From ec1dbfc2b94752df33599b76fc77ec17a7f26922 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 001/657] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 74c355a..0af364b 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesu ku bagule re nusame tangune mirendu mi Nyambi  mia gu kanangu yi David ne batu babe nandi vulu yawu nzale?Gigumbi gi Abriatar a yubila gi diéti gi mudianzitsi niambi. David ayingene gu ndagu Niambi a kuvule pémbi. Yi dieti gi mudianzitsi Niambi a mu ve pembi yube yi kunggigu . Mba  gu kielu migage miétu ka bidiéti bi midianzitsi mi niambi be benze guye pembi tsine. Tumbe David aye pembi ne a vé guandi batu baba nandi.
\ No newline at end of file
+Yesu ku bagule re nusame tangune mirendu mi Nyambi  mia gu kanangu yi David ne batu banandi vulu yawu nzale?Gigumbi gi Abriatar a yubila gi diéti gi mudianzitsi niambi. David ayingene gu ndagu Niambi a kuvule pémbi. Yi dieti gi mudianzitsi Niambi a mu ve pembi yube yi kungigu . Mba  gu kielu migage miétu ka bidiéti bi midianzitsi mi niambi be benze guye pembi tsine. Tumbe David aye pembi ne a vé guandi batu baba nandi.
\ No newline at end of file

From 81a086bac4768bb05552a1a0a9e49f3b9b864f5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 002/657] auto save

---
 02/27.txt     | 2 +-
 03/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index d2fe3c0..0d3b917 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesu a ku ku kunde bambile re wisi gu kole wu kinzu gu kielu migangu mi batu be se kinzu be se kinzu re be kube ne gu yabe gu kinze mambu wisi wu gu kole . Gu nuambile bureti mwane Nyambi, ayi Nyambi nesi wisi gu kole.
\ No newline at end of file
+Yesu a ku ku kunde bambile re wisi gu kole wu kinzu gu kielu migangu mi batu be se kinzu re be kube ne gu yabe gu kinze mambu wisi wu gu kole . Gu nuambile bureti mwane Nyambi, ayi Nyambi nesi wisi gu kole.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 1da7075..b04970c 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 yesu a inguene gu ndagu i  Nyambi, vana guba membogelotu. \v 2 Be mu génguisangua  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file
+\v 1 yesu a ingene gu ndagu i  Nyambi, vana guba membogelotu. \v 2 Be mu génguisangua  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1610f39..5c8ea72 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","02-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 20ce203f1e4c4d025971ed4af54c8e4f79398271 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:46:32 +0800
Subject: [PATCH 003/657] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index b04970c..65ca6f0 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 yesu a ingene gu ndagu i  Nyambi, vana guba membogelotu. \v 2 Be mu génguisangua  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file
+1 yesu a ingene gu ndagu y Nyambi, vana guba membogelotu.  2 Be mu géngisanga  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file

From ff5c47579e82b029ca8e0da435ec2a1f725df2d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 004/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5c8ea72..c45b4a6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From a1a281cbd7e25bbbb3635145b1b4803a73083d6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 005/657] auto save

---
 03/01.txt     | 2 +-
 03/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 65ca6f0..a23f8d8 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-1 yesu a ingene gu ndagu y Nyambi, vana guba membogelotu.  2 Be mu géngisanga  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file
+1 yésu a ingene gu ndagu y Nyambi, vana guba membogelotu.  2 Be mu géngisanga  gulabe gère a gu mubeluse wisi gu kole . Bekebe dièle di gu mu furgile .
\ No newline at end of file
diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index 46baf3f..dee4b9f 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Yesu a yambile wisi membogelotu rambuge sikeme ve gari. Si Yesu a yambile dibundurè : \v 4 gu diniangue diavegu gu gukintse dibi vo diboti wisi gu kole,gu dobule mutu vo gu musise gufu, ndu dibundu dise yambile ke pa diambu.
\ No newline at end of file
+\v 3 Yesu a yambile mwisi membogelotu rambuge sikeme ve gari. Si Yesu a yambile dibundurè : \v 4 gu diniangue diavegu gu gukintse dibi vo diboti wisi gu kole,gu dobule mutu vo gu musise gufu, ndu dibundu di se yambile ke pa diambu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c45b4a6..d0a28af 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From ddf531edef7aeaeb8554840eb4f4bac8b559cdab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 006/657] auto save

---
 03/03.txt | 2 +-
 03/05.txt | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index dee4b9f..6fc7df1 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Yesu a yambile mwisi membogelotu rambuge sikeme ve gari. Si Yesu a yambile dibundurè : \v 4 gu diniangue diavegu gu gukintse dibi vo diboti wisi gu kole,gu dobule mutu vo gu musise gufu, ndu dibundu di se yambile ke pa diambu.
\ No newline at end of file
+\v 3 Yésu a yambile mwisi membogelotu rambuge sikeme ve gari. Si Yesu a yambile dibundurè : \v 4 gu diniangue diavegu gu gukintse dibi vo diboti wisi gu kole,gu dobule mutu vo gu musise gufu, ndu dibundu di se yambile ke pa diambu.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index 6679861..1a7b289 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 5 Yesu be genguisangue ne cabu, ne gu tsore gu kielu mirime miawu mi diole  Yesu
- akambile membogelotu simbule dikake, membogelotu a simbule, yesu a beluse dikake.\v 6 
-Vane ne vane pharisi be ke vuduge be kuende fundu i sa iboti ne hèrodiens i gu boke Yesu.
\ No newline at end of file
+\v 5 Yésu be genguisangue ne cabu, ne gu tsore gu kielu mirime miawu mi diole  Yesu
+ akwambile membogelotu simbule dikake, membogelotu a simbule, Yésu a beluse dikake.\v 6 
+Vane ne vane pharisiens be ke vuduge be kuende fundu y sa iboti ne hèrodiens y gu boke Yesu.
\ No newline at end of file

From aa0c197c4c4a2f6c19d4f1816e47487af6374547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:51:32 +0800
Subject: [PATCH 007/657] auto save

---
 03/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index 1a7b289..388d37c 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 5 Yésu be genguisangue ne cabu, ne gu tsore gu kielu mirime miawu mi diole  Yesu
  akwambile membogelotu simbule dikake, membogelotu a simbule, Yésu a beluse dikake.\v 6 
-Vane ne vane pharisiens be ke vuduge be kuende fundu y sa iboti ne hèrodiens y gu boke Yesu.
\ No newline at end of file
+Vane ne vane pharisiens be ke vuduge be kuende fundu y sa iboti ne hèrodiens y gu boke Yésu.
\ No newline at end of file

From 866a482380aecbe5c15fe87ce7904dab9fbe4eef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 008/657] auto save

---
 03/07.txt     | 2 +-
 03/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index b5bcb13..26c4042 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Yesu ne be bingitsi bandi be kuende beli ne tsube Dibundu di batu be rugila gu Galilee ,Judèe ,Jérusalem ne misiengue mi Judée \v 8 mi L Idumée ne mi tage tage mi Jourdain ne misiengui mi mu mbeke ne Tire ne Sidon. Dibundu di batu bulu mambume akintsangue  beku ruge gu yandi.
\ No newline at end of file
+\v 7 Yésu ne be bingitsi bandi be kuende beli ne tsube Dibundu di batu be rugila gu Galilee ,Judèe ,Jérusalem ne misiengue mi Judée \v 8 mi L Idumée ne mi tage tage mi Jourdain ne misiengui mi mu mbeke ne Tire ne Sidon. Dibundu di batu bulu mambu me akintsangue  beku ruge gu yandi.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 3b302c6..d98b9e6 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yesu a kambilebe binguitsi bandirè: kintsilianu buatu mba du mutu dua vave .\v 10  Be bètse mu nigule. A buga mbili batu, kuangua na batu botsu be belangua be mu bakigangue ba bangue ne gitu gi gu mubembe
\ No newline at end of file
+\v 9 Yésu a kambilebe binguitsi bandirè: kintsilianu buatu mba du mutu dua vave .\v 10  Be bètse mu nigule. A buga mbili batu, kuangua na batu botsu be belangua be mu bakigangue ba bangue ne gitu gi gu mubembe
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d0a28af..9aa3da0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From c4f53c1ccb4d8a811752b1964d9f22629bdb8b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 009/657] auto save

---
 03/09.txt     | 2 +-
 03/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index d98b9e6..209c2f5 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yésu a kambilebe binguitsi bandirè: kintsilianu buatu mba du mutu dua vave .\v 10  Be bètse mu nigule. A buga mbili batu, kuangua na batu botsu be belangua be mu bakigangue ba bangue ne gitu gi gu mubembe
\ No newline at end of file
+\v 9 Yésu a kwambile be bingitsi bandirè: kintsilianu buatu mba du mutu dua vave .\v 10  Be bètse mu nigule. A buga mbili batu, kuanga na batu botsu be belangua be mu bakigange ba bange ne gitu gi gu mubembe
\ No newline at end of file
diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 5ffdaed..12885cd 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Ve megnugnu mabi belabe  Yesu bekutemangue : u mwane ne Niambi. \v 12 A kubambile ne buvemberè : nu ya ndiabise.
\ No newline at end of file
+\v 11 Ve megnugnu mabi belabe  Yésu bekutemangue : u mwane ne Niambi. \v 12 A kubambile ne buvemberè : nu ya ndiabise.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9aa3da0..7958c3f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 653edc5269312ae473bbad68669dae97b85f3edd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:56:32 +0800
Subject: [PATCH 010/657] auto save

---
 03/11.txt     | 2 +-
 03/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 12885cd..bc3296c 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Ve megnugnu mabi belabe  Yésu bekutemangue : u mwane ne Niambi. \v 12 A kubambile ne buvemberè : nu ya ndiabise.
\ No newline at end of file
+\v 11 Ve megnugnu mabi belabe  Yésu bekutemangue : u mwane ne Niambi. \v 12 A kubambile ne buvembe rè : nu ya ndiabise.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index cbf459f..b69854a 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 13 A ku pande gu mukongu a ku rombe batu be yandi a ronde, beku ruge ve mbekandi. \v 14 A ku vege diniangue di digumi ne be beye a ku belugere: benenguitsi, bekube nandi, ne   gu be rume gwè nèdze, musamu Niambi.\v 15 
+\v 13 A ku pande gu mukongu a ku rombe batu be yandi a ronde, beku ruge ve mbekandi. \v 14 A ku vege diniangue di digumi ne be beye a ku belugere: benengitsi, bekube nandi, ne   gu be rume gwè nèdze, musamu Niambi.\v 15 
 Ne dignangue di gu satse megnugnu mabi. \v 16 Labanu dijumi ne be beye be atsi vege diniangue ; gu Simon a vege dine di Pierre
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7958c3f..049e55e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 69c5b84a0c91a37c2a2fb43a1be8471c98558fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 011/657] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index b69854a..263ca6f 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 13 A ku pande gu mukongu a ku rombe batu be yandi a ronde, beku ruge ve mbekandi. \v 14 A ku vege diniangue di digumi ne be beye a ku belugere: benengitsi, bekube nandi, ne   gu be rume gwè nèdze, musamu Niambi.\v 15 
-Ne dignangue di gu satse megnugnu mabi. \v 16 Labanu dijumi ne be beye be atsi vege diniangue ; gu Simon a vege dine di Pierre
\ No newline at end of file
+Ne dignange di gu satse meniun mabi. \v 16 Labanu dijumi ne be beye be atsi vege diniangue ; gu Simon a vege dine di Pierre
\ No newline at end of file

From 6eae4db2f4f23b49bbdeaa0ff644a910f39d9eb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 012/657] auto save

---
 03/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 263ca6f..ebc0fd9 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 13 A ku pande gu mukongu a ku rombe batu be yandi a ronde, beku ruge ve mbekandi. \v 14 A ku vege diniangue di digumi ne be beye a ku belugere: benengitsi, bekube nandi, ne   gu be rume gwè nèdze, musamu Niambi.\v 15 
-Ne dignange di gu satse meniun mabi. \v 16 Labanu dijumi ne be beye be atsi vege diniangue ; gu Simon a vege dine di Pierre
\ No newline at end of file
+Ne dignange di gu satse meniuni mabi. \v 16 Labanu dijumi ne be beye be atsi vege diniange ; gu Simon a vege dine di Pierre
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 049e55e..95122e8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 4e17a8568897ea83c5a2735d213cb85cd8335002 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 013/657] auto save

---
 03/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/20.txt b/03/20.txt
index f6786cd..08b7c6e 100644
--- a/03/20.txt
+++ b/03/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Bekuende gu ndagu ,ndu dibundu diku kibe, be se rugule guye. Vu biburu biandi be diulu, be ku ruge gutse mu bongue.\v 21  Bambilanguerè a sa ne pikile.\v 22 Be renditsi be migage be rugile gu Jerusalem, bamilanguerè ane dignugnu dibi dianengure bélzubul. Ne gidiéti gi me gnugni mabi, a ga santsi me gnugnu mabi
\ No newline at end of file
+\v 20 Bekuende gu ndagu ,ndu dibundu diku kibe, be se rugule guye. Vu biburu biandi be diulu, be ku ruge gutse mu bongue.\v 21  Bambilanguerè a sa ne pikile.\v 22 Be renditsi be migage be rugile gu Jerusalem, bamilanguerè ane di niuni dibi dianengure bélzubul. Ne gidiéti gi me nuini mabi, a ga santsi me nuini mabi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 95122e8..6c603a9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From cfbee78ebdd8fa13079b263b3a0dc1c046a6ce6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 18:01:32 +0800
Subject: [PATCH 014/657] auto save

---
 03/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt
index 71fa764..c51eaec 100644
--- a/03/23.txt
+++ b/03/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 23 Yesu a be rombe beku mu tsiengue a ku be vere kugu : tsié mbéni a beze kué ku kwane\v 24 
+\v 23 Yésu a be rombe beku mu tsiengue a ku be vere kugu : tsié mbéni a beze kué ku kwane\v 24 
 Pa batu be musiengui ba kué ku vague dy pasu musiengui une ugu tsiemuge\v 25 
 Pa batu be ndagu ba kué ku va dupasu ndagu ine i sa ku gube.
\ No newline at end of file

From dbc8ad7a25c3ed3b7856037bcd7fa8cc31586cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 17:41:23 +0800
Subject: [PATCH 015/657] auto save

---
 03/23.txt     | 4 ++--
 03/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt
index c51eaec..23b5936 100644
--- a/03/23.txt
+++ b/03/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 \v 23 Yésu a be rombe beku mu tsiengue a ku be vere kugu : tsié mbéni a beze kué ku kwane\v 24 
-Pa batu be musiengui ba kué ku vague dy pasu musiengui une ugu tsiemuge\v 25 
-Pa batu be ndagu ba kué ku va dupasu ndagu ine i sa ku gube.
\ No newline at end of file
+Pa batu be musiengui ba kué ku vague du pasu musiengi une ugu tsiemuge\v 25 
+Pa batu be ndagu ba kué ku va dupasu ndagu ine y sa ku gube.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt
index 1b09bcc..acaadfc 100644
--- a/03/26.txt
+++ b/03/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Pa mbeni a ma kuékubuse ,a gu kuéku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse guinguene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutungue dikengui, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file
+\v 26 Pa mbeni a ma kué ku buse ,a gu kué ku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse guinguene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutungue dikengui, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6c603a9..02deb20 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-26","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From c6ce24ff2dac7d19c97c20a8c3cec96b27a418ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 18:06:13 +0800
Subject: [PATCH 016/657] auto save

---
 03/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt
index acaadfc..531eeef 100644
--- a/03/26.txt
+++ b/03/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Pa mbeni a ma kué ku buse ,a gu kué ku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse guinguene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutungue dikengui, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file
+\v 26 Pa mbeni a ma kué ku buse ,a gu kué ku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse ginguene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutungue dikengui, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file

From f8d69cb31af1da545ec6399a0b9c593ccbd587cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 18:06:13 +0800
Subject: [PATCH 017/657] auto save

---
 03/26.txt     | 2 +-
 03/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt
index 531eeef..0a85ab4 100644
--- a/03/26.txt
+++ b/03/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Pa mbeni a ma kué ku buse ,a gu kué ku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse ginguene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutungue dikengui, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file
+\v 26 Pa mbeni a ma kué ku buse ,a gu kué ku va dupasu, a sa gu sindile agufu. \v 27 Ndu gu sa mutu u betse guingene gu ndagu mutu ne ngudu gué dage meboti mandi pa a sa mutunge dikengi, avana be betse dage biotsu gu ndagu
\ No newline at end of file
diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt
index ade577e..6987f74 100644
--- a/03/28.txt
+++ b/03/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 28 Nia nuambili buréti :mabi motsu me batu me gu gusulu nd mambu mabi me gwambile yau. \v 29 Ndu mambu mabi me gwambilu gu kielu dignugnu di sieme me sa gusulu. Ndu mutune a ne mbele i peke ne peke.\v 30 
+\v 28 Nia nuambili buréti :mabi motsu me batu me gu gusulu ne mambu mabi me gwambile yau. \v 29 Ndu mambu mabi me gwambilu gu kielu dignugnu di sieme me sa gusulu. Ndu mutune a ne mbele i peke ne peke.\v 30 
 Yesu a bambila nana mba bemuambilerè a ne dignugnu di sa di boti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 02deb20..58fe301 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-28","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 49e6e3f6886aa4582e41799de16b822fae268e8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Fri, 25 Nov 2016 18:11:32 +0800
Subject: [PATCH 018/657] auto save

---
 03/28.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt
index 6987f74..cea809d 100644
--- a/03/28.txt
+++ b/03/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 28 Nia nuambili buréti :mabi motsu me batu me gu gusulu ne mambu mabi me gwambile yau. \v 29 Ndu mambu mabi me gwambilu gu kielu dignugnu di sieme me sa gusulu. Ndu mutune a ne mbele i peke ne peke.\v 30 
-Yesu a bambila nana mba bemuambilerè a ne dignugnu di sa di boti.
\ No newline at end of file
+\v 28 Nia nuambili buréti :mabi motsu me batu me gu gusulu ne mambu mabi me gwambile yau. \v 29 Ndu mambu mabi me gwambilu gu kielu diniuni di sieme me sa gusulu. Ndu mutune a ne mbele i peke ne peke.\v 30 
+Yésu a bambila nana mba bemuambilerè a ne diniuni di sa di boti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 58fe301..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-31","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From e9644dd513f15123c4efd1101976383079f4ab28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 019/657] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 4e0592f..f3d21bc 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  wu Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamumune wu boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu gu muvingile .
+Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune wu boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu gu muvingile .
 A gu sove motu wotsu wu gu mulilu gu kangi gu vanga guvingile fumu.
\ No newline at end of file

From f3be219add037a93b7e48d34d656eb6ecf942f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:08:18 +0800
Subject: [PATCH 020/657] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index f3d21bc..915cfc3 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune wu boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu gu muvingile .
+Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune u boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu gu muvingile .
 A gu sove motu wotsu wu gu mulilu gu kangi gu vanga guvingile fumu.
\ No newline at end of file

From 23f21f1bb1c6b07e9befa73d76cac06260695f33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 021/657] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 915cfc3..285dd22 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune u boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu gu muvingile .
+Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune u boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu muvingile .
 A gu sove motu wotsu wu gu mulilu gu kangi gu vanga guvingile fumu.
\ No newline at end of file

From 9ddd013d95fc35bcfc53c8c5050f64a1dd6cbaf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 022/657] auto save

---
 01/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 285dd22..dcf616d 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune u boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu muvingile .
-A gu sove motu wotsu wu gu mulilu gu kangi gu vanga guvingile fumu.
\ No newline at end of file
+A gu gobule motu wotsu wu gu mulilu gu kangi k
+anga guvingile fumu.
\ No newline at end of file

From 9f077bdbeec52453cde60ac866497001fee0676d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:13:18 +0800
Subject: [PATCH 023/657] auto save

---
 01/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index dcf616d..3a8cfcf 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yulu wuane musamu u boti wa gwambili  u Yésu Christ mwane Nyambi .Esaie mubigitsi a ga tubi musamune u boti ve a ga rendi re \\yulwanu nia tindi gitsundi giami gu  wusuagu.Yandi a gutse nuéritse bi si gise gu muvingile .
-A gu gobule motu wotsu wu gu mulilu gu kangi k
-anga guvingile fumu.
\ No newline at end of file
+A  gobule motu wotsu wu gu mulilu gu kangi 
+kanga guvingile fumu.
\ No newline at end of file

From 27c59635183c54767f18997b2bd45fcca7c075e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 024/657] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index ae754fd..ea0a126 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Gitsundi gi Esaie a rende gibe Jean, batu be munengange rè mubatutsili. Jean abe gu kangui gu abatisilangue batu la ake bambilangue re kalulanu diele libegénanu mabi menu Niambi a ke  nu tande .
+Gitsundi gi Esaie a rende gibe Jean, batu be munengange rè mutu wa batisi. Jean abe gu kangi gu abatisilangue batu la ake bambilangue re kalulanu diele libegénanu mabi menu Niambi a ke  nu tande .
 Mbili batu be rugila gu muposi wu Judée ne gu diasu di Jérusalem bénda gu kangi guégulu musamu wu Jean. Mbili be mulungu be singe mabi mawu ve dugagu du batu. Nane Jean aku be batisange gu durémbu du Jurdain.
 Jean a duarange biduatu bi minioni  mi kalebe ne baleti y digobe mu dilungu ayange ka bikeri ne buye bubanga mu kangi.
\ No newline at end of file

