Mon Jul 04 2016 12:57:13 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

00/title.txt

@@ -1 +1,5 @@
-KAPIYEGEL
+<<<<<<< HEAD
+KAPIYEGEL
+=======
+Kapiyeli
+>>>>>>> c6a379af8caa9da8483b5c6d6ab172b6942870db

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Theophile, n'ma tico, ya cil n'be kan kan n'ma le, keregel Yesu peiye, taseleg na, \v 2 Masinɛ Can bil na winugu ninan ma, wi be kɔg kan, ni finana, wu kalpigeli wu be woli. \v 3 Kam ka du ma wa wa diɛ pena ma sinɛ cin tole sin na, na kereg gio ma kari kolocolɔ fungba sirɛna.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ba wu be pie ni peni, wali dio waa pe me be gagu lili Jerusalem na yɛ, si li sigɛ kali ŋɛne tufɔ be la pe ma, keregel siɛrɛ n'be gio ye ma le. \v 5 Zan ma dagni mu pie logna, yeli, cin kiɛr ma, ya dagnimu ta beyiri finan cinma.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kalpigel kwire na wi ye gue : wokwfɔ, lolɛna na Israel fung tiɛla ? \v 7 A wi pe piou : ye yɛli be lo lɛ ni ko can ciny li tufɔ tiɛ wa na le y. \v 8 Ye ye fangbɔ ta, fina lin ya digi ye yugɔ na, ye ye bie n'sin woli ma seli Jerusalem ma, Judee wumu na, Samarina, be sinɛ tɛkorg tiɛtɔ na.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Baa wi to giokɔl a wi wolo pigning na ma peye penu wuweli a ka kurɔgɔ ba wi ton penan. \v 10 Ma peni pigeli ya ni nan ma, mani wu weli a wu ni sie, nanni sini ya firena ma pe diɛ pena. \v 11 Na dioo : Galileens sien ni, gnan wol na ye yeri nanni weli ninan ma? Yesu wuwoli ye niggin na ma nugu gnin Zalaga na, wa ya ni la ban baa ye wu gnin a wu ni nuri gnin Zalaga.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 A pe laa gie Jerusalem na, gngog nin peyeri oliviers, gi ki ye Jerusalem tann ni, ki pie canini bin tan na. \v 13 Baa penan, a pe nugu ninan ma pkogna baa pema pie le, ni Pierre, Zan, Andre, Philipe, Thomas, Barthelemy, Matthieu, Jacques, Alphee dja, Simon Zelote, ani Jude, Jacques gia. \v 14 Pemuni nin ni bin na ape waga le gniɛgnɛre na, ni ceni, uni Marie, Yesu nun, ani Yesu Ceborel.\v

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Yo cin na, A Pierre yire ma yeri ceborel Niginna, Sien pepe kwir kitiɛg na pepe pie si ni tole kwar fage. \v 16 Ceborel, libe yeli be vori li fina cinni, ma yel ya kar na. Daouda gniɔg na, Juda wi wi becin sien yema na be Yesu cole.

01/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 We be kori wo ningɛ na, wu liɔlɔ pie ni wo ni falni gwin. \v 18 Wo non, be segue sɔ ni kur lɔrini, tuu ma wi ning kɔ, a wi fun yara tiɛ pɛri. \v 19 Lo kali ma cin Jerusalem Sion tiɔ ma ko Seg , minin be siɛr na Kakeldama, koma dio sisiang Sege.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 To siɛre ma dio Psaume wo kawɛgbog fungonna : wi ta Sion si bie tire fun, sion gagu bie ko tiɛg na yɛ : wa ni yɛ si yeri ni ki ni.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 La peyɛl wi wo wi wu wo torogo lɛna woka fɔ Yesu pie ni wo ni le, \v 22 ma seli Yahana logni  b na, ma sinɛ cing na Yesu woli wo ningɛ na, Sion ni bi wi ya wona si sini ya gio wu daa kuu yiru na. \v 23 A pe pan ni sien sini : Joseph wi ni ki ye Barnabbas, nin taagi ye Justus, ani Mathias.

