Tue Feb 13 2018 10:31:45 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Nəkattab-awan-in isalan ən wa imosan awal ihakku təməddurt. Awal wa ill-ay dat ənətti n əddənet nəsl-as nənay-tu əs šittawen-nana, nəzigazd-ay, amaran ədâsan-tu fassan-nana. Wa imosan təməddurt, itawasanafalal-du nənay-tu nəggəyat-as, amaran nəmmâl-awan təməddurt ta təɣlalat tas kala təlla ɣur Abba Təməddurt ta əmərədda tətawasanafalal-nana-du.
+\c 1 \v 1 Nəkattab-awan-in isalan ən wa imosan awal ihakku təməddurt. Awal wa ill-ay dat ənətti n əddənet nəsl-as nənay-tu əs šittawen-nana, nəzigazd-ay, amaran ədâsan-tu fassan-nana. \v 2 Wa imosan təməddurt, itawasanafalal-du nənay-tu nəggəyat-as, amaran nəmmâl-awan təməddurt ta təɣlalat tas kala təlla ɣur Abba Təməddurt ta əmərədda tətawasanafalal-nana-du.

01/03.txt

@@ -1 +1 @@
-Tidət a imos as arat wa nənay əd was nəsla nəmâl-awan-tan, fə ad təqqəlam kawanay da aytedan a dər-na ərtaynen. Tartəyt ta tidət a imos as nəg-et əd Məššina Abba-nana əd Barar-net ɣaysa Ǝlməsix. Aratan win wər dawan-tan-in-nəkəttəb ar fə ad tandu tədəwit-nana.
+\v 3 Tidət a imos as arat wa nənay əd was nəsla nəmâl-awan-tan, fə ad təqqəlam kawanay da aytedan a dər-na ərtaynen. Tartəyt ta tidət a imos as nəg-et əd Məššina Abba-nana əd Barar-net ɣaysa Ǝlməsix. \v 4 Aratan win wər dawan-tan-in-nəkəttəb ar fə ad tandu tədəwit-nana.

01/05.txt

@@ -1 +1 @@
-Ǝntanay da isalan ən ɣaysa Ǝlməsix win as nəsla, nətagg-awan-tan Məššina ənnur a imos, wər t-iha a imosa šiyyay. kud a nənna nərtay dər-əs amaran nəgla nəjiwankat daɣ šiyyay, wədi nakkanay inəsbuha, wər nəlkem y arat wa dana-iwaran imosa əmazal əs tidət. Mišan as nəjiwankat daɣ ənnur s ənta a iha Məššina iman-net, wədi nərtây, amaran azni ən barar-net ɣaysa izzizdag-ana daɣ id t-illa abakkad.
+\v 5 Ǝntanay da isalan ən ɣaysa Ǝlməsix win as nəsla, nətagg-awan-tan Məššina ənnur a imos, wər t-iha a imosa šiyyay. \v 6 kud a nənna nərtay dər-əs amaran nəgla nəjiwankat daɣ šiyyay, wədi nakkanay inəsbuha, wər nəlkem y arat wa dana-iwaran imosa əmazal əs tidət. \v 7 Mišan as nəjiwankat daɣ ənnur s ənta a iha Məššina iman-net, wədi nərtây, amaran azni ən barar-net ɣaysa izzizdag-ana daɣ id t-illa abakkad.

01/08.txt

@@ -1 +1 @@
-As nənna wər dana-iwer abakkad waliyyan wədi  bahu a nətaggu i man-nana, amaran wər təha tidət iwallan-nana. Mišan as wər nənkur ibakkadan-nana, dad zamas imos alɣadil, oɣâd, wədi a danaq-qan-issurəf, izzəzdəg-ana daɣ arat wər noɣed kul wa nəmmozal. As nənna wər nəga abakkad waliyyan wədi əsəbbəhəw a nəga Məšsina, amaran awal-net wər iha iwallan-nana.
+\v 8 As nənna wər dana-iwer abakkad waliyyan wədi  bahu a nətaggu i man-nana, amaran wər təha tidət iwallan-nana. \v 9 Mišan as wər nənkur ibakkadan-nana, dad zamas imos alɣadil, oɣâd, wədi a danaq-qan-issurəf, izzəzdəg-ana daɣ arat wər noɣed kul wa nəmmozal. \v 10 As nənna wər nəga abakkad waliyyan wədi əsəbbəhəw a nəga Məšsina, amaran awal-net wər iha iwallan-nana.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Tasanat 1

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-Bararan-in arat wa əkattabaɣ-awan-t-in fəl ad wər tətaggim ibakkadan As iqqal as iga iyyan daɣ-wan abakkad wədi nəla almawakkil ɣur Abba a t-imosa ɣysa Ǝlməsix ənta a oɣadan, fəlas iman-net a ikfa iqqal takutay ta təmmasat ibakkadan-nana. Amaran wərgeɣ ibakkadan win-nana ɣas kalar harkid win aytedan kul. Ǝnta da arat wa dana-z-issusənan as nəssân-tu Ad nətamazal arat kul was danaɣ-omar.
+\c 2 \v 1 Bararan-in arat wa əkattabaɣ-awan-t-in fəl ad wər tətaggim ibakkadan As iqqal as iga iyyan daɣ-wan abakkad wədi nəla almawakkil ɣur Abba a t-imosa ɣysa \v 2 Ǝlməsix ənta a oɣadan, fəlas iman-net a ikfa iqqal takutay ta təmmasat ibakkadan-nana. \v 3 Amaran wərgeɣ ibakkadan win-nana ɣas kalar harkid win aytedan kul. Ǝnta da arat wa dana-z-issusənan as nəssân-tu Ad nətamazal arat kul was danaɣ-omar.

