Mon Jul 04 2016 13:05:41 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

00/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-ZAN
+<<<<<<< HEAD
+ZAN
+=======
+Zan
+>>>>>>> 2ef3a732c840b0f059371cf4e6035d6204e6e31d

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Loka dogo ma, a Yezu kari Galile ma, wu ga ni gɔn be cɛn ya piye Zude na mata yawutuuli be ni wu mugɔli be gwo. \v 2 Mata, yawutuuli seru, ɲiɛn gwoye seru be gɛhɛri.

07/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ani awi ceborel wi piye; laha nimi, ani ma kari zude na, jango n'kalbige muni sija n'ka biye nyɛn gel n'bile. \v 4 Waa ganigɔn be kala piye, wigagu li piye nɛrɛ na, n'ga ni ko keregel piye ma wa dihɛ siɛnna.

07/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Mata wi cebore yɛrɛ ga dɛrɛgɛ wina. \v 6 A Yezu tijio pe ma: wo lɛli saanɛ ye wo lɛli ma gwɛri. \v 7 Ye kala yaja biyɛn lurunyan siɛnna, n'wo kala ma biyɛ pe ma, makita ni tiyu pe ma ni pe kapige nyuyɛ.

07/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ye nugu ye kari n'we seru ma, n'wo ma, n'na nugu kariyɛ, mata n'lɛli saa variyɛ. \v 9 Baa wi to jio kuhɔ pe ma, a wi kori Galile na.

07/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Baa wi ceborel nugu kari kɔ seru ma, awi mu nɛri nugu kari. \v 11 Yahutuuli beni wi mugɔli seru na: ge wi ye ge?

07/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Siɛn be ni siyɛniyɛrɛ yu wi wolona, bel benigɔn: siyɔn cɔnwi, a beligɔn : owoyɛ, wi ni siɛn puni. \v 13 Lɛlɛ tuhɔ siyɔn fala ga ni yu fana wi wol na mata pe be ni vihɛ yahutuuli na.

07/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Baa seru banɛ nigɛna a Yezu nugu Kolocɔliɔ gwa yugɔna, ma ni siɛn kɛli. \v 15 Libe yahutuuli fugɔwuhɔ, a pe nigɔn: mɛni wi siɛn kɛli nigɔn wi si kɛlɛ piye. \v 16 A Yezu tijio pema, n'keregel daɲɛn wa, n'yɛrɛ na migɛ n'tuwɔ wi.

07/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Waa ga nigɔn be wa wolo pi wi ya ticɛn ni jo n'keregel ye kolocɛlɔ wogoli ni lo bɛyɛ ni ni yu n'yi hɛwo wolo na. \v 18 Wi wi yu ni wi yiɛ woo ni, wo ni waa nugɔri mugɔli, migɛ wii gani tapugɔn fala wo noyɛ.

07/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Musa ga sariya kan ma? Ani ye wa fala sariyɔ tariyɛ yan man ye mugɔli be gwo?\v 20 A siɛn wi pe ye: wi ye na ma. Wi siyɔn wi yani mugɔli bve gwo?

07/21.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 21 A Yezu pe piye: N'ma fal waapiye ani ye siyɔn tihɔ funguwuhɔ
+\v 22 Musa ma daku kan ye ma, Loga yiri Musa mayɛ, migɛ lo be piye tefɔ kologo, ani a ye ni naa kuni canŋɔ dagina.

07/23.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 23 Nɔ wa ga ku canŋɔ dana, jango Musa sariyɔ ka ku yuyɛ, nyan man ye duni n'tani, ma jo ni ma nɔɔ wa Kolocelɔ cango gagina.
+\v 24 Ye gagu jiyogopi n'yanpiu wel na yɛ, migɛ ye jiyogo kanyɛngi kologo na.

07/25.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 25 Siɛn beli  be yiri Zeruzalem bu ma, maa jo wi-wee bɛn pe beni mugɔli be gwo la? 
+\v 26 Ani ma wele, a wi ni yu fana,ani Yezu sijiyo ni peni yɛ! kaɲina yiɛn woli ya wi cɛn nin Krista wila?
+\v 27 Ma ta woma wiye-wee tiyɛgi cɛn, migɛ Krista kaa ba siyɔn fala ya  jo cɛn tyɛna wigele.

07/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ani a Yezu ni kɛli kani nivan na Kolocɔliɔ gwa fugɔna: ue ma n'cɛm; ani ye ma n'tayigi cɛn n'ban wa mayɛ: migɛ wi wutu wiye kanyiɛn ani ye wi cɛnyɛ. \v 29 N'wo ma wi cɛn, mata wo tiyɛgina n'yiri ani wo wi tu.

07/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Pe beni li mugɔli be Yezu gwo migɛ siyɔ fala gavɔli be kɔgɔtaa wina, mata wi lɛgɛl sanga nɛ. \v 31 Siɛnihɛnɛ beni dɛrɛgi wi na, nanigɔn: Krista gabapan wi ya kagwelegel gel piye bedori wi we wogona na? \v 32 Sariya fɔli beni siɛn ninɔma nyuhɔ siyɛrɛ nurɔ wi wo na. loma a sari kan yugwele ni sariya fɔli keregel celefɔl tu pesi si wi co.

