Several fixes

26-EZK/32.usfm

@@ -86,11 +86,11 @@
 \q
 \v 24 Elam is there with all her multitudes. Her graves surround her; all of them were killed.
 \q Those who fell by the sword, who have gone down uncircumcised to the lowest parts of the earth,
-\q who brought their terrors on the land of the living and who now carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit.
+\q who brought their terrors on the land of the living and who carry their own shame, together with the ones going down to the pit.
 \q
 \v 25 They set a bedroll for Elam and all her multitudes in the midst of the slain; her graves surround her.
-\q All of them are uncircumcised, killed by the sword, because they had brought their terrors on the land of the living.
+\q All of them are uncircumcised, pierced by the sword, because they had brought their terrors on the land of the living.
-\q So they carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit among all those who have been killed, those who are going down to the pit. Elam is among all those who were killed.
+\q So they carry their own shame, together with the ones going down to the pit among all those who have been killed, those who are going down to the pit. Elam is among all those who were killed.
 
 \s5
 \q
@@ -99,20 +99,20 @@
 \q
 \v 27 They do not lie with the fallen warriors of the uncircumcised who have gone down to Sheol
 \q with all their weapons of war, and with their swords placed under their heads
-\q and their iniquites over their bones. For they were the terror of warriors in the land of the living.
+\q and their iniquities over their bones. For they were the terror of warriors in the land of the living.
 
 \s5
 \q
-\v 28 So you, Egypt, will be destroyed in the midst of the uncircumcised! You will lie alongside of those who were killed by the sword.
+\v 28 So you, Egypt, will be broken in the midst of the uncircumcised! You will lie alongside those who were pierced by the sword.
 \p
-\v 29 Edom is there with her kings and all her leaders. They were powerful, but now they lie with those killed by the sword, with the uncircumcised, those who have gone down to the pit.
+\v 29 Edom is there with her kings and all her leaders. They have been placed in their strength with those killed by the sword. With the uncircumcised they lie, with those who have gone down to the pit.
 
 \s5
-\v 30 The princes of the north are there—all of them and all the Sidonians who went down with the dead! They were powerful and made others to be afraid, but now they lie there in shame, uncircumcised with those who were killed by the sword. They carry their own shame, together with the others who are going down to the pit.
+\v 30 The princes of the north are there—all of them and all the Sidonians who went down with the ones who had been pierced. They were powerful and made others to be afraid, but now they are there in shame, uncircumcised with those who were pierced by the sword. They carry their own shame, together with the ones going down to the pit.
 
 \s5
 \p
-\v 31 Pharaoh will look and be comforted about all his multitudes who were killed by the sword—this is the Lord Yahweh's declaration.
+\v 31 Pharaoh will look and be comforted about all his multitudes who were pierced by the sword—Pharaoh and all his army—this is the Lord Yahweh's declaration.
-\v 32 I made him cause terror in the land of the living, but he will lie down in the midst of the uncircumcised, among those killed by the sword,Pharaoh and all his multitudes—this is the Lord Yahweh's declaration."
+\v 32 I put him as my terrifying one in the land of the living, but he will be laid down in the midst of the uncircumcised, among those pierced by the sword, Pharaoh and all his multitudes—this is the Lord Yahweh's declaration."
 
 

43-LUK/22.usfm

@@ -125,7 +125,7 @@
 
 \s5
 \v 61 Turning, the Lord looked at Peter, and Peter remembered the word of the Lord, when he said to him, "Before a rooster crows today you will deny me three times."
-\v 62 Going outside, Peter wept bitterly.
+\v 62 Peter went outside and wept bitterly.
 
 \s5
 \p

44-JHN/01.usfm

@@ -25,7 +25,7 @@
 \v 13 These were not born of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
 
 \s5
-\v 14 And the Word became flesh and lived among us. We have seen his glory, glory as of the one and only who came from the Father, full of grace and truth.
+\v 14 The Word became flesh and lived among us. We have seen his glory, glory as of the one and only who came from the Father, full of grace and truth.
 \v 15 John testified about him and cried out, saying, "This was the one of whom I said, 'He who comes after me is more than me, for he was before me.'"
 