From 096ba820ad4b58ae54e98e751c4ce96d396e9c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:18:18 +0800
Subject: [PATCH 025/657] auto save

---
 01/04.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index ea0a126..bea76cb 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Gitsundi gi Esaie a rende gibe Jean, batu be munengange rè mutu wa batisi. Jean abe gu kangi gu abatisilangue batu la ake bambilangue re kalulanu diele libegénanu mabi menu Niambi a ke  nu tande .
-Mbili batu be rugila gu muposi wu Judée ne gu diasu di Jérusalem bénda gu kangi guégulu musamu wu Jean. Mbili be mulungu be singe mabi mawu ve dugagu du batu. Nane Jean aku be batisange gu durémbu du Jurdain.
+Gitsundi gi Esaie a rende gibe Jean, batu be munengange rè mutu wa batisi. Jean abe gu kangi gu abatisilangue batu la ake bambilangue re kalulanu diele libegénanu mabi menu Nyambi a ke  nu tande .
+Mbili batu be rugila gu muposi u Judée ne gu diasu di Jérusalem bénda gu kangi guégulu musamu u Jean. Mbili be mulungu be singe mabi mawu ve dugagu du batu. Nane Jean aku be batisange gu durémbu du Jurdain.
 Jean a duarange biduatu bi minioni  mi kalebe ne baleti y digobe mu dilungu ayange ka bikeri ne buye bubanga mu kangi.
\ No newline at end of file

From 2e6c49bd30949d0360e5412e91692ce5aa306127 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 026/657] auto save

---
 01/09.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 0a9a97c..61ea4bc 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Jean a yambililangue, Yésu ne gu ruge gu Nazareth diasu di mu posi wu Galilée. Yésu ne guende vambililange Jean, Jean ne gu mu batise gu Jurdain 
-Ke Yésu ga vudugi gu mambe mane, ne gu labe nzambi gu tsibuge,diniuni di Niambi ne gu sunde ve yandi. Diniuni di Niambi di ruge kenè dilembi.
-Niambi ne gwambile gu yulu gu nzami ndia u mwanami wu mu rime , nia kulu ginuinge.
\ No newline at end of file
+Ke Yésu ga vudugi gu mambe mane, ne gu labe nzambi gu tsibuge,diniuni di Niambi ne gu sunde ve yandi. Diniuni di Niambi di ruge gére dilembi.
+Niambi ne gwambile gu yulu gu nzami ndia u mwanami u mu rime , nia kulu ginuinge.
\ No newline at end of file

From 7e7eb078041a5f353c2b9569eac62925fb70263f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 027/657] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 8d72aee..b923609 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Siga dinuini di Niambi ne gubégise Yésu gu kangi
-A kué gune megumi mane me tsufu. Gi gumbi gine mivinitsi a mubémbilangue murime. Gune guba bibulu bi musiru siga ne menuinni me Nyambi me mu bandekenangue.
\ No newline at end of file
+A kué gune megumi mane me tsufu. Gi gumbi gine mivinitsi a mubémbilangue murime. Gune guba bibulu bi musiru siga ne menuini me Nyambi me mu bandekenangue.
\ No newline at end of file

From 672c1476436fe7d3049fb9559d1773d02a33500d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:33:18 +0800
Subject: [PATCH 028/657] auto save

---
 01/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt
index 44ea686..89e4abd 100644
--- a/01/14.txt
+++ b/01/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Gigumbi gi Jean a vérilu gu nzugu . Yésu ne guruge gu Galiléde gutse gwambile musamu wu boti wu Niambi.
+Gigumbi gi Jean a vérilu gu nzugu . Yésu ne guruge gu Galiléde gutse gwambile musamu u boti u Nyambi.
 Ake vagangera gigumbi si gia ruge. Nyambi ne me pape gulabise ra a y kanangu. Kalulanu dièle libegénanu mabi menu nonga Nyambi ake nu tande likilanu musamu wu boti.
\ No newline at end of file

From 0e50797be2679cb7b06cb9c2f9340c058cc7e482 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 029/657] auto save

---
 01/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt
index 89e4abd..53539ab 100644
--- a/01/14.txt
+++ b/01/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gigumbi gi Jean a vérilu gu nzugu . Yésu ne guruge gu Galiléde gutse gwambile musamu u boti u Nyambi.
-Ake vagangera gigumbi si gia ruge. Nyambi ne me pape gulabise ra a y kanangu. Kalulanu dièle libegénanu mabi menu nonga Nyambi ake nu tande likilanu musamu wu boti.
\ No newline at end of file
+Ake vagangera gigumbi si gia ruge. Nyambi ne me pape gulabise ra a y kanangu. Kalulanu dièle libegénanu mabi menu nonga Nyambi ake nu tande pikilanu musamu wu boti.
\ No newline at end of file

From ac98ae5a1fd6ad8d440734579acdece28ae7a69d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:38:18 +0800
Subject: [PATCH 030/657] auto save

---
 01/16.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/16.txt b/01/16.txt
index 2b59148..cca21eb 100644
--- a/01/16.txt
+++ b/01/16.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Wune wisi Yésu a kuène vévilange mu gidibe gi Galilée, ka yandi ne gulabe batu be beye Simon ne mwane nguyandi André be boumangd mbuse tsiawu gu gidibe gu be déngilangue doli ne julobe.
+Wune wisi Yésu a kuène vévilange mu gidibe gi Galilée, ka yandi ne gulabe batu be beye Simon ne mwane nguyandi André be bumange mbuse tsiawu gu gidibe gu be déngilange doli ne julobe.
 Ka Yésu ne gu bambile re munongu mosi ne nua lobili  niama mbigianu ni gu nu kaluse belobitsi be batu.
-Vane ne vane be sise mbuse tsiawu ne gu mu binge
\ No newline at end of file
+Vane ne vane be sise mbuse tsiawu ne gu mu binge.
\ No newline at end of file

From d5951d9eca1d4e9c327fca0b0fbc015f96e1ba98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 031/657] auto save

---
 01/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt
index c3601d0..665dff1 100644
--- a/01/19.txt
+++ b/01/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu gilindiline gu kinza mbuse xxxxx
+Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu buatu gu kinza mbuse xxxxx
 Vane ne vane  Yésu ne gu be rombe, yawu ne gu sise taye ne be dianzitsi gu bualu ne gu binge Yésu.
\ No newline at end of file

From f3191f8d38e231f71c047e296077f8c161493876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 032/657] auto save

---
 01/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt
index 665dff1..333106b 100644
--- a/01/19.txt
+++ b/01/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu buatu gu kinza mbuse xxxxx
+Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu buatu gu kinza mbuse 
 Vane ne vane  Yésu ne gu be rombe, yawu ne gu sise taye ne be dianzitsi gu bualu ne gu binge Yésu.
\ No newline at end of file

From b08977ccab5d47f2bc5e9e30a88f58af8e7fe6e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:43:18 +0800
Subject: [PATCH 033/657] auto save

---
 01/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt
index 333106b..5e88f92 100644
--- a/01/19.txt
+++ b/01/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu buatu gu kinza mbuse 
+Muépesu ve wusu ne kunde labe batu be bèye , Jacques ne mwane nguandi Jean bane be Zébédée, babe gu buatu gu kinza mbuse tsia.
 Vane ne vane  Yésu ne gu be rombe, yawu ne gu sise taye ne be dianzitsi gu bualu ne gu binge Yésu.
\ No newline at end of file

From 0f0699c7056cb52a9f4fac28beed9c042e812400 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 034/657] auto save

---
 07/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/01.txt

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..5c36b35
--- /dev/null
+++ b/07/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem
\ No newline at end of file

From e4a5ec284128c17c1257f6cbdd71099951cf4711 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 035/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 5c36b35..8c6cc71 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muitsi
\ No newline at end of file

From 200d778adc3cab7e19e0225543362a7152d72686 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 08:53:18 +0800
Subject: [PATCH 036/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 8c6cc71..a29fe98 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muitsi
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi
\ No newline at end of file

From faa0038ed875acb9bdf9315703b525d2fde52c3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 08:53:18 +0800
Subject: [PATCH 037/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index a29fe98..51b2e8b 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi ,
\ No newline at end of file

From 119152bfa70c5e3c8ed3c42f96918b29a719f047 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 038/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 51b2e8b..5be6919 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi ,
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake m
\ No newline at end of file

From 66280066a08ebe880723558b25ea4f208e4ccf17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 039/657] auto save

---
 07/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 5be6919..d2b9554 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake m
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu
\ No newline at end of file

From f11b085c982f45de3d7a339ac7fea31af32a111f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 08:58:18 +0800
Subject: [PATCH 040/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index d2b9554..bd6d9bc 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu
\ No newline at end of file
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake
\ No newline at end of file

From 81d333f7c656599fa688331932b7d6cfabeebb4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 041/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index bd6d9bc..1289d29 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake
\ No newline at end of file
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
\ No newline at end of file

From 22578adedf09321069a99989df3e62d93b143aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 042/657] auto save

---
 07/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 1289d29..48013d8 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
\ No newline at end of file
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be s
\ No newline at end of file

From 86d59131b4c0d922d0bc908d7da6cb69bb53800d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:03:18 +0800
Subject: [PATCH 043/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 48013d8..5869935 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be s
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake
\ No newline at end of file

From 43c4899d29da8ff22cdf7dc47c7cf7fa48431d53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:08:18 +0800
Subject: [PATCH 044/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 5869935..a41d540 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mbili
\ No newline at end of file

From 9d582abafe78f264eda380c9f451bd00149c96ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 045/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index a41d540..21ef466 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mbili
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mbi
\ No newline at end of file

From 878a356816fc9a8bb334a69d350283b2e209b0e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 046/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 21ef466..54b4aff 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mbi
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu gulua
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From 2315f17046572ced512db57cf3451318fade6094 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 047/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 54b4aff..3662e49 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu gulua
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 7c08eadb87dcee52053305b5668faafba8dbbde5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 048/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 3662e49..026f526 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi m
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From 4188a2ba1d21b6784faf2dce5a2158e7ab1a2b4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 049/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 822dcc8ad33278a35ca9759d482947c75cf1c514 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 050/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From f780e56bb88ff433ba72ec2b5cf995b0759f595b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:13:18 +0800
Subject: [PATCH 051/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 8eca0ea79f708ea79f5e60b7bf8fa19ff246d342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 052/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From ba422cb40a612e7ff3f3cbadeb8b88c09d19fddc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 053/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 026f526..76c193d 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi m
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 99f4dfb44aa03c8f38d1926e5f50e7c904a43c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 054/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 76c193d..64d1f72 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi,
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bu
\ No newline at end of file

From bc7adf16c88a6d9a5ed01817ae41688d3c439170 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 055/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 64d1f72..2cc1105 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bu
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge n
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From 29b4f1f6549c7674ab033714a25064310b668da1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:18:18 +0800
Subject: [PATCH 056/657] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 2cc1105..4904458 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge n
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 3937a53d63f545dabf89c4d4df0bb819063ca7e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 057/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 4904458..7d25c27 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini
\ No newline at end of file
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From b0a671a49863eee12f6a47f9c1ab368f97d93a44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 058/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..b690672 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file

From a6e097bfc3d17d7b6f2431b25c751a934e23f27e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 059/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b690672..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 6208e6301295298ac84775a12703be8a4aab72c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 060/657] auto save

---
 07/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 7d25c27..8c32e57 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu biawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu. 
+ Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
 Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From 34ee04399f2f93c71f607b418c4bfcaa0c15f22a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 061/657] auto save

---
 07/01.txt | 5 +----
 07/02.txt | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 07/02.txt

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 8c32e57..aa5cafe 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1,4 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu. 
- Be ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt
new file mode 100644
index 0000000..3da5aa0
--- /dev/null
+++ b/07/02.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From f3db4c88b9b3ee6233ad984d14eb29e0a1c57da0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:28:18 +0800
Subject: [PATCH 062/657] auto save

---
 07/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/05.txt

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..4d5d6a0
--- /dev/null
+++ b/07/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pharisiens ne Scribes be kuivule
\ No newline at end of file

From c417ebd1da65b0313a230e1af5f47746a17cc64e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 063/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 4d5d6a0..fe42bcf 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mbare gié be bingitsi bagu
\ No newline at end of file

From 1f2b07922056a260565fe14ce363f145357423a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 064/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index fe42bcf..276c56d 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mbare gié be bingitsi bagu
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ?
\ No newline at end of file

From 3d8c9a2e1eb86c057cf2d3568a39e484e7975007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:33:18 +0800
Subject: [PATCH 065/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 276c56d..b0c0ead 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ?
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe be
\ No newline at end of file

From 4b2779ed78a30a264e4ea86da885631b666d1070 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 066/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index b0c0ead..a6af530 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe be
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe re be sa gungi me kake?
\ No newline at end of file

From 739e655126b47dd2538f32f67b5b66d4f75d6eb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 067/657] auto save

---
 07/05.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index a6af530..4d411e2 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe re be sa gungi me kake?
\ No newline at end of file
+Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
+ be sa gungi me kake?
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu
\ No newline at end of file

From a439d5a418288620ceb2f2398a41e596eaa61f52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:38:18 +0800
Subject: [PATCH 068/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 4d411e2..95a5232 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
  be sa gungi me kake?
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu
\ No newline at end of file
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu,
\ No newline at end of file

From cb4506880d82f5cbbe3e94fe4172f0258915c4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 069/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 95a5232..26ca43e 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
  be sa gungi me kake?
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu,
\ No newline at end of file
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
\ No newline at end of file

From 289fb5f8af4a89dc206eb63d282179dab6f3d51f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 07:02:19 +0800
Subject: [PATCH 070/657] auto save

---
 07/06.txt | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 07/06.txt

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
new file mode 100644
index 0000000..3da5aa0
--- /dev/null
+++ b/07/06.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
+La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
+Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From 96c37c5ed788396b0da2092c73c4f4926eb9fda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 071/657] auto save

---
 07/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 26ca43e..f04b525 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
- be sa gungi me kake?
+ be sa gungi me kake?xxx
 A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
\ No newline at end of file

From 9f6d943ee7341982235a7f9268eed665414ac405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:48:18 +0800
Subject: [PATCH 072/657] auto save

---
 07/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/08.txt

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
new file mode 100644
index 0000000..096fb0f
--- /dev/null
+++ b/07/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nuasili mugage u Nyambi
\ No newline at end of file

From 4e795c607634ca3ad059fce2a36a91804e3a0f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 073/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 096fb0f..3a8e770 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Nuasili mugage u Nyambi
\ No newline at end of file
+Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u
\ No newline at end of file

From 728e36477e5e56500be21dc83bbec88955f35f7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 074/657] auto save

---
 07/08.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 3a8e770..b90ed6c 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u
\ No newline at end of file
+Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
+A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi
\ No newline at end of file

From 7afb47fb694b2ad1a4a746ee8a806ab5f31bbaba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 075/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index b90ed6c..039b116 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
-A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi
\ No newline at end of file
+A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
\ No newline at end of file

From 3f55f3088c7bc86841aa15f23f8fde5d114d2134 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 076/657] auto save

---
 07/08.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 039b116..26a84c1 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
-A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
\ No newline at end of file
+A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
+Mbare Moise a yambile re : Gobi
\ No newline at end of file

From ad85e3f7bab1f8a8cb9b270511c230c56b1439c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 077/657] auto save

---
 07/08.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 26a84c1..478026e 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1,3 +1,5 @@
 Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
-Mbare Moise a yambile re : Gobi
\ No newline at end of file
+Mbare Moise a yambile re :((
+
+ Gobise tayagu ne nguyagu))
\ No newline at end of file

From 85a597e885f2e0eeb16a423b23a9ea8a55b9480e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:58:18 +0800
Subject: [PATCH 078/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 478026e..d3d5fb7 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 
- Gobise tayagu ne nguyagu))
\ No newline at end of file
+ Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa
\ No newline at end of file

From 9a50e4cce9e7e99e964646fabc6f4d5c9376a4d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 079/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index d3d5fb7..35a0e92 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 
- Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa
\ No newline at end of file
+ Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli
\ No newline at end of file

From 70af1ae2ac80911720ce8ff85c0210e43c0de521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 080/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 35a0e92..8e468fd 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 
- Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli
\ No newline at end of file
+ Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne
\ No newline at end of file

From 9b6a23f091b68ded3bf9110db20ff59f526cb1f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 081/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 8e468fd..3f675bd 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 
- Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne
\ No newline at end of file
+ Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne si go a gufu.
\ No newline at end of file

From 6861b900356c3fab9cd13e52f18e417e9fe3554c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 082/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 07/11.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/11.txt

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 3f675bd..367b2af 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 
- Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne si go a gufu.
\ No newline at end of file
+ Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne si go a gufu.))
\ No newline at end of file
diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
new file mode 100644
index 0000000..f2dc88c
--- /dev/null
+++ b/07/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tumbe Yésu,nua guambili re: ((
\ No newline at end of file

From 93bd826a2c6d687fcaf512b82cb07b517802105a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 083/657] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index f2dc88c..d7fda9f 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu,nua guambili re: ((
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne
\ No newline at end of file

From 99978018680d3770902e90cf2a47a93d19d00b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 084/657] auto save

---
 07/05.txt | 3 +--
 07/06.txt | 3 +++
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index f04b525..69afd7e 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
- be sa gungi me kake?xxx
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
\ No newline at end of file
+ be sa gungi me kake?xxx
\ No newline at end of file
diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 3da5aa0..a886ce7 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,3 +1,6 @@
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
+
+
 Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
 Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From 65bce77564e8398a0accedc1e2f43659cf66c5b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 085/657] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index a886ce7..8a72046 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
 
 
-Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
+bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
 La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
 Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file

From 54c52b58105740892942a97f97514238befd80be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 086/657] auto save

---
 07/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 367b2af..1a9cd22 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Nuasili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
+Nua sili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
 Mbare Moise a yambile re :((
 

From a2afc95079d9a66b4feaf1cfe0cc049fa3075aca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 087/657] auto save

---
 07/06.txt | 7 +------
 1 file changed, 1 insertion(+), 6 deletions(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 8a72046..7e563ad 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,6 +1 @@
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami.
-
-
-bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
\ No newline at end of file

From 96900c7223d069da2fa3e846aed1152fb80fbb0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 10:18:18 +0800
Subject: [PATCH 088/657] auto save

---
 07/06.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 7e563ad..7821648 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
\ No newline at end of file
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
+Dugitse du suke du pa
\ No newline at end of file

From 4cee299c3d622b8e87614e054b1b1beea05652fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 089/657] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 7821648..856eb9a 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
-Dugitse du suke du pa
\ No newline at end of file
+Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,
\ No newline at end of file

From 73b943e452ef01d18cb73fd23ca03db76fb2b80d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 090/657] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 856eb9a..c64c631 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
-Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,
\ No newline at end of file
+Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,ne ba rendi migage mi batu mia be funusi bivagitsi
\ No newline at end of file

From 146a1fdd070f31022683ea7620eb9d717eda889a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 091/657] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index c64c631..9310178 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
-Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,ne ba rendi migage mi batu mia be funusi bivagitsi
\ No newline at end of file
+Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,ne ba rendi migage mi batu mia be funusi bivagitsi.
\ No newline at end of file

From 49927de2fb9cb4258af223475bc3cedcb3ce6767 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 092/657] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index d7fda9f..083736d 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y
\ No newline at end of file

From 48d5c0d47839cefed3de71e7fe8efa1ad780f5e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 093/657] auto save

---
 07/11.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 083736d..eba5da1 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
+Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
+Nuatsimusi m
\ No newline at end of file

From c72f8f3271f2dc482620a5134b604d1b49592122 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 10:28:18 +0800
Subject: [PATCH 094/657] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index eba5da1..9e8c577 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
 Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
-Nuatsimusi m
\ No newline at end of file
+Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu t
\ No newline at end of file

From bc874dac205f0af3fd4ff3206a281a19de5e9657 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 095/657] auto save

---
 07/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 9e8c577..63a7104 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
 Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
-Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu t
\ No newline at end of file
+Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mb
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..9a22ae6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-11"]}
\ No newline at end of file

From 224aa1fc6a5ed00adda466810749f8de7b0938b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 096/657] auto save

---
 07/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 63a7104..0eeba28 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
 Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
-Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mb
\ No newline at end of file
+Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mbili
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9a22ae6..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From e23c5cfa286a222643e6ab8727dd8c131cb3b2de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 097/657] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 07/14.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/14.txt

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 0eeba28..1331bda 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
 Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
-Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mbili
\ No newline at end of file
+Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mbili mambu me nè mane?
\ No newline at end of file
diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
new file mode 100644
index 0000000..9b886a9
--- /dev/null
+++ b/07/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((
\ No newline at end of file

From 46e87a0cee774967e6b272322b6f9664123a47c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 098/657] auto save

---
 07/14.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 9b886a9..5889fe6 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((
\ No newline at end of file
+A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
+Gu sa givave gi rugili gu
\ No newline at end of file

From 8210724bb42a9451d89150c1ce452b67418d7879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 10:33:18 +0800
Subject: [PATCH 099/657] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 5889fe6..cb48fbe 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
-Gu sa givave gi rugili gu
\ No newline at end of file
+Gu sa givave gi rugili gu ka
\ No newline at end of file

