fù nì Jɔsɔ hlɔjabê, k'à se yí kpɛŋn. \v 20 Fù jimin tyémɔ Himene, fù nì Alexandri ri tɛ̀ŋnɛ̀n, ŋmɛ́ɛn mun gbɔnɛn Sutɛnɛ gbɔɛ̀, nɔ̀kɔŋl yì be Jɔsɔ yin nína bo. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 5d9d9c7..afe664f 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 5 \v 1 Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. \v 2 À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file +\c 5 \v 1 Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. \v 2 À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt index d36fa62..cc9e962 100644 --- a/05/03.txt +++ b/05/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 À dɛnklɔmɔntêê mun n'á byéen ɲɛn, télnbé mɔ, á ki fɛ̀ ɲɛn flɛ̀ɲɛ̀n. \v 4 Fù mélî derêê má bo, à ɲànbiìŋ ni tɛ̀ŋnɛ̀n, fɛ̀ ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ nyɛɛlkél télnbé mɔ yì ǹ den mɔ, yì ki yì dye seŋmɔ́n fù tyɛl tè yì to. Kɛ̀ fù ri Jɔnɔsɔ mɔnar. \ No newline at end of file +\v 3 À dɛnklɔmɔntêê mun n'á byéen ɲɛn, télnbé mɔ, á ki fɛ̀ ɲɛn flɛ̀ɲɛ̀n. \v 4 Fù mélî derêê má bo, à ɲànbiìŋ ni tɛ̀ŋnɛ̀n, fɛ̀ ri yanɲɛ̀n yì ki Jɔnɔsɔ nyɛɛlkél télnbé mɔ yì ǹ den mɔ, yì ki yì dye seŋmɔ́n fù tyɛl tè yì to. Kɛ̀ fù ri Jɔnɔsɔ mɔnar. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt index 67a9a74..ca8b63e 100644 --- a/05/05.txt +++ b/05/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Dèklómélî mun ni tɛŋn byéen tɛŋ wɔnɔ, kɛ̀ à byéen tìn Jɔnɔsɔ tonyɛl gbɔ to túun nì ye. \v 6 Kɛ̀ mun nì à byéen bré à tìyà gbɔɛ̀ to, fù tɔnî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 5 Dèklómélî mun ni tɛŋn byéen tɛŋ wɔnɔ, kɛ̀ à byéen tìn Jɔnɔsɔ tonyɛl gbɔ to túun nì ye. \v 6 Kɛ̀ mun nì à byéen bré à tìyà gbɔɛ̀ to, fù tɔnî ri kúɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt index 003492e..c714fb8 100644 --- a/05/07.txt +++ b/05/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Á yanɲɛ̀n á ki fù wú yì se tekɛŋl gbɔtyan be tɛŋn à ta bo. \v 8 Mun n'à kùr to kpɛŋnja bo, fù tɔn n'á ká gbɔ hlɔja ɔ, téln kaarn tɔn b'à fin a tɔn to. \ No newline at end of file +\v 7 Á yanɲɛ̀n á ki fù wú yì se tekɛŋl gbɔtyan be tɛŋn à ta bo. \v 8 Mun n'à kùr to kpɛŋnja bo, fù tɔn n'á ká gbɔ hlɔja ɔ, téln kaarn tɔn b'à fin a tɔn to. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt index a8aee4f..2384344 100644 --- a/05/09.txt +++ b/05/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Dèklómɔtɔnî mun yiìŋ ɲúrɲɛ̀n, fù gbè ɲɛ to, fù be tɛŋn nɔ̀tɔŋn jityáar ŋmɔ́n kaar mɔ bo. À be dè mɔ́n byéen se ɲínɛ́n mél. \v 10 À be shuɲɛ̀n gbɔɲɔɛ̀ mɔ, à be bisháɛ̀ŋɛ̂ tobolɲɛ̀n, à bè tɔ́ɛ̀ŋ nì Jɔsɔ jimiì tokpɛŋnjaɲɛ̀n, à bè kyɛ̀ŋntê tityɛ́ŋnɲɛ̀n, à be gbɔɲɔn nɔnkurn kwoɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 9 Dèklómɔtɔnî mun yiìŋ ɲúrɲɛ̀n, fù gbè ɲɛ to, fù be tɛŋn nɔ̀tɔŋn jityáar ŋmɔ́n kaar mɔ bo. À be dè mɔ́n byéen se ɲínɛ́n mél. \v 10 À be shuɲɛ̀n gbɔɲɔɛ̀ mɔ, à be bisháɛ̀ŋɛ̂ tobolɲɛ̀n, à bè tɔ́ɛ̀ŋ nì Jɔsɔ jimiì tokpɛŋnjaɲɛ̀n, à bè kyɛ̀ŋntê tityɛ́ŋnɲɛ̀n, à be gbɔɲɔn nɔnkurn kwoɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt index 7637cd5..759c7b0 100644 --- a/05/11.txt +++ b/05/11.txt @@ -1 +1 @@ -\v 11 À dèklómél shyɛɛ̀ŋ, á k'á ká fɛ̀ se. Fù mél ki mun ɔ, yì tìyà gbɔ jɛlè yì kar Krista to. Yì b'á sɛtyɛldé besé. \v 12 Yì b'à byéen nɛn, ki li yì ǹ kyɛŋl lo myɛlî tyaŋn se. \v 13 Fù wono, yì ǹ klɛwɔ dà se, yì b'à déé mli diyaŋ nɔnkurn se, yì b'à kéeln-mli à ŋmel se, yì b'à kél kaarn gbukɛl kɛɛ̀ln. \ No newline at end of file +\v 11 À dèklómél shyɛɛ̀ŋ, á k'á ká fɛ̀ se. Fù mél ki mun ɔ, yì tìyà gbɔ jɛlè yì kar Krista to. Yì b'á sɛtyɛldé besé. \v 12 Yì b'à byéen nɛn, ki li yì ǹ kyɛŋl lo myɛlî tyaŋn se. \v 13 Fù wono, yì ǹ klɛwɔ dà se, yì b'à déé mli diyaŋ nɔnkurn se, yì b'à kéeln-mli à ŋmel se, yì b'à kél kaarn gbukɛl kɛɛ̀ln. \ No newline at end of file diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt index 279d9ef..13e3fce 100644 --- a/05/14.txt +++ b/05/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 Ń ni la à besé, à mìmyée bisháɛ̀ŋɛ̂ ki tyɛldé, yì ki derê ŋmɔ́n, yì b'à jel kɛŋlshi ki yì búr bóló klɛ mɔ bo. \v 15 Kɛ̀ máɛ̀ ri ɲɛ̂l búrè, yì ki kpé sutana fléen. \v 16 Jɔnɔsɔ totéln mɔ tɔn se, jɛn ɔ wo, mél ɔ wo, dèklómɔtɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n, fù ki fù tɔn to kpɛŋn ja nɔkɔ̀ŋl à bè tɛŋn kan Jɔsɔ lɔ́ɔ̂ fléen tyé bo, ki à dèklómun sɛbɛɛ̂ to kpɛŋn ja ɲɔn sɔ. \ No newline at end of file +\v 14 Ń ni la à besé, à mìmyée bisháɛ̀ŋɛ̂ ki tyɛldé, yì ki derê ŋmɔ́n, yì b'à jel kɛŋlshi ki yì búr bóló klɛ mɔ bo. \v 15 Kɛ̀ máɛ̀ ri ɲɛ̂l búrè, yì ki kpé sutana fléen. \v 16 Jɔnɔsɔ totéln mɔ tɔn se, jɛn ɔ wo, mél ɔ wo, dèklómɔtɔn nì tɛ̀ŋnɛ̀n, fù ki fù tɔn to kpɛŋn ja nɔkɔ̀ŋl à bè tɛŋn kan Jɔsɔ lɔ́ɔ̂ fléen tyé bo, ki à dèklómun sɛbɛɛ̂ to kpɛŋn ja ɲɔn sɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index 6579a56..e52b317 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 À klótêê mun nì gbɔɛ̀ɛ̂ ɲɛn to búrɲɛ̀n, fɛ̀ k'àn klɛgbɔɛ̀ nɔnkurn kwo nɔkɔ̀ŋl yì ki ɲɛfléen ŋmɔ́n, mɛmun nì kɛɛln tè. \v 18 À gbukɛlî r'à ló dé: «Á be naàl yɛŋn tìn àn klɛwɔklɛ gbârî ɔ bo.» fù nì «Klɛwɔklɛtɔn saàr ki yan àn klɛwɔ to.» \ No newline at end of file +\v 17 À klótêê mun nì gbɔɛ̀ɛ̂ ɲɛn to búrɲɛ̀n, fɛ̀ k'àn klɛgbɔɛ̀ nɔnkurn kwo nɔkɔ̀ŋl yì ki ɲɛfléen ŋmɔ́n, mɛmun nì kɛɛln tè. \v 18 À gbukɛlî r'à ló dé: «Á be naàl yɛŋn tìn àn klɛwɔklɛ gbârî ɔ bo.» fù nì «Klɛwɔklɛtɔn saàr ki yan àn klɛwɔ to.» \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt index 463165f..5936361 100644 --- a/05/19.txt +++ b/05/19.txt @@ -1 +1 @@ -\v 