 \s5
@@ -35,7 +35,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 19 And this is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
+\v 19 This is the testimony of John when the Jews sent priests and Levites to him from Jerusalem to ask him, "Who are you?"
 \v 20 He freely stated, and did not deny, but replied, "I am not the Christ."
 \v 21 So they asked him, "What are you then? Are you Elijah?" He said, "I am not." They said, "Are you the prophet?" He answered, "No."
 
@@ -48,11 +48,11 @@
 just as Isaiah the prophet said."
 
 \s5
-\v 24 And those who were sent were from the Pharisees.
+\v 24 Now some from the Pharisees were sent, 
-\v 25 And they asked him and said to him, "Why do you baptize then if you are not the Christ nor Elijah nor the prophet?"
+\v 25 and they asked him and said to him, "Why do you baptize then if you are not the Christ nor Elijah nor the prophet?"
 
 \s5
-\v 26 And John answered them, saying, "I baptize with water. But among you stands someone you do not know.
+\v 26 John answered them, saying, "I baptize with water. But among you stands someone you do not know.
 \v 27 He is the one who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie."
 \v 28 These things were done in Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.
 
@@ -72,14 +72,14 @@ just as Isaiah the prophet said."
 \v 36 they saw Jesus walking by, and John said, "Look, the Lamb of God!"
 
 \s5
-\v 37 And his two disciples heard him say this, and they followed Jesus.
+\v 37 His two disciples heard him say this and they followed Jesus.
 \v 38 Then Jesus turned and saw them following him and said to them, "What do you want?" They replied, "Rabbi (which translated means teacher), where are you staying?"
 \v 39 He said to them, "Come and see." Then they came and saw where he was staying; they stayed with him that day, for it was about the tenth hour.
 
 \s5
 \v 40 One of the two who heard John speak and then followed Jesus was Andrew, the brother of Simon Peter.
 \v 41 He first found his own brother Simon and said to him, "We have found the Messiah" (which translated is: Christ).
-\v 42 He brought him to Jesus. And Jesus looked at him and said, "You are Simon son of John, you will be called Cephas" (which translates: Peter).
+\v 42 He brought him to Jesus, and Jesus looked at him and said, "You are Simon son of John, you will be called Cephas" (which translates: Peter).
 
 \s5
 \p
@@ -95,4 +95,4 @@ just as Isaiah the prophet said."
 \s5
 \v 49 Nathaniel replied, "Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!"
 \v 50 Jesus replied and said to him, "Because I said to you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than this."
-\v 51 And he said, "Truly, truly, I say to you, you will see the heavens opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man."
+\v 51 Then he said, "Truly, truly, I say to you, you will see the heavens opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man."

44-JHN/04.usfm

@@ -79,7 +79,7 @@
 \v 40 So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.
 
 \s5
-\v 41 And many more believed because of his word.
+\v 41 Many more believed because of his word.
 \v 42 They said to the woman, "We no longer believe because of what you said, for we ourselves have heard, and we know that this one is indeed the savior of the world."
 
 \s5

44-JHN/06.usfm

@@ -28,7 +28,7 @@
 \p
 \v 16 When it became evening, his disciples went down to the sea.
 \v 17 They got into a boat, and were going over the sea to Capernaum. It was dark by this time, and Jesus had not yet come to them.
-\v 18 And a strong wind was blowing, and the sea was getting rough.
+\v 18 A strong wind was blowing, and the sea was getting rough.
 
 \s5
 \v 19 When they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were afraid.
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 \s5
 \v 38 For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
-\v 39 And this is the will of him who sent me, that I would lose not one of all those whom he has given me, but will raise them up on the last day.
+\v 39 This is the will of him who sent me, that I would lose not one of all those whom he has given me, but will raise them up on the last day.
 \v 40 For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him would have eternal life and I will raise him up on the last day.
 