From 90bd93fc1f957a25c1b34a7cc2b7c1492fcadcce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 100/657] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index cb48fbe..d991120 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
-Gu sa givave gi rugili gu ka
\ No newline at end of file
+Gu sa givave gi rugili gu kane, gi kuingene gu gari mutu gi benze mu yunze
\ No newline at end of file

From 4dfda7922fb6c7b58db607f7bfc5a7ce553ec434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 101/657] auto save

---
 07/14.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index d991120..ce703be 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
-Gu sa givave gi rugili gu kane, gi kuingene gu gari mutu gi benze mu yunze
\ No newline at end of file
+Gu sa givave gi rugili gu kane, gi kuingene gu gari mutu gi benze mu yunze, ka mandi re givudugile gu gariandi.
+Gia vudugili gu gari mutu, re gia
\ No newline at end of file

From c6c27ef59441f48e22b0c96049369218b0f078cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 10:38:18 +0800
Subject: [PATCH 102/657] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index ce703be..6b05345 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
 Gu sa givave gi rugili gu kane, gi kuingene gu gari mutu gi benze mu yunze, ka mandi re givudugile gu gariandi.
-Gia vudugili gu gari mutu, re gia
\ No newline at end of file
+Gia vudugili gu gari mutu, re gia mu yunzi.
\ No newline at end of file

From 58d41d873bf44bc17127952fcb3d0a56c6ae9c9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 103/657] auto save

---
 07/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/17.txt

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
new file mode 100644
index 0000000..a17dbfc
--- /dev/null
+++ b/07/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ga
\ No newline at end of file

From b0268e21b84567ad0e91774209a8016f0bf13f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 104/657] auto save

---
 07/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index a17dbfc..4236b78 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ga
\ No newline at end of file
+Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
+Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ?
\ No newline at end of file

From 6d2e1009929445d78490b1fba4b58f6aa2357d6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 105/657] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 4236b78..9164b34 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
-Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ?
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
\ No newline at end of file

From a2c44bb012b9b49333fda615a746dcac17c7a54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 106/657] auto save

---
 07/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 9164b34..2278bb2 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
-Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gafi difumu diandi
\ No newline at end of file

From 07325e0cbbf2687dab3b707abb41893faa1e5ef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 10:48:18 +0800
Subject: [PATCH 107/657] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 2278bb2..00a7582 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
 Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gafi difumu diandi
\ No newline at end of file
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi si
\ No newline at end of file

From ddf27f0a937835ba0237e0a729accefecdba663e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 108/657] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 00a7582..0c75554 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
 Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi si
\ No newline at end of file
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu
\ No newline at end of file

From 9dfabef9c04b59a749739bdec19e03f86cd38022 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 109/657] auto save

---
 07/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 0c75554..7f2b8f1 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
 Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu
\ No newline at end of file
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..bc5ba94 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-17"]}
\ No newline at end of file

From bb45c51027df1705d861ba1c462a0d1d676b58fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 110/657] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 7f2b8f1..7b819c5 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
 Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(
\ No newline at end of file
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(Musamune u Yésu u gungage biotsu bigayu
\ No newline at end of file

From f99bd9f6db9653f122c774cc85f47a33cfc0e215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 111/657] auto save

---
 07/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 7b819c5..a201ab1 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
 Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(Musamune u Yésu u gungage biotsu bigayu
\ No newline at end of file
+Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(Musamune u Yésu u gungage biotsu bigayu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc5ba94..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 8f3ae831850eea2174618d40f187c0f62bdc7a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 09:43:17 +0800
Subject: [PATCH 112/657] auto save

---
 07/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/20.txt

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
new file mode 100644
index 0000000..ae28b0f
--- /dev/null
+++ b/07/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A ke bambile re : Gia vudugi gu gari
\ No newline at end of file

From 25e6414227a3e185186a8fb6062dfb11b4496aac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 113/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index ae28b0f..3bfa28a 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-A ke bambile re : Gia vudugi gu gari
\ No newline at end of file
+A ke bambile re : Gia vudugi gu garimutu
\ No newline at end of file

From 13f3b0d13f5bf330da3fa62763282405f73251d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:33:18 +0800
Subject: [PATCH 114/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 3bfa28a..c51a40b 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-A ke bambile re : Gia vudugi gu garimutu
\ No newline at end of file
+A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
\ No newline at end of file

From 5b99817fdcb136802ff2d9e6f1f94afc88156088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 115/657] auto save

---
 07/20.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index c51a40b..69551c4 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
\ No newline at end of file
+A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
+A ke
\ No newline at end of file

From 32b029b6e51c5644d43a4a45abb1ed9ad0caf311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 116/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 69551c4..3fc9a7f 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
-A ke
\ No newline at end of file
+A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu
\ No newline at end of file

From f2e398e95b642a75fffdbbde01552208e3fc7ca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 117/657] auto save

---
 07/20.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 3fc9a7f..aed684a 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
-A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu
\ No newline at end of file
+A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
+Mbare gu gari murime mutu gu a rugili
\ No newline at end of file

From 29e803ad5fe776aa0ff66a19d951a7fbc1a6c8f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:38:18 +0800
Subject: [PATCH 118/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index aed684a..8203523 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gu a rugili
\ No newline at end of file
+Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbi
\ No newline at end of file

From 4a53740c4b132a97098f72e873abdf0396b436dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 119/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 8203523..e33904f 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbi
\ No newline at end of file
+Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,m
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1ffe396 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file

From cc4dee27f4b9a1d3c7bba8fa61349dafdb025b60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 120/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1ffe396..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 15f48cd18b500c4d7e312ee353aaf0f7ca744518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 121/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index e33904f..73671ce 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,m
\ No newline at end of file
+Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu
\ No newline at end of file

From 9f0151c9183af2223095aa955802a506008c785b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:43:18 +0800
Subject: [PATCH 122/657] auto save

---
 07/20.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 73671ce..25587cd 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu
\ No newline at end of file
+Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
+Mambu motsu mane ma r
\ No newline at end of file

From 3f9bc2d8d2aaf4ca19879d116c1bd999a8655335 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 123/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 25587cd..1d06aaa 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma r
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime
\ No newline at end of file

From e4eafe10d45b5b2be628e17dedee2a186937ce64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 124/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 1d06aaa..0072e2c 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1ffe396 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file

From 8cbd2828d4fbc3ed57eed89683327dd603968df6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 125/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 0072e2c..8c47f77 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yu
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1ffe396..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From d9e2288eef2e4fa15d7a9e2267a107b7c4e699a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 126/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 8c47f77..9a65228 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambu
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu m
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1ffe396 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file

From fae5654ec6bba18258d7e0cb8613c134d2da1469 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 127/657] auto save

---
 07/20.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 9a65228..c60932a 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu m
\ No newline at end of file
+Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1ffe396..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From ee269fda49143eba4eaa35eb93bb8671a31376e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:48:18 +0800
Subject: [PATCH 128/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index c60932a..656cee5 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengu
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir nr Si
\ No newline at end of file

From 8279c25949c8d4111ea2eddd51dc43af90010ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 129/657] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 656cee5..5c8213f 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir nr Si
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re m
\ No newline at end of file

From 60a3ce89ec57f949fb38e29f4f05753173ab3402 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 130/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 5c8213f..bdc45b6 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re m
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1ffe396 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file

From 2ee70d397da382122523f60ce74dc436180dda3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 131/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index bdc45b6..a8d918d 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1ffe396..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 0fc60b1eaa9e053b83b975aa513152e9ca467c98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 132/657] auto save

---
 07/24.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/24.txt

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..d522ee8
--- /dev/null
+++ b/07/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1ffe396 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file

From 0930221da2cc89f2ddc1c1096ef74081dbb1b80d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 133/657] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index a8d918d..21c7eef 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
 A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
 Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi
\ No newline at end of file
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1ffe396..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From ebf79eb4119758e82ce6dc1bfccb286fc406ba6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 134/657] auto save

---
 07/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index d522ee8..efa71e0 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1 +1 @@
-mutu.Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots
\ No newline at end of file
+Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi
\ No newline at end of file

From a7a66e5403396bca41d5f46846e41be72b1b2db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 135/657] auto save

---
 07/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index efa71e0..879b996 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi
\ No newline at end of file
+Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
+Vane ne vane mugétu ube ne mwane
\ No newline at end of file

From 8d0634c48ee472b415b1b82b66366dbc7185575e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:58:18 +0800
Subject: [PATCH 136/657] auto save

---
 07/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 879b996..3ef3cca 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
-Vane ne vane mugétu ube ne mwane
\ No newline at end of file
+Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabia
\ No newline at end of file

From 150e1cc6872f5855bcac994dd9eff286b619f221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 137/657] auto save

---
 07/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 3ef3cca..f608ae3 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
-Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabia
\ No newline at end of file
+Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ru
\ No newline at end of file

From 2fea57c49256f2d323374774fb9853ba05e255a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 138/657] auto save

---
 07/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index f608ae3..664790f 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
-Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ru
\ No newline at end of file
+Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
+Mugétu u b
\ No newline at end of file

From 66770b7fb6172f846a2eddc206c151256523408f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 139/657] auto save

---
 07/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 664790f..d2e3ab0 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
 Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
-Mugétu u b
\ No newline at end of file
+Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_p
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..cd8640b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-24"]}
\ No newline at end of file

From f4b55134f4259015138cd0320e177a0b2e534491 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:03:18 +0800
Subject: [PATCH 140/657] auto save

---
 07/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index d2e3ab0..29bcdef 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
 Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
-Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_p
\ No newline at end of file
+Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienn
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cd8640b..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","07-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 72b35c8139cf38accc96dc3b188669fd8f06f6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 141/657] auto save

---
 07/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 29bcdef..82e6a91 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
 Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
-Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienn
\ No newline at end of file
+Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienne. A ke lembige Yé
\ No newline at end of file

From 0ec32799bececf32818c8cc8c14a5318a7b20157 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 142/657] auto save

---
 07/24.txt | 2 +-
 07/27.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/27.txt

diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 82e6a91..01ac99c 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
 Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
-Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienne. A ke lembige Yé
\ No newline at end of file
+Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienne. A ke lembige Yésu gu satse di nuini dibi ne mwandadi mugétu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
new file mode 100644
index 0000000..53cbc01
--- /dev/null
+++ b/07/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A ke mwambilere :ki sile b
\ No newline at end of file

From 6ac550265b07a94690461f73e4b9e831e1155ff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 143/657] auto save

---
 07/27.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index 53cbc01..30c03ee 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A ke mwambilere :ki sile b
\ No newline at end of file
+A ke mwambilere :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
+Tumbe a ke muagule re :
\ No newline at end of file

From 656734b6a70c157e3a005072932e9b8bac0f228e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:08:18 +0800
Subject: [PATCH 144/657] auto save

---
 07/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index 30c03ee..784354b 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke mwambilere :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
-Tumbe a ke muagule re :
\ No newline at end of file
+Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,
\ No newline at end of file

From a31efeb4c531f28a0db957d829fe18f5379e08a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 145/657] auto save

---
 07/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index 784354b..8e17f2b 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke mwambilere :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
-Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,
\ No newline at end of file
+Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,nesi bane be mondi be gu tsié tavuli, ba gaye bigégési bia bondusi bane
\ No newline at end of file

From 117abfae4631633f42d86ac22e8581ce14ff4980 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 146/657] auto save

---
 07/27.txt | 2 +-
 07/29.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/29.txt

diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index 8e17f2b..6a6f069 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke mwambilere :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
-Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,nesi bane be mondi be gu tsié tavuli, ba gaye bigégési bia bondusi bane
\ No newline at end of file
+Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,nesi bane be mondi be gu tsié tavuli, ba gaye bigégési bia bondusi bane.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
new file mode 100644
index 0000000..0fcbb51
--- /dev/null
+++ b/07/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime
\ No newline at end of file

From a704daf2133fc57d31140a1fc63de5b9a0bcdb62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:13:18 +0800
Subject: [PATCH 147/657] auto save

---
 07/29.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 0fcbb51..170a951 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime
\ No newline at end of file
+Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime mwanagu mugétu a mabéluge.
+A kuene guende
\ No newline at end of file

From 082fefe3b39e49874ebb742b5a8afa6867944f78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 148/657] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 170a951..77abe5f 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime mwanagu mugétu a mabéluge.
-A kuene guende
\ No newline at end of file
+A kuene guende re a kwé ragusene
\ No newline at end of file

From 39879038cde6335b39a4a7429ea2d9a1a1f5687f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 149/657] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 77abe5f..6de3d68 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime mwanagu mugétu a mabéluge.
-A kuene guende re a kwé ragusene
\ No newline at end of file
+A kuene guende re a kwé ragusene mwanandi mugétu melamine ve gitsige, dinuini dibi di gusulu
\ No newline at end of file

From e3f83ee8f513c4bc3094f8fe433a88dcdec83f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 150/657] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 07/31.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/31.txt

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 6de3d68..fcd88f8 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime mwanagu mugétu a mabéluge.
-A kuene guende re a kwé ragusene mwanandi mugétu melamine ve gitsige, dinuini dibi di gusulu
\ No newline at end of file
+A kuene guende re a kwé ragusene mwanandi mugétu melamine ve gitsige, dinuini dibi di gusulu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
new file mode 100644
index 0000000..d897569
--- /dev/null
+++ b/07/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Gal
\ No newline at end of file

From ff034cd9f34612251da552ef2e81297271cd2da5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:18:18 +0800
Subject: [PATCH 151/657] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index d897569..cae3ea2 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Gal
\ No newline at end of file
+Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée
\ No newline at end of file

From d8cb8219f4575583ecd899cbe8e44e068f36ba60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 152/657] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index cae3ea2..5591c90 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée
\ No newline at end of file
+Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée ne guene viogilange du bulongu bu Décapole.
\ No newline at end of file

From 8b968b711c9ef82198079fb32a15cc33c1a0f2da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 153/657] auto save

---
 07/31.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 5591c90..823526a 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée ne guene viogilange du bulongu bu Décapole.
\ No newline at end of file
+Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée ne guene viogilange du bulongu bu Décapole. 
+Be ke mu begile mutu u bonge ne medugi u se yambilange re
\ No newline at end of file

From 2151690759dd26f9b05003a420583366dc9e68cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:23:18 +0800
Subject: [PATCH 154/657] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 823526a..c4ee40a 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Akwende gu musiengi u Tir sige a ku rugile du musiengi Sidon beli ne nzube y Galilée ne guene viogilange du bulongu bu Décapole. 
-Be ke mu begile mutu u bonge ne medugi u se yambilange re
\ No newline at end of file
+Be ke mu begile mutu u bange ne medugi u se yambilange , re beke mu stabige mekake.
\ No newline at end of file

From 85c83056040edf549bae0b8d7fd350cea30e31ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 155/657] auto save

---
 07/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/33.txt

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
new file mode 100644
index 0000000..6415cb5
--- /dev/null
+++ b/07/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ake mu bege mburey yaw
\ No newline at end of file

From ea7a74b2babf0b67df312aeb2c3d9b33c48390fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 156/657] auto save

---
 07/33.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 6415cb5..e76fb31 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ake mu bege mburey yaw
\ No newline at end of file
+Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
+A ke bume
\ No newline at end of file

From e54e22a46a5dbd1b94db531408ee33de015b06e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 157/657] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index e76fb31..b7df609 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
-A ke bume
\ No newline at end of file
+A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re Ephphtha,
\ No newline at end of file

From b458d42fb6c8829d9966a9b75ed61c38e588649d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:28:18 +0800
Subject: [PATCH 158/657] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index b7df609..80f072c 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
-A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re Ephphtha,
\ No newline at end of file
+A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re
\ No newline at end of file

From ea7181f79a05c1be61a02d7afd30398dd0955068 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 159/657] auto save

---
 07/33.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 80f072c..fb4e6a9 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
-A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re
\ No newline at end of file
+A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re ((tsibuge))!
+Yésu ake mu tsibule munu ne gu mu namune dul
\ No newline at end of file

From 30a6cc5b177108b9224a8698f6e009c1e3dda6e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 160/657] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 07/36.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/36.txt

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index fb4e6a9..270de20 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
 A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re ((tsibuge))!
-Yésu ake mu tsibule munu ne gu mu namune dul
\ No newline at end of file
+Yésu ake mu tsibule munu ne gu mu namune dulimi nonge a kwambile dikengui;
\ No newline at end of file
diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
new file mode 100644
index 0000000..703e39c
--- /dev/null
+++ b/07/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A ke bambilere be ya guène dinian
\ No newline at end of file

From 6ceed7c3f8039ce671d1c36d66bfea2a694ec675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 13:33:18 +0800
Subject: [PATCH 161/657] auto save

---
 07/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
index 703e39c..734a2e6 100644
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@@ -1 +1 @@
-A ke bambilere be ya guène dinian
\ No newline at end of file
+A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke
\ No newline at end of file

From 51d550d15d2bfdb1f4e807ff18ab96d4a1cb4152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 162/657] auto save

---
 07/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
index 734a2e6..aa66107 100644
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@@ -1 +1 @@
-A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke
\ No newline at end of file
+A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke vagange kere gu rume a be rumange
\ No newline at end of file

From 9fd2a55b81abbdfc0d068e2b8d51e340ad5067a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 163/657] auto save

---
 07/36.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
index aa66107..3abaede 100644
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke vagange kere gu rume a be rumange
\ No newline at end of file
+A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke vagange kere gu rume a be rumange
+Yawu botsu be di mame vévéni,bekuambilenge re
\ No newline at end of file

From 15cd66b2f471fcbd3f5ee79d9fdcee743a7f9273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Sat, 26 Nov 2016 12:27:48 +0800
Subject: [PATCH 164/657] auto save

---
 07/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
index 3abaede..5032686 100644
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke vagange kere gu rume a be rumange
-Yawu botsu be di mame vévéni,bekuambilenge re
\ No newline at end of file
+Yawu botsu be di mame vévéni,bekuambilenge re ((a ga vagi mambu me boti. A ma tsibule maru me mutu utsibange ne dugi ne dibaba a ma gwambitse
\ No newline at end of file

From df7adca0a63a899b0c7102559685200eaefde547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 166/657] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 07/02.txt | 6 +++---
 07/05.txt | 4 ++--
 07/06.txt | 2 +-
 07/08.txt | 4 +---
 07/11.txt | 6 +++---
 07/14.txt | 2 +-
 07/17.txt | 6 +++---
 07/20.txt | 7 +++----
 07/24.txt | 6 +++---
 07/27.txt | 4 ++--
 07/29.txt | 4 ++--
 07/33.txt | 6 +++---
 07/36.txt | 4 ++--
 11/01.txt | 5 +++++
 11/04.txt | 3 +++
 11/07.txt | 3 +++
 11/11.txt | 2 ++
 11/13.txt | 3 +++
 11/15.txt | 2 ++
 11/17.txt | 3 +++
 11/20.txt | 2 ++
 11/22.txt | 2 ++
 11/24.txt | 3 +++
 11/27.txt | 2 ++
 11/29.txt | 2 ++
 11/31.txt | 2 ++
 27 files changed, 64 insertions(+), 33 deletions(-)
 create mode 100644 11/01.txt
 create mode 100644 11/04.txt
 create mode 100644 11/07.txt
 create mode 100644 11/11.txt
 create mode 100644 11/13.txt
 create mode 100644 11/15.txt
 create mode 100644 11/17.txt
 create mode 100644 11/20.txt
 create mode 100644 11/22.txt
 create mode 100644 11/24.txt
 create mode 100644 11/27.txt
 create mode 100644 11/29.txt
 create mode 100644 11/31.txt