07/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 A Yezu jo: n'san ye niye ni lɛlɛ ciyɛri fugu na, ani si bagari n'ti fɔma. \v 34 Ye ya ba n'mugɔli, ye si ya n'tayɛ, ani ye yaja ban baa n'na piye le.

07/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Lowo na a yahutuuli ni tiyu ma, ge wi ya gari g wo si ya ja wi tayɛ, awi ya gari bel pe cɛbɛri Grɛk kiye nigɛna, ani be si Grɛk kiye kɛli wɛ? \v 36 Dii siyɛri gɔn be jio de: ya ba n'mugɔli ani ye ya na n'tayɛ ani ye ya baa ja ba n'na biye le yɛ?

07/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Canzang seru canbigwɔlɔna na, a Yezu yiri yeri siɛn nigɛna majo: logwaa ga wi ja wiima n'ma wu ba lo gwa. \v 38 Wii ga dɛrɛgɛ  n'na siwɔ mugwele ya ve wi fungɔna, ni jo ba siyɛkanri tijo la.

07/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Wa to jiyo finana na, lii tɛrɛgɛ vɔl beyɛl be da wi na, lolɛlina finani ga san banyɛ, mata Yezu sanga nugɔrɔ tayɛ.

07/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 A bel lo siyɛri logo siyɛnigina ma jo: kanyɛna n'we de ye Kolocɔliɔ nyɔsiɛ joo. \v 41 Bel be jo: Krista wi A bel jo: kanyiɛna Galile na Krista yɛli be yiri la? \v 42 Siyɛn kari ti jo ni Daouda ɲanbiri nane ani Bethelehɛm kena ba Daouda be piye ba bɛ Krista yɛli bangila?

07/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Lona, a siɛn paa lɔ wi wolna. \v 44 Bel be ni gɔn be wi co migɛ wa fala ga vɔli be kɔl taa wina.

07/45.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 45 Lona a keregel celvɛl kokɛri ma kari sariya wole yugwele ani fariziɛn ma. a po jo ɲanna ye si ban ni wi ni yɛ? \v 46 A kerehel cele fɛl laa pe piyo: fiyewu nɔɔ fala jio ni gɔn n'we nɔɔ wi.

07/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 A sariya fɛl tijio siɛn ma, a ye  mu fɔli ni tonina, \v 48 A yiɛn wol o bɛ saki ya tɛrrɛgɛ wi na mu na? \v 49 Migɛ, siɛn bel pe sariya cɛn, po siɛn ma danga.

07/50.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 50 Nicodɛmu, wi be pan Yezu tiyɛna nibi na ani ma be biye pe wa awi be piyo. \v 51 A wo sariya ma vɛn siyɔn yngɔna, a wo ma na wi logo ni jɛn  lii piye la? \v 52 A pe wi piyo: A mu ye Galile wo la? mali wele, ani n'na li nyɛn ni Galile na Kolocɔliɔ ɲɔsiɛ joo yila yɛ.

07/53.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 53 Ani a siyɔn tuhɔ kokɛri ma nisee wu dala ma.

16/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ma de keregel jo ye ma, kegagu piye ye ma kala siye gwan.  \v 2 Be ya ye yige Kolocɔliɔ gwana; ni lɛl ni ma lina jion ga ye gwo be ya tɛrɛgɛ si jo po ma kaɲin nɛ piye Kolocɔliɔ ma.

16/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ani pe ya ki piye ni, Makita pe gu n'tu ɲɛn ni niyɛ. \v 4 Mo de keregel jo ye ma, lona, lɛl gagubanɛ ye si ɲɛn n'be de jo ye ma, n'ti jo ye ma keregel lɛsege na makita n'be piye ni ye ni.

16/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Tiyɔr na n'na wiwi tun ma, ye wa tefala ja n'yege: ge je geyɛ. \v 6 Cɛ, baa to keregɛl jo ye ma fudang ye ye fubige na. \v 7 Tiyɔruna na kaɲiyɛg jo ye ma: liya yɛl ye ma n'si gari, makita n'ga be gariyɛ; kole ya ban ye kaban yɛ, cɛ n'ga gari na wi, tuiban ye ma.

16/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Ni, wa ban lɛl lina, wuya diyon tun gikiye kapil le, kajogol, ni be kajogol gweri;  \v 9 Lili ye kapile, makita pe dɛrɛgɛ n'na loli;  \v 10 Kajiol, makita n'ni je n'tu ma, ani ye ya ni ɲɛn ni geyɛ. \v 11 Kajo gweri, makita fanfɔnɔ jiya kajolo ma gweri.

16/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kaniyɛnɛ sa ye ma be jo ye ma, ce ya ja tila tiyɔr na yɛ. \v 13 Koleho gaban lɛlina, kaɲing finana, wu ya jan ye ɲiyɛma kaɲin tiyɔ na; matika wu ya jo wa wolo nayɛ, cɛ wu yaba jo ditimun wu ya ba logo, ni, wu ya ba keregel gekima gu ye ma. \v 14 Wu ya ba n'gwogɔ, makita wu ya ga tiyɔla giki ye gwogo le, ni wu ya tijo ye ma.