 \s5

44-JHN/07.usfm

@@ -1,7 +1,7 @@
 \s5
 \c 7
 \p
-\v 1 And after these things Jesus traveled about in Galilee, for he did not want to go into Judea because the Jews were seeking to kill him.
+\v 1 After these things Jesus traveled about in Galilee, for he did not want to go into Judea because the Jews were seeking to kill him.
 \v 2 Now the Jewish Festival of Shelters was near.
 
 \s5
@@ -51,7 +51,7 @@
 \s5
 \p
 \v 25 Some of them from Jerusalem said, "Is not this the one they seek to kill?
-\v 26 And see, he speaks openly, and they say nothing to him. It cannot be that the rulers indeed know that this is the Christ, can it?
+\v 26 See, he speaks openly, and they say nothing to him. It cannot be that the rulers indeed know that this is the Christ, can it?
 \v 27 Yet we know where this one is from. But when the Christ comes, no one will know where he is from."
 
 \s5

44-JHN/10.usfm

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 \s5
 \v 11 I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
-\v 12 The hired servant is not a shepherd and does not own the sheep. He sees the wolf coming and abandons the sheep and escapes. And the wolf carries them off and scatters them.
+\v 12 The hired servant is not a shepherd and does not own the sheep. He sees the wolf coming and abandons the sheep and escapes, and the wolf carries them off and scatters them.
 \v 13 He runs away because he is a hired servant and does not care for the sheep.
 
 \s5

44-JHN/12.usfm

@@ -61,7 +61,7 @@
 \v 31 Now is the judgment of this world: Now will the ruler of this world be thrown out.
 
 \s5
-\v 32 And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to myself."
+\v 32 When I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself."
 \v 33 He said this to indicate what kind of death he would die.
 
 \s5
@@ -73,8 +73,8 @@
 \s5
 \v 37 Although Jesus had done so many signs before them, yet they did not believe in him
 \v 38 so that the word of Isaiah the prophet would be fulfilled, in which he said:
-\q "Lord, who has believed our report?
+\q "Lord, who has believed our report,
-\q And to whom has the arm of the Lord been revealed?"
+\q and to whom has the arm of the Lord been revealed?"
 \m
 
 \s5

44-JHN/13.usfm

@@ -47,7 +47,7 @@
 
 \s5
 \v 26 Then Jesus answered, "It is the one for whom I will dip the piece of bread and give it him." So when he had dipped the bread, he gave it to Judas son of Simon Iscariot.
-\v 27 And then, after the bread, Satan entered into him, so Jesus said to him, "What you are doing, do it quickly."
+\v 27 Then after the bread, Satan entered into him, so Jesus said to him, "What you are doing, do it quickly."
 
 \s5
 \v 28 Now no one who was lying down at the table knew why he said this to him.

44-JHN/14.usfm

@@ -25,8 +25,8 @@
 \v 14 If you ask me anything in my name, I will do it.
 
 \s5
-\v 15 If you love me, you will keep my commandments.
+\v 15 If you love me, you will keep my commandments,
-\v 16 And I will pray to the Father, and he will give you another Comforter so that he will be with you forever—
+\v 16 and I will pray to the Father, and he will give you another Comforter so that he will be with you forever—
 \v 17 the Spirit of truth. The world cannot receive him because it does not see him or know him. But you know him, for he lives with you and will be in you.
 
 \s5

44-JHN/20.usfm

@@ -7,7 +7,7 @@
 \s5
 \v 3 Then Peter and the other disciple went out, and they went to the tomb.
 \v 4 They both ran together, and the other disciple quickly ran ahead of Peter and arrived at the tomb first.
-\v 5 And stooping down he saw the linen cloths lying there, but he did not go inside.
+\v 5 Then stooping down, he saw the linen cloths lying there, but he did not go inside.
 
 \s5
 \v 6 Simon Peter then arrived after him and went into the tomb. He saw the linen cloths lying there

45-ACT/02.usfm

@@ -101,7 +101,7 @@
 \s5
 \p
 \v 37 Now when they heard this, they were pierced in their hearts, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brothers, what shall we do?"
-\v 38 And Peter said to them, "Repent and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
+\v 38 Then Peter said to them, "Repent and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
 \v 39 For the promise is to you and to your children and to all that are far off, as many people as the Lord our God will call."
 