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index aa5cafe..3bd95dd 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pharisiens ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.
\ No newline at end of file
+Pharisien ne Scribe tsi rugile gu Jérusalem be ke duge gu Yésu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt
index 3da5aa0..51723d7 100644
--- a/07/02.txt
+++ b/07/02.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yéu guye bilambu bBeiawu ne muinzi , reguvagere ne me kake me segungu.
-La vane pharsiens ne Juifs tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
-Ve pharisien berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file
+Be  ke labe be bingitsi be mosi be Yésu guye bilambu be beiawu ne muinzi , reguvage re ne me kake me se gungu.
+La vane pharsi ne Juif tsiostu ,be se gaye pasi be se gunge me kake dikengi neve sile bivunde.
+Ve pharisi berugile gu mbure ya rugili motu wotsu,be se gaye be se gunge me kake. Be ne mbili bingitsi bi mosi bi mu guluawu bi ba gobi veveni, ne gi gungitsi gi me mogi, gi migulu gi me bunu me kunge ne bipu bi gabi ve girini gi ndagu gi gayilu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt
index 69afd7e..6a2be5e 100644
--- a/07/05.txt
+++ b/07/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Pharisiens ne Scribes be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
- be sa gungi me kake?xxx
\ No newline at end of file
+Pharisi ne Scribe be kuivule Yésu re : a ne mba  gié be bingitsi bagu be sa bégi monui nève sile mugulu  bivunde ? Mba be yabe 
+ be sa gungi me kake?
\ No newline at end of file
diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 9310178..7e61337 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babeba kobisi mu bobasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
+A ke bagulere : Esaie ayabe bigise gu kiélu buviandi buenu,a yambile nane((batu babe ba kobisi mu bibasu, tumbe mirime miawu u rageme nami
 Dugitse du suke du ba pagili du sane musumbu,ne ba rendi migage mi batu mia be funusi bivagitsi.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt
index 1a9cd22..db25107 100644
--- a/07/08.txt
+++ b/07/08.txt
@@ -1,5 +1,3 @@
 Nua sili mugage u Nyambi nu kué name mbangu mbangu ne mugulu u batu.
 A kuambile re Nua bumi kulengeni mugage wu Nyambi nonge nu ke bandekéne muguluénu:
-Mbare Moise a yambile re :((
-
- Gobise tayagu ne nguyagu)) re mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne si go a gufu.))
\ No newline at end of file
+Mbare Moise a yambile re :((Gobise tayagu ne nguyagu)) re(( mutu wa ranguli tayandi ne nguyandi tangulu yibi ne si go a gufu.))
\ No newline at end of file
diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 1331bda..f5e551c 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Tumbe Yésu,nua guambili re: ((pasi mutu a se yambile tayandi ne nguyandi re diménu mbé ni gu kuamuse pagu y Nyambi.
-Nane nu sa musili guamuse tayandi ne nguyandi.
-Nuatsimusi mugage wu Niambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vigi mbili mambu me nè mane?
\ No newline at end of file
+Tumbe Yénu,nua guambili re: ((pasi mutu a  yambile tayandi ne nguyandi re gi mé mbé ni gubèze kuamuse pagu y Nyambi.
+Nane nu se ga mu vège diniange di guamuse tayandi ne nguyandi.
+Nua tsiémusi mugage wu Nyambi ne muguluénu u yénu nu tsi bialise. Nua vagi mbili mambu me munongu mosi.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 6b05345..30421a2 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbilianu, yénu botsu nuililianu.
+A ku kunde nenge bumongu sige a kuambile re:((ndimbililanu, yénu botsu nuililianu.
 Gu sa givave gi rugili gu kane, gi kuingene gu gari mutu gi benze mu yunze, ka mandi re givudugile gu gariandi.
 Gia vudugili gu gari mutu, re gia mu yunzi.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index a201ab1..724d0ba 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ; be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
-Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi,
-Mbane bi guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige si akué bi bonduse gu mendu mekuse.(Musamune u Yésu u gungage biotsu bigayu.
\ No newline at end of file
+Ve Yésu a sile bumongu a kuingene gu ndagu ,be bingitsi bandi be ke muivule disumu di kuguine.
+Yésu a ke bambilera :((nu same gulu ? nu sa labi re biotsu bia guineni gu gari mutu bia rugili gu kane bi sa mu yunzi?
+Mbare bi sa guingeni gu gari murimandi ,tumbe gu gari  difumu diandi sige akué bi bonduse gu mendu mekuse.Musamune u Yésu u gungange biotsu bigayu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 21c7eef..2a15ef2 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
-A ke bambile re : Gia vudugi gu gari muture gia mu yunzi.
-A ke bambile re: Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
-Mbare gu gari murime mutu gua  rugili.rugli mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe, diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu,dugélu ne bivulu.
-Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.
\ No newline at end of file
+A ke bambile re : Gia vudugi gu gari mutu re gia mu yunzi.
+Mbare gu gari murime mutu re gua  rugili mbikile tsibi,bumbesi,buvembe,gudage,bukongo,mesongi gu kombise giangeni ,buvembe,gu  diongue,bulembi,mugangu wu bisandi nagu, dunangu,dugélu ne bivulu.
+Mambu motsu mane ma rugili gu gari murime mutu, mambu me neni mane ma yunzi mutu.))
\ No newline at end of file
diff --git a/07/24.txt b/07/24.txt
index 01ac99c..58dc4dc 100644
--- a/07/24.txt
+++ b/07/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Revane, a rambugile guende gu musiengui wu Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wots a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
-Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsagu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
-Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienne. A ke lembige Yésu gu satse di nuini dibi ne mwandadi mugétu.
\ No newline at end of file
+Revane, a rambugile gu guende gu musiengui u Tir ne Sidon. Akuingene gu ndagu revane a se ronde re mutu yandi wotsu a yabi gu yandi  abange, tumbe a se rugule gu sueme.
+Vane ne vane mugétu ube ne mwane mugétu ube ne meniuni mabi a kulu tsangu  y tugu Yésu,a ku ruge gutse kuteme ve biéru biandi.
+Mugétu u bange grecqe,u dilongu di Syro_phénicienne. A ke lembige Yésu gu satse dinuini dibi dibe ne mwandadi mugétu.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt
index 6a6f069..8513f06 100644
--- a/07/27.txt
+++ b/07/27.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A ke mwambilere :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
-Tumbe a ke muagule re : yiye fumu ,nesi bane be mondi be gu tsié tavuli, ba gaye bigégési bia bondusi bane.
\ No newline at end of file
+A ke mwambilere(( :ki sile bane guye,mbare dise nongue re dilambu bi bane bi bongu bike bumilu bane be mondi.
+Tumbe a ke muagule re :(( yiye fumu ,nesi bane be mondi ))be gu tsié tavuli, ba gaye bigégési bia bondusi bane.))
\ No newline at end of file
diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index fcd88f8..7b21386 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Akwambile mutune re :neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime mwanagu mugétu a mabéluge.
-A kuene guende re a kwé ragusene mwanandi mugétu melamine ve gitsige, dinuini dibi di gusulu.
\ No newline at end of file
+Akwambile mugetune re :((neve wa gwambili nane,bange ne du votsu gu murime, mwanagu mugétu a ma gobuge.
+((A kuene guende re a kwé ragusene mwanandi mugétu melamine ve gitsige, dinuini dibi dia gusuge.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 270de20..d8549f9 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Ake mu bege mburey yawu be gube vike tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
-A ke bume misi gu yulu,ve asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re ((tsibuge))!
-Yésu ake mu tsibule munu ne gu mu namune dulimi nonge a kwambile dikengui;
\ No newline at end of file
+Ake mu bege mbure y yawu be gube vike, tage ne bu mongu, a ke muingise milembu gu gari maru,ne gu bembe dulimi ne mati.
+A ke bume misi gu yulu, asunze gi véfu sige a yambile re ((Ephphtha, )) regubage re ((tsibuge))!
+Yésu ake mu tsibule maru ne gu mu namune dulimi nonge a kwambile dikengui;
\ No newline at end of file
diff --git a/07/36.txt b/07/36.txt
index 5032686..818f121 100644
--- a/07/36.txt
+++ b/07/36.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A ke bambilere be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,bdke vagange kere gu rume a be rumange
-Yawu botsu be di mame vévéni,bekuambilenge re ((a ga vagi mambu me boti. A ma tsibule maru me mutu utsibange ne dugi ne dibaba a ma gwambitse
\ No newline at end of file
+A ke bambile re be ya guène dinianze tsangu, tumbe ve yandi a be gandisilange guene diambile ,beke vagange kere gu rume a be rumange,
+Yawu botsu be di mame vévéni,bekuambilenge re: ((a ga vagi mambu me boti. A ma tsibule maru me mutu utsibange me dugi ne bubaba a ma mwagwambitse.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..e0667ee
--- /dev/null
+++ b/11/01.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Ve begogula Jérusalem beli ne dimbu di Bethphagé ne di Bétanie gu tsiélu mukongu u ningurè oliviers. Yésu a tinde beye be bebingitsi bandi,
+
+ ne gu bambirè, Yendanu gu dimbu dive usuenu.
+ Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon itengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegianu.
+Pa mutu tsi nuivole  gié gi nua vagi nane? mwagulianu rè fumu re ga rondi, la kwè agu nu sise gu mu bège gunu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
new file mode 100644
index 0000000..e7d74a8
--- /dev/null
+++ b/11/04.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Bekué ragune gibulu giéni gu kane, beli ne mune ndagu gu tsilu tsile nu gu mu niangule.
+Batu be susu be kube vane be ke buivule: Gié nua nianguli gibulu gine? 
+Bekuagule neve Yésu abambile.Kabe beke be sise gu bege gibulu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
new file mode 100644
index 0000000..131b9ed
--- /dev/null
+++ b/11/07.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Be bingitsi be beye be ke bège gibulu gu Yésu, be vère dutu stiawu ve yulu gibulu nonge Yésu ake stagene .
+Mbili batu balange stande stiawu mu tsile, la bana balanga birafi bi be tabulange mu biambe.
+A banganga ve yusuwa, ne be mosi be bingange ve time, bène gwambilange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
new file mode 100644
index 0000000..ae1cb4c
--- /dev/null
+++ b/11/11.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yésu a ingene gu Jérulam, ne gwende gu ndagu y NYambi. Ave a mane gu géngise diambu diotsu, diumbi mbé diasunde . Si ayende gu Bétanie ne be bingitsi bandi.
+Une mosia rugila gu Béthanie. Akube ne tsale.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt
new file mode 100644
index 0000000..44e401a
--- /dev/null
+++ b/11/13.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+A kulabe musungubali gu tage u base ne megaye, ve abe beli alabe ka mbili megaye mba sa gigumbi gi be gaye tsungubalie .
+Akwambile ne musungubali re batu be sa ku guye milunde miagu.
+Be bingigitsi bandi be ke mulu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
new file mode 100644
index 0000000..02fdf8e
--- /dev/null
+++ b/11/15.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Beku vuduge gu Jérusalem , ne guingene gu ndagu y Niambi , a ku sandze batu be sumbisa bi vave , ne batu be sumba bi va bièni. A kuitige tabuli ne bipu bi batu be sumbisa nioni. 
+A se sise mutu gu bege gi beze sumbisu gu ndagu y niambi.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
new file mode 100644
index 0000000..1a9a29a
--- /dev/null
+++ b/11/17.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+A be netsa ra be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
+Bediantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi be migage be ku yabe di Yésu a yambile,be ku kebe gu muboke. Ndu be mulungu wome mba dibundu be mamange gu kiélu me nènza yandi. 
+Tsisige a yusuga musiengi.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt
new file mode 100644
index 0000000..9cc7b1a
--- /dev/null
+++ b/11/20.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ve a viogila vane mekièle  ala musungubali u mafu kuanga na gu pantsigu. 
+Pierre a ku tase ne gwambilere , musungubali u ndia u loge u mafu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
new file mode 100644
index 0000000..4eedcb6
--- /dev/null
+++ b/11/22.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu mbu Nyambi gu Niambi
+Nia nwambile, pa mutu ma gwivule mukongune re: Nyambi aku nanguli la a ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..66af658
--- /dev/null
+++ b/11/24.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Dibandu nia nwambili re motsu me nuguivule pa nwasambile , yabanganu re nuakidile, la gigube giagu.
+Pa nuasambili meteli , nu ku tande motsu me murime ne mutu. Nonge taye y gu yulu aku du tande mabi métu gwandi.
+Ndu pa nu sa tande, taye y gu yulu a sa gu nu tande mabi ménu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
new file mode 100644
index 0000000..07e23a2
--- /dev/null
+++ b/11/27.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Be ku ku ruge gu Jérusalem. Yésu a yene gwandange gu gari ndagu y Nyambi, be diantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi tsi migage,xxxx be ruge gu Yésu.
+Be mwambile re : duambili gu kiélu diniange di wavagi mambu mane, nié tsi kuvege dinangendi gu me vage.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
new file mode 100644
index 0000000..b814fff
--- /dev/null
+++ b/11/29.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yésu a ke bagule : nia ro yabe diambu dimosi ,nigulianu, la nigu nwambile dignage di nami digu vage mambu mane.
+Batému i Jean y rugila gu yulu vo gutsi ? niagulanu?
\ No newline at end of file
diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt
new file mode 100644
index 0000000..f0629a4
--- /dev/null
+++ b/11/31.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Bambilange yawu ne yawu Pa dua vage reya rugili gu yulu, a gwambile re gié gi nu sa muvagile gitu. Pa du vage re dua rugili gu batu,be rina dibundu mba be mwen nange gère mubigitsi.
+Si bagule Yésu rè: du sa yabi. Yésu a bagule mégwami tsa gu nuambile diniange dia pe ngudu y gu vave mambu mane.
\ No newline at end of file

From 523cff37757c2c7731c4d668dd59f876cf9419e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 08:40:24 +0800
Subject: [PATCH 167/657] auto save

---
 13/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/01.txt

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..b2db264
--- /dev/null
+++ b/13/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve vu
\ No newline at end of file

From 92d28d2459af7f31aeee2c4bcba2213ea75b78eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 168/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index b2db264..92a54b0 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve vu
\ No newline at end of file
+Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu
\ No newline at end of file

From 80364be7ddb18a2168aa627273de6dc9b95c4130 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 169/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 92a54b0..6d78fba 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu
\ No newline at end of file
+Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
\ No newline at end of file

From 116b86c7ed9706358701fb12031bb288ccbec418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 08:45:24 +0800
Subject: [PATCH 170/657] auto save

---
 13/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 6d78fba..5dcdec2 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
\ No newline at end of file
+Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
+Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu sa
\ No newline at end of file

From f85428f3c15d78679cdd9575d9292cef22783b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 171/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 5dcdec2..675a4c8 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
-Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu sa
\ No newline at end of file
+Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu sa gu sale nesi dimani di mosi
\ No newline at end of file

From d9e34861dfbc0dcf538d5593508f62abcc087c9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 172/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 675a4c8..6ae2e18 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
-Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu sa gu sale nesi dimani di mosi
\ No newline at end of file
+Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu se sale nesi dimani di mosi digundegene motsu me gwitige.
\ No newline at end of file

From 60ce50081f6137e86405ccf593717e36e48e5579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 173/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 6ae2e18..300faac 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
-Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu se sale nesi dimani di mosi digundegene motsu me gwitige.
\ No newline at end of file
+Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu se sale nesi dimani di mosi digundegene motsu me gwiteme.
\ No newline at end of file

From 9314440ed960fd26a71a8d13a8aad3733559dd19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 08:50:24 +0800
Subject: [PATCH 174/657] auto save

---
 13/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/03.txt

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..f5e029a
--- /dev/null
+++ b/13/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Vube yandi metsagne gu mukong
\ No newline at end of file

From b1f0ce7a25df2e07eae16b6e62e54e0404494656 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 175/657] auto save

---
 13/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index f5e029a..71f5b83 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Vube yandi metsagne gu mukong
\ No newline at end of file
+Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Ja
\ No newline at end of file

From c0cf188d19fb2e65d3d1e05e1973d2e7d869aab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 176/657] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 13/03.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 300faac..75b5aac 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve vudugile Yésu gu ndagu Nyambi gube mubingitsi wu Yésu a mwambile re munenzi gengile buvuandi bi memani  ne ndagu tsi ndiki.
-Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu se sale nesi dimani di mosi digundegene motsu me gwiteme.
\ No newline at end of file
+Aku bagule rè :Nualabi babe ndagu tsine? gu se sale nesi dimani di mosi digundegene motsu miteme.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index 71f5b83..88f704c 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Ja
\ No newline at end of file
+Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku
\ No newline at end of file

From 8faefde1e0c391419c6f3a794e11915897c9cbb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 08:55:24 +0800
Subject: [PATCH 177/657] auto save

---
 13/03.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index 88f704c..3aee1c7 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku
\ No newline at end of file
+Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku muvule gu tsueminine:
+Dwambili
\ No newline at end of file

From b572bee4e5e08e0b8894629d053ea7dac7735532 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 178/657] auto save

---
 13/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index 3aee1c7..5559e2d 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku muvule gu tsueminine:
-Dwambili
\ No newline at end of file
+Dwambili gi gumbi gi ma
\ No newline at end of file

From 63af4d2f99ab99facf802d234f9b7d727753a60d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 179/657] auto save

---
 13/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index 5559e2d..27a9b4e 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku muvule gu tsueminine:
-Dwambili gi gumbi gi ma
\ No newline at end of file
+Dwambili gi gumbi gi mambu mane me gu rugile. A ndimbu tsi rège tsi gube tsié.
\ No newline at end of file

From 38f1475055f02bdff63eef11c904a8d18ca51b24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 180/657] auto save

---
 13/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/05.txt

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
new file mode 100644
index 0000000..5aede6d
--- /dev/null
+++ b/13/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime
\ No newline at end of file

From 912c0544f2496e3e7c7f78d30cebbc9a31f37311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:00:24 +0800
Subject: [PATCH 181/657] auto save

---
 13/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index 5aede6d..e408038 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime.
\ No newline at end of file

From 4dd044ba01597a0e8f9982ced4fb52b3efab4eb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 182/657] auto save

---
 13/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index e408038..6836809 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime.
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine
\ No newline at end of file

From 694bead7eedb0fb932b917e51e3832aaeff98e6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:05:24 +0800
Subject: [PATCH 183/657] auto save

---
 13/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index 6836809..02df0b8 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu.
\ No newline at end of file

From af888846f05ae3807730e7512f006377ca0b5540 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 184/657] auto save

---
 13/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index 02df0b8..e3932dd 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu.
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu. Be gu be mbili batu be gu tsiemune mbili batu.
\ No newline at end of file

From 4038b8559406865f77ada849f5937aa555df296c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 185/657] auto save

---
 13/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/07.txt

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
new file mode 100644
index 0000000..711faee
--- /dev/null
+++ b/13/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi
\ No newline at end of file

From 440e76edccb35fccd9dcc11e7a3e18f9fcb5994d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:10:24 +0800
Subject: [PATCH 186/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 711faee..46e9d7d 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi
\ No newline at end of file
+Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re
\ No newline at end of file

From 87dd1286f9a39a6a9ee160cbff5ce9d4f3af19b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 187/657] auto save

---
 13/07.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 46e9d7d..d499eb7 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re
\ No newline at end of file
+Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
+Mbaregu gube bidungu
\ No newline at end of file

From 5efac1a204486f5be8b488abd9951032046922a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 188/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index d499eb7..013132b 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
-Mbaregu gube bidungu
\ No newline at end of file
+Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu
\ No newline at end of file

From 62acdce4be5983d57eea2aec016fe643359a68db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:15:24 +0800
Subject: [PATCH 189/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 013132b..2a6315b 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
-Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu
\ No newline at end of file
+Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube gère dipakilu
\ No newline at end of file

From b841e8522ef24b771846fe8ede651e2ac685cbed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 190/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 2a6315b..1a59e88 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
-Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube gère dipakilu
\ No newline at end of file
+Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakil
\ No newline at end of file

From 4528e7a03c514844c4a1c60f4ed175e2b315e64d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 191/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 13/09.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 13/09.txt

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 1a59e88..7f915d5 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
-Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakil
\ No newline at end of file
+Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakililu di misongu mi gu bure.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
new file mode 100644
index 0000000..cc75bb2
--- /dev/null
+++ b/13/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Be gu nu sake
\ No newline at end of file

From b4032cbd4372866eb171a927728a149489f47368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 192/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index cc75bb2..a35631c 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu.
\ No newline at end of file

From 37d66cdb66243ecb9c9bc22a9007a8b1c2f65fb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:20:24 +0800
Subject: [PATCH 193/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index a35631c..60ea9bf 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu.
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami
\ No newline at end of file

From 802be5f6ad37a3cb8b0ff28f5324a3da8adb5612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 194/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 60ea9bf..3e565b7 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiélu
\ No newline at end of file

From b885b7193c6678d576bbec1cc6d5d0bbe29580aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 195/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 3e565b7..8692aa7 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiélu
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiéluawu. Tumba nesi nana musamu boti wuna
\ No newline at end of file

From 42866dc646cad47aa5b69aff8a5e25c0596cc562 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:25:51 +0800
Subject: [PATCH 196/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 8692aa7..bcd386b 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiéluawu. Tumba nesi nana musamu boti wuna
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiéluawu. Tumba nesi nana musamu boti wuna wu gué ne gwambilu mu tsiengi tsiotsu.
\ No newline at end of file

From 092508e1244fbd07ae69dcc771d6e78e9a3c1ac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 197/657] auto save

---
 13/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/11.txt

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
new file mode 100644
index 0000000..d95e070
--- /dev/null
+++ b/13/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Be
\ No newline at end of file

From b0e51e736eb22c4a5faf52315c50969ac721c505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 198/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index d95e070..774bfb0 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu
\ No newline at end of file

From e479dacf17df243f0ca33c4114a19a3a6e91f40a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:35:24 +0800
Subject: [PATCH 199/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 774bfb0..a7f3841 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gué ne nu gangungu
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile.
\ No newline at end of file

From 7ed40dde04e1043e97d7ee2acbf6c4becaf642a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 200/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index a7f3841..ba27cf7 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile.
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gum
\ No newline at end of file

From 8933c59dcb47ef83c5918f736bd90690cf3f2ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 201/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index ba27cf7..fac2cf3 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gum
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile
\ No newline at end of file

From 5837097ab5924f3644b0ebe7b19f050e006cd758 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 202/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index fac2cf3..35d2d46 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilan
\ No newline at end of file

From 63634e18e9662746da58b990b3711e51e51729ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:40:24 +0800
Subject: [PATCH 203/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 35d2d46..5d5dcd6 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilan
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme
\ No newline at end of file

From 3735798e578b33e3c33870d81f901912b207a6d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 204/657] auto save

---
 13/11.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 5d5dcd6..c7a2d24 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme
\ No newline at end of file
+Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
+Mwane guye dibagele a gu sake mwane
\ No newline at end of file