16/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Yaga wu yaga kiye n'tu ma n'wo ki; lona jo wu yaga tiyɔ la ma si ti ti joi ye ma. \v 16 Lɛgɛ jiyɛri ga biyɛ, ye ya ni ɲɛn ye; ni jiyɛri nige ye si ɲɛn makita n'ni je n'tu ma.

16/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Loyugɔna, wu kɛbigegel ni yu kana: di wu yu wo ma, matiye lɛgɛ jiyɛri gabiye nige, ye ya ni ɲɛn yɛ, ani lɛgɛ jiyɛri gabiye nige ye ya ɲɛn ? ni: makita n'ni je n'tu ma? \v 18 A pe ni jo: di wi yu ma toge: lɛgɛ jiyɛri nige? wo ɲɛn di wi yule.

16/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Yezu, ba wu  ɲɛn pe ya ba wo yege a wu pe piye: ye ni ya yege di jo na lɛgɛ jiyɛri ga biye, ye ya ni ɲɛn yɛ, ni lɛgɛ jiyɛri ga biye ye ya ɲɛn. \v 20 Kaɲin ɲin na n'na ti jo ye ma, ye ya ba gwanni si ya gwan Mari ani li si den divuyon ma: ye ya ba biye funbɛr nan cɛ, ye funbɛr ya ba yɛri fundara. \v 21 Cio wa ni diri funbɛr ma biye wu na, makita wu lɛl ma; cɛ, wa pi ta guhɔ, wu mi ni songonta wu kam na. Makita fondar wolona ma jion wa pan tɛkona.

16/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Ye mun ni, yeye kyɔru fondang na, cɛ na ye laɲɛn, ni ye fonbigel ya dinni, ni wa tefala ya ja ye fondar sɔ ye ma. \v 23 Kojan wu yaga ya ɲiyɛri n'tu ma, wu ya ko kan ye ma n'miyin na. \v 24 Fɔma ba nɛ tiyɔru na ye sa yaga ɲiyɛri, ye daɲiyɛri, ni ya ki, ta lonba ye fondari si ja vori.

16/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 N'ma de kergel jo ye ma sibiɛkɛ na lɛl ni ma n'na ni yu ni ye ni sibiɛkɛ na, cɛ n'na yu ni ye ni fubil mugul na n'tu wolo na.

16/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Ko jan na, ye ya daɲiɛri piye n'miyin na ni n'ti jo ye ma n'na n'tu ɲiyɛri ye ma yɛ;  \v 27 Makita ye kala ma tinni n'tu na, makita n'kala ma tanni ye na, ni ye ma tɛrɛge lina ni n'ma yili Kolocɔliɔ na.  \v 28 N'ma yili n'tu na ni ma pan diruyon na; tiyɔru na n'na yili diniyon na si gari n'tu ma.

16/29.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 29 A wu kebigel wu piye: tiyɔru na ni yu fana ɲan
+ ni n'ni sibiɛgɛ yu yɛ. \v 30 Tiyɔru na ma ɲɛn n'ma kalatiyɔ ɲɛn, ani nigon wa si yege  yɛ; lona wo ɲɛn ma yili Kolocɔliɔ na. \v 31 Yezu pe piye: ye ma tɛrɛgɛ tiyɔru na.

16/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ye weli, lɛl ni ma, ni la nɛ kuwɔ, ba ye ya cɛbɛri jion  tiyɔ ni wi tiyɛ, ni ba ye ya n'ya n'ni bi; cɛ n;wa nibi yɛ manita n'tu ye nini. \v 33 N'ma de keregel jo ye ma, ye si ja yiyɛɲim ta n'na, kaniyɛnɛ ya biye ye na diruyon na; cɛ ye fubige wa, n'ma fan ta diruyon na.

17/01.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 1 Ko siɛri kadogo ma, Yezu ma yiyɛ yirige naama ɲiɛn zag na jo, n'tuu. wati ma nɛ ma jiya miɛn gwɔgɔ walisa n'jiya mu si n'miɛn gwɔgɔ.
+\v 2 Baa n'na fang kan wu cesag tu muun yugɔ na lee, walisa wu si sibangwɔ kan bel n'wi kan wi ma lee.

17/03.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 3 Ani sibangwɔ ye pe si cɛin Kolocɔliɔ yiyɛ kiye kaɲiɛn ani wi n'tun lee Yezu Krista.
+\v 4 Ma n'miɛn gwɔgɔ tɛrikok ani falu wi n'be ki kamalee ma la piyɛ.
+\v 5 Tiɔrunaa, tu baa ma n'miɛn gwɔgɔ n'tanni baa n'miɛn be gwɔgɔ sani dingɛ si yɛgɛ lee.

17/06.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 6 Siɛn bel li kama dinyɛ fuɔn na ma pe ti a pe n'miɛn cɛin.
+\v 7 Pa pe cɛin tiɔruna ya gi ki ye ma, ka yiri n'ma.
+\v 8 Siɛrɛ di n'li kama lee, ma pe kan pe ma, pa ki ta, ani pa cɛin ni ma yil n'ma, ani pa la kina ni n'mu wi n'tun.