 \s5

45-ACT/05.usfm

@@ -6,8 +6,8 @@
 
 \s5
 \v 3 But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?
-\v 4 While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not in your control? How is it that you thought of this thing in your heart? You have not lied to men, but to God."
+\v 4 While it remained unsold, did it not remain your own, and after it was sold, was it not in your control? How is it that you thought of this thing in your heart? You have not lied to men, but to God."
-\v 5 Hearing these words, Ananias fell down and breathed his last. And great fear came upon all who heard it.
+\v 5 Hearing these words, Ananias fell down and breathed his last, and great fear came upon all who heard it.
 \v 6 The young men came forward and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
 
 \s5

45-ACT/07.usfm

@@ -14,8 +14,8 @@
 
 \s5
 \v 6 God was speaking to him like this, that his descendants would live for a while in a foreign land, and that the inhabitants there would bring them into slavery and treat them badly for four hundred years.
-\v 7 'And I will judge the nation to which they will be slaves,' said God, 'and after that they will come out and worship me in this place.'
+\v 7 'But I will judge the nation that they serve,' said God, 'and after that they will come out and worship me in this place.'
-\v 8 And he gave Abraham the covenant of circumcision, so Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; Isaac became the father of Jacob, and Jacob the father of the twelve patriarchs.
+\v 8 Then God gave Abraham the covenant of circumcision, so Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; Isaac became the father of Jacob, and Jacob the father of the twelve patriarchs.
 
 \s5
 \v 9 Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him into Egypt; but God was with him

45-ACT/08.usfm

@@ -15,8 +15,8 @@
 
 \s5
 \v 6 When multitudes of people heard and saw the signs that Philip did, they paid attention together to what he said.
-\v 7 For from many people who had them, unclean spirits came out while loudly crying out; and many paralyzed and lame people were healed.
+\v 7 Unclean spirits came out of many who were possessed, crying out with a loud voice, and many who were paralyzed and lame were healed.
-\v 8 And there was much joy in that city.
+\v 8 So there was much joy in that city.
 
 \s5
 \p
@@ -67,10 +67,10 @@
 \v 32 Now the passage of the scripture which the Ethiopian was reading was this,
 \q "He was led like a sheep to the slaughter,
 \q and like a lamb before his shearer is silent,
-\q so he did not open his mouth:
+\q so he did not open his mouth.
 \q
-\v 33 In his humiliation justice was taken from him.
+\v 33 In his humiliation justice was taken away from him.
-\q And his descendants, who will be able to fully describe them? 
+\q Who can fully describe his descendants? 
 \q For his life was taken from the earth."
 \m
 

45-ACT/09.usfm

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 10 Now there was a disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias." And he said, "See, I am here, Lord."
+\v 10 Now there was a disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, "Ananias!" He said, "See, I am here, Lord."
 \v 11 The Lord said to him, "Arise, and go to the street which is called Straight, and at the house of Judas ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.
 \v 12 He has seen in a vision a man named Ananias coming in and laying his hands on him, so that he might see again."
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 \s5
 \v 20 Right away he proclaimed Jesus in the synagogues, saying that he is the Son of God.
-\v 21 All who heard him were amazed and said, "Is not this the man who destroyed those in Jerusalem who called on this name? And he has come here in order to bring them bound to the chief priests."
+\v 21 All who heard him were amazed and said, "Is not this the man who destroyed those in Jerusalem who called on this name? He has come here to take them bound to the chief priests."
 \v 22 But Saul became more and more powerful, and he was causing distress among the Jews who lived in Damascus by proving that Jesus is the Christ.
 
 \s5
@@ -51,7 +51,7 @@
 \s5
 \p
 \v 26 When he had come to Jerusalem, Saul attempted to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
-\v 27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. And he told them how Saul had seen the Lord on the road and that the Lord had spoken to him, and how at Damascus Saul had spoken boldy in the name of Jesus.
+\v 27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and he told them how Saul had seen the Lord on the road and that the Lord had spoken to him, and how at Damascus Saul had spoken boldly in the name of Jesus.
 