From 2821bed944e9bc8fd04ce925ffeaafb4a1ca780d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 205/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index c7a2d24..36ab766 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
-Mwane guye dibagele a gu sake mwane
\ No newline at end of file
+Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu
\ No newline at end of file

From 2bed12de6a31f61f8f2ff42e1377acadbef7bec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:45:24 +0800
Subject: [PATCH 206/657] auto save

---
 13/11.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 36ab766..49dd543 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
-Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu
\ No newline at end of file
+Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
+Nu gu vinu ne batu botsu gu kieluami
\ No newline at end of file

From 03f02093bb1e3322a01e2dee9776598088edd32d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 207/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 49dd543..6baec38 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
-Nu gu vinu ne batu botsu gu kieluami
\ No newline at end of file
+Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu
\ No newline at end of file

From 9cb0c22aea3b8dda627285a34326094fb9e9b111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 208/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 6baec38..246ddb9 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
-Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu
\ No newline at end of file
+Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami
\ No newline at end of file

From 350b73207fd8d7f5e5368233676241e5693a21fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 209/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 246ddb9..c766dc7 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
-Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami
\ No newline at end of file
+Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami tu mutu gu mbinge kuange ne gu suke ni gu muobule.
\ No newline at end of file

From 36a42bb11ba688714af373c578087ad1728dba10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 210/657] auto save

---
 13/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/14.txt

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
new file mode 100644
index 0000000..be99ec4
--- /dev/null
+++ b/13/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a
\ No newline at end of file

From fd96e7ce20c77ec9f5559f2d1a9893b157c15ee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 211/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index be99ec4..8a114ec 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a
\ No newline at end of file
+Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a
\ No newline at end of file

From 3891ef507815541effc4432411fc722f4ef7d094 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 09:55:24 +0800
Subject: [PATCH 212/657] auto save

---
 13/14.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index 8a114ec..9e93cac 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a
\ No newline at end of file
+Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
+A wu gu yulu muruale a ya sunde
\ No newline at end of file

From c0a82e698c6a5727f73083ced2feb4a2d290e962 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 213/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index 9e93cac..fbea12b 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
-A wu gu yulu muruale a ya sunde
\ No newline at end of file
+A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu
\ No newline at end of file

From caac24c8cdb378345f9d3076fc400d83d1264d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 214/657] auto save

---
 13/14.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index fbea12b..d259ca0 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
-A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu
\ No newline at end of file
+A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
+A wu gu giambe
\ No newline at end of file

From 1a294a30d9b7490359f4e42158d90ceae0163151 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 215/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index d259ca0..fbc0463 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giambe
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe
\ No newline at end of file

From 395702be783ffa9f861ea5402e62948a5fed6bc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:00:24 +0800
Subject: [PATCH 216/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index fbc0463..0668ac0 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaan
\ No newline at end of file

From bea2ec3ec216851c892d4be5f54980baa8101acc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:00:24 +0800
Subject: [PATCH 217/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index 0668ac0..f8fdd8a 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaan
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaand
\ No newline at end of file

From ba5fd546398b65be6ee9be35dfacaa36afab6a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:00:24 +0800
Subject: [PATCH 218/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index f8fdd8a..a772c2f 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaand
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaandi
\ No newline at end of file

From b19635ad8e23dcfd753942eede10f8689bc0d325 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 219/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index a772c2f..a055882 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuaandi
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuandi.
\ No newline at end of file

From cabe13aaf841bfe162266d5dffebbd16e43f5984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 220/657] auto save

---
 13/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/17.txt

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
new file mode 100644
index 0000000..8d93ef3
--- /dev/null
+++ b/13/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gibinde gu begétu be gube ne mimi
\ No newline at end of file

From 2ea705d9bf5604c03d44b311d459e5cb68b28382 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:05:24 +0800
Subject: [PATCH 221/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 8d93ef3..63ff9eb 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Gibinde gu begétu be gube ne mimi
\ No newline at end of file
+Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi
\ No newline at end of file

From 4907290cd7923e39e87f4908e36fcbe8cab323e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 07:27:48 +0800
Subject: [PATCH 222/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 63ff9eb..6bc2f4f 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi
\ No newline at end of file
+Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
\ No newline at end of file

From eb8779eb496d2cb8e63b99c720607800137465df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 223/657] auto save

---
 13/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 6bc2f4f..630325b 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
\ No newline at end of file
+Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
+Lembig
\ No newline at end of file

From 2d62e980fd17ba256524ea426ce178f53f39505e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:10:24 +0800
Subject: [PATCH 224/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 630325b..5e64be5 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
-Lembig
\ No newline at end of file
+Lembigane
\ No newline at end of file

From ced202299eb5df8a02bd9552483e9cfec72c8a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 225/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 5e64be5..09b2da0 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
-Lembigane
\ No newline at end of file
+Lembigane re diambu dine di ya vio gu
\ No newline at end of file

From 861c9437b76b56dc606ad6fc627959f55169a5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 226/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 09b2da0..e3b709b 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
-Lembigane re diambu dine di ya vio gu
\ No newline at end of file
+Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver 9
\ No newline at end of file

From 307286b5c27ac4bf4b9e14576a19536f42730c16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:15:24 +0800
Subject: [PATCH 227/657] auto save

---
 13/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index e3b709b..33a4208 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
-Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver 9
\ No newline at end of file
+Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
+g
\ No newline at end of file

From 85ce5c6b12ee9cde13e5aeb58fd1782d5b15ef4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 228/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 33a4208..94d9788 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-g
\ No newline at end of file
+Gu gube k
\ No newline at end of file

From f3ae341505996ba5d132ce5b346a125f1c511af7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 229/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 94d9788..04f4e8a 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube k
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu wa batu be sa me labi
\ No newline at end of file

From b4828619fda5b607af266283242f6f6a44b5995d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 230/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 04f4e8a..577b9f8 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu wa batu be sa me labi
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu
\ No newline at end of file

From 342be4b4813226877b4da74d2c86f870b97a81b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:20:24 +0800
Subject: [PATCH 231/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 577b9f8..76bb5dd 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube dialb
\ No newline at end of file

From be1ca39a9a8cffc08e9d6f809c110d5e8c119e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 232/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 76bb5dd..c8940a1 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube dialb
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongu
\ No newline at end of file

From 65ffbea1a5992e89af64147524fb505412d605e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 233/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index c8940a1..ff2e1b8 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.
\ No newline at end of file

From a64caa24cc53e5f267b5f9466d7f9b6580f0fbba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:25:24 +0800
Subject: [PATCH 234/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index ff2e1b8..e3696a0 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu
\ No newline at end of file

From c90409c33944d0c1f32deba706aaa4351ff3ecc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 235/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index e3696a0..0baface 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mBE SA MUTU
\ No newline at end of file

From 0ee3d71a6172e43655bc32b1c82bb510694811a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 236/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 0baface..8615a4b 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mBE SA MUTU
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu
\ No newline at end of file

From 055726e77aa11aa05ac3f11172757baf6657431e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 237/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 8615a4b..b676372 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu
\ No newline at end of file

From 3763bbe11cfab3abd5d29b5d64e0e736cf5e36eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:35:24 +0800
Subject: [PATCH 238/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index b676372..5dca8b7 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu
\ No newline at end of file

From bcb90c7e9715ad325694c2a7bc8cc14e6a0f8b8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 239/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 5dca8b7..29e8ce2 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu
\ No newline at end of file

From 116987c594b52fa64b890656f991c9907b8b74f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 240/657] auto save

---
 13/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 29e8ce2..de3bd7b 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..8649947 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-17"]}
\ No newline at end of file

From 6c6fe78b48a4dab1a0fc50823db12445c3497716 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 241/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8649947..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From d3710f25b408f2cf0fd02119e346fa5fb97b0003 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 242/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..8649947 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-17"]}
\ No newline at end of file

From f38779b852338eafdf3cbd54881a396ea80e32c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 243/657] auto save

---
 13/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index de3bd7b..7e07598 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine .
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8649947..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From c8f9171da1d6517c13fe7bde1bff40ca9e40c08b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 244/657] auto save

---
 13/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/21.txt

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
new file mode 100644
index 0000000..26941c6
--- /dev/null
+++ b/13/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pagere mutu ga nwambi
\ No newline at end of file

From fe29a81ece9ccd15cc569913c482366848076e66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:45:24 +0800
Subject: [PATCH 245/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 26941c6..ca22d22 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambi
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwin
\ No newline at end of file

From 5d83ceca7e50ef20dba77e352077c7f1f3996360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 246/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index ca22d22..7ec510a 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwin
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwun
\ No newline at end of file

From 923d2e086d9f3210be4dcfb5ce49a9e161560a0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 247/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 7ec510a..f7ece87 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwun
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu
\ No newline at end of file

From f2910e0d7ad8d05458a50d5fe998b42cd5474d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 248/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index f7ece87..596e6fb 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be
\ No newline at end of file

From 8f37385b78782d247e1e9ae1757762e3eabff511 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:50:24 +0800
Subject: [PATCH 249/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 596e6fb..c3988d9 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be futsi
\ No newline at end of file

From a7b449ef4deda7d6bb134fba5acafbb1555d3d8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 250/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index c3988d9..0a8cd8b 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be futsi
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vu
\ No newline at end of file

From 246b98e0184784671e5d9d337d8ac6276138e60d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 251/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 0a8cd8b..71cfdfc 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vu
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu
\ No newline at end of file

From 59a1321307d971a9c13d14b3f03289e815e60a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:55:24 +0800
Subject: [PATCH 252/657] auto save

---
 13/21.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 71cfdfc..a106955 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu
\ No newline at end of file
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
+Nze
\ No newline at end of file

From ec03cdd5ca71c93d16c2d19f2849f7a639e23b44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 253/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index a106955..9e609b8 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
-Nze
\ No newline at end of file
+Nze nwambile mambu motsu mane
\ No newline at end of file

From 972bf68b15dcaef4778e685565e103e801db650d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 254/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 9e609b8..14a092d 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
-Nze nwambile mambu motsu mane
\ No newline at end of file
+Nze nwambile mambu motsu mane ngenze
\ No newline at end of file

From f6dd6ce2bbb957065ab8f219e88b828daa289131 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 255/657] auto save

---
 13/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/24.txt

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
new file mode 100644
index 0000000..adc1b06
--- /dev/null
+++ b/13/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tumba pagere ngube yine yia vioga
\ No newline at end of file

From 32485c53b947423deefce7c553b21a4ef74ac463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:00:24 +0800
Subject: [PATCH 256/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index adc1b06..a1f15bf 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumba pagere ngube yine yia vioga
\ No newline at end of file
+Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme
\ No newline at end of file

From 2afc7481cdce1950650c9a1ec521e1cad9e58ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:05:24 +0800
Subject: [PATCH 257/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index a1f15bf..00ae78a 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme
\ No newline at end of file
+Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde niangu
\ No newline at end of file

From 399f722588fd72415e496bfd887cefe02f9df38c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 258/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 00ae78a..558a0e7 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde niangu
\ No newline at end of file
+Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
\ No newline at end of file

From 9c6b70b08f228588530093e4e9634a10c98afa99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 259/657] auto save

---
 13/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 558a0e7..db934cd 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
\ No newline at end of file
+Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
+Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige
\ No newline at end of file

From 747b87574eb6ef6e6593fd18c89521f29a5f1e98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 260/657] auto save

---
 13/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index db934cd..c1b9388 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
-Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige
\ No newline at end of file
+Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
+Sige begu labe fumu Yésu a gu sund
\ No newline at end of file

From 9486970be03ddbe44030da68e975d287075a3314 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 261/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index c1b9388..426c8c0 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
-Sige begu labe fumu Yésu a gu sund
\ No newline at end of file
+Sige begu labe fumu Yésu a ga sundi
\ No newline at end of file

From 990e9839f3a5ca94d1efec4cf007dc96185ca388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 262/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 426c8c0..9791cdf 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
-Sige begu labe fumu Yésu a ga sundi
\ No newline at end of file
+Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi
\ No newline at end of file

From 81e324edca73eec5d0e30e4398c18e708dc5de3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 263/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 9791cdf..59d0de7 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
-Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi
\ No newline at end of file
+Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne d
\ No newline at end of file

From dbd504cebd5819ebcb18845ae4f8243c1cd6ae2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:25:24 +0800
Subject: [PATCH 264/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 59d0de7..80c9db6 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
-Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne d
\ No newline at end of file
+Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
\ No newline at end of file

From f6999489c1e210380fcaf08e46fcf8e803a69fb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 265/657] auto save

---
 13/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 80c9db6..beb6288 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
-Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
\ No newline at end of file
+Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
+A vave
\ No newline at end of file

From 490913fef1e783b8a22edf8876146663651a5242 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:30:24 +0800
Subject: [PATCH 266/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index beb6288..d0481f5 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vave
\ No newline at end of file
+A vane a gu tin
\ No newline at end of file

From 9ee1bea90a6321b28a8c32f1bc8b16c227ce1097 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 267/657] auto save

---
 13/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index d0481f5..00890cc 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tin
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu kukrene
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..5da2bd2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-24"]}
\ No newline at end of file

From e5de80dcc13748e51f9070b79700e0f1d60dc7f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 268/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5da2bd2..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 7d0945b52a22f722debd13aaeedee2b35f9234a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 269/657] auto save

---
 13/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 00890cc..37bbdb2 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu kukrene
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..5da2bd2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-24"]}
\ No newline at end of file

From 89232d897dbd538e8a5043937f814c23d16c7501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 270/657] auto save

---
 13/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 37bbdb2..ae7360c 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambul
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5da2bd2..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","13-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 7c10f6be9b7f6f78c0e775944331a949748202de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:35:24 +0800
Subject: [PATCH 271/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index ae7360c..11e023f 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambul
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gu
\ No newline at end of file

From 710ee211051f2029322dcd1d9f50e64e693a5d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 272/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 11e023f..ba61f0c 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gu
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diub
\ No newline at end of file

From de8a7dd11fcdb572689ff30a24bfa8f55e56c507 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 273/657] auto save

---
 13/24.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index ba61f0c..baafea7 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diub
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
+B
\ No newline at end of file

From bcbfe0350778d4c41275deef0c87128c8e997b27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 274/657] auto save

---
 13/24.txt | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index baafea7..3482507 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
-B
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From cb5821865a33a76fd2c8da738fe6a7c342b5f6f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 275/657] auto save

---
 13/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/28.txt

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
new file mode 100644
index 0000000..03ddf8d
--- /dev/null
+++ b/13/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire irafi bia diole
\ No newline at end of file

From 668fd8cbdc1c0d243446f927f70e3a8bd7abee9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 11:45:24 +0800
Subject: [PATCH 276/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 03ddf8d..48be92f 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire irafi bia diole
\ No newline at end of file
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare
\ No newline at end of file

From 06c446e827086ef78edf8faced4a3b5a8c6d4422 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 277/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 48be92f..b9c71a2 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare
\ No newline at end of file
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule
\ No newline at end of file

From 0000d75ceb1a3934ef4e286e3d829347b599e264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 278/657] auto save

---
 13/28.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index b9c71a2..852ece2 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule
\ No newline at end of file
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule  a ke beli.
+Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane
\ No newline at end of file

From 646e23f7ea978ed7de546457d94b3a59b808fe04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 279/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 852ece2..93fe4c7 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule  a ke beli.
-Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane
\ No newline at end of file
+Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane_
\ No newline at end of file

From 397929fe805da0661236a6621a6cfaf43aed572b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 280/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 93fe4c7..45ba843 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule  a ke beli.
-Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane_
\ No newline at end of file
+Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga ,
\ No newline at end of file

From 3308a3b5de7bca56416a6a02547edd91756520e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 281/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 45ba843..c87ab3d 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule  a ke beli.
-Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga ,
\ No newline at end of file
+Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga , yabanu a ke beli. Ake ve munendagu .
\ No newline at end of file

From ded07a78e51e34fe5f663dde6ceb9a82f9e25433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:00:24 +0800
Subject: [PATCH 282/657] auto save

---
 13/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/30.txt

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
new file mode 100644
index 0000000..9dc6b82
--- /dev/null
+++ b/13/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ng
\ No newline at end of file

From aeb02b7a3e9df306cff1f8ff3368f8f0edfd0bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 283/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index 9dc6b82..7b226c0 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ng
\ No newline at end of file
+Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
\ No newline at end of file

From 5637b99c210d051b686a1905e33805222cf54d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 284/657] auto save

---
 13/30.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index 7b226c0..c0d4553 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1 +1,3 @@
-Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
\ No newline at end of file
+Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
+Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
+T
\ No newline at end of file

From 7695e0eea2be46e56e3f8ec6f31b197933294fdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:05:24 +0800
Subject: [PATCH 285/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index c0d4553..b5e7996 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
 Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
-T
\ No newline at end of file
+Tumbe gu kielu wisi ne dgwere gu sa
\ No newline at end of file

From a3a8a94efb7e7e08307e87ad37da6c1956c1497c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 286/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index b5e7996..e04086b 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
 Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
-Tumbe gu kielu wisi ne dgwere gu sa
\ No newline at end of file
+Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa
\ No newline at end of file

From dcb1392846d6b57d41b265e6d8aa8920685c9b16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 287/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index e04086b..606ad8d 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
 Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
-Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa
\ No newline at end of file
+Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa mutu wa yabi nesi bianzi gu yulu , nesi mwane fumu,
\ No newline at end of file

From 8be30338b2792be2467b0f6816603fd94ae9a47b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 288/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index 606ad8d..67be0c7 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
 Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
-Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa mutu wa yabi nesi bianzi gu yulu , nesi mwane fumu,
\ No newline at end of file
+Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa mutu wa yabi nesi bianzi gu yulu , nesi mwane fumu, ka yandi taye neni guandi vike a ga yabi.
\ No newline at end of file

From 84c148bb1a4eb1ab20db74aeb17ea8c137875b1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 289/657] auto save

---
 13/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/33.txt

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
new file mode 100644
index 0000000..0513d94
--- /dev/null
+++ b/13/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nubandekene
\ No newline at end of file

From 4c7ee9074f95c6f216ea8b4520a3dcc6ac88af19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 290/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 0513d94..405846a 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Nubandekene
\ No newline at end of file
+Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi
\ No newline at end of file

From 3261a5f47e3d4ca46e5fb84d59434fdd9dfe5ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:15:24 +0800
Subject: [PATCH 291/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 405846a..92358df 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi
\ No newline at end of file
+Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi
\ No newline at end of file

From 1c652a813bf644d08d00c4c3321992a6cc8d59c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 292/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 92358df..fda6f91 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi
\ No newline at end of file
+Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mamb
\ No newline at end of file

From e16973c1901fbf598a1d89f56146dc7a11b2da19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 293/657] auto save

---
 13/33.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index fda6f91..68209b4 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mamb
\ No newline at end of file
+Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mambu mane 
+Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane mw
\ No newline at end of file

From 6cb419ace45d2fad3f8f1da6d8226ce1c3e08b97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 294/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 68209b4..9707f00 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mambu mane 
-Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane mw
\ No newline at end of file
+Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga
\ No newline at end of file

From de56117452267b61cbf133ba8cb6ad33d7b06977 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:20:24 +0800
Subject: [PATCH 295/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 9707f00..85a1cb7 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mambu mane 
-Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga
\ No newline at end of file
+Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga vagi wa rari
\ No newline at end of file

From 74c40036e79339519ce16ac5d8c96429c64d28f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 296/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 85a1cb7..49d7cd3 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mambu mane 
-Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga vagi wa rari
\ No newline at end of file
+Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga vagi wa rari munendagu re a ya ningile
\ No newline at end of file

From 8dfe9742cdf1af442355f34f2158194497cd88fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 297/657] auto save

---
 13/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/35.txt

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..dca756d
--- /dev/null
+++ b/13/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a b
\ No newline at end of file

From 7ed1bee920957d7086aaff0775cb2a5d243acf82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:25:24 +0800
Subject: [PATCH 298/657] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index dca756d..157e214 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a b
\ No newline at end of file
+Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi
\ No newline at end of file

From c8f33d325354eaaaecee3ee17260c1524aec2d01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 299/657] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 157e214..9b94e52 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi
\ No newline at end of file
+Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari
\ No newline at end of file

From 3581e825167930c8ac3d53dc85b554bb8dae8a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 300/657] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 9b94e52..7f71cd5 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari
\ No newline at end of file
+Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere
\ No newline at end of file

From 5eef07bad32225f0407c487054640bdfd6945451 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:35:24 +0800
Subject: [PATCH 301/657] auto save

---
 13/35.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 7f71cd5..68b83d7 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere
\ No newline at end of file
+Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
+Di
\ No newline at end of file

From 4e638ddcdd5b8b6430abde9461143d7f8f9d1cd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 302/657] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 68b83d7..89dad4e 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
-Di
\ No newline at end of file
+Di nia
\ No newline at end of file

From aecb4598afafb5c85464deba21e50f274018e358 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 303/657] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 89dad4e..3228f20 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
-Di nia
\ No newline at end of file
+Di nia nuambili nia nia diambili mutu yandi wotsu : lubuganu.
\ No newline at end of file

From ead2c77ea165b6d3cb44aa0136822585a3fa7927 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 304/657] auto save