17/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Pe wolo na n'ni ɲiɛn ɲiɛri, dinyɛ bɛinyɛ n'ɲiɛri n'ga siɛn bel li ka ma, sabu piye n'wo. \v 11 Ani yagi piye n'wo ye n'wo muuni, ani yagiye n'wo ye n'wo mun ani n'miɛn ma gwɔgɔ ko na. \v 10 A n'wa dinyɛ fuunɔn na yiyɛ, ani pe ye dinyɛ fuunɔn na, a n'nisie n'ma baa, bel n'li kamalee ma pe kɔrɔsi n'miɛn walisa pe si piye ni bine ba wo ye lee.

17/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Lɛlina n'be piye dinyɛ na ni pe ni lee, n 'be pi kɔrɔsi n'miɛn na bel n'be kamale ma pe kɔrɔsi wa faala puuni ni pe nigɛn nayɛn nɔntɛ jia ma puuni walisa siɛre si dafa. \v 13 Ani tiɔruna n'nsiɛ n'tiɛg, ani n'na kerejo dinyɛ fuuɔn na walisa n'fuudare si dafa pe ma. \v 14 Ma n'siɛre kan pe ma ani dinyɛ ma pe wa dinyɛ wo yiyɛ baa n'wa dinyɛ woyiyɛ lee.

17/15.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 15 N'daɲiɛre wa n'si pe yige dinyɛ fuun na yiyɛ, n'ga ma pe kɔlɔsi kapige ma.
+\v 16 Pi wa dinyɛ wo yiyɛ, baa n'wa dinyɛ wo yi lee.
+\v 17 Ma pi giye ni n'kaɲiɛng, baa n'siɛri ye kaɲiɛng lee.

17/18.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 18 Baa n'na wo tun dinyɛ na lee ma pe tun muun dinyɛ na.
+\v 19 Ani n'wa giye pi woro na walisa kaɲiɛng si pi piye muun ni.

17/20.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 20 Pe wolo yiyɛ bɛinyen n'ni ɲiɛn ɲɛri, n'ga ani bel ki ya vɔl n'siɛre na muun.
+\v 21 Walisa pi si piye nibine, baa tuu wi yena n'na ani n'ye n'na, walisa pe si piye wo na janko dinyɛ si cɛin ni ma n'tuun.

17/22.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 23 Ma nugɔrɔ gi n'ki kan ma lee.
+\v 22 N'ye pena, ani n'ye n'na walisa pe si piye nibin, ani dinyɛ si cɛin ni ma n'tun, ani pe kal ma tɛnni n'na ba n'kal tɛnn n'na lee.

17/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 N'tuu n'nigɔn tiɛgi n'na si gorile, bel n'li kan ma pesi gora ni wo ni muun walisa pesi n'nɛma ɲɛ, nɛma gi n'li kamalee bari n'kal be tɛnn n'ma sani dinyɛ si yɛyɛ.

17/25.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 25 Tuu zin, dinyɛ wi n'cɛinyen n'ga ma n'cɛin, paa ccɛin mun wi n'tun.
+\v 26 Ma pi piye a pi n'miɛn cɛin, ani n'na pi piye pe si cɛin walisa taɲiɛm ki ye wo siɔlu na lee kɔsi piya muun ni pe ni.

18/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ba wi toru seri doo kɔ: Yezu kari ni wi kapigel lɛgina cedron mug, tegina nabwɔpie, tiɛgi na wi zie, wori ni wi kapigel. \v 2 Juda, wi wu kan, kan wu be wi tiegi ciɛn, yan na Yezu ni wi kapigel be pie ma paa breri la. \v 3 Juda, wori, tori sa fagafɛl yɛ man bele sarwade be san pan ani Fariziɛn, pan ni yanpɔlgɔli futienepigel ani kasiku yari.

18/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 A Yezu, be ti cin li li ya nɛ wa na le, a wi se a ni na tl jio pe man wi ye mugɔl li? \v 5 A pe jo Nazarika Yezu, a Yezu pe pie: mun wi, a Juda, wi pe be wikan, wo be pie no peni.

18/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ba Yezu ti dio kɔ pe man: mun wi, a pe nuruni kadogo ni, ani na tu tornan. \v 7 A wi ni wi man pe yege, wi ye mugɔli? a pe jo, Nazarɛtikan Yezu.

18/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Yezu jp: ye pie mun wi labie ma jo mun ye mugɔl ye pe bele ya pe si se. \v 9 Wa tori jo: jɔngɔn ziɛri dii nti dio ti si za vori man le bele pe munni kan ma le wa fala bunni ye.

18/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v Simon Piyɛri, wu pie ni ŋon bɔg a wi li pile ma woli, na arakɔn falpiogwɔn, a ni na wi kalige niwage ceri, wa falpio diyiri Machus.\v 11 Yezu ti dio Piyɛre: ŋon bɔg le gon ful na log mu tu kan ma nyɛli be ki gwa yɛ la.

18/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Sura siyel ni pe yugwɔg, yawutuuli gugwoloye ba Yezu co na wu pɔ. \v 13 A pe pan ni winibgwin anne man, makita wo be pie kayifu nuvɔnɔn, wi pie sarakan bɔg lo nalna. \v 14 Ani kayifu be piye wiwu yawutuuli yɛrole: lapɔri siɲɔn ninpin siku siɲɛni kalana.