02/04.txt

@@ -1 +1 @@
-As inna awedan issân-tu ənta amaran wər itəmizil arat was omar, awedan wədi anasbahu a imos isitaddan as wər təha tidət iman-net. Mišan wa itamazalan s awal-net wədi tənifalal daɣ-as tara ən Məššina təkmâlat. Ǝnta da əmmək was nəsan as nərtay d Ǝlməsix. Wa innan iha Ǝlməsix iman-net iwâr-tu igi ən təməddurt ta iga Ǝlməsix.
+\v 4 As inna awedan issân-tu ənta amaran wər itəmizil arat was omar, awedan wədi anasbahu a imos isitaddan as wər təha tidət iman-net. \v 5 Mišan wa itamazalan s awal-net wədi tənifalal daɣ-as tara ən Məššina təkmâlat. \v 6 Ǝnta da əmmək was nəsan as nərtay d Ǝlməsix. Wa innan iha Ǝlməsix iman-net iwâr-tu igi ən təməddurt ta iga Ǝlməsix.

02/07.txt

@@ -1 +1 @@
-Imaran-in ammar wa wər imos arat aynayan a dawan-in-kattaba, ammar awa wanad da irəwan a, təgrâwam harwa daɣ tizarat imosa isalan win as təslam. Dər iga awen da ya ammar wa dawan-in-kattaba da aynay. Šinaya-net tətawahanay daɣ Ǝlməsix, tətawahannay deɣ daɣ-wan, fəlas šiyyay a tamattatnen itimələwləw d ənnur wa n tidət.
+\v 7 Imaran-in ammar wa wər imos arat aynayan a dawan-in-kattaba, ammar awa wanad da irəwan a, təgrâwam harwa daɣ tizarat imosa isalan win as təslam. Dər iga awen da ya ammar wa dawan-in-kattaba da aynay. \v 8 Šinaya-net tətawahanay daɣ Ǝlməsix, tətawahannay deɣ daɣ-wan, fəlas šiyyay a tamattatnen itimələwləw d ənnur wa n tidət.

02/09.txt

@@ -1 +1 @@
-Wa innan iha ənnur ənta ikyad amadary-net wədi harwa da iha šiyyay. Wa iran amadray-net wədi ənnur a iha, amaran dad zamas iha ənnur wədi wər tu-təlla təsənkəft a tu-za-taggadlit. Mišan wa ikyadan amadray-net wədi šiyyay a iha, ijiwankat daɣ-asnat, wər issen sas idag fəlas sidarɣalnat-tu.
+\v 9 Wa innan iha ənnur ənta ikyad amadary-net wədi harwa da iha šiyyay. \v 10 Wa iran amadray-net wədi ənnur a iha, amaran dad zamas iha ənnur wədi wər tu-təlla təsənkəft a tu-za-taggadlit. \v 11 Mišan wa ikyadan amadray-net wədi šiyyay a iha, ijiwankat daɣ-asnat, wər issen sas idag fəlas sidarɣalnat-tu.

02/12.txt

@@ -1 +1 @@
-Bararan əkattabaɣ-awan-in as ibakkadan-nawan ətiwasarafan-awan s əssəbab n arat wa iga ɣaysa Ǝlməsix. Bararan, kattabaɣ-awan-in fəlas təssânam Abba. Abbatan əkattabaɣ-awan-in fəlas təssânam wa t-imalan harwa daɣ tizarat. Təmmədrəyt, əkattabaɣ-awan-in arat wa fəlas assahat a təgam daɣ tarrayt ta n Məššina tornâm əlxəkum nIblis.
+\v 12 \v 13 Bararan əkattabaɣ-awan-in as ibakkadan-nawan ətiwasarafan-awan s əssəbab n arat wa iga ɣaysa Ǝlməsix. Bararan, kattabaɣ-awan-in fəlas təssânam Abba. Abbatan əkattabaɣ-awan-in fəlas təssânam wa t-imalan harwa daɣ tizarat. \v 14 Təmmədrəyt, əkattabaɣ-awan-in arat wa fəlas assahat a təgam daɣ tarrayt ta n Məššina tornâm əlxəkum nIblis.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Tasanat 2

05/18.txt

@@ -1 +1 @@
-Nəssân as bararan ən Məššina wər gəllin taggin ibakkadan, fəlas Barar ən Məššina a tan-ogazan. Adi da fəlas wər daɣ-san ifred Iblis wala. Nəssân as nakkanay Məššina danaɣ-ilan, amaran əddənet ketnet innoda daɣ-as Iblis
+\v 18 Nəssân as bararan ən Məššina wər gəllin taggin ibakkadan, fəlas Barar ən Məššina a tan-ogazan. Adi da fəlas wər daɣ-san ifred Iblis wala. \v 19 Nəssân as nakkanay Məššina danaɣ-ilan, amaran əddənet ketnet innoda daɣ-as Iblis

manifest.json

@@ -31,9 +31,21 @@
 		}
 	],
 	"translators": [
-		"ttq"
+		"ttq",
+		"parfait-ayanou"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"front-title"
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-03",
+		"01-05",
+		"01-08",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-04",
+		"02-07",
+		"02-09",
+		"05-18"
 	]
 }