01/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 A pe da gniɛru pie : kafɔli, mu Sion fungon cin, wi ni bin na la sin sini ningin na, \v 25 wi si liɔ lɔ la falu ni sudur n'kan wo na, wi Judas ya na kari wu wo kog na. \v 26 Api kagan gnekolo pie awu tu Mathias na, wi wu taa sidundun kɛni ni bin na.

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Pe bee pie tie ni djangue na tjan \v 2 tieni djan naan, a timin kaa tii gnienzague na na maan jo kafague timin ki. ma baa kwegue gni. gui na pe bee teen lee. \v 3 Siɛrɛ taa, di ti ye ni djo naan wori ti, ma pan ti yie ti yie. \v 4 A pe gnien Finaan ta- ni seli ma ni siɛrɛ taa ni ye you. ban finaan pe pie pe you lee.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Kasɔrɔ Jerusalem naa, Yaoutuel be pia. Kolotiolɔ naan. bele pe mu pe ye gnienzaague nnuon ma lee. \v 6 tim bi ti tiegue na lee, kaa pan ni chon nienguin ni a pe baa gnaam ba na pasigui chon toi be ni wi sien djoro nurɔ. \v 7 Li be ber pe na, a pe ni ti you paa ma : sien pe you loo, pee waa '' Galile'' Sien ye na ?

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mɛni wo pie nii ni wo siɛrɛ nurɔ pe chon toi ma wo sien sirii na. \v 9 Parthes, Medes Elamites, bele pe ye Mesopotamie Jude na. \v 10 Phrygie, chienn, pamphylie chienn, Egypte chienn, a ni Liby ni tani chienni bele pe ye Rome na.  ni yaoutue ni proselytes. \v 11 Cretois ni Arabe naa , minn wo pie nii ni wo chiɛrɛ nurɔ pe ma gnien mien daa kwɔgɔ na?

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Li bee berr pena. a pe ti dja ni songue a pe ni paa bi : di n pelee mugɔl be djo? \v 13 n ga bele be ni pe laawo, ni gou ! paa gbaa ma ti.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 A Pierre yiri ni chien kɛn ni bi, ni djo wu chiɛn na : yaoutuel, a ni ye bele Fungue ki teen Jerusalem ni lee, yee ntee tjin, ye nii le to chiɛri ma. \v 15 Po chien gba ban ye songui, tjinbil lerɛ taari pe non.

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 nga nani mi Sududu Joel chiɛri djo. \v 17 Kolotiolɔ ma jg : tjan bi sann na : n na nfinani kan chor toi ma ye jou ni pore na suduru you.

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Oh , n na ba nfinaa kan n fal pie tjee ni n falpie naan ma. yi tjinn na pe ti ba kabako chiɛrɛ you. \v 19 n na kabako keregue pie. gnienzague ni tazague na, sisiangui, naangui, a ni naawrigui

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 tjangnienn na guɛri ibigue, isogue ti bie si si angue. Ya ni c da pan tjanbi tjinn ti non. \v 21 Wi ga kolotiolɔ miengue yeri, wa joi.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Israel chienni, ye Nazareti Yesu chienri logui. non wi na pa ni kapiguel guele wi pie ye niguɛni ban ye ti tjin djo yaa ma lee. \v 23  Wo non, waa pie ni djo baan gnien bee djo lee. yaa wi kwo, ni wi kan an. ni ye kɔini. \v 24 Kolotiolɔ ma yirigui, ni kouel mienn tjeri wol wi na pasigui wi gwe dja kori ni pe na.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 A David jo wi pie : n be ni koni kolotiolɔ gnaa ni wa yiɛma, pasigui wi ye n kaligue na django nka ni via ii \v 26 a ni  fungue ti deen, ani nti dja be wondali be gnon

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 nwaa kadoguo le nfina ma kue nigue nai. a ni n' waa vol pe ti nfina youi. \v 28 nma ya na mayaa tie tchie nna, ndaa gnin na bie n ma Fundara.