18/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Simon Piyɛre ni kalpile la pebeta Yezu kurugo saragukan yagwɔ be lo kalpile jɛn, lijipe ni Yezu ni saragukan yugwɔ dalana. \v 16 Piyɛre be korina wamina kuɲɔnŋ, kalpilili saragukan yugwɔg be jɛn yili na baji yo kuɲɔngna, na jiye ni Piyɛre ni.

18/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Afalpipioye ciyɔ kuɲɔn sigɛhɔ, Piyɛre piyo: nmuunniwa nwe nɔn kalpile lahayila ? a wi co, o n'bɛnyɛ. \v 18nFalpiyel ni gbwasigɛl, be nanle wirikalana mani wali, Piyɛri be piya, mani wa wahali ni peni.

18/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Saragukanyugwɔg Yezu yege wu kalpigel wolona anikalliwi kanni siɲɛni male. \v 20 A Yezu wu piye: n'ma nfunŋi mugu kimuni ma jiyo dunuɲana: ma kalkan lɛgɛl yiyɔ fɔniniminingwag ani Kolocɔliɔ gwa na ba yawutuuli be ni bagwirel ani n yaga jiyo ni fung nɛrɛgɛ niyɛ. \v 21 ɲana n'mun nyegel, bel nkal bor yege dii nkal pe na le, wel po ma jɛn dii n'jiyo le.

18/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Tosiyɛri na, a gwagu kan yagwɔg, wa kadaga gwɔhɔn Yezu na ani nman saragukan yagwɔg piye nina? \v 23 A Yezu wu piye: nka jiyo puni, lin jiyo punni  litiyɛna, ani nga jiyo sin ɲana nmun gwunhɔn? \v 24 Ani wu pɔntorogo kafu liyɛg na,

18/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Simon Piyɛre be piya mani naŋi a pe wu piyo: nmun wa wukalpile layɛ la? a wu li cioye naco: n'waa wa yɛ.\v 26 Saragukan yugwɔg falpiyo, wi ninwogo Piyɛre be ceri siɲɔn wa wi co: n'mun nɲɛ ni wu nin kasanŋi na yɛ la? \v 27 Piyɛre ni laha jiye lina, ani tiyɛni janŋina gopo ɲɛni.

18/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 A pe kari ni Yezu ni kayiful ti tiyɛgna, kajiya  jerutiyɛna: yisɔyɔŋɔn gi be piye. Pe yɛrɛɛvɔli jiye kajiyo tiyɛgna yɛ, sangɔn pe ga paniɲɔn yɛ sija paki li. \v 29 A Pilati yili ma kari pe tiyɛgna naco: ditiye yema be jiyo dawu we ? nɔn kurugo? \v 30 A pe wu piyo: ni wu ga biye Kakolpiyo yɛ, wo gayɛ wu co kan nman ye.

18/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Lona Pilati co: yewula yama, ye joli jiyo wo kogna, a yawutuuli co kog gan wo ma be siɲɔn kan kaku ma yɛ. \v 32 Lo be piye sangɔn siyɛri di Yezu jiyo tisi vori; ba wu be ni litiyɛli kakuwina woya kule.

18/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 A Pilati laha jiye jiyo jiyo ti gɛna, na Yezu yiyeri nawu piyo: nmun nye yawutuuli fangfɔ gwɔ la ? \v 34 Yezu co: n'mun n'tiyu woha ma la, lobɛnyɛ pel be tijiyo ma n'wol na ?  \v 35 n'mun an ye yahutu wo la ? n'siɲini ani saragukan yugwoli n[co kan n'ma, ɲan piye?

18/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 n'fang wa dunuɲa wogoyɛ, Yezu wu piye nin. n'fang gabe piye dunuɲa wogo, n'falpiyel bɛ ka sigi tun, sangɔn yawutuuli ŋan co yɛ; ce tiyɔruna n'fangwa tɛri wogoyɛ. \v 37 Pilati wunpiyo: fang fali wiye n'mun kɛ ? Yezu co; mati jiyo, nye fang fɔli. n'ma si na ban dunuɲa na be ba kaɲɛŋi tyɛ wu ga piye kaɲɛŋi na, wu n'siyɛri lɔgo.

18/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Pilati wu piye: ɲa kiye kaɲɛŋi ? ba wudori jiyokɔ, a wu laha yili kari yawutuuli tiyɛna ani na pe piye: n'kala ɲɛ wu na liliya yaa wu si gwo yɛ. \v 39 Nico ye katɛlɛli n'si yawutuuili fang fɔli jan na ? \v 40 A pe muuni nilaha goolo naco wobɛn ye, ce Barabbasi , mata Barabbasi be piye kocero.

19/01.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 1 A Pilati ma Yezu coo na wi gwɔngɔn ni kagwe ge ni.
+\v 2 Sɔdasiw ma wure yudɔn yɛgɛ le Yezu yug, na ani na brɔgwɔg lewina ani na flen wi taan ni.
+\v 3 Pe ma joo, wo ma n'siari, yawutu fang fɔl, ani pe ma wu gwɔngɔn.