 \s5
 \v 28 He met with them as they were coming in and going out of Jerusalem. He spoke boldly in the name of the Lord Jesus
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 \s5
 \v 33 There he found a certain man named Aeneas, who had been in his bed for eight years, for he was paralyzed.
-\v 34 Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed." And right away he got up.
+\v 34 Peter said to him, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed," and right away he got up.
 \v 35 So everyone who lived in Lydda and in Sharon saw the man and they turned to the Lord.
 
 \s5
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 \s5
 \v 38 Since Lydda was near Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent two men to him, begging him, "Come to us without delay."
-\v 39 Peter arose and went with them. When he had arrived, they brought him to the upper room. And all the widows stood by him weeping, showing him the coats and garments that Dorcas had made while she had been with them.
+\v 39 Peter arose and went with them. When he had arrived, they brought him to the upper room, and all the widows stood by him weeping, showing him the coats and garments that Dorcas had made while she had been with them.
 
 \s5
 \v 40 Peter put them all out of the room, knelt down, and prayed; then, turning to the body, he said, "Tabitha, arise." Then she opened her eyes, and seeing Peter she sat up.

45-ACT/10.usfm

@@ -33,7 +33,7 @@
 \s5
 \p
 \v 17 Now while Peter was very confused about what the vision that he had seen could mean, behold, the men who were sent by Cornelius stood before the gate, after they had asked their way to the house.
-\v 18 And they called out and asked whether Simon, who was also called Peter, was staying there.
+\v 18 They called out and asked whether Simon, who was also called Peter, was staying there.
 
 \s5
 \v 19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "See, three men are looking for you.

45-ACT/17.usfm

@@ -34,7 +34,7 @@
 \v 17 So he reasoned in the synagogue with the Jews and others who worshiped God, as well as in the marketplace with those who happened to be there. 
 
 \s5
-\v 18 But also some of the Epicurean and Stoic philosophers encountered him. And some said, "What is this babbler trying to say?" Others said, "He seems to be one who calls people to follow strange gods," because he was proclaiming Jesus and the resurrection.
+\v 18 But also some of the Epicurean and Stoic philosophers encountered him. Some said, "What is this babbler trying to say?" Others said, "He seems to be one who calls people to follow strange gods," because he was proclaiming Jesus and the resurrection.
 
 \s5
 \v 19 They took Paul and brought him to the Areopagus, saying, "May we know this new teaching which you were speaking?
@@ -51,8 +51,8 @@
 \v 25 Neither is he served by men's hands, as though he needed anything, since he himself gives people life and breath and everything else.
 
 \s5
-\v 26 And from one man he made every nation of people living on the surface of the earth, having determined their appointed seasons and the boundaries of their living areas.
+\v 26 From one man he made every nation of people to live on the surface of the earth, having determined their appointed seasons and the boundaries of their living areas,
-\v 27 Therefore, they should seek God and perhaps they might reach out to him and find him, and indeed, he is not far from any one of us.
+\v 27 so that they should seek God, if perhaps they might reach out and find him. Yet he is not far from each one of us.
 
 \s5
 \v 28 For in him we live and move and have our being, just as one of your own poets has said,

45-ACT/19.usfm

@@ -50,7 +50,7 @@
 
 \s5
 \v 26 You see and hear that, not only at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people. He is saying that there are no gods that are made with hands.
-\v 27 And not only is there danger that our trade will no longer be needed, but also that the temple of the great goddess Diana may be considered worthless. Then she would even lose her greatness, she whom all Asia and the world worships."
+\v 27 Not only is there danger that our trade will no longer be needed, but also that the temple of the great goddess Diana may be considered worthless. Then she would even lose her greatness, she whom all Asia and the world worships."
 
 \s5
 \v 28 When they heard this, they were filled with anger and cried out, saying, "Great is Diana of the Ephesians."