19 Bè à klôtêê nɛn gbɔ to kpɛŋn ja nì shi jir níin ní jir tyáar ló kaarn mɔ bo. \v 20 Mɛmun nì gbɔ jaal klɛ, à ki yì mɔtɔ́ŋn yì nɔ̀nkurn yì ɲinɲra, nɔ̀kɔŋl à búrî ki yantu. \ No newline at end of file +\v 19 Bè à klôtêê nɛn gbɔ to kpɛŋn ja nì shi jir níin ní jir tyáar ló kaarn mɔ bo. \v 20 Mɛmun nì gbɔ jaal klɛ, à ki yì mɔtɔ́ŋn yì nɔ̀nkurn yì ɲinɲra, nɔ̀kɔŋl à búrî ki yantu. \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index f29cf65..5939ace 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ń nì mwɔn á se, Jɔsɔ ɲɛ to, Yesu Krista ɲɛ to, fù n'à mɛlɛkeè ɲɛ to, d'à ki ànì gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to kpɛŋnja ja. Be bóló kwo gbɔ ǹ tìyà nukwɔn bo. \v 22 B'à kpɛŋn nɛn do fléen sisan mɔ bo. Bé gbɔ jaal mɔ dé do wɔse bo. Á byéen ɲɛn fénébé mɔ. \ No newline at end of file +\v 21 Ń nì mwɔn á se, Jɔsɔ ɲɛ to, Yesu Krista ɲɛ to, fù n'à mɛlɛkeè ɲɛ to, d'à ki ànì gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to kpɛŋnja ja. Be bóló kwo gbɔ ǹ tìyà nukwɔn bo. \v 22 B'à kpɛŋn nɛn do fléen sisan mɔ bo. Bé gbɔ jaal mɔ dé do wɔse bo. Á byéen ɲɛn fénébé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index 20a6687..71f6140 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Bè gbár mun tikɛl nunkpar kisɛn gbe bo. Á bé tukwan tyɛŋ klɔ laàn kyáŋ-kyáŋnè, à nya n'à gbemun nya gbɔɛ̀ nukwɔ́ɔn. \v 24 Jimi máɛ̀ gbɔjaal ri wodɛl ta. Yì kiti klɛ kaarmun, kɛ̀ máɛ̀ fù ri dɛl kì kwɔn shu. \v 25 Fù fá to, à gbɔɲɔɛ̀ ri wodɛl ta, à gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɲɔn bo, fɛ̀ wo yaàn shi bo. \ No newline at end of file +\v 23 Bè gbár mun tikɛl nunkpar kisɛn gbe bo. Á bé tukwan tyɛŋ klɔ laàn kyáŋ-kyáŋnè, à nya n'à gbemun nya gbɔɛ̀ nukwɔ́ɔn. \v 24 Jimi máɛ̀ gbɔjaal ri wodɛl ta. Yì kiti klɛ kaarmun, kɛ̀ máɛ̀ fù ri dɛl kì kwɔn shu. \v 25 Fù fá to, à gbɔɲɔɛ̀ ri wodɛl ta, à gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɲɔn bo, fɛ̀ wo yaàn shi bo. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 241e1e5..bb53e40 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -43,6 +43,7 @@ "01-09", "01-12", "01-15", + "01-18", "05-01", "05-03", "05-05", From 928651533f9853aec083775051c19164da8baae8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 15:20:09 +0000 Subject: [PATCH 096/137] Thu Jun 30 2016 15:20:10 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 116 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bb53e40..542716a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,59 +1,59 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} From 743416a2528e7d0d7f5eb104c4f52711aa7d71a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:10:14 +0000 Subject: [PATCH 121/137] Thu Jun 30 2016 16:10:14 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/15.txt | 2 +- manifest.json | 116 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt index 951bbd8..34422af 100644 --- a/01/15.txt +++ b/01/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari munur ja, kwɔ́ɔn mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela ń bè toshɛ dɔnkaarn shi nɔ̀kɔŋl yì ki tɛŋn ɲajirtɔn fɛ̀ se. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file +\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari tɛjel gbɔ̀n, mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela mún ki tɛŋn ɲayɛntɔn jimin se, mɛmun à to hlɔja dɔkaarn shi mɔ. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 542716a..bb53e40 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,59 +1,59 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} \ No newline at end of file From 3c3014d7fab1486c29c1b92d73110ca5105ee9c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:12:14 +0000 Subject: [PATCH 122/137] Thu Jun 30 2016 16:12:15 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/01.txt | 1 + manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+) create mode 100644 02/01.txt diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cb55cde --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Gbɔkurnnɔkurn ɲɛ, ń ni ye sekɛɛ̀ln, yì ki Jɔsɔ tonyɛɛl, gbangbâr to jalmɔn, tonyɛl gbɔɛ̀, ɲɔnhlɔbê, jimin nɔnɔkurn ye mɔ, \v 2 à faɛ̀ŋ, fù ni jimin mun ɲɛflɛ tɛ̀ŋnɛ̀n gbɔ mɔ à jela, n̂ ki ɲínɛ́n kwo bɛn nì ɲamɔgbâl mɔ Jɔsɔ ɲɛflɛɲɛ̀n nì telnbê mɔ. \v 3 Fù ri ɲɔn, fù n'à be Jɔsɔ tìyà fù mun ki n̂ Kɛŋltɔn ɔ, \v 4 Fù mun n'à shi dé jimin nɔnɔnkurn ki kɛŋl fù nì yì ki Jɔsɔ shu ɲɔn sɔ́ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bb53e40..f4a30ac 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -44,6 +44,7 @@ "01-12", "01-15", "01-18", + "02-01", "05-01", "05-03", "05-05", From 0e857b63ee575e0ff5140d8c1e7bd789e0d1a341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:14:15 +0000 Subject: [PATCH 123/137] Thu Jun 30 2016 16:14:15 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/05.txt | 1 + 02/08.