19/04.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 4 A Pilati ma ni layil ni jo yawutu maw, yɛnweli n'na yil ni wi ni waa ma, lona yaa ti cɛin n'na kapile ɲɛ wi na yiyɛ.
+\v 5 A Yezu yili, ni wure yudɔn, ni brɔgwɔ ni ani Pilati jo, yɛ nɔn weli.
+\v 6 Lɛ li na saraka woleli ani gwasigɛli ma wi ɲɛ a pe jo: yɛ wi kori yɛ wi kori, a Pilati pi piye wo, yɛwi coo ye si kori yɛ yɛrɛ n'na kapile ɲɛ wi nayen yɛ.

19/07.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 7 A yawutul joo, wo ma, sariya cɛin wo sariya fuuɔn na wa yɛl ni kaguu ni mata jo ni wi ye Kolocɔliɔ jiya.
+\v 8 Baa Pilati to siɛri logo lee, a la fure wi fiyare.
+\v 9 A Pilati giye fang na na Yezu yege tiɛgi na wo ye Yezu jo ni wi niyen.

19/10.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 10 A Pilati wi piyo n'na jo ni n'ni na, mi cɛin fang ye ma be si n'kori, ani fang ye n'man be n'can.
+\v 11 A Yezu wi piyo n'fang wa n'yugɔ be nuyibe fang gi ki kan n'nan be yil naman. lona siɔn wii n'co kaman lee wi sion ma kapil gwɔnɔ piye.

19/12.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 12 Lo lɛl na a Pilati ni mugɔle be Yezu can n'ga yawutu ma goolo n'ga wican mi wa Sezare cɛinfɔ yiyɛ, ani siɔn wo siɔn jo ni wi ye fang fɔl wo wa ni Sezare ni yɛ.
+\v 13 Baa Pilati ma to siɛrɛ logo, a wi Yezu yige waa ma na si wi tiyɛ joyol tiɛgina, tiɛg ka na ki miɛn kiye pave ani Gabbatha koye Eburusiyɛrina.

19/14.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 14 Pi be piye paki seri kregelna ani lɛru gwari a Pilati jo yawutu ma yɛ fan fɔlu we.
+\v 15 Ce a pe galo: yil, yil, yɛ wi kori Pilati jo n'si yɛ fang fɔl kori la a sanaka kan jo fang fɔl wo mayen ni Sezare bɛinyiyɛ.
+\v 16 Lona  a awi Yezu kan pe ma pe si wi kori.

19/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 17 Yezu, wa wi tin paregi tugɔ ma si nɛ ta kori tiɛgina ki tiɛg miɛn ki ye Golgotha Eburusiyɛrina.
+\v 18 Ko tiɛgina pa wi kori ani Yezu be piye siɛn sinni nigɛn na.

19/19.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 19 A Pilati ma ti kan naaman ni Yezu wa yiri Nazarɛtina, yawutu fang fɔl.
+\v 20 Ani yawutul niɛngɛn ma li kali mata ki be kan Hebru, Grɛki, ani Latin siyɛri na, Yezu be kori kul tanni.

19/21.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 21 A saraka kanbɔn ni yawutu jo Pilati ga kan yawutu fang fɔliyiyɛ ce maki kan ni wa jo ni wi ye yawutu fang fɔl.
+\v 22 A Pilati jo di kan lee lolina li kan.

19/23.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 23 Baa pe Yezu kore kuhɔ a sɔda sieli ma Yezu yaleri lɔ tigɛ siciɛri pe ni paa siɔlu ni ani paa wi brɔgwɔ la gi ki piye taji fun be la naaman na si can niɔnman, ani paa jo.
+\v 24 Yɛ ga cɛinmɛ yiyɛ ce wosi kagan ɲiɔn kolocan wi wo go kiya biye sancon dati bele tosi vori pam yaleri lɔ paanan, pa kagan ɲiɔn kolocan n'brɔna, sɔdasi.

19/25.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+\v 25 Yezu tinŋ pɛng, wi nu ani wi nu tieloru cio be yueri wi tani. Clopas cio Maari ani Magdala Mari.
+\v 26 A Yezu wi kal pigie likala libe tɛnni wu na ɲɛ a wi wi nu piye: tiolor jiya wune.
+\v 27 Na jo kal pile man: nu wuwe ani lo sogonan, a kal pile cio la wi nan.

19/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ba yezu ti  ciɛn a wi pe piye: lo gage ye nan nan. \v 29 Vinɛgri te sang yingin be piy pe tani, a sorasile ka ciugou nan ki ɲimi ki nan, ma la na megeli kangan kanan, nan ki file wi ɲongue nan. \v 30 Ba Yezu vinɛgri gua kole, awi jo; kerɛl ma kor, nan yugi sogo, awi finan kor.

19/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Fiyara na, ni kuwol gagu kura tinpɛrɛg yugɔna, be canŋɔn tagi tayɛ le, gi dayɛguna pe be piye mata kori be piye canpiŋɔmda gwɔlɔ. yahutu ye co pesi siɲɔn kori tɔlɔye kɔgi si pe tirige. \v 32 A sorasili pan, ma ba senin sini piyin kori ni Yezu ni le, ma poru torli ka kag. \v 33 A pi file Yezu nan, nan wi yin wa ku kor, pe ni wi torli ka kagi yɛ.