45-ACT/20.usfm

@@ -41,12 +41,12 @@
 \v 21  testifying both Jews and Greeks about repentance toward God and of faith in our Lord Jesus.
 
 \s5
-\v 22 And now, look, I am going to Jerusalem, compelled by the Spirit, not knowing what will happen to me there,
+\v 22 Now look, I am going to Jerusalem, compelled by the Spirit, not knowing what will happen to me there,
 \v 23 except that the Holy Spirit warns to me in every city that chains and sufferings await me.
 \v 24 But I do not consider my life is valuable to myself, if only I may finish the race and complete the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.
 
 \s5
-\v 25 And now, look, I know that you all, among whom I went about proclaiming the kingdom, will see my face no more.
+\v 25 Now look, I know that you all, among whom I went about proclaiming the kingdom, will see my face no more.
 \v 26 Therefore I testify to you this day, that I am innocent of the blood of any man.
 \v 27 For I did not keep back from declaring to you the whole will of God.
 
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 \s5
 \v 31 So be on guard. Remember that for three years I did not stop instructing every one of you with tears night and day.
-\v 32 And now I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are being sanctified.
+\v 32 Now I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who are being sanctified.
 
 \s5
 \v 33 I coveted no man's silver, gold, or clothing.

45-ACT/22.usfm

@@ -29,7 +29,7 @@
 \s5
 \v 14 Then he said, 'The God of our fathers has chosen you to know his will, to see the Righteous One, and to hear the voice coming from his own mouth.
 \v 15 For you shall be a witness for him to all men about what you have seen and heard.
-\v 16 And now why are you waiting? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on his name.'
+\v 16 Now why are you waiting? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on his name.'
 
 \s5
 \v 17 After I had returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, it happened that I was given a vision.

45-ACT/24.usfm

@@ -11,7 +11,7 @@
 \s5
 \v 4 So that I detain you no more, I ask you to briefly listen to me with kindness.
 \v 5 For we have found this man to be a pest and one who causes all the Jews throughout the world to rebel. He is a leader of the Nazarene sect.
-\v 6 He even tried to desecrate the temple, so we arrested him. \f + \ft Some ancient copies add, \fqa "And we wanted to judge him according to our our law. \f*
+\v 6 He even tried to desecrate the temple, so we arrested him. \f + \ft Some ancient copies add, \fqa "We wanted to judge him according to our our law. \f*
 
 \s5
 \v 7 \f + \ft Some ancient copies have vs 7: \fqa But Lysias, the officer, came and took him by force out of our hands. \f*

45-ACT/25.usfm

@@ -44,7 +44,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 23 So on the next day, Agrippa and Bernice came with much ceremony; they came into the hall with the military officers and with the prominent men of the city. And when Festus spoke the command, Paul was brought to them.
+\v 23 So on the next day, Agrippa and Bernice came with much ceremony; they came into the hall with the military officers and with the prominent men of the city. When Festus spoke the command, Paul was brought to them.
 \v 24 Festus said, "King Agrippa, and all you men who are here with us, you see this man; all the multitude of Jews consulted with me in Jerusalem and here also, and they shouted to me that he should no longer live.
 
 \s5

45-ACT/27.usfm

@@ -41,7 +41,7 @@
 
 \s5
 \v 21 When they had gone long without food, then Paul stood up among the sailors and said, "Men, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, so as to get this injury and loss.
-\v 22 And now I encourage you to take courage, for there shall be no loss of life among you, but only the loss of the ship.
+\v 22 Now I encourage you to take courage, for there shall be no loss of life among you, but only the loss of the ship.
 
 \s5
 \v 23 For last night an angel of the God to whom I belong, whom also I worship—his angel stood beside me

45-ACT/28.usfm

@@ -56,7 +56,7 @@
 \v 25 When they did not agree with one another, they left after Paul had spoken this one word, "The Holy Spirit spoke well through Isaiah the prophet to your fathers.
 \v 26 He said, 'Go to this people and say,
 \q "By hearing you will hear, but not understand;
-\q And seeing you will see, but will not perceive.
+\q and seeing you will see, but will not perceive.
 
 \s5
 \q