02/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Tchebo naani li ti dja bie niti tufɔkologo David chiɛrɛ djo, ni waa kou, a pe wu ton, a wi siɛrɛ sa ni you ni djan an a o ma. \v 30 Comi wi be pie sududu, ani wi be ti tchin ni Kolocɔlɔ ma ti sangi jo ni waba wi chon cian be ban wi fanfɔ dall na. \v 31 Krista, da yiri wi ciɛ, ban wi jo ni kadogo waa wa wo maii kwe nigɛ naii ani wo ku kuge ya ja yui.

02/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Wo Krista, da yiri Kolocɔliɔ yiri: wo pe muye siɛfɛl. \v 33 Kolocɔliɔ ma wi yirigi ni kalige ni a wi tofwa fina na ta, li ɲonfak ki be la a wi li kan ban ye ti ɲaan ni ti togo lee.

02/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Dauda luge ɲienzaage naii: n'gaa ni jo ni Kolocɔliɔ na ti jo wu Kolocɔliɔ ma teen nkalige. \v 35 Fwa nti ba n'zabienn pie ncianfɛl. \v 36 Israɛl cien pe mu tii ti sange jin ni Kolocɔliɔ ma tofɔ sindin ani Krista Yezu wi ye kwo lee.

02/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Ban pe to ciɛri logo, a li gwɛlia pe na a pe Piyɛre ni fal pie bele pieo: jebo nani, ɲan wa bie. \v 38 A Piyɛre pe pieo: yee ye finaa kan ani con twa ti niin loge  na Yezu Krista mienge na. ye kapige daa gwa kala na ani ye ti ɲien finaan ta. \v 39 Pasigi ɲon fage ye yee woge ye non pigel ani bele pe li lee wo tu Kolocɔliɔ na pe yeri.

02/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Ani ciɛnr ta ni yɛ naan, a pe ni pe ɲirɛ ni jo; wo cwa na kapige ma. \v 41 Bele pe be fɔl wi ciɛrɛ naan be ni nienge ma ni cien kabwalɔ ni kɛ ma ki ma cinge. \v 42 Pe bee waga le sududun da kɛl na; ceborogo na, buru da dila naan, ani ɲihi  na.

02/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Con twa be ni viɛ, a ɲiɛn sududuin ni kagbe lili pi. \v 44 Bele pe bee laa, poo be pie liɛ ni jange naa nii ni yaga twa pi sijɛrɛ. \v 45 Pe be ni pe kwa yaar cinri pɛl, nii ni ko kabugol lɔli con twa na ma bin ni wi fange ni.

02/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 46 Pe be pie jaan twa sijɛrɛ nii ni buru lɔli kwo na nii ni pe dali li ni fundara ni. \v 47 Baa pe ɲiɛnn mien kwɔgɔli a con twa ni ɲinmin tali a Kolocɔliɔ ni laatari bele pe be ni jon.

manifest.json

@@ -22,7 +22,8 @@
 		"id": "reg"
 	},
 	"translators": [
-		"Zachari"
+		"Zachari",
+		""
 	],
 	"source_translations": [
 		{
@@ -36,7 +37,6 @@
 	"finished_chunks": [
 		"12-01",
 		"12-03",
-		"00-title",
 		"12-05",
 		"12-07",
 		"12-09",
@@ -74,6 +74,34 @@
 		"15-33",
 		"15-36",
 		"15-39",
-		"11-01"
+		"11-01",
+		"01-21",
+		"01-20",
+		"01-17",
+		"01-15",
+		"01-12",
+		"01-09",
+		"01-06",
+		"01-04",
+		"01-01",
+		"02-46",
+		"02-43",
+		"02-40",
+		"02-37",
+		"02-34",
+		"02-32",
+		"02-29",
+		"02-27",
+		"02-25",
+		"02-22",
+		"02-20",
+		"02-18",
+		"02-16",
+		"02-14",
+		"02-12",
+		"02-08",
+		"02-05",
+		"02-01",
+		"01-24"
 	]
 }