19/34.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 34 Ce solasi wa wi su furi ni sudege ni lige lonan a tisiank ani log ni yiri ko tige nan.
+\v 35 Wi wi tiɲɛ woman ki kaɲinge jo a ki muni ye kaɲingi jogon ye muni ti la wi nan.

19/36.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 36 Ko kerel ma fori sanŋɔn di ti jo kan vele man, to ti vu wi kajelege ka fala ya gor yɛ.
+\v 37 A ki ya kan tigɛ kanan: ye ya wi yin, wi pe be furi le.

19/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 38 Ba kori tu Arimathee Joseph, wi wi be piy Yezu kal bile nɛrɛgɛ nan le, sabu wi be ni viye yawutu nan, lonan wi kogi mugɔli Pilati man, nan Yezu ku la.
+\v 39 Nikodɛme wi wi be kari ma si Yezu ɲin yibirige nan le, a wo muni pan ni nudanŋ ni.

19/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 40 A pe Yezu ku la, nan wi ton ni ku ton bufoni baa yawutu ma kueli ton ni armate nudag ni feg ginale.
+\v 41 Kabin ba pile Yezu kori le kasanŋina wa be piyaa, a awunnɔ  fon be piya, wi nan pe sa ga ku liyɛ. \v 42 Ko tigi nan pe Yezu ton mata yawutu be ni pa gwunni muni be gwɛri.

20/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Cegwol can ji gena, Madalaa Mariama kari ɲanwigel na yisɔɲɔna, ni jo ba ni bi san be wuhɔ, ani wi ki yɛn ni dɛngma laa ɲanwili ŋihɔna. \v 2 A wi ni ve manise simɔ Piyɛre ni kalgel kala ki be tɛnɛ Yezu ɲanw na, ani wo wajɛn baa pe wileyɛ.

20/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 A Piyɛre ni kalbile la yili ma nise ɲan wigena. \v 4 Pe sina beni ve ani kabililii beni ve ma tori Piyɛre na, ani wi sinɛ kajili ɲanwina;  \v 5 A wi lihɛli wele ma kutɔn fɔnniɲɛn tɛrina, migɛ wi si  fɔl jiayɛ.

20/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Simon Piyɛre wu be taa wi kurugo, a wo nɛ ma torijiye ɲanwili na, a wi kutɔn  fɔnniɲɛn ta tɛri na. \v 7 Ani fɔnn nu wi pe bee taa Yezu yug na, wo ga biye ni gɔn kutɔ fɔn nu wiyɛ, migɛ wo be kuri tiya kaniyɛ na.

20/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Lona, kabil li be nɛ kajili ɲanwi na a wo jiye ani ma li yɛn, ani ma tɛrɛgɛ lina. \v 9 Mata pe ga ni ticɛn ni yakari be jo ni Yezu be la yiri kuhoni gɛnayɛ. \v 10 Ani kalibigel kokɛri mani see ke daga ma.

20/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Lolɛna, Mariam be yeri waana ɲanwili tanni manni ɲanni, nigɔn ba wi ɲanni a wi ba lihɛli be weli ɲanwili fungɔna.\v 12 Ani a pe mɛlɛkɛ sinn ɲiɛn a pe yaler finin le, nan tinn ba pe be Yezu ku wo jivɛkɛ le, wa pe pi yuk kabangan, a wa pie toli kabangan. \v 13 A pe jo, cel, ɲana nan a ye ni ɲann? a pe wu pio: pe nan we kafɔ wol, ani nsinan jiny ba pe wu ley.

20/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ba wi to siɛr jio kuɔ, nan kɛri wel, a wi Yezu ɲin a wi yeri n'ga wi ga jin wo wiy. \v 15 A Yezu wi pie cɔlɔ , ɲan nan, anni, wi n mugɔl? wu be ni gon wi wi kasang wel wo wi, a wu wi pio ni mun nkafɔmba nwi tiɛ man wu tiimg tiɛ man wu tiing tiɛ nan, nnan si wi la.

20/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 A Yezu wu pie Mari, a wi kɛrwel, a wu wi pie hebreu siɛrnnan Rabbouni! di kɔr ti ye nkal du le. \v 17 A Yezu wu pie gaa dangan nany, man ki ta nsaa ntu many, ani ye tu many, nKolocɔliɔ ani ye Kolocɔliɔ many. \v 18 Magdala Mariama si ti jio, wi kalpigel nan, ni wo nan Yezu ɲin a wi to siɛr jio wo man.

20/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ki cang yakɔ ɲion nan, cegol can ji genan, tiɛg nan kal piye be pie a kɔritɔn, man ta pe be ni vie yawutul yie nan, a Yezu ba wa diɛ pe nigɛn nan, nan jo ceɲir si bie ni ye ni. \v 20 Ba wi to jio kuɔ, a wi wi kɔɛ ni wu liɛg tiɛ pe nan, wi kalpigel be pie fundar nan ba pe Yezu ɲinle.