---
 13/03.txt | 2 +-
 13/05.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt
index 27a9b4e..0978e54 100644
--- a/13/03.txt
+++ b/13/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Vube yandi metsagne gu mukongu oloviers gengeseni ne ndagu y Nyambi Pierre, Jacques, Jean ne André beku muvule gu tsueminine:
-Dwambili gi gumbi gi mambu mane me gu rugile. A ndimbu tsi rège tsi gube tsié.
\ No newline at end of file
+Dwambili gi gumbi gi mambu mane me gu rugile. A ndimbu tsi rège tsi gube tsié?
\ No newline at end of file
diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index e3932dd..0468a90 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mnili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu. Be gu be mbili batu be gu tsiemune mbili batu.
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mbili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu. Be gu be mbili batu be gu tsiemune mbili batu.
\ No newline at end of file

From ca0f707889fd2b0e2202d1dbd88f6f6f9bc1b41f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 305/657] auto save

---
 13/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt
index 0468a90..f4f9958 100644
--- a/13/05.txt
+++ b/13/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mbili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu. Be gu be mbili batu be gu tsiemune mbili batu.
\ No newline at end of file
+Yésu a bambile re nu bandekene mutu a ya nu detse murime. Mbili be gu ru gu dine diami be guambilange re : mé ni fumu. Be gu be mbili be gu tsiemune mbili batu.
\ No newline at end of file

From 88e7d43f40b83c9c8dbf5c5638206e0dc17ddedf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:45:24 +0800
Subject: [PATCH 306/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 7f915d5..412c0e0 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongenme rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
+Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongen me rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
 Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakililu di misongu mi gu bure.
\ No newline at end of file

From d26615781fffafa8d6788b521df4de73f8159eb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 307/657] auto save

---
 13/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt
index 412c0e0..483fbfc 100644
--- a/13/07.txt
+++ b/13/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pa nua gulu bidungu ne kugi tsi bidungu, nu ya gulu wome. Mambu mane nongen me rugi tumba sa re gu vagere re votsu .
-Mbaregu gube bidungu bi misiengi, butambe be gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakililu di misongu mi gu bure.
\ No newline at end of file
+Mbare gu gube bidungu bi misiengi, butambe bu gu gibeme mu mbure tsiotsu ne mindale mi gube ne ngudu. Avane gube ka gère dipakililu di misongu mi gu bure.
\ No newline at end of file

From 8cdff63302261378949bea2fafa99c0918175f67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 308/657] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 13/11.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index bcd386b..ed91edd 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiéluawu. Tumba nesi nana musamu boti wuna wu gué ne gwambilu mu tsiengi tsiotsu.
\ No newline at end of file
+Be gu nu sake mu makake me migage. Nu gu dimbu mu ndagu Niambi. Nu gu begu mu ndagu tsia sosilu ne ve wusu kanangu gu kieluami motsu mane me gu kitsu gu me kube gère kugu gu kiéluawu. Tumba nesi nana musamu boti wuna wu guène  gwambilu mu tsiengi tsiotsu.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index c766dc7..0e1576b 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be gué ne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
+Be guéne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
 Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami tu mutu gu mbinge kuange ne gu suke ni gu muobule.
\ No newline at end of file

From de76a99913ddb235b1ba14153d3bdd3f843bcc95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:50:24 +0800
Subject: [PATCH 309/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 0e1576b..8ac017f 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be guéne nu gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
+Be guéne  gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
 Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami tu mutu gu mbinge kuange ne gu suke ni gu muobule.
\ No newline at end of file

From 0efcdf26c313cfee8dbc2873032a35cc9c150db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 310/657] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 8ac017f..4fc2fec 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be guéne  gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu begu mambu me gwambile. La yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
+Be guéne  gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu vegu mambu me gwambile. Sa yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
 Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
 Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami tu mutu gu mbinge kuange ne gu suke ni gu muobule.
\ No newline at end of file

From 051a4307809d052bef89a53e0105400fda9f4091 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 311/657] auto save

---
 13/11.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 4fc2fec..158c2fa 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be guéne  gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu vegu mambu me gwambile. Sa yenu nu gwambile sa yenu nu gwambilange tumbe dinioni di sieme .
-Mwane guye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi buru gu dufu. 
+Be guéne  gangungu ne gu nu sakange  nu ya gulu wome gu kiélu mambu me gwambile. Gu gi gumbi gié gia mosi nu gu vegu mambu me gwambile. Sa yenu nu gwambile tumbe dinioni di sieme .
+Mwane gunye dibagele a gu sake mwane nguyandi dibagele gu dufu, la taye a ku sake mwanandi. Bane be gu bé bi burubiwu gu dufu. 
 Nu gu vinu ne batu botsu gu kielu dine  diami tu mutu gu mbinge kuange ne gu suke ni gu muobule.
\ No newline at end of file

From 78bdc3f18523a9809ce54ffa9038e47b200e0cff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 12:55:24 +0800
Subject: [PATCH 312/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index a055882..382a5d6 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
-A wu gu yulu muruale a ya sunde a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
+A wu gu yulu muruale  a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
 A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuandi.
\ No newline at end of file

From 78d984cb6b6932169d3e86f3cf70457996495794 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 313/657] auto save

---
 13/14.txt | 2 +-
 13/17.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/14.txt b/13/14.txt
index 382a5d6..c66f4de 100644
--- a/13/14.txt
+++ b/13/14.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve nu gu labilile mabi gube ve mbure yi yandi a sa ne diniange  di gube. Mutu  wa tanguni a yulu, a be gu Judée be rini gi mikongu.
 A wu gu yulu muruale  a ya sunde gu ndagu a ya bonge ke pagere givave .
-A wu gu giamba a ya ku ru gutse kebe kutuandi.
\ No newline at end of file
+A wu gu giamba a ya ku ru gutse kèbe kutuandi.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 7e07598..b1f5c55 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
-Lembigane re diambu dine dia viogi gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
+Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
 Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From 50668dafcacc234b3eeb3481246c1ba5cd3f6a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 314/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index b1f5c55..8891891 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni mugibumu neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mung neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From b899c3b0037c7ac2ee28ed6412a3d1cdebed8bb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 315/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 8891891..12aec82 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mung neni wu batu be same ne mbetsi bulongu a pakililu kuange ne disukisilu. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile kuange ne dùùùùù. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From d198d1f715f1ed459f59fee8945f6e32f88432a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:05:24 +0800
Subject: [PATCH 316/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 12aec82..d0e19d4 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile kuange ne dùùùùù. Gu sa gube diambu di munongune.be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile. Gu sa ku gube diambu di munongune. Be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From 9d1c50f26f203cc53743eb8b84fa29fe0ecd3597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 317/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index d0e19d4..a1b8234 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile. Gu sa ku gube diambu di munongune. Be sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile. Gu sa ku gube diambu di munongune. Mbe  sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From ea5b7cb756204f0e0487252afb3760e3118466fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 318/657] auto save

---
 13/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index a1b8234..5890943 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gibinde gu begétu be gube ne mimi ne be gu nuisange gu gi gumbi gié gine
 Lembige re diambu dine dia vio gu lhiver ((gigumbi gigabili giotsi gi neni)). 
-Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile. Gu sa ku gube diambu di munongune. Mbe  sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe sa mutu wu gu canu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file
+Gu gube dikuanu di neni gu gigumbi gi mungibune wu batu be same labe ne mbetsi bulongu a pakilile. Gu sa ku gube diambu di munongune. Mbere  sa gu vagere Nyambi a gu gabuse tsufu, mbe gu sa gube  mutu wu gu kanu. Tumbe gu kielu batu be salu ve  tsufu tsine tsi gu tugulu ka gu gigumbi gine.
\ No newline at end of file

From d1408f817791e450a90d4e043accf0a6f2085aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 319/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 14a092d..eb6969e 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, bd benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
+Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, be benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
 Nze nwambile mambu motsu mane ngenze
\ No newline at end of file

From 53997af3f1e89a49fa782f478410a57933391bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 320/657] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 13/24.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index eb6969e..f6a89e6 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Pagere mutu ga nwambili re labanu fumu gengilanu la yandwune . Nu ya muvagile gitu. Mba fumu tsi gufure ne be furitsi be gu vudusile. Be gu va mambu ma mamu ne bimage, be benze tsimbisu nesi batu be salu ne Nyambi.
-Nze nwambile mambu motsu mane ngenze
\ No newline at end of file
+Bandekenanu ze nwambile mambu motsu mane ngenze
\ No newline at end of file
diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 3482507..aac43ec 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Tumba pagere ngube yine yia vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
+Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
 A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From 2129274ad3303bd176030c31a3f81c4bfd5ce591 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:15:24 +0800
Subject: [PATCH 321/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index aac43ec..374f3ac 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di sunde, niangu tsungi y sa kugube ne giyalele
+Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di gu sunde niangu, tsungi y sa kugube ne giyalele.
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
 A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From 9f55b1e9e8c669166baa6afeb816dee7a5f01a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 322/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 374f3ac..15114f4 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di gu sunde niangu, tsungi y sa kugube ne giyalele.
-Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige 
+Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige. 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
 A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From 39589e568663d78f93ebbf5b12fdbe95d7bd7ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:20:24 +0800
Subject: [PATCH 323/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 15114f4..279f45a 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di gu sunde niangu, tsungi y sa kugube ne giyalele.
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige. 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi (me niuni ma be ma gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From 2a9f916a87c91606befe30116dafb4e30e9aecae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 324/657] auto save

---
 13/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt
index 279f45a..0d03fff 100644
--- a/13/24.txt
+++ b/13/24.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumba pagere ngube yine y ma vioga diviseme di gu sunde niangu, tsungi y sa kugube ne giyalele.
 Mbwelile tsi gubonduge,ngudu tsi yulu tsi gu panzige. 
 Sige be labe fumu Yésu a ga sundi mu dimungi ne bungudu bwandi  bu neni ne divinde diandi.
-A vane a gu tinde bianzi biandi (me niuni ma be ma gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file
+A vane a gu tinde bianzi biandi (me niuni ma be misamu mi Nyambi) a gu gukrene botsu be yandi a sale gu tandu, gu bande gu rambugile diumbi ne gua vindemini diumbi gu tsari  y tsiengi y gutsi ne gu tsari y tsiengi yulu.
\ No newline at end of file

From e7ed737ea1e62fce6356809323c7ae7901896e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 325/657] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index c87ab3d..1fabb50 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndiare dinvule  a ke beli.
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndimbu re dinvule  a ke beli.
 Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga , yabanu a ke beli. Ake ve munendagu .
\ No newline at end of file

From 6a1bb1c464c141aad5031907143b11c3ba0dada5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:25:24 +0800
Subject: [PATCH 326/657] auto save

---
 13/28.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 1fabb50..97e43c6 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndimbu re dinvule  a ke beli.
-Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga , yabanu a ke beli. Ake ve munendagu .
\ No newline at end of file
+Bonga ndingi mu kugu y musungubali pasire birafi bia diola  pagere a ka pakili gufula ndimbu re dinvule  di ke beli.
+Munongu mosi pasire nu ka labi  mambu mane guruga , yabanu re a ke beli. Ake ve munendagu .
\ No newline at end of file

From 51354ca93b32c32ba88a0510603269065e32300a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 327/657] auto save

---
 13/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index 67be0c7..e27b9c0 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ngenze nia nuambili rè dilale didi di sa gu vioge, mambu mane me gu ruge.
-Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge 
+Nzambi ne butambe be gu vioge ndu musamuami wu sa gu vioge.
 Tumbe gu kielu wisi ne digwere gu sa mutu wa yabi nesi bianzi gu yulu , nesi mwane fumu, ka yandi taye neni guandi vike a ga yabi.
\ No newline at end of file

From ebeedd783a0176d84290fe74f11bcd196bb970a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 328/657] auto save

---
 13/33.txt | 2 +-
 13/35.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/33.txt b/13/33.txt
index 49d7cd3..a44096e 100644
--- a/13/33.txt
+++ b/13/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Nubandekene. Lubuganu mba nu sa yabi gi gumbi gi gu rugile mambu mane 
-Mungo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga vagi wa rari munendagu re a ya ningile
\ No newline at end of file
+Munongo mosi ne mutu wa gué gu guvevila a ga sisi ndagundi ne be diatsitsi bane. A ga ve mwane ne mwane ne giandi gidiantsu. A ga vagi wa rari munendagu re a ya ningile.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 3228f20..83cb118 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Nu ya ningile mba nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
+Nu ya ningile mbare nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
 Di nia nuambili nia nia diambili mutu yandi wotsu : lubuganu.
\ No newline at end of file

From 064b385d9a3b2855cf49ea757bd5d957fb404154 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 329/657] auto save

---
 13/35.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 83cb118..07efeed 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Nu ya ningile mbare nu sa yabi gi gumbi gia rugi munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
-Di nia nuambili nia nia diambili mutu yandi wotsu : lubuganu.
\ No newline at end of file
+Nu ya ningile mbare nu sa yabi gi gumbi gia rugili munga ndagu a benze ru tsisige, nesi ve gari gari ,me mosi ve coku tsi rège benze gube mekièle guandi. pagere a tse gutse nu sutisu a ya nu ragune biélu. 
+Di nia nuambili nia  diambili mutu yandi wotsu : lubuganu.
\ No newline at end of file

From edd6f933c3ef19486d27aa0bfa520f28d183593f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:35:24 +0800
Subject: [PATCH 330/657] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index e0667ee..ac6544a 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ve begogula Jérusalem beli ne dimbu di Bethphagé ne di Bétanie gu tsiélu mukongu u ningurè oliviers. Yésu a tinde beye be bebingitsi bandi,
+Ve begogulila ne  Jérusalem beli ne dimbu di Bethphagé ne di Bétanie gu tsiélu mukongu u ningurè oliviers. Yésu a tinde beye be bebingitsi bandi,
 
  ne gu bambirè, Yendanu gu dimbu dive usuenu.
  Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon itengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegianu.

From 0e4c6db4dbefd49c00be317634017e41854c7d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 331/657] auto save

---
 11/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index ac6544a..bbc258f 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 Ve begogulila ne  Jérusalem beli ne dimbu di Bethphagé ne di Bétanie gu tsiélu mukongu u ningurè oliviers. Yésu a tinde beye be bebingitsi bandi,
 
- ne gu bambirè, Yendanu gu dimbu dive usuenu.
- Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon itengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegianu.
+ ne gu bambirè, Yendanu gu dimbu dive usuenuénu. 
+ Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon y tengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegianu.
 Pa mutu tsi nuivole  gié gi nua vagi nane? mwagulianu rè fumu re ga rondi, la kwè agu nu sise gu mu bège gunu.
\ No newline at end of file

From 81c097b7118b4900e18d3a0da850c7c0f3b7b104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 332/657] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 11/04.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index bbc258f..6a84c37 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 Ve begogulila ne  Jérusalem beli ne dimbu di Bethphagé ne di Bétanie gu tsiélu mukongu u ningurè oliviers. Yésu a tinde beye be bebingitsi bandi,
 
  ne gu bambirè, Yendanu gu dimbu dive usuenuénu. 
- Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon y tengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegianu.
+ Ve nu gube gune, ingenenanu, nugu labe mwane gibulu gianugurè anon y tengu (gibu gia nanguli batu) isame nangule mutu . y niangulianu y mbegilianu.
 Pa mutu tsi nuivole  gié gi nua vagi nane? mwagulianu rè fumu re ga rondi, la kwè agu nu sise gu mu bège gunu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index e7d74a8..848ecc7 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Bekué ragune gibulu giéni gu kane, beli ne mune ndagu gu tsilu tsile nu gu mu niangule.
+Bekué ragune gibulu giéni gi tungu gu kane, beli ne mune ndagu gu tsilu tsile nu gu ki niangule.
 Batu be susu be kube vane be ke buivule: Gié nua nianguli gibulu gine? 
 Bekuagule neve Yésu abambile.Kabe beke be sise gu bege gibulu.
\ No newline at end of file

From aba6cbed7bf707439e17a4fdfefa259b009a2885 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 333/657] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 848ecc7..227e96c 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Bekué ragune gibulu giéni gi tungu gu kane, beli ne mune ndagu gu tsilu tsile nu gu ki niangule.
 Batu be susu be kube vane be ke buivule: Gié nua nianguli gibulu gine? 
-Bekuagule neve Yésu abambile.Kabe beke be sise gu bege gibulu.
\ No newline at end of file
+Bekuagule neve Yésu abambile.Be ke be vege diniange di gu bege  be s gibulu.
\ No newline at end of file

From 64d51d887eb7ea9d1167372129c975cf87c9f922 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 334/657] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 11/07.txt | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 227e96c..079d385 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Bekué ragune gibulu giéni gi tungu gu kane, beli ne mune ndagu gu tsilu tsile nu gu ki niangule.
 Batu be susu be kube vane be ke buivule: Gié nua nianguli gibulu gine? 
-Bekuagule neve Yésu abambile.Be ke be vege diniange di gu bege  be s gibulu.
\ No newline at end of file
+Bekuagule neve Yésu abambile.Be ke be vege diniange di gu bege gibulu gine.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 131b9ed..488968c 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Be bingitsi be beye be ke bège gibulu gu Yésu, be vère dutu stiawu ve yulu gibulu nonge Yésu ake stagene .
+Be bingitsi be beye be ke bège gibulu gu Yésu, be vère kutu stiawu ve yulu gibulu nonge Yésu ake stagene .
 Mbili batu balange stande stiawu mu tsile, la bana balanga birafi bi be tabulange mu biambe.
-A banganga ve yusuwa, ne be mosi be bingange ve time, bène gwambilange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file
+A bendanga ve yusuwa, ne be mosi be bingange ve time, bène gwambilange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file

From b00631e1270556a22c7f4c44c3847484caf24562 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:45:24 +0800
Subject: [PATCH 335/657] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 488968c..2917646 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Be bingitsi be beye be ke bège gibulu gu Yésu, be vère kutu stiawu ve yulu gibulu nonge Yésu ake stagene .
 Mbili batu balange stande stiawu mu tsile, la bana balanga birafi bi be tabulange mu biambe.
-A bendanga ve yusuwa, ne be mosi be bingange ve time, bène gwambilange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file
+A bendanga ve yusuwa, ne be mosi be bingange , bamugange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file

From 39675d2377df8d1f375882976eca3025cfc58011 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 336/657] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 11/11.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 2917646..16e5697 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Be bingitsi be beye be ke bège gibulu gu Yésu, be vère kutu stiawu ve yulu gibulu nonge Yésu ake stagene .
 Mbili batu balange stande stiawu mu tsile, la bana balanga birafi bi be tabulange mu biambe.
-A bendanga ve yusuwa, ne be mosi be bingange , bamugange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.
\ No newline at end of file
+A bendanga ve yusuwa, ne be mosi be bingange , bamugange re ((hosana)) mule gu mutu wa rugi gu dine di Nyambi . Mule gu tsiengi yi tayétu David ya rugi.hosana gu yulu yulu.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index ae1cb4c..1c9ef06 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu a ingene gu Jérulam, ne gwende gu ndagu y NYambi. Ave a mane gu géngise diambu diotsu, diumbi mbé diasunde . Si ayende gu Bétanie ne be bingitsi bandi.
+Yésu a ingene gu Jérulam, ne gwende gu ndagu y NYambi. Ave a mane gu géngise mbambu diotsu, diumbi mbé diasunde . Si ayende gu Bétanie ne be bingitsi bandi.
 Une mosia rugila gu Béthanie. Akube ne tsale.
\ No newline at end of file

From 75291f4ec91776180aa0ff3bc54a3d16eb42aa37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 337/657] auto save

---
 11/11.txt | 4 ++--
 11/13.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 1c9ef06..afad5df 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu a ingene gu Jérulam, ne gwende gu ndagu y NYambi. Ave a mane gu géngise mbambu diotsu, diumbi mbé diasunde . Si ayende gu Bétanie ne be bingitsi bandi.
-Une mosia rugila gu Béthanie. Akube ne tsale.
\ No newline at end of file
+Yésu a ingene gu Jérulam, ne gwende gu ndagu y NYambi. Ave a mane gu géngise mbambu motsu, diumbi mbé diasunde . Si ayende gu Bétanie ne be bingitsi bandi.
+Une mosi a rugila gu Béthanie. Akube ne tsale.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt
index 44e401a..014c06b 100644
--- a/11/13.txt
+++ b/11/13.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-A kulabe musungubali gu tage u base ne megaye, ve abe beli alabe ka mbili megaye mba sa gigumbi gi be gaye tsungubalie .
+A kulabe musungubali gu tage u base ne megaye, ve dutile yandi beli alabe ka mbili megaye mba sa gigumbi gi be gaye tsungubalie .
 Akwambile ne musungubali re batu be sa ku guye milunde miagu.
 Be bingigitsi bandi be ke mulu.
\ No newline at end of file

From f148d1667b451ff67114f417d8b11136d9e13445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 10:07:54 +0800
Subject: [PATCH 338/657] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 02fdf8e..d02bb51 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Beku vuduge gu Jérusalem , ne guingene gu ndagu y Niambi , a ku sandze batu be sumbisa bi vave , ne batu be sumba bi va bièni. A kuitige tabuli ne bipu bi batu be sumbisa nioni. 
+Beku vuduge gu Jérusalem , ne guingene gu ndagu y Niambi , a ku sandze batu be sumbisa bi vave , ne batu be sumba bi va bièni. A kuite  tabuli ne bipu bi batu be sumbisa mekunde.
 A se sise mutu gu bege gi beze sumbisu gu ndagu y niambi.
\ No newline at end of file