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) create mode 100644 02/05.txt create mode 100644 02/08.txt diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt new file mode 100644 index 0000000..2d19d20 --- /dev/null +++ b/02/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +Bóló ɔ bo, Jɔsɔ mɔ́n byéen ɔ fù nì gbɔ mɔtityɛ́ŋntɔn mɔ́n byéen Jɔsɔ nì jimin tyémɔ, fù mun ki Yesu Krista ɔ. Fù mun n'à byéen tɛ̀ɛ ŋmɛ́ɛn nɔnɔnkurn tyɛl ɔ. Fù mun ki nishibê ɔ mun ni klɛ fù gbârî se. Fù yɛɛn mɔ mún ki mɔ́n tityɛ́ɛn búr Jɔsɔ gbukɛl kɛl ɔ fù nì tɔtɔn ɔ. Mún hlɔ lóon, ń wo kɛŋn ló bo, mún mɔ́n tityɛ́ŋnɲɛ̀n, ń ki Jɔsɔ tohlɔ jarn tè kɛɛln Jɔsɔ to hlɔja gbɔ ɔ, fù nì hlɔ gbɔ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6d6c5a2 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ń'à bese jɛɛ̀ ki Jɔnɔsɔ tonyɛɛl benkurn nɔnkurn se, ye b'a kpɛŋn toféné toŋnkrɔ, nirfún nì kisɛjɛl wo mun mɔ bo. \v 9 Ń saaŋ bese à méèlî ki wâɛ̂ nɛn mun yì ɲɛflɛ ɲɛn, yì bè gbɛɛ̀ kwo yan à klɛ fá to, yì be á yin tìn mɔntar b'à kɔŋn bo, sɛŋl, mɛmun tar kpâr, wâ tar kɔŋn be tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀ bo. \v 10 Kɛ̀, gbɔɲɔɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀, árí méèlî mun Jɔsɔ gbɔ àn klɛwɔ jirɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f4a30ac..8c2b334 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -45,6 +45,7 @@ "01-15", "01-18", "02-01", + "02-08", "05-01", "05-03", "05-05", From 0a894062c7a3b8e53ad74b987ea0212decc34833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:16:15 +0000 Subject: [PATCH 124/137] Thu Jun 30 2016 16:16:15 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/11.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) create mode 100644 02/11.txt diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..76b689d --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +Méèl k'à tokyɛl ki kɛln tonaan à kɔŋn kyɛ mɔ. Ń wo à shi mél ki kɛɛln tè bo, à be jɛn mél be kwo bo, à ki tɛŋn à kɔŋn kyɛ ɔ. \ No newline at end of file From a34b71d48a0c123529b4f9623b2e75b8cae9afca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:18:15 +0000 Subject: [PATCH 125/137] Thu Jun 30 2016 16:18:15 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/11.txt | 2 +- 02/13.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 02/13.txt diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt index 76b689d..8c8e1c7 100644 --- a/02/11.txt +++ b/02/11.txt @@ -1 +1 @@ -Méèl k'à tokyɛl ki kɛln tonaan à kɔŋn kyɛ mɔ. Ń wo à shi mél ki kɛɛln tè bo, à be jɛn mél be kwo bo, à ki tɛŋn à kɔŋn kyɛ ɔ. \ No newline at end of file +Méèl k'à tokyɛl ki kɛln tonaan à kɔŋn kyɛ mɔ. Ń wo à shi mél ki kɛɛln tè bo, à be jɛn mél be kwo bo, à ki tɛŋn à kɔŋn kyɛ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..350541a --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Fù bóló ɔ bo, Adama kyɛl ni brɛ fù kwɔ́ɔn Awa. \v 14 Adama kyɛl wo ɲinɛnbrɛ bo, à mél kyɛlmunî ɲinɛnbrɛ, ki nɛn kwo, fefeen gbɔ. \v 15 Fù nɔnɔnkurn mɔ, à bè kɛŋla ki tɛŋn dye kwɔŋ nɔ, à n'à ɲakpɛŋl kyaane Jɔsɔ tohlɔja mɔ, gbɔtìyàbê mɔ, fù nì niryɛŋn fénébé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8c2b334..f277183 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,7 @@ "01-18", "02-01", "02-08", + "02-13", "05-01", "05-03", "05-05", From 5beb044bbaa44820e2eedd04206783386ce03e3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:19:23 +0000 Subject: [PATCH 126/137] Thu Jun 30 2016 16:19:24 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/01.txt | 2 +- 01/03.txt | 2 +- 01/05.txt | 2 +- 01/09.txt | 2 +- 01/12.txt | 2 +- 01/18.txt | 2 +- 05/01.txt | 2 +- 05/17.txt | 2 +- 05/21.txt | 2 +- 05/23.txt | 2 +- 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 3d23511..4d8bad6 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 1 \v 1 Poli, Yesu Krista tɔ́ŋrɔn, mun ɲìnɛ̀nɲɛ̀n Jɔsɔ se, Ń Tɔtɔn Yesu Krista se, mún ki n̂ Ɲɔntaltɔn ɔ. \v 2 Ki tè Timote to, nɔkɔ̀ŋl ń tikɛl dye Jɔsɔ ɲɛ̂l ta: jarfyɛ, munurja mɔ fù ri ɲamɔgbâl mɔ tɛɛ̀n á to, mun liblaàn n̂ Tɔ Jɔsɔ fù nì ŋmeltɔn Yesu Krista se! \ No newline at end of file +\c 1 \v 1 Poli, Yesu Krista tɔ́ŋrɔn, mun ɲìnɛ̀nɲɛ̀n Jɔsɔ se, Ń Tɔtɔn Yesu Krista se, mún ki n̂ Ɲɔntaltɔn ɔ. \v 2 Ki tè Timote to, nɔkɔ̀ŋl ń tikɛl dye Jɔsɔ ɲɛ̂l ta: jarfyɛ, munurja mɔ fù ri ɲamɔgbâl mɔ tɛɛ̀n á to, mun liblaàn n̂ Tɔ Jɔsɔ fù nì ŋmeltɔn Yesu Krista se! \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt index 80c4f4a..04f3327 100644 --- a/01/03.txt +++ b/01/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Á talɲɛ̀n mun kɛɛln mun tɛ̀ á to, ń kɔ́ɔŋn gbâr mun ye Macedoni, gbâr mun ye ń b'à kɛɛln tɛ̀ á to, d'á ki tɛŋn Efesi, nɔkɔ̀ŋl á ki twɔŋn tokpar sɔ́ɔ tɛ̀ jir máɛ̀ to nɔkɔ̀ŋl yí be dɔkaarn mɔ kɛɛlntê bo. \v 4 Yíi b'à mɔtìn tɔnkar gbukal fù nì dɔkɔ́ŋnkaarn kurbe ɲɛ̂l bɛl to bo. Fù mun gbɔtyaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bré, à be Jɔsɔ klɛwɔ besé se, gbɔ to hlɔja mɔ. \ No newline at end of file +\v 3 Á talɲɛ̀n mun kɛɛln mun tɛ̀ á to, ń kɔ́ɔŋn gbâr mun ye Macedoni, gbâr mun ye ń b'à kɛɛln tɛ̀ á to, d'á ki tɛŋn Efesi, nɔkɔ̀ŋl á ki twɔŋn tokpar sɔ́ɔ tɛ̀ jir máɛ̀ to nɔkɔ̀ŋl yí be dɔkaarn mɔ kɛɛlntê bo. \v 4 Yíi b'à mɔtìn tɔnkar gbukal fù nì dɔkɔ́ŋnkaarn kurbe ɲɛ̂l bɛl to bo. Fù mun gbɔtyaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bré, à be Jɔsɔ klɛwɔ besé se, gbɔ to hlɔja mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt index 1e1603f..f6e2bb2 100644 --- a/01/05.txt +++ b/01/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. \v 6 Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. \v 7 Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. \v 8 Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file +\v 5 Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. \v 6 Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. \v 7 Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. \v 8 Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index 487b509..fecba0c 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. \v 10 Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. \v 11 Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file +\v 9 Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. \v 10 Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. \v 11 Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 91d1eb9..a80bfd5 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 Ń fuló tè tɔnî mun faŋ tɛ̀ mún to, Ɲmeltɔn Yesu se, fù mún mun yì gbɔ̀n jimin téln mɔ nɔ, \v 13 ki mún ɲínɛ́nɲɛ̀n à klɛwɔ to, mún mun ki tyalè Jɔsɔ ɲínaɲɛ̀n tɔn ɔ ín, dabrɛtɔn jimin fléen, fù nì jimin jaar sɔ́ɔ. Kɛ̀ Jɔsɔ ri munur ja, bóló bo, ń fù gbɔɛ̀ klɛ ín mɔn fá hlɔ kaarnbê mɔ; \v 14 fù ni ŋmɛ́ɛn ŋmeltɔn jarfyɛ ki mɔ ɲurkwo ki bur Jɔsɔ to gbɔ jabi mɔ fù nì gbɔ tìyàbê mun tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu Krista mɔ. \ No newline at end of file +\v 12 Ń fuló tè tɔnî mun faŋ tɛ̀ mún to, Ɲmeltɔn Yesu se, fù mún mun yì gbɔ̀n jimin téln mɔ nɔ, \v 13 ki mún ɲínɛ́nɲɛ̀n à klɛwɔ to, mún mun ki tyalè Jɔsɔ ɲínaɲɛ̀n tɔn ɔ ín, dabrɛtɔn jimin fléen, fù nì jimin jaar sɔ́ɔ. Kɛ̀ Jɔsɔ ri munur ja, bóló bo, ń fù gbɔɛ̀ klɛ ín mɔn fá hlɔ kaarnbê mɔ; \v 14 fù ni ŋmɛ́ɛn ŋmeltɔn jarfyɛ ki mɔ ɲurkwo ki bur Jɔsɔ to gbɔ jabi mɔ fù nì gbɔ tìyàbê mun tɛ̀ŋnɛ̀n Yesu Krista mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index 67901e8..e26a91a 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Ń bè twɔŋnɛnmɔnî tè á to, n dye Timote, ki yan Jɔnɔsɔ gbukɛlî mun ló a gbɔ ɲɛn mɔ tyal, ki yan fɛ to, à ki kɛŋl ɲɔn ɲɛn. \v 19 Á b'à Jɔsɔ hlɔjabê to kpɛŋnja talɲɔnmɔ, fù talɲɔnî ɛ̀, fù mɔ́n byéenî fù nì Jɔsɔ hlɔjabê, k'à se yí kpɛŋn. \v 20 Fù jimin tyémɔ Himene, fù nì Alexandri ri tɛ̀ŋnɛ̀n, ŋmɛ́ɛn mun gbɔnɛn Sutɛnɛ gbɔɛ̀, nɔ̀kɔŋl yì be Jɔsɔ yin nína bo. \ No newline at end of file +\v 18 Ń bè twɔŋnɛnmɔnî tè á to, n dye Timote, ki yan Jɔnɔsɔ gbukɛlî mun ló a gbɔ ɲɛn mɔ tyal, ki yan fɛ to, à ki kɛŋl ɲɔn ɲɛn. \v 19 Á b'à Jɔsɔ hlɔjabê to kpɛŋnja talɲɔnmɔ, fù talɲɔnî ɛ̀, fù mɔ́n byéenî fù nì Jɔsɔ hlɔjabê, k'à se yí kpɛŋn. \v 20 Fù jimin tyémɔ Himene, fù nì Alexandri ri tɛ̀ŋnɛ̀n, ŋmɛ́ɛn mun gbɔnɛn Sutɛnɛ gbɔɛ̀, nɔ̀kɔŋl yì be Jɔsɔ yin nína bo. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index afe664f..5e827f2 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 5 \v 1 Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. \v 2 À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file +\c 5 \v 1 Bé kpanshitɔn taɲɛɛ̀l jaarbê mɔ bo. Kɛ̀ á ki yí sewú à tɔɔ̂ fá to, à jɔlɛ bisháɛ̀ŋɛ̂ sewú à tɔbiìŋ fá to. \v 2 À mùklɔrêê sewú à nɔɛ̀ fá to, à mímyéè, fɛ̀ ja à tɔméèl fénébê mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt index e52b317..ab27abe 100644 --- a/05/17.txt +++ b/05/17.txt @@ -1 +1 @@ -\v 17 À klótêê mun nì gbɔɛ̀ɛ̂ ɲɛn to búrɲɛ̀n, fɛ̀ k'àn klɛgbɔɛ̀ nɔnkurn kwo nɔkɔ̀ŋl yì ki ɲɛfléen ŋmɔ́n, mɛmun nì kɛɛln tè. \v 18 À gbukɛlî r'à ló dé: «Á be naàl yɛŋn tìn àn klɛwɔklɛ gbârî ɔ bo.» fù nì «Klɛwɔklɛtɔn saàr ki yan àn klɛwɔ to.» \ No newline at end of file +\v 17 À klótêê mun nì gbɔɛ̀ɛ̂ ɲɛn to búrɲɛ̀n, fɛ̀ k'àn klɛgbɔɛ̀ nɔnkurn kwo nɔkɔ̀ŋl yì ki ɲɛfléen ŋmɔ́n, mɛmun nì kɛɛln tè. \v 18 À gbukɛlî r'à ló dé: «Á be naàl yɛŋn tìn àn klɛwɔklɛ gbârî ɔ bo.» fù nì «Klɛwɔklɛtɔn saàr ki yan àn klɛwɔ to.» \ No newline at end of file diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt index 5939ace..c65b994 100644 --- a/05/21.txt +++ b/05/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 Ń nì mwɔn á se, Jɔsɔ ɲɛ to, Yesu Krista ɲɛ to, fù n'à mɛlɛkeè ɲɛ to, d'à ki ànì gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to kpɛŋnja ja. Be bóló kwo gbɔ ǹ tìyà nukwɔn bo. \v 22 B'à kpɛŋn nɛn do fléen sisan mɔ bo. Bé gbɔ jaal mɔ dé do wɔse bo. Á byéen ɲɛn fénébé mɔ. \ No newline at end of file +\v 21 Ń nì mwɔn á se, Jɔsɔ ɲɛ to, Yesu Krista ɲɛ to, fù n'à mɛlɛkeè ɲɛ to, d'à ki ànì gbɔɛ̀ɛ̂ nɔ̀nkurn to kpɛŋnja ja. Be bóló kwo gbɔ ǹ tìyà nukwɔn bo. \v 22 B'à kpɛŋn nɛn do fléen sisan mɔ bo. Bé gbɔ jaal mɔ dé do wɔse bo. Á byéen ɲɛn fénébé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt index 71f6140..9434f5c 100644 --- a/05/23.txt +++ b/05/23.txt @@ -1 +1 @@ -\v 23 Bè gbár mun tikɛl nunkpar kisɛn gbe bo. Á bé tukwan tyɛŋ klɔ laàn kyáŋ-kyáŋnè, à nya n'à gbemun nya gbɔɛ̀ nukwɔ́ɔn. \v 24 Jimi máɛ̀ gbɔjaal ri wodɛl ta. Yì kiti klɛ kaarmun, kɛ̀ máɛ̀ fù ri dɛl kì kwɔn shu. \v 25 Fù fá to, à gbɔɲɔɛ̀ ri wodɛl ta, à gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɲɔn bo, fɛ̀ wo yaàn shi bo. \ No newline at end of file +\v 23 Bè gbár mun tikɛl nunkpar kisɛn gbe bo. Á bé tukwan tyɛŋ klɔ laàn kyáŋ-kyáŋnè, à nya n'à gbemun nya gbɔɛ̀ nukwɔ́ɔn. \v 24 Jimi máɛ̀ gbɔjaal ri wodɛl ta. Yì kiti klɛ kaarmun, kɛ̀ máɛ̀ fù ri dɛl kì kwɔn shu. \v 25 Fù fá to, à gbɔɲɔɛ̀ ri wodɛl ta, à gbɔɛ̀ɛ̂ mun ɲɔn bo, fɛ̀ wo yaàn shi bo. \ No newline at end of file From 2230fd5a9059eecb95d4435efaefc79f442ece91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:19:40 +0000 Subject: [PATCH 127/137] Thu Jun 30 2016 16:19:40 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 122 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f277183..5ff8da5 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,62 +1,62 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-08", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-08", + "02-13", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} From 970e9d737bdb2a0e286dd731d7bf0414de39bcb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:21:41 +0000 Subject: [PATCH 128/137] Thu Jun 30 2016 16:21:41 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/05.txt | 2 +- manifest.json | 122 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt index 2d19d20..7813681 100644 --- a/02/05.txt +++ b/02/05.txt @@ -1 +1 @@ -Bóló ɔ bo, Jɔsɔ mɔ́n byéen ɔ fù nì gbɔ mɔtityɛ́ŋntɔn mɔ́n byéen Jɔsɔ nì jimin tyémɔ, fù mun ki Yesu Krista ɔ. Fù mun n'à byéen tɛ̀ɛ ŋmɛ́ɛn nɔnɔnkurn tyɛl ɔ. Fù mun ki nishibê ɔ mun ni klɛ fù gbârî se. Fù yɛɛn mɔ mún ki mɔ́n tityɛ́ɛn búr Jɔsɔ gbukɛl kɛl ɔ fù nì tɔtɔn ɔ. Mún hlɔ lóon, ń wo kɛŋn ló bo, mún mɔ́n tityɛ́ŋnɲɛ̀n, ń ki Jɔsɔ tohlɔ jarn tè kɛɛln Jɔsɔ to hlɔja gbɔ ɔ, fù nì hlɔ gbɔ ɔ. \ No newline at end of file +5 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5ff8da5..f277183 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,62 +1,62 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-08", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-08", + "02-13", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} \ No newline at end of file From fb8b22eb008dc4934ec38b4531b87c77b3fe034d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:22:43 +0000 Subject: [PATCH 129/137] Thu Jun 30 2016 16:22:44 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/01.txt | 2 +- 01/03.txt | 2 +- 01/05.txt | 2 +- 01/09.txt | 2 +- 01/15.txt | 2 +- 01/18.txt | 2 +- 02/01.txt | 2 +- 02/08.txt | 2 +- 02/11.txt | 2 +- 02/13.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 11 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 4d8bad6..4179cee 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 1 \v 1 Poli, Yesu Krista tɔ́ŋrɔn, mun ɲìnɛ̀nɲɛ̀n Jɔsɔ se, Ń Tɔtɔn Yesu Krista se, mún ki n̂ Ɲɔntaltɔn ɔ. \v 2 Ki tè Timote to, nɔkɔ̀ŋl ń tikɛl dye Jɔsɔ ɲɛ̂l ta: jarfyɛ, munurja mɔ fù ri ɲamɔgbâl mɔ tɛɛ̀n á to, mun liblaàn n̂ Tɔ Jɔsɔ fù nì ŋmeltɔn Yesu Krista se! \ No newline at end of file +\c 1 \v 1 Poli, Yesu Krista tɔ́ŋrɔn, mun ɲìnɛ̀nɲɛ̀n Jɔsɔ se, Ń Tɔtɔn Yesu Krista se, mún ki n̂ Ɲɔntaltɔn ɔ. \v 2 Ki tè Timote to, nɔkɔ̀ŋl ń tikɛl dye Jɔsɔ ɲɛ̂l ta: jarfyɛ, munurja mɔ fù ri ɲamɔgbâl mɔ tɛɛ̀n á to, mun liblaàn n̂ Tɔ Jɔsɔ fù nì ŋmeltɔn Yesu Krista se! \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt index 04f3327..765aaaa 100644 --- a/01/03.txt +++ b/01/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Á talɲɛ̀n mun kɛɛln mun tɛ̀ á to, ń kɔ́ɔŋn gbâr mun ye Macedoni, gbâr mun ye ń b'à kɛɛln tɛ̀ á to, d'á ki tɛŋn Efesi, nɔkɔ̀ŋl á ki twɔŋn tokpar sɔ́ɔ tɛ̀ jir máɛ̀ to nɔkɔ̀ŋl yí be dɔkaarn mɔ kɛɛlntê bo. \v 4 Yíi b'à mɔtìn tɔnkar gbukal fù nì dɔkɔ́ŋnkaarn kurbe ɲɛ̂l bɛl to bo. Fù mun gbɔtyaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bré, à be Jɔsɔ klɛwɔ besé se, gbɔ to hlɔja mɔ. \ No newline at end of file +\v 3 Á talɲɛ̀n mun kɛɛln mun tɛ̀ á to, ń kɔ́ɔŋn gbâr mun ye Macedoni, gbâr mun ye ń b'à kɛɛln tɛ̀ á to, d'á ki tɛŋn Efesi, nɔkɔ̀ŋl á ki twɔŋn tokpar sɔ́ɔ tɛ̀ jir máɛ̀ to nɔkɔ̀ŋl yí be dɔkaarn mɔ kɛɛlntê bo. \v 4 Yíi b'à mɔtìn tɔnkar gbukal fù nì dɔkɔ́ŋnkaarn kurbe ɲɛ̂l bɛl to bo. Fù mun gbɔtyaŋn tyɛɛ́ŋ sɔ́ɔ bré, à be Jɔsɔ klɛwɔ besé se, gbɔ to hlɔja mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt index f6e2bb2..6a4e325 100644 --- a/01/05.txt +++ b/01/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. \v 6 Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. \v 7 Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. \v 8 Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file +\v 5 Fù twɔŋn ŋmelî ki, fù ki kyon narbé ɔ mun ni blaàn nuryɛŋn féné mɔ, ki sɛɲɔn mɔ, fù nì Jɔsɔ to hlɔjabê gbɔɛ̀ mɔ. \v 6 Jir máɛ̀ r'á ká à fù gbukɛlî se, yì k'á byéen búr tɔŋnkaarn gbukɛl to. \v 7 Yì r'à shi, yì ki tɛŋn Jɔsɔ twɔnɲɛnî ŋmeltê, dà yì gbɔɛ̀ lóon fù nì, yì à kpɛŋn ɲɛnɲɛ̀n gbɔɛ̀ mun fléen, yì wo fù mɔ fá shi bo. \v 8 Ń wo à kaɲɛ̀n Jɔsɔ twɔnɲɛ̀n nì to bo, mun ɲɔn ń ki klɛwɔ téln kwo à nɔ. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt index fecba0c..6ee45d4 100644 --- a/01/09.txt +++ b/01/09.txt @@ -1 +1 @@ -\v 9 Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. \v 10 Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. \v 11 Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file +\v 9 Hlɔtabè mɔ, ń à shi dé Jɔsɔ, twɔŋn ɲɛnî wo ɲɛnɲɛ̀n jimin télnmɔ nɔkɔ̀ŋl bo, kɛ̀ à ri ɲɛnɲɛ̀n jimin jaarî ɛ̀, kwɔntokatê, Jɔsɔ gbɔ flɛlɛtɔn, fù nì jurumu flɛtê, Jɔsɔ gbɔklɛ kaarntê, fù nì Jɔsɔ gbɔ to kɛŋlɲɛtê, yì tikɛl saarî jimin krɔtê, jimin krɔtê. \v 10 Nɔkwɔtê, jimikɔlɔɛ̀, jimi ɲraɛ̀, kɛŋnlótê, kɛŋntamɔntontê, fù nì gbɔ mun nɔnkurn burjirɲɛ̀n Jɔsɔ gbukɛlî kɛɲɛ̀n. \v 11 Ki yan Jɔsɔ ɲɔnbê jarfyɛ gbukalî narsɔ́ɔ to, Jɔsɔ ǹ gbukalî narsɔ́ɔ gbɔ nɛnè ń kpɛŋn. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt index 34422af..8f9777a 100644 --- a/01/15.txt +++ b/01/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari tɛjel gbɔ̀n, mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela mún ki tɛŋn ɲayɛntɔn jimin se, mɛmun à to hlɔja dɔkaarn shi mɔ. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file +\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari tɛjel gbɔ̀n, mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela mún ki tɛŋn ɲayɛntɔn jimin se, mɛmun à to hlɔja dɔkaarn shi mɔ. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt index e26a91a..55f0401 100644 --- a/01/18.txt +++ b/01/18.txt @@ -1 +1 @@ -\v 18 Ń bè twɔŋnɛnmɔnî tè á to, n dye Timote, ki yan Jɔnɔsɔ gbukɛlî mun ló a gbɔ ɲɛn mɔ tyal, ki yan fɛ to, à ki kɛŋl ɲɔn ɲɛn. \v 19 Á b'à Jɔsɔ hlɔjabê to kpɛŋnja talɲɔnmɔ, fù talɲɔnî ɛ̀, fù mɔ́n byéenî fù nì Jɔsɔ hlɔjabê, k'à se yí kpɛŋn. \v 20 Fù jimin tyémɔ Himene, fù nì Alexandri ri tɛ̀ŋnɛ̀n, ŋmɛ́ɛn mun gbɔnɛn Sutɛnɛ gbɔɛ̀, nɔ̀kɔŋl yì be Jɔsɔ yin nína bo. \ No newline at end of file +\v 18 Ń bè twɔŋnɛnmɔnî tè á to, n dye Timote, ki yan Jɔnɔsɔ gbukɛlî mun ló a gbɔ ɲɛn mɔ tyal, ki yan fɛ to, à ki kɛŋl ɲɔn ɲɛn. \v 19 Á b'à Jɔsɔ hlɔjabê to kpɛŋnja talɲɔnmɔ, fù talɲɔnî ɛ̀, fù mɔ́n byéenî fù nì Jɔsɔ hlɔjabê, k'à se yí kpɛŋn. \v 20 Fù jimin tyémɔ Himene, fù nì Alexandri ri tɛ̀ŋnɛ̀n, ŋmɛ́ɛn mun gbɔnɛn Sutɛnɛ gbɔɛ̀, nɔ̀kɔŋl yì be Jɔsɔ yin nína bo. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index cb55cde..cd0d2e0 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 2 \v 1 Gbɔkurnnɔkurn ɲɛ, ń ni ye sekɛɛ̀ln, yì ki Jɔsɔ tonyɛɛl, gbangbâr to jalmɔn, tonyɛl gbɔɛ̀, ɲɔnhlɔbê, jimin nɔnɔkurn ye mɔ, \v 2 à faɛ̀ŋ, fù ni jimin mun ɲɛflɛ tɛ̀ŋnɛ̀n gbɔ mɔ à jela, n̂ ki ɲínɛ́n kwo bɛn nì ɲamɔgbâl mɔ Jɔsɔ ɲɛflɛɲɛ̀n nì telnbê mɔ. \v 3 Fù ri ɲɔn, fù n'à be Jɔsɔ tìyà fù mun ki n̂ Kɛŋltɔn ɔ, \v 4 Fù mun n'à shi dé jimin nɔnɔnkurn ki kɛŋl fù nì yì ki Jɔsɔ shu ɲɔn sɔ́ɔ. \ No newline at end of file +\c 2 \v 1 Gbɔkurnnɔkurn ɲɛ, ń ni ye sekɛɛ̀ln, yì ki Jɔsɔ tonyɛɛl, gbangbâr to jalmɔn, tonyɛl gbɔɛ̀, ɲɔnhlɔbê, jimin nɔnɔkurn ye mɔ, \v 2 à faɛ̀ŋ, fù ni jimin mun ɲɛflɛ tɛ̀ŋnɛ̀n gbɔ mɔ à jela, n̂ ki ɲínɛ́n kwo bɛn nì ɲamɔgbâl mɔ Jɔsɔ ɲɛflɛɲɛ̀n nì telnbê mɔ. \v 3 Fù ri ɲɔn, fù n'à be Jɔsɔ tìyà fù mun ki n̂ Kɛŋltɔn ɔ, \v 4 Fù mun n'à shi dé jimin nɔnɔnkurn ki kɛŋl fù nì yì ki Jɔsɔ shu ɲɔn sɔ́ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index 6d6c5a2..cace602 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ń'à bese jɛɛ̀ ki Jɔnɔsɔ tonyɛɛl benkurn nɔnkurn se, ye b'a kpɛŋn toféné toŋnkrɔ, nirfún nì kisɛjɛl wo mun mɔ bo. \v 9 Ń saaŋ bese à méèlî ki wâɛ̂ nɛn mun yì ɲɛflɛ ɲɛn, yì bè gbɛɛ̀ kwo yan à klɛ fá to, yì be á yin tìn mɔntar b'à kɔŋn bo, sɛŋl, mɛmun tar kpâr, wâ tar kɔŋn be tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀ bo. \v 10 Kɛ̀, gbɔɲɔɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀, árí méèlî mun Jɔsɔ gbɔ àn klɛwɔ jirɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 8 Ń'à bese jɛɛ̀ ki Jɔnɔsɔ tonyɛɛl benkurn nɔnkurn se, ye b'a kpɛŋn toféné toŋnkrɔ, nirfún nì kisɛjɛl wo mun mɔ bo. \v 9 Ń saaŋ bese à méèlî ki wâɛ̂ nɛn mun yì ɲɛflɛ ɲɛn, yì bè gbɛɛ̀ kwo yan à klɛ fá to, yì be á yin tìn mɔntar b'à kɔŋn bo, sɛŋl, mɛmun tar kpâr, wâ tar kɔŋn be tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀ bo. \v 10 Kɛ̀, gbɔɲɔɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀, árí méèlî mun Jɔsɔ gbɔ àn klɛwɔ jirɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt index 8c8e1c7..85cbb0c 100644 --- a/02/11.txt +++ b/02/11.txt @@ -1 +1 @@ -Méèl k'à tokyɛl ki kɛln tonaan à kɔŋn kyɛ mɔ. Ń wo à shi mél ki kɛɛln tè bo, à be jɛn mél be kwo bo, à ki tɛŋn à kɔŋn kyɛ ɔ. \ No newline at end of file +\v 11 Méèl k'à tokyɛl ki kɛln tonaan à kɔŋn kyɛ mɔ. \v 12 Ń wo à shi mél ki kɛɛln tè bo, à be jɛn mél be kwo bo, à ki tɛŋn à kɔŋn kyɛ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 350541a..1f60555 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Fù bóló ɔ bo, Adama kyɛl ni brɛ fù kwɔ́ɔn Awa. \v 14 Adama kyɛl wo ɲinɛnbrɛ bo, à mél kyɛlmunî ɲinɛnbrɛ, ki nɛn kwo, fefeen gbɔ. \v 15 Fù nɔnɔnkurn mɔ, à bè kɛŋla ki tɛŋn dye kwɔŋ nɔ, à n'à ɲakpɛŋl kyaane Jɔsɔ tohlɔja mɔ, gbɔtìyàbê mɔ, fù nì niryɛŋn fénébé mɔ. \ No newline at end of file +\v 13 Fù bóló ɔ bo, Adama kyɛl ni brɛ fù kwɔ́ɔn Awa. \v 14 Adama kyɛl wo ɲinɛnbrɛ bo, à mél kyɛlmunî ɲinɛnbrɛ, ki nɛn kwo, fefeen gbɔ. \v 15 Fù nɔnɔnkurn mɔ, à bè kɛŋla ki tɛŋn dye kwɔŋ nɔ, à n'à ɲakpɛŋl kyaane Jɔsɔ tohlɔja mɔ, gbɔtìyàbê mɔ, fù nì niryɛŋn fénébé mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f277183..293a6ed 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,7 @@ "01-18", "02-01", "02-08", + "02-11", "02-13", "05-01", "05-03", From 1f0be89e78bbfe1a45c9e7c0082d54a8f8b52dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:24:17 +0000 Subject: [PATCH 130/137] Thu Jun 30 2016 16:24:17 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 124 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 293a6ed..49388b6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,63 +1,63 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-08", - "02-11", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-08", + "02-11", + "02-13", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} From c49b1256e86068b79e4aa050a9325a98e790049e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:26:22 +0000 Subject: [PATCH 131/137] Thu Jun 30 2016 16:26:22 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 02/05.txt | 2 +- manifest.json | 125 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 64 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt index 7813681..0bcb7eb 100644 --- a/02/05.txt +++ b/02/05.txt @@ -1 +1 @@ -5 \ No newline at end of file +\v 5 Bóló ɔ bo, Jɔsɔ mɔ́n byéen ɔ fù nì gbɔ mɔtityɛ́ŋntɔn mɔ́n byéen Jɔsɔ nì jimin tyémɔ, fù mun ki Yesu Krista ɔ. \v 6 Fù mun n'à byéen tɛ̀ɛ ŋmɛ́ɛn nɔnɔnkurn tyɛl ɔ. Fù mun ki nishibê ɔ mun ni klɛ fù gbârî se. \v 7 Fù yɛɛn mɔ mún ki mɔ́n tityɛ́ɛn búr Jɔsɔ gbukɛl kɛl ɔ fù nì tɔtɔn ɔ. Mún hlɔ lóon, ń wo kɛŋn ló bo, mún mɔ́n tityɛ́ŋnɲɛ̀n, ń ki Jɔsɔ tohlɔ jarn tè kɛɛln Jɔsɔ to hlɔja gbɔ ɔ, fù nì hlɔ gbɔ ɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 49388b6..97d69ba 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,63 +1,64 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-08", - "02-11", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-05", + "02-08", + "02-11", + "02-13", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} \ No newline at end of file From 536ad8289fa0598917a22b7debd4e5dada9c8806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 16:26:28 +0000 Subject: [PATCH 132/137] Thu Jun 30 2016 16:26:28 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 01/15.txt | 2 +- 02/08.txt | 2 +- 02/13.txt | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt index 8f9777a..f5ea832 100644 --- a/01/15.txt +++ b/01/15.txt @@ -1 +1 @@ -\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari tɛjel gbɔ̀n, mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela mún ki tɛŋn ɲayɛntɔn jimin se, mɛmun à to hlɔja dɔkaarn shi mɔ. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file +\v 15 Fù gbukɛlî ki hlɔ ɔ, à ri ɲɔn, yì ki mun tose, dé Yesu Krista ri byɛ̀ díryɔŋ mɔ ki gbɔjaaltê teln, mun ki mɛmun ɲɛro brɛ ɔ. \v 16 Kɛ̀ ari tɛjel gbɔ̀n, mún n'à jela Yesu Krista mɔɲimɔn ki ŋmɔ́n mún tutyɛŋl mɔ, gbɔ mun n'à jela mún ki tɛŋn ɲayɛntɔn jimin se, mɛmun à to hlɔja dɔkaarn shi mɔ. \v 17 Gbâr kurn nɔ̀kɔŋl fâŋl, klo kaarn, ŋmɔ́n kaarn, Jɔsɔ mɔ́n byéen, Ayanɛ, Sɔjani ɲɛnflɛɲɛ̀n ki Jɔsɔ fù ɔ, gbâr mun nɔ̀kɔŋl ye! Amina. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index cace602..9c8628b 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Ń'à bese jɛɛ̀ ki Jɔnɔsɔ tonyɛɛl benkurn nɔnkurn se, ye b'a kpɛŋn toféné toŋnkrɔ, nirfún nì kisɛjɛl wo mun mɔ bo. \v 9 Ń saaŋ bese à méèlî ki wâɛ̂ nɛn mun yì ɲɛflɛ ɲɛn, yì bè gbɛɛ̀ kwo yan à klɛ fá to, yì be á yin tìn mɔntar b'à kɔŋn bo, sɛŋl, mɛmun tar kpâr, wâ tar kɔŋn be tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀ bo. \v 10 Kɛ̀, gbɔɲɔɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀, árí méèlî mun Jɔsɔ gbɔ àn klɛwɔ jirɲɛ̀n. \ No newline at end of file +\v 8 Ń'à bese jɛɛ̀ ki Jɔnɔsɔ tonyɛɛl benkurn nɔnkurn se, ye b'a kpɛŋn toféné toŋnkrɔ, nirfún nì kisɛjɛl wo mun mɔ bo. \v 9 Ń saaŋ bese à méèlî ki wâɛ̂ nɛn mun yì ɲɛflɛ ɲɛn, yì bè gbɛɛ̀ kwo yan à klɛ fá to, yì be á yin tìn mɔntar b'à kɔŋn bo, sɛŋl, mɛmun tar kpâr, wâ tar kɔŋn be tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀ bo. \v 10 Kɛ̀, gbɔɲɔɛ̀ɛ̂ ki tɛŋn yì tonɛɛn mɔ́ɛ̀, árí méèlî mun Jɔsɔ gbɔ àn klɛwɔ jirɲɛ̀n. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 1f60555..a9fc49a 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Fù bóló ɔ bo, Adama kyɛl ni brɛ fù kwɔ́ɔn Awa. \v 14 Adama kyɛl wo ɲinɛnbrɛ bo, à mél kyɛlmunî ɲinɛnbrɛ, ki nɛn kwo, fefeen gbɔ. \v 15 Fù nɔnɔnkurn mɔ, à bè kɛŋla ki tɛŋn dye kwɔŋ nɔ, à n'à ɲakpɛŋl kyaane Jɔsɔ tohlɔja mɔ, gbɔtìyàbê mɔ, fù nì niryɛŋn fénébé mɔ. \ No newline at end of file +\v 13 Fù bóló ɔ bo, Adama kyɛl ni brɛ fù kwɔ́ɔn Awa. \v 14 Adama kyɛl wo ɲinɛnbrɛ bo, à mél kyɛlmunî ɲinɛnbrɛ, ki nɛn kwo, fefeen gbɔ. \v 15 Fù nɔnɔnkurn mɔ, à bè kɛŋla ki tɛŋn dye kwɔŋ nɔ, à n'à ɲakpɛŋl kyaane Jɔsɔ tohlɔja mɔ, gbɔtìyàbê mɔ, fù nì niryɛŋn fénébé mɔ. \ No newline at end of file From 96ddf67a970712a338ef4dc7034c6fac3053d6e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 17:55:45 +0000 Subject: [PATCH 133/137] Thu Jun 30 2016 17:55:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- manifest.json | 126 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 63 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 97d69ba..f7c0c7d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,64 +1,64 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-05", - "02-08", - "02-11", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} \ No newline at end of file + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-05", + "02-08", + "02-11", + "02-13", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} From 411cd286e2ac9a494be6516fc94134644b0f8674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 17:57:46 +0000 Subject: [PATCH 134/137] Thu Jun 30 2016 17:57:46 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/01.txt | 1 + manifest.json | 127 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 2 files changed, 65 insertions(+), 63 deletions(-) create mode 100644 03/01.txt diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..72e2e0b --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Àni gbukɛlî ki hlɔ ɔ, mùmun nì tɛ̀ŋn Jɔnɔsɔ tɔŋnklɛtɔn, à ri ɲɔn ki tɛŋn klɛwɔ ɲɔn klɛtɔn. \v 2 Fù tɔnî saaŋ ɲɔn ki tɛŋn nɛ kaarn jimin, mél mɔ́n byéen tyɛldɛ̂tɔn, ki tɛŋn jimin têlmun, ki tɛŋn gbɔɲɔn kɛɛlntɔn, ki tɛŋn kɛɛln tɛtɔn ɲɔn. Jiminî mun bè tonyɛɛl klɛɛ̀n nìrgbâl mɔ. \v 3 À wo ɲɔn ki tɛŋn tyɛŋ sɔ́ɔ latɔn bo, à bè tɛŋn nìrjaartɔn bo, ki tɛ̀ŋn tɛ kaarn jimin. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f7c0c7d..f8dc7a2 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,64 +1,65 @@ { - "package_version": 6, - "format": "usfm", - "generator": { - "name": "ts-desktop", - "build": "" - }, - "target_language": { - "id": "sif", - "name": "Siamou", - "direction": "ltr" - }, - "project": { - "id": "1ti", - "name": "1 Timothy" - }, - "type": { - "id": "text", - "name": "Text" - }, - "resource": { - "id": "reg", - "name": "Regular" - }, - "source_translations": [ - { - "language_id": "en", - "resource_id": "ulb", - "checking_level": 3, - "date_modified": 20160223, - "version": "4" - } - ], - "parent_draft": {}, - "translators": [ - "Lillian" - ], - "finished_chunks": [ - "00-title", - "01-01", - "01-03", - "01-05", - "01-09", - "01-12", - "01-15", - "01-18", - "02-01", - "02-05", - "02-08", - "02-11", - "02-13", - "05-01", - "05-03", - "05-05", - "05-07", - "05-09", - "05-11", - "05-14", - "05-17", - "05-19", - "05-21", - "05-23" - ] -} + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "" + }, + "target_language": { + "id": "sif", + "name": "Siamou", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "1ti", + "name": "1 