20/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 A Yezu pe pie nnan ti jio ye man ti vɔrɔni, ceɲir si bie ye man, ni jo baa ntu, nnan ye tun mun. \v 22 Tesiɛr kadogo man, awi kafag fuɔ penan, nan jo: finan finsi bie ni ye ni. \v 23 Be man cie nnan yakɛ yay, wo mun ya yakɛ ya many, n'ga bel man nnan yakɛ ya wo mu ya yakɛ ya man, wolo nnn jo wo mun ya nwol jo pe man.

20/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Tomas, wi miin ki ye didɲme, wi kalpile nibi ga bie ni peniy lɛl nan Yezu pan ler. \v 25 A kalpigel ke zangan wi pie: wo man wa kafɔ ɲin, a wi bi jio pe man nga be non pe ɲin wu kadanany, ani nga be nkabiɛl le nonpe tiɛ nany, ani nga be nka biɛl le wi nonpe biɛ nany nnan daga ki nany.

20/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Cɛn catar kadogo man, Yezu kalpigel be ni la jie kwog fungon nan ani Thomas be pie ni peni kwog be ton a Yezu ba wa da pe nigin nan, ani nan jo; ceɲirɛ si bie ni yel. \v 27 A wi ti jio Thomas man, nhabiɛl file nan mɛn, ani nkɔ wel nkabiɛl file nan nigegel man lile nliɛg nan, ga gubie sion wi wi daga le nga pie sion wi witaga.

20/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 A Thomas wi pie nkafɔ nin Kolocɔliɔ! a Yezu wi pie. \v 29 Man ɲin,nman taya ki nan, siɔbɔ si bision wi wi ki ɲiny nan taga ki nan le!

20/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 A Yezu ni kakwo niɛnin pie wi kalpigel yiɛ man, gel ke sɛbɛ kal wag nɛn le. \v 31 Ko kerkel man kan ye si da dara pie Yesu nan ani Krista nan, Kolocɔliɔ jia, yadaga hi nan ya do siɔ t wu miɛng nan.

21/00.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 A Piyɛre kɛl wel, man li ɲin, kapil li kala li tinn Yezu nan li ni man, wi wi la like nan wi be teleke Yezuficiɲan, nan jo siɔ uɔ, wi sion wi yan can? \v 21 Ba wu ɲin, a Piyɛre yezu pio; nwe la, siɔvɔ, ɲanki ya wu ta?  \v 22 A Yezu wi pio: n'ga bie li man wi si gov fɔ be nin nlalabangan nan, ɲan li ya gam man, nmu ta nkuroko. \v 23 Lo yugɔ nan, kɛkɛbɛli be yil ceborel ni gin nan ni lo kalpil ya ni guy Yezu ga to jooy nan jo Piyɛre ya ni guy, nga la dinn nman nnan wi ya fɔ nla pangann, ɲan li ya gan man? \v 24 Lo kalpil ka li sinn ya pie ko kerekel nan, ani nan ke sɛbɛ n'ga a woti cɛn, sinn ya ye kaɲin. \v 25 A Yezu ka niin nin pie nigekel, wo be ni ke sɛbɛl ke yiɛ, nla ki nany dion yɛrɛ bɛɛ ba jo yo kal wɛ tiɛyiyi wo be ni sɛbɛ ley.

21/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Lo kadogo man, Yezu be ni wa diɛl wi kapikel nan, tiberiade mug kwɔg gbege nan, ani cokunan wi be wi wa diɛl le. \v 2 Simon, Piyɛre, Thomas, wi mien ki ye Nathanaɛl, cana ani Galilee, Zebedee jia, ani ye si kapikel gel sin, be pie sigirɛ. \v 3 A Simon Piyɛre pe pie nnan miiny wa, ape jo, wo mun ya gar ni ni, a pe yir nan si jie kɔru nan, ani ko ɲibiɲan pe yaga tay.

21/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Yisɔyɲion nan a Yezu si wa da muggbeg nan, ani wi kal pikɛ ga ti cɛn wo wiy. \v 5 A Yezu pe pio niɔ pikel, yaka wa ya si lii la, a pe wu pie on. \v 6 A wi ti jio pe man, ye miinn wa kuru kalige tiɛ nan, ani ye ya da. A pe miinn wa, ani pe ja be li pile yigey manli ta, fial pe be pie miinn nan pe be niɛn.

21/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kal pil li kala li tinn Yezu nan a wi ti jio Piyɛre man wo siɔ wɔ wi, ani Simon Piyɛre li logo ni siɔvɔ wii a wi yalev le, nan wi fon pol piɔ, kamasɔrɔ wi gaa yalere ley, nan si wa wa mug kwɔg nan. \v 8 A kapigel kezankan ni man kɔru nan ni miinn pilelimli li ɲi fial nan le, pe be kar kɔgboɲion tolekɛl ni tɛri ni. \v 9 Ba pe tigi tɛri nan, a pe si nanganga ɲin, fial ni bur taa wu yugɔ nan.

21/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 A Yezu pe pie, ye man ni fial ni bel ye co le. \v 11 A Simon Piyɛre jie kɔru nan, nan dada wu be ni bilel, fal wele toloe kwasin ni cereke ni tar be pie wi fuɔn nan, fial da niin ja dada ya a wu Piyɛre.