From 953b7e14bba31157d6addacfebfe707b0d36dcfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:55:24 +0800
Subject: [PATCH 339/657] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index d02bb51..9d7a26a 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Beku vuduge gu Jérusalem , ne guingene gu ndagu y Niambi , a ku sandze batu be sumbisa bi vave , ne batu be sumba bi va bièni. A kuite  tabuli ne bipu bi batu be sumbisa mekunde.
-A se sise mutu gu bege gi beze sumbisu gu ndagu y niambi.
\ No newline at end of file
+A se sise mutu gu bege ke pagere gi vave gi beze sumbisu gu ndagu y niambi.
\ No newline at end of file

From 98da914ba1b699375d26287a0380b03d3a02c5d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 13:55:26 +0800
Subject: [PATCH 340/657] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 1a9a29a..7be583f 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-A be netsa ra be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
+A be netsera be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
 Bediantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi be migage be ku yabe di Yésu a yambile,be ku kebe gu muboke. Ndu be mulungu wome mba dibundu be mamange gu kiélu me nènza yandi. 
 Tsisige a yusuga musiengi.
\ No newline at end of file

From a88712e1e5a1c5164fe9598aaf41cc6d3a55ef24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 341/657] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 7be583f..d850d13 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-A be netsera be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
+A be netsera :'' be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
 Bediantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi be migage be ku yabe di Yésu a yambile,be ku kebe gu muboke. Ndu be mulungu wome mba dibundu be mamange gu kiélu me nènza yandi. 
 Tsisige a yusuga musiengi.
\ No newline at end of file

From 3cbba821611ef54383bc49ad21fc60cc42b6b0b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 342/657] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index d850d13..990e086 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-A be netsera :'' be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
+A be netsera :'' be se rende ra ndaguami y gube ndagu y gu sambile y melongu motsu ''? ndu yénu nwa y kaluse ndagu bikongu.
 Bediantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi be migage be ku yabe di Yésu a yambile,be ku kebe gu muboke. Ndu be mulungu wome mba dibundu be mamange gu kiélu me nènza yandi. 
 Tsisige a yusuga musiengi.
\ No newline at end of file

From 99db87a19db9b4a0d8a100acdf047469689131d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 343/657] auto save

---
 11/20.txt | 4 ++--
 11/22.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt
index 9cc7b1a..1e816b2 100644
--- a/11/20.txt
+++ b/11/20.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Ve a viogila vane mekièle  ala musungubali u mafu kuanga na gu pantsigu. 
-Pierre a ku tase ne gwambilere , musungubali u ndia u loge u mafu.
\ No newline at end of file
+Ve a viogila vane mekièle  ala musungubali u ma gumuge kuanga na gu pantsigu. 
+Pierre a ku tase ne gwambilere , musungubali u ndia u loge wua gumuge.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 4eedcb6..6322110 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu mbu Nyambi gu Niambi
+Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu  Nyambi .
 Nia nwambile, pa mutu ma gwivule mukongune re: Nyambi aku nanguli la a ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file

From 5b3c3c5a0b20ff67e39007f34a17906de47de330 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:10:24 +0800
Subject: [PATCH 344/657] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 6322110..bbb9966 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu  Nyambi .
-Nia nwambile, pa mutu ma gwivule mukongune re: Nyambi aku nanguli la a ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file
+Ngenze nia nwambile, pagere mutu ma gwivule ne mukongu wuwu re: Nyambi aku nanguli la a ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file

From 305a0e310771636f68f6a17ec1918b872c26be5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 345/657] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index bbb9966..f6294e7 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu  Nyambi .
-Ngenze nia nwambile, pagere mutu ma gwivule ne mukongu wuwu re: Nyambi aku nanguli la a ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file
+Ngenze nia nwambile, pagere mutu ma gwivule ne mukongu wuwu re: Nyambi aku nanguli la ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file

From 430eb43aeff6e1bf2cf305530881093fedbbc37b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 346/657] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index f6294e7..cebd52b 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu a yambilire ibanu ne gisingu gu  Nyambi .
-Ngenze nia nwambile, pagere mutu ma gwivule ne mukongu wuwu re: Nyambi aku nanguli la ke ku bume gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file
+Ngenze nia nwambile, pagere mutu ma gwivule ne mukongu wuwu re: Nyambi aku nanguli a  ku bumi gu tsube, la u ku pikile re mambu mane me guruge Nyiambi a gu me vage.
\ No newline at end of file

From ed17337390cdb4479eb89308054ed8e824fe2ece Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 347/657] auto save

---
 11/27.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 07e23a2..4bb694f 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Be ku ku ruge gu Jérusalem. Yésu a yene gwandange gu gari ndagu y Nyambi, be diantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi tsi migage,xxxx be ruge gu Yésu.
-Be mwambile re : duambili gu kiélu diniange di wavagi mambu mane, nié tsi kuvege dinangendi gu me vage.
\ No newline at end of file
+Be ku ku ruge gu Jérusalem. Yésu a yene nangage  gu gari ndagu y Nyambi, be diantsitsi be neni be Nyambi ne be renditsi tsi be migage be ruge gu Yésu.
+Be mwambile re : duambili gu kiélu diniange di wavagi mambu mane, nié tsi kuvege dinangen gedi gu me vage.
\ No newline at end of file

From d09367deb17d6c825aea738718cbed983ba1728f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:15:24 +0800
Subject: [PATCH 348/657] auto save

---
 11/29.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index b814fff..48ff43f 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu a ke bagule : nia ro yabe diambu dimosi ,nigulianu, la nigu nwambile dignage di nami digu vage mambu mane.
-Batému i Jean y rugila gu yulu vo gutsi ? niagulanu?
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bagule : nia ro yabe diambu dimosi ,niagulianu, la nigu nwambile dignage di nami digu vage mambu mane.
+Batému i Jean y rugila gu yulu vo gutsi ? niagulainu?
\ No newline at end of file

From d16f0e2ecf45d0092a3b33bae25ec9df6e5bcc90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 349/657] auto save

---
 11/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt
index f0629a4..f743864 100644
--- a/11/31.txt
+++ b/11/31.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Bambilange yawu ne yawu Pa dua vage reya rugili gu yulu, a gwambile re gié gi nu sa muvagile gitu. Pa du vage re dua rugili gu batu,be rina dibundu mba be mwen nange gère mubigitsi.
+Bambilange yawu ne yawu Pa dua vage re ya rugili gu yulu, a gwambile re gié gi nu sa muvagile gitu. Pa du vage re dua rugili gu batu,be rina dibundu mba be mwennange gère mubigitsi.
 Si bagule Yésu rè: du sa yabi. Yésu a bagule mégwami tsa gu nuambile diniange dia pe ngudu y gu vave mambu mane.
\ No newline at end of file

From 674262e4b6bead837ebce6fdfec79f18be374d50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 350/657] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 1342d05..98c9b13 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yesu ne bebingilenzi bandi ne guende gu diasu di Capernaum muse gu kole . yawu ne guingene gu ndagu Nyambi be pakila gunenze batu babe be gukeme gune.
-Be keme ginenzitsi gi guyame gi yesu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file
+Be ke mame ginenzitsi gi guyame gi yesu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file

From 0c4b1756b27dbb1c47e710cda2f2929e3749a729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 351/657] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 98c9b13..d8f12c4 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yesu ne bebingilenzi bandi ne guende gu diasu di Capernaum muse gu kole . yawu ne guingene gu ndagu Nyambi be pakila gunenze batu babe be gukeme gune.
-Be ke mame ginenzitsi gi guyame gi yesu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file
+Be ke mame ginengitsi gi guyame gi yesu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file

From 8c29b7206823fbfb475a767e0365eb3e0ade8f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 352/657] auto save

---
 01/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/23.txt b/01/23.txt
index c9c76e6..47aeca6 100644
--- a/01/23.txt
+++ b/01/23.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Gu gari ndagu gu Yésu a nenzilanga gube mutu wube ne diniuni dibi wililungu ka meniuni mabi dine gi yame.
-Hé Yésu yétu me nuini mabi du sa ne mugangu nagu, wu tseruge gutse du panze ? ni yabe re wu dinuini dia rugili gi Nyambi.
+Hé Yésu yétu me nuini mabi du sa ne mugangu nagu, wu tsiruge gutse du panze ? ni yabe re wu dinuini dia rugili gi Nyambi.
  Yésu ne gukenine dinuini dibi, ne gu mu sanze suge mu niuru tsi mutune.
 Diniuni dibi ne gugibitse ne ngudu mutune ka ne guvuduge ne guyame.
\ No newline at end of file

From 52a421d52693866a658a2b748c144c282a9922ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:40:24 +0800
Subject: [PATCH 353/657] auto save

---
 01/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/23.txt b/01/23.txt
index 47aeca6..d41e390 100644
--- a/01/23.txt
+++ b/01/23.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Gu gari ndagu gu Yésu a nenzilanga gube mutu wube ne diniuni dibi wililungu ka meniuni mabi dine gi yame.
-Hé Yésu yétu me nuini mabi du sa ne mugangu nagu, wu tsiruge gutse du panze ? ni yabe re wu dinuini dia rugili gi Nyambi.
+Hé Yésu yétu me nuini mabi du sa ne mugangu nagu, wu tsiruge gutse du panze ? ni yabe re wu dinuini dia rugili gu Nyambi.
  Yésu ne gukenine dinuini dibi, ne gu mu sanze suge mu niuru tsi mutune.
 Diniuni dibi ne gugibitse ne ngudu mutune ka ne guvuduge ne guyame.
\ No newline at end of file

From ff466fddea2368d6e6017673f083807f7a794a6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 354/657] auto save

---
 01/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/23.txt b/01/23.txt
index d41e390..374c575 100644
--- a/01/23.txt
+++ b/01/23.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Gu gari ndagu gu Yésu a nenzilanga gube mutu wube ne diniuni dibi wililungu ka meniuni mabi dine gi yame.
 Hé Yésu yétu me nuini mabi du sa ne mugangu nagu, wu tsiruge gutse du panze ? ni yabe re wu dinuini dia rugili gu Nyambi.
  Yésu ne gukenine dinuini dibi, ne gu mu sanze suge mu niuru tsi mutune.
-Diniuni dibi ne gugibitse ne ngudu mutune ka ne guvuduge ne guyame.
\ No newline at end of file
+Diniuni dibi ne gu gugibitse ne ngudu mutune ka ne guvuduge ne guyame.
\ No newline at end of file

From c84f162b2eed2323f891b796edd6043c5cb2a0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 355/657] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index d8f12c4..42e9147 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yesu ne bebingilenzi bandi ne guende gu diasu di Capernaum muse gu kole . yawu ne guingene gu ndagu Nyambi be pakila gunenze batu babe be gukeme gune.
-Be ke mame ginengitsi gi guyame gi yesu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file
+Be ke mame ginengitsi gi guyame gi Yésu gi sa né be mbatsi né batu be yabange gurende ne gu tangune.
\ No newline at end of file

From 03f469badb30274f8437b12e51b241fd8d8549cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:50:24 +0800
Subject: [PATCH 356/657] auto save

---
 14/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/01.txt

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..02db61e
--- /dev/null
+++ b/14/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+wisi me yaye paques
\ No newline at end of file

From 5a14c5ac643358c4fbac667bb6f6b343279287f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 357/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 02db61e..cd5bae1 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-wisi me yaye paques
\ No newline at end of file
+wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsu
\ No newline at end of file

From bc82e791ab14f33bd3d463f198db3403d99e8a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 358/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index cd5bae1..b29d7a2 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsu
\ No newline at end of file
+wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage
\ No newline at end of file

From 61f25178f6cfeba20fe781b69292b10b1cb189b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:55:24 +0800
Subject: [PATCH 359/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index b29d7a2..76dfca7 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage
\ No newline at end of file
+wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuémi
\ No newline at end of file

From 4e53c351112a00d59b51741feab5ff07580c8d8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 360/657] auto save

---
 14/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 76dfca7..53b6430 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuémi
\ No newline at end of file
+wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
+Be kwambilange re :
\ No newline at end of file

From 91725ed8c4ca61cc3270c85cc3d3758cc84ba54a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 361/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 53b6430..3964ee7 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
-Be kwambilange re :
\ No newline at end of file
+Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye
\ No newline at end of file

From 3e571f75ba30d9a1ec66574261ecf2e92a92ca49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:00:24 +0800
Subject: [PATCH 362/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 3964ee7..0374a9c 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
-Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye
\ No newline at end of file
+Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be
\ No newline at end of file

From dd04b3698fbc3f53098ff8b7928e13e3822cd436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 363/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 14/03.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/03.txt

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 0374a9c..49e547c 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
-Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be
\ No newline at end of file
+Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be tsatse tibe kabu.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..01b1c72
--- /dev/null
+++ b/14/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve Yésu abile gu
\ No newline at end of file

From bc3015837f779651c0162363baeadca78302e15d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 364/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 01b1c72..d0ab986 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandemeve
\ No newline at end of file

From 7fe8b7c3bf9fa247ce6d14dfa73dfe7d130d565b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:05:24 +0800
Subject: [PATCH 365/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index d0ab986..62efeba 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandemeve
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne
\ No newline at end of file

From 2a24d2f5abb9fc66c0fbb6b7ce34d88d6f1aeb93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 366/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 62efeba..2931f37 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu
\ No newline at end of file

From 44c8103ec89aa35eac339dc89a70e56a0587f868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 367/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 2931f37..37464b0 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbumdi neni
\ No newline at end of file

From 687e22ba58fcff7d96a9db7c919035cd146412e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:10:24 +0800
Subject: [PATCH 368/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 37464b0..84f08b3 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbumdi neni
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni
\ No newline at end of file

From 1626eecc7ba5ec49cc4bf545b5a937c744441f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 369/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 84f08b3..c624028 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu
\ No newline at end of file

From f9e00950e70e07ad0135359400859c7b71c76faf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 370/657] auto save

---
 14/03.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index c624028..7353456 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu
\ No newline at end of file
+Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
+BATU BE MO
\ No newline at end of file

From f048a72797613e04459cf47d8b28aa3b80d5904c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 371/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 7353456..774b122 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
-BATU BE MO
\ No newline at end of file
+Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu
\ No newline at end of file

From 53a91e2e1cadd57ae2f5d1e853bddc2d6aa472c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:20:24 +0800
Subject: [PATCH 372/657] auto save

---
 14/03.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 774b122..fce5003 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
-Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu
\ No newline at end of file
+Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
+M
\ No newline at end of file

From 8a2cc092dd7446d9118082f43737360c109c5873 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 373/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index fce5003..4c79185 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
-M
\ No newline at end of file
+Muyo
\ No newline at end of file

From e21a11c2a60e03eb29e48b4c213b371fd2372115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 374/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 4c79185..3f5693e 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
-Muyo
\ No newline at end of file
+Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begé
\ No newline at end of file

From 10dbc920c72bce83cf24cb3f873a1abe1926df05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 375/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 3f5693e..14230e5 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
-Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begé
\ No newline at end of file
+Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
\ No newline at end of file

From 00582db92969d2163bafae2d0ce1a25621a08d07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 376/657] auto save

---
 14/03.txt     | 3 ++-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 14230e5..375fddb 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
-Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
\ No newline at end of file
+Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
+Tumbe y
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..221443a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-03"]}
\ No newline at end of file

From f652ec1cd20d634b3d972a31fd17bd0ec8da551e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:25:24 +0800
Subject: [PATCH 377/657] auto save

---
 14/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 375fddb..62101dd 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
 Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
-Tumbe y
\ No newline at end of file
+Tumbe yésu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 221443a..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 244d1dcf5f8e3f0f89e997b388f599821f019819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 378/657] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 62101dd..d7f23ee 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
 Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
-Tumbe yésu
\ No newline at end of file
+Tumbe yésu a bambile re : '' musisianu kindi kindi,
\ No newline at end of file

From 360b006de6688c3430553737517fa20966926e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 379/657] auto save

---
 14/03.txt | 3 +--
 14/06.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 14/06.txt

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index d7f23ee..14230e5 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
 Ve Yésu abile gu Bétanie gu ndagu y simon wu belange bwatsi, ve a bile mebandeme ve gilambu, gwingne mugetu wube ne muyombu gu mekake wu disumbu di neni. Ne gu sibule girure ne gwitile muyombu gu yulu mury u yésu. 
 Batu be mosi be ke tibe kabu. Be kwambesenange yawu nw yawu re: dibandu di muyunzu wotsu une gié ? 
-Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
-Tumbe yésu a bambile re : '' musisianu kindi kindi,
\ No newline at end of file
+Muyombu wune wu benze sumbisu mbili doli tsi gu vege begéli. Ne gu mu kenine.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
new file mode 100644
index 0000000..66c669b
--- /dev/null
+++ b/14/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tumbe Yésu a bambi
\ No newline at end of file

From 73f87521ed8a3e0c3e90eb4a9a84e21577ce79f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:30:24 +0800
Subject: [PATCH 380/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 66c669b..9e74d78 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu a bambi
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu
\ No newline at end of file

From 35d2e2736f8964b57ef19dc69e8b486292a08ae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 381/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 9e74d78..0888d6c 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa
\ No newline at end of file

From 683ab74c452c91a6bc945d9bfafb62fd37fe1636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 382/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 0888d6c..4b42795 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu
\ No newline at end of file

From 6cb8e6162ab461a6dad90e166b679e0616d84c9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:40:24 +0800
Subject: [PATCH 383/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 4b42795..b22499e 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. Nune begeli bi
\ No newline at end of file

From a93105cf9d329eed23568b512a9c9b78d25a0747 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 384/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index b22499e..fcf62ed 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. Nune begeli bi
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. Nune begeli bigumbi
\ No newline at end of file

From d0981ddb4244ff1b924d0f9cc2c4a8101ae2b364 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 385/657] auto save

---
 14/06.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index fcf62ed..269bcf2 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. Nune begeli bigumbi
\ No newline at end of file
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
+Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi n
\ No newline at end of file

From 07b2ce09deb1592687f1ffe8abce37112af10510 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 386/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 269bcf2..de4c729 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
-Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi n
\ No newline at end of file
+Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi bio
\ No newline at end of file

From af2eeb1bbadc187651ddfe00ca5d6f64601c7646 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:45:24 +0800
Subject: [PATCH 387/657] auto save

---
 14/06.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index de4c729..e35ad0c 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
-Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi bio
\ No newline at end of file
+Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
+atse pa
\ No newline at end of file

From f4d905adc332f0c2359b6b7c49c304d4cbadf588 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:45:24 +0800
Subject: [PATCH 388/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index e35ad0c..c0d6fb0 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
-atse pa
\ No newline at end of file
+atse pag
\ No newline at end of file

From 5daad15a120c0c653fbf81b022be9188fd45ad78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 389/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index c0d6fb0..a7291a9 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
-atse pag
\ No newline at end of file
+atse page diambu di boti dia vagu
\ No newline at end of file

From cb73d3a279831c7584de4c907e8f4329b2692a94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 390/657] auto save

---
 14/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index a7291a9..92c7bc2 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
-atse page diambu di boti dia vagu
\ No newline at end of file
+atse page diambu di boti dia vagu , A TSE
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..64bdb34 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-06"]}
\ No newline at end of file

From 8de60e8104ea7396ea8f289dc48c305195c3b4e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 391/657] auto save

---
 14/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 92c7bc2..d235aee 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
-atse page diambu di boti dia vagu , A TSE
\ No newline at end of file
+atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 64bdb34..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 468ffe9bb3887bd6c012282abfdd7fe5550c9125 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:50:24 +0800
Subject: [PATCH 392/657] auto save

---
 14/06.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index d235aee..8ee716e 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
-atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami
\ No newline at end of file
+atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
+Ne gungenze n
\ No newline at end of file

From c7257a6db3d3749efd0ae23533a95d1cacdf3c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:50:24 +0800
Subject: [PATCH 393/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 8ee716e..fd32808 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze n
\ No newline at end of file
+Ne gungenze ni
\ No newline at end of file

From 3f182670407947ebdb586c41a605d5b7459a97e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 394/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index fd32808..9cdf61f 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze ni
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nw
\ No newline at end of file

From 632cba1dc5c5ffcaa1e859627209f2415ded0377 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 395/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 9cdf61f..1af7a63 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nw
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bogimbi biotsu bi musamu u boti
\ No newline at end of file

From c2b5edb78c8acca0072792436f7f7a6241c58d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 16:55:24 +0800
Subject: [PATCH 396/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 1af7a63..4294da8 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bogimbi biotsu bi musamu u boti
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  w
\ No newline at end of file

From b291bf35033ae6700d2619e350f4d78adf61a623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 397/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 4294da8..0c2d295 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  w
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu di tse vage
\ No newline at end of file

From f1872e203e7d77b7b408586e64c0eb2510e6d570 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 398/657] auto save

---
 14/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 0c2d295..4249b3b 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu di tse vage
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..64bdb34 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-06"]}
\ No newline at end of file

From 91b311c5b070d499c8e687bda58e604fc7d20c07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 399/657] auto save

---
 14/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 4249b3b..f0a4bb0 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu r
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 64bdb34..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 8919101ffa6acf62e5e6776f0a1f2f2f62903b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:00:24 +0800
Subject: [PATCH 400/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 14/10.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/10.txt