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [ + { + "language_id": "en", + "resource_id": "ulb", + "checking_level": 3, + "date_modified": 20160223, + "version": "4" + } + ], + "parent_draft": {}, + "translators": [ + "Lillian" + ], + "finished_chunks": [ + "00-title", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18", + "02-01", + "02-05", + "02-08", + "02-11", + "02-13", + "03-01", + "05-01", + "05-03", + "05-05", + "05-07", + "05-09", + "05-11", + "05-14", + "05-17", + "05-19", + "05-21", + "05-23" + ] +} \ No newline at end of file From 47145c1f4c3ab831bddc23ec0adf332d7a322103 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 17:59:46 +0000 Subject: [PATCH 135/137] Thu Jun 30 2016 17:59:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/04.txt | 1 + 03/06.txt | 1 + manifest.json | 1 + 3 files changed, 3 insertions(+) create mode 100644 03/04.txt create mode 100644 03/06.txt diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..a99ed0c --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +À ri yanɲɛ̀n ki tɛŋn dentɔn ɲɔn sɔ́ɔ, fù nì k'án bisháɛ̀ŋɛ̂ jìr ɲɔnbé ɔ, yì ki tɛŋn hlɔratê. 5 Fù bóló ɔ bo ákún mùmun n'à sádi jimiì jir fá hlɔ̀ bo á bè tɛŋna Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ takɛla? \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ad2acbf --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 À be tɛŋn jimin tojìr fâŋl bo, nɔkɔ́ŋl wojɛ́ɛnsɔ́ɔbè ki bɛ à gbɔnè ki bɛ nɛ fù ta bo Sutana nɛ fáâ to. \v 7 À yanɲɛ̀n ki tɛŋn Jɔnɔsɔ hlɔ kaarntê se jir sɛ̀bɛ̂, nɔkɔ́ŋl yì b'à dwankwó bo, nɔkɔ́ŋl à b'á níi nɛ́n Sutana ǹ káŋnéèê mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f8dc7a2..efb0b72 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -50,6 +50,7 @@ "02-11", "02-13", "03-01", + "03-06", "05-01", "05-03", "05-05", From 7dd21f242cd3ae735e94848ad57609ea5cd10bec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 18:01:47 +0000 Subject: [PATCH 136/137] Thu Jun 30 2016 18:01:47 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/08.txt | 1 + 03/11.txt | 1 + 03/14.txt | 1 + 03/16.txt | 1 + manifest.json | 4 ++++ 5 files changed, 8 insertions(+) create mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/11.txt create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/16.txt diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..636f1fc --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Jɔnɔsɔ ǹ twɔ́ɔŋnlorê yanɲɛ̀n yì tɛŋn flɛ́ɛ ǹ jatê jimin têlmɛ́ɛ̀, yì b'á fɔŋn bɛlkwó kɛɛŋn to, fù nì tyɛŋ sɔ́ɔ la. Yì bè tɔŋn ɲɛ́n fájaal ɲɛ́n bo. \v 9 Hlɔɔ̂ mun ni ŋmɔ́ɔn gbɔ hlɔjabê faŋ mɔ, yì ri yanɲɛ̀n fù ŋmɔ́n yì se yì nìryɛŋn ɲɔn sɔ́ɔ ta. \v 10 À ri ɲɔn yì ki tityɛ́ŋn tɛ́ŋlɛ́n wâ, nɛ fɔŋn wo yì to bo, fù wono yì ri tɛŋn hìn jùmɔ̂ ǹ klɛwɔ klɛrê. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..9b25649 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Méèl ki tɛŋn jir sɛ̀bɛ̂ɛ̂ se, yì be tɛŋn jimin yin ninátê se bo. Yì ki tɛŋn byéenjatê gbɔ kúur nɔ̀nkurn mɔ. \v 12 Jɔnɔsɔ ǹ klɛwɔ klɛrê yanɲɛ̀n yì ki tɛŋn mél mɔ́n byéentê. Yì k'án bisháɛ̀ŋ nì án jiminbéè tityɛ́ŋnja ɲɔn sɔ́ɔ. \v 13 Jiminî mun ni klɛwɔ ɲɔn sɔ́ɔ klɛɛ̀n fɛ̀ ri ɲɛrobé ɲɔn sɔ́ɔ ŋmɔ́ɔn, à nìryɛŋn bè fwàr gbɔ hlɔja mɔ, fù mun ni ŋmɔ́ɔn Yesu Krista mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..33fc7aa --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Mún ni ń kpɛŋnjàɲɛ̀n kyáaŋntɛ̀ŋn à tɔŋnimɔ kɔ́ɔŋnî to. Kɛ̀ mún n'àni gbɔɛ̀ɛ̂ ɲwáarn ń k'à tèno á to, \v 15 nɔkɔ́ŋl mún nì bè dál, jimin ni yanɲɛ̀n ki gbɔɔ̂ kwo Jɔnɔsɔ ǹ jùmɔ̂ fénéê se, á ki fù shu. Fù ki Jɔnɔsɔ lɛ̀ɛ̂ ǹ jùmɔ̂ ɔ, à be hlɔ fin nì à tityɛ́ŋn ɲɛn fɔŋn má. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..4c222b4 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Jɔnɔsɔ ɲɛhlóoô ki gbɔ sɔ́ɔ ɔ, gbɔ tyaaŋn wo mùmun mɔ bo. Jɔnɔsɔ r'á byéen yɛ̀n á tokwɛ̂l ɔ. Nawɔ fɔŋn ki tè à to Tɛ́l-Féné se. À mɛ̀kɛ̂ɛ̂ k'à ŋmɔ́n. Jɔnɔsɔ ǹ gbukɛlî ki jimiì kɛɛln tɔbiîŋ tyé mɔ. Gbɔ hlɔja ki à se díryɔ́ŋ mɔ, ki tɔŋnkúr ki dénno án lobéê mɔ. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index efb0b72..8514606 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -51,6 +51,10 @@ "02-13", "03-01", "03-06", + "03-08", + "03-11", + "03-14", + "03-16", "05-01", "05-03", "05-05", From 42237d9f11e1c017b6cd988b0edbe9649e534b37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Thu, 30 Jun 2016 18:03:47 +0000 Subject: [PATCH 137/137] Thu Jun 30 2016 18:03:48 GMT+0000 (Greenwich Standard Time) --- 03/04.txt | 2 +- manifest.json | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt index a99ed0c..a98f4f9 100644 --- a/03/04.txt +++ b/03/04.txt @@ -1 +1 @@ -À ri yanɲɛ̀n ki tɛŋn dentɔn ɲɔn sɔ́ɔ, fù nì k'án bisháɛ̀ŋɛ̂ jìr ɲɔnbé ɔ, yì ki tɛŋn hlɔratê. 5 Fù bóló ɔ bo ákún mùmun n'à sádi jimiì jir fá hlɔ̀ bo á bè tɛŋna Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ takɛla? \ No newline at end of file +\v 4 À ri yanɲɛ̀n ki tɛŋn dentɔn ɲɔn sɔ́ɔ, fù nì k'án bisháɛ̀ŋɛ̂ jìr ɲɔnbé ɔ, yì ki tɛŋn hlɔratê. \v 5 Fù bóló ɔ bo ákún mùmun n'à sádi jimiì jir fá hlɔ̀ bo á bè tɛŋna Jɔnɔsɔ ǹ lɔ́ɔ̂ takɛla? \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8514606..c07b96c 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -50,6 +50,7 @@ "02-11", "02-13", "03-01", + "03-04", "03-06", "03-08", "03-11",