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index f0a4bb0..cc9859a 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu r
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu rangemine .
\ No newline at end of file
diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
new file mode 100644
index 0000000..9a14bd9
--- /dev/null
+++ b/14/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A vane Judas Iscariote
\ No newline at end of file

From 0b7dfa525644d332dbf54a9e39a03e38b5eb3caa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 401/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 9a14bd9..69e076a 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1 +1 @@
-A vane Judas Iscariote
\ No newline at end of file
+A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu
\ No newline at end of file

From 6254e6160868b19f66926527be132fc60dd64099 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 402/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 69e076a..56fb9ad 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1 +1 @@
-A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu
\ No newline at end of file
+A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake
\ No newline at end of file

From ee4c69275bed52652c35804904992d10813e86af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:05:24 +0800
Subject: [PATCH 403/657] auto save

---
 14/10.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 56fb9ad..32cdd74 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake
\ No newline at end of file
+A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana
\ No newline at end of file

From 69d5591fcbd088ed319bb48da343553d2ce85506 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 404/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 32cdd74..2b451e2 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana
\ No newline at end of file
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni
\ No newline at end of file

From ee16a491bca8d1abe8736c142097025150061675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 405/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 2b451e2..2d60bc9 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni
\ No newline at end of file
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi e guke
\ No newline at end of file

From c80ed52fe1b4a81edd569a675acf80821f6e409e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:10:24 +0800
Subject: [PATCH 406/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index 2d60bc9..bd176d5 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi e guke
\ No newline at end of file
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di u musake
\ No newline at end of file

From af08e772dac2df1e554f5bb2933a92237cf08877 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 407/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index bd176d5..d138e38 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di u musake
\ No newline at end of file
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di gu musake
\ No newline at end of file

From ed2ab13bab41ccd4d11624daadbaee0999c8919c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 408/657] auto save

---
 14/10.txt | 2 +-
 14/12.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/12.txt

diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index d138e38..f3b393f 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di gu musake
\ No newline at end of file
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di gu musake.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
new file mode 100644
index 0000000..28ba36d
--- /dev/null
+++ b/14/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Muse rège wu pembi tsi sandi
\ No newline at end of file

From 856696276bada7315d659e44581ccb861a532122 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 409/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 28ba36d..9ba5440 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi
\ No newline at end of file
+Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi pa
\ No newline at end of file

From 6f2fbcfae158d07e59dbeb189b792c21c2cf2ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:15:24 +0800
Subject: [PATCH 410/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 9ba5440..f936f00 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi pa
\ No newline at end of file
+Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be
\ No newline at end of file

From 2747cd1ee415d06267daee642e883e2866747384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 411/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index f936f00..a381203 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be
\ No newline at end of file
+Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu duarom
\ No newline at end of file

From 866308f0c4b0b4e702c72c1407a038e82ed7d9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 412/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index a381203..645f166 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu duarom
\ No newline at end of file
+Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere
\ No newline at end of file

From 95ed7bb1b5d24326b808cd544d06867dd76d9b34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:20:24 +0800
Subject: [PATCH 413/657] auto save

---
 14/12.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 645f166..d532301 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere
\ No newline at end of file
+Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
+Ne gurume be diantsitsi
\ No newline at end of file

From 45179a1d9956a4b7fd2d4d5b91186bdbe0f1bcca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 414/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index d532301..f352fc4 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diannzitsi
\ No newline at end of file

From fdb73334d6f80e725c839c885d404ecec5bcd2bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 415/657] auto save

---
 14/12.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index f352fc4..205004d 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Muse rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diannzitsi
\ No newline at end of file
+Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
+Ne gurume be diantsitsi
\ No newline at end of file

From 1f2af7a024b5030e9ed413bc3065d5dd49ef93b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:25:24 +0800
Subject: [PATCH 416/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 205004d..9d08c0a 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu
\ No newline at end of file

From dc26ec60e2e74284cd3721c1ff96529a384c3c12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 417/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 9d08c0a..40a8bb8 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu
\ No newline at end of file

From 51eab7993afe0177f7af5d7dd8b922f1f055f11c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 418/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 40a8bb8..ec1ad5d 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise
\ No newline at end of file

From 52e41d077d2e4c8a7e28e7bc631aeb0a45b404eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:30:24 +0800
Subject: [PATCH 419/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index ec1ad5d..ab21801 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
\ No newline at end of file

From 5380cdc181f6f4c8268e3c1da830a2d3469c090f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 420/657] auto save

---
 14/12.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index ab21801..96c5123 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
-Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
\ No newline at end of file
+Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
+ Ve
\ No newline at end of file

From 9412355b58be2d892e13a84d55bfa14f362e44d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 421/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 96c5123..81f49aa 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula
\ No newline at end of file

From 23ca0dc3675c9f07e80affe585ebab66200e9f38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 422/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 81f49aa..e83f355 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé
\ No newline at end of file

From c65b1c5c5bbddd335e731be87f283a8b035837ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 17:40:24 +0800
Subject: [PATCH 423/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index e83f355..e48de32 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni gu
\ No newline at end of file

From 79cfe510fe5755178c8fd8e2e7933325bcb1afe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Mon, 28 Nov 2016 15:00:28 +0800
Subject: [PATCH 424/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index e48de32..f9df797 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni gu
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni guyile gilambu gi paques ne be bingitsi.
\ No newline at end of file

From 1b01a9637141bcf526b76b1749782c34aa899fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 425/657] auto save

---
 14/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/15.txt

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
new file mode 100644
index 0000000..a481dba
--- /dev/null
+++ b/14/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A gu nulonge gu ndagu
\ No newline at end of file

From 5a7c175c547154475ef1dad31e7f71b6d7e4a889 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:55:29 +0800
Subject: [PATCH 426/657] auto save

---
 14/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index a481dba..3759f3a 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1 +1 @@
-A gu nulonge gu ndagu
\ No newline at end of file
+A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu
\ No newline at end of file

From 85ce93be94a4aa183e8f6a6d53f49299f36a89fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:55:29 +0800
Subject: [PATCH 427/657] auto save

---
 14/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index 3759f3a..b8c26af 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1 +1 @@
-A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu
\ No newline at end of file
+A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu g
\ No newline at end of file

From 33b59dee0986a0dcb4fdb1b2d21c4b51ddb2c881 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 428/657] auto save

---
 14/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index b8c26af..3944837 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1 +1 @@
-A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu g
\ No newline at end of file
+A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu gu
\ No newline at end of file

From d6ebf651a77f5fb0e4c07bf168dae67e1043dc86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 429/657] auto save

---
 14/15.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index 3944837..4c64e1f 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu gu
\ No newline at end of file
+A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu gune.
+Be bingitsi be rambuga bingena gu musiengi be ragene bivave biotsu
\ No newline at end of file

From da61cdd03eb5d8d57f8423cf8288022e8d411377 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 430/657] auto save

---
 14/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index 4c64e1f..4275f20 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu gune.
-Be bingitsi be rambuga bingena gu musiengi be ragene bivave biotsu
\ No newline at end of file
+Be bingitsi be rambuga bingena gu musiengi be ragene bivave biotsu neve Yésu a bambile. Be tsontsilile biotsu gune ne gilambu gi Paques gwandi.
\ No newline at end of file

From 0a34a6510ea625b14a2424b5e4e82eea78432f92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 431/657] auto save

---
 14/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/17.txt

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
new file mode 100644
index 0000000..a17fc2b
--- /dev/null
+++ b/14/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve tsisige,
\ No newline at end of file

From a661b18ffc7b552940d0a3e8a83ab5f114c2af70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 432/657] auto save

---
 14/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index a17fc2b..bd21c8f 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve tsisige,
\ No newline at end of file
+Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
+Ve bambilange m
\ No newline at end of file

From a0b845954ade745f5b319265455309543afda2ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:05:29 +0800
Subject: [PATCH 433/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index bd21c8f..f0c272f 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
-Ve bambilange m
\ No newline at end of file
+Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya
\ No newline at end of file

From a540781d32d20d3a4d2c777fcb4b5c4ee27d3167 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 434/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index f0c272f..597aac5 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
-Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya
\ No newline at end of file
+Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu
\ No newline at end of file

From e69e1e0669a9e091a923e5e01b51bfd85210786a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 435/657] auto save

---
 14/17.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 597aac5..bb360b5 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
-Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu
\ No newline at end of file
+Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
+Yawu botsu beku store, wu
\ No newline at end of file

From 9118611bee945575187f3c3efa5081b56c994ce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:10:29 +0800
Subject: [PATCH 436/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index bb360b5..929caa9 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
 Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
-Yawu botsu beku store, wu
\ No newline at end of file
+Yawu botsu beku store, wu mosi ve garié
\ No newline at end of file

From fd0fb26ae6123538c02f564a3cf211df5d4f5f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 437/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 929caa9..d88b8a0 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
 Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
-Yawu botsu beku store, wu mosi ve garié
\ No newline at end of file
+Yawu botsu beku store, wu mosi ve gariénu une
\ No newline at end of file

From cc3d2a01ffa3776c6f503e01f7ce89c82fa42c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 438/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index d88b8a0..f944be3 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
 Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
-Yawu botsu beku store, wu mosi ve gariénu une
\ No newline at end of file
+Yawu botsu beku store, wu mosi ve gariénu une wa dubi pembiandi konge nami gu mupotu.
\ No newline at end of file

From 16cc858303f96625c122130dcb7f85d7f48d49cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 439/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index f944be3..b607202 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
 Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
-Yawu botsu beku store, wu mosi ve gariénu une wa dubi pembiandi konge nami gu mupotu.
\ No newline at end of file
+Yawu botsu beku store,u mosi
\ No newline at end of file

From 0be4a217f7f4e149698a7db3a554ebaca2bf4848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 440/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 14/20.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/20.txt

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index b607202..194a9da 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
 Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
-Yawu botsu beku store,u mosi
\ No newline at end of file
+Yawu botsu beku store,u mosi ne u mosi beke mwivulange : sa menu mba?
\ No newline at end of file
diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
new file mode 100644
index 0000000..24de910
--- /dev/null
+++ b/14/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Y
\ No newline at end of file

From b7e26df807a34fa49d6e9d9af61a3a2f9e9c043c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:20:29 +0800
Subject: [PATCH 441/657] auto save

---
 14/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
index 24de910..4db4b3d 100644
--- a/14/20.txt
+++ b/14/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Y
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu,
\ No newline at end of file

From ff412f37047b2f61c1fd7cb0e84efcf985bb5649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 442/657] auto save

---
 14/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
index 4db4b3d..abfdf00 100644
--- a/14/20.txt
+++ b/14/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu,
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu, une wa dubi pembiadi konge nami g
\ No newline at end of file

From 24ddc58183a630dfbaa9edadad4911901a06d0a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 443/657] auto save

---
 14/20.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
index abfdf00..c2df1da 100644
--- a/14/20.txt
+++ b/14/20.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu, une wa dubi pembiadi konge nami g
\ No newline at end of file
+Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu, une wa dubi pembiadi konge nami gu mupotu.
+Mbare mwane mutu a gusuge mu bulongu bubu ka névu direndilu gu kiélu
\ No newline at end of file

From cdeffbd09e145f3220f09a535ed58469003ee7e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:25:29 +0800
Subject: [PATCH 444/657] auto save

---
 14/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
index c2df1da..9ab21cb 100644
--- a/14/20.txt
+++ b/14/20.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu, une wa dubi pembiadi konge nami gu mupotu.
-Mbare mwane mutu a gusuge mu bulongu bubu ka névu direndilu gu kiélu
\ No newline at end of file
+Mbare mwane mutu a gusuge mu bulongu bubu ka névu direndilu gu kiéluandi gu gisangumu . Milogu gu mutu wa saki. Mwane mutu.
\ No newline at end of file

From ba36407b3dddd3ad351706a2efd6d74bfc6e22a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 445/657] auto save

---
 14/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/20.txt b/14/20.txt
index 9ab21cb..1cda231 100644
--- a/14/20.txt
+++ b/14/20.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu a ke bambile re u mosi ve gariénu, une wa dubi pembiadi konge nami gu mupotu.
-Mbare mwane mutu a gusuge mu bulongu bubu ka névu direndilu gu kiéluandi gu gisangumu . Milogu gu mutu wa saki. Mwane mutu.
\ No newline at end of file
+Mbare mwane mutu a gusuge mu bulongu bubu ka névu direndilu gu kiéluandi gu gisangumu . Milogu gu mutu wa saki. Mwane mutu.Di nonge re mutune mbe a buru.
\ No newline at end of file

From 4c8185703a567f34eef88ef25abb0adc962e81e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 446/657] auto save

---
 14/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/22.txt

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
new file mode 100644
index 0000000..67c11a7
--- /dev/null
+++ b/14/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vé
\ No newline at end of file

From 060b01ffea0d1417c05cd8e7ade49b2855f0d2c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:30:29 +0800
Subject: [PATCH 447/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 67c11a7..4d4a06d 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vé
\ No newline at end of file
+Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra :
\ No newline at end of file

From 9ff8bf5d410a1a4c4d7ee7eb816daa6a9fdf0453 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 448/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 4d4a06d..26b3e95 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra :
\ No newline at end of file
+Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi
\ No newline at end of file

From 06282b5c8ea043b787ffa3f5abf0318d2ba6579f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 449/657] auto save

---
 14/22.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 26b3e95..2872948 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi
\ No newline at end of file
+Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
+Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe
\ No newline at end of file

From be90338bd9391ff2f2aa7c64af1c13538b5116fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:35:29 +0800
Subject: [PATCH 450/657] auto save

---
 14/22.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 2872948..4a9e6fd 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
-Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe
\ No newline at end of file
+Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
+A bambile re
\ No newline at end of file

From dd80c23f984f0f905f9d95368f68464a70261183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 451/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 4a9e6fd..a39a59c 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
-A bambile re
\ No newline at end of file
+A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga
\ No newline at end of file

From e454bd5fbccccf145ad9c9e31cc09782bf000d0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 452/657] auto save

---
 14/22.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index a39a59c..91e3384 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
-A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga
\ No newline at end of file
+A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu 
+Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane
\ No newline at end of file

From a7c7eda3d261ac6543bc8413487e7a25e0e11e0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:40:29 +0800
Subject: [PATCH 453/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 91e3384..895861e 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
 A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu 
-Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane
\ No newline at end of file
+Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu
\ No newline at end of file

From faa6c2809ef92224e61d4db5688c9186e17a6a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 454/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 895861e..7de1453 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
 A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu 
-Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu
\ No newline at end of file
+Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu bu NYambi .
\ No newline at end of file

From a07866818555c3005d6a971308ba6a19eb1154df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 455/657] auto save

---
 14/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/26.txt

diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
new file mode 100644
index 0000000..134a0f9
--- /dev/null
+++ b/14/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bibanga nimbu tsi munengu . Sige b
\ No newline at end of file

From 0b2c257290f1816c46a88fc141867f918e97cbdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:45:29 +0800
Subject: [PATCH 456/657] auto save

---
 14/26.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
index 134a0f9..b2b8806 100644
--- a/14/26.txt
+++ b/14/26.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Bibanga nimbu tsi munengu . Sige b
\ No newline at end of file
+Bibanga nimbu tsi munengu . Sige bende gu mukongu gu oliviers.
+Yésu ne gubambilerè
\ No newline at end of file

From 64276bbc21440c7dd6e35fb0bc6b491b952a19dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 457/657] auto save

---
 14/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
index b2b8806..61df7bc 100644
--- a/14/26.txt
+++ b/14/26.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Bibanga nimbu tsi munengu . Sige bende gu mukongu gu oliviers.
-Yésu ne gubambilerè
\ No newline at end of file
+Yésu ne gubambil ra : yenu botsu nu gu rine gu kiéluami, mbare di rendu re : ni gu boke m
\ No newline at end of file

From ff80b90c68f34bea0d6d69eb100ea15340748c8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 458/657] auto save

---
 14/26.txt | 2 +-
 14/28.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/28.txt

diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
index 61df7bc..4a3e850 100644
--- a/14/26.txt
+++ b/14/26.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Bibanga nimbu tsi munengu . Sige bende gu mukongu gu oliviers.
-Yésu ne gubambil ra : yenu botsu nu gu rine gu kiéluami, mbare di rendu re : ni gu boke m
\ No newline at end of file
+Yésu ne gubambil ra : yenu botsu nu gu rine gu kiéluami, mbare di rendu re : ni gu boke mutu ya rari tabe la taba tsi gu panzige.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
new file mode 100644
index 0000000..99f8789
--- /dev/null
+++ b/14/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke
\ No newline at end of file

From d85206fdaf7110f4d08dbfb5cb068962260cd943 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:50:29 +0800
Subject: [PATCH 459/657] auto save

---
 14/28.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 99f8789..f3f82b1 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke
\ No newline at end of file
+Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
+P
\ No newline at end of file

From b3ee2a690c267b3e3b72f02905adf82d3abe086e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 460/657] auto save

---
 14/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index f3f82b1..c7dddef 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
-P
\ No newline at end of file
+Prière ne
\ No newline at end of file

From 2a145ba15f01fa1febc9cbb4d5757ebbe4ab7da3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 461/657] auto save

---
 14/28.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index c7dddef..1d42d6c 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
-Prière ne
\ No newline at end of file
+Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
+Yésu n
\ No newline at end of file

From da9949091560decbc1d9b85a39be8ba711b63d83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 07:55:29 +0800
Subject: [PATCH 462/657] auto save

---
 14/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 1d42d6c..55ff9e2 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
 Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
-Yésu n
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu
\ No newline at end of file

From 09738d15223832a354f805f55afe06a21b9dd123 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 463/657] auto save

---
 14/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 55ff9e2..b254a8a 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
 Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu ag
\ No newline at end of file

From 0ac4263e6f1f6d04de1a191d5fc2b3d348e04824 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 06:49:31 +0800
Subject: [PATCH 464/657] auto save

---
 14/28.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index b254a8a..9db2de6 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
 Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu ag
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu 
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :
\ No newline at end of file

From 1a6c6664ce959991b49b6745ee3162de03c5ccee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 08:28:49 +0800
Subject: [PATCH 465/657] auto save

---
 14/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 9db2de6..1aa6fd4 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
 Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
 Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file

From a82d68e3b47aef3c57871ffbb2d00fe1380fe735 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 08:29:35 +0800
Subject: [PATCH 466/657] auto save

---
 14/28.txt | 4 +---
 14/30.txt | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 14/30.txt

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 1aa6fd4..2869418 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,4 +1,2 @@
 Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
-Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file
+Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt
new file mode 100644
index 0000000..ceacecf
--- /dev/null
+++ b/14/30.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file

From b0f4fc102badb9dd43dd02b0565ba15e884de78c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:00:49 +0800
Subject: [PATCH 467/657] auto save

---
 14/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt
index ceacecf..af8dd2c 100644
--- a/14/30.txt
+++ b/14/30.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage Botsu
\ No newline at end of file

From e82e534559214667c059bf7633246e9d72e0cf56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:01:27 +0800
Subject: [PATCH 468/657] auto save

---
 14/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt
index af8dd2c..5738a94 100644
--- a/14/30.txt
+++ b/14/30.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage Botsu
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage Botsu bambile monogu wu mosi.
\ No newline at end of file

From 41c265b43ea08138f4f52866ada7882a105284a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:04:49 +0800
Subject: [PATCH 469/657] auto save

---
 14/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/32.txt

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
new file mode 100644
index 0000000..a9b73bc
--- /dev/null
+++ b/14/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A vane be vuduga ve mbure ya nengu
\ No newline at end of file

From 67dfa3444e4faeab42ae8f8f4c8f61dbc854449d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:01:27 +0800
Subject: [PATCH 470/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index a9b73bc..0da43c8 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1 +1 @@
-A vane be vuduga ve mbure ya nengu
\ No newline at end of file
+A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsel
\ No newline at end of file

From f8a5351a07ca00f6b0e40aedc6a34368f1eded0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:01:27 +0800
Subject: [PATCH 471/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index 0da43c8..d046d19 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1 +1 @@
-A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsel
\ No newline at end of file
+A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lu
\ No newline at end of file

From d9089f8db6b109343a2298f0bf884e2d24760be4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:01:27 +0800
Subject: [PATCH 472/657] auto save

---
 14/32.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index d046d19..6122f65 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lu
\ No newline at end of file
+A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
+Ne gu bonge nandi, Pie
\ No newline at end of file

From 09e925b0ea70fc0d4d8dafe9d3e675949933d033 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 09:09:49 +0800
Subject: [PATCH 473/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index 6122f65..86f16e4 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
-Ne gu bonge nandi, Pie
\ No newline at end of file
+Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques
\ No newline at end of file

From e92406620a120822855a6b250da88ec34bca722c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:05:18 +0800
Subject: [PATCH 474/657] auto save

---
 14/32.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index 86f16e4..d9122b7 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
-Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques
\ No newline at end of file
+Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques ne Jean, vane ne gugangu ne busana murime ne gu tsore.
+A BAMBILE
\ No newline at end of file

From 441c363ff21518a4e902b5e59f99360cef444dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 475/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index d9122b7..c4b6350 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
 Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques ne Jean, vane ne gugangu ne busana murime ne gu tsore.
-A BAMBILE
\ No newline at end of file
+A BAMBILE RE ;
\ No newline at end of file

From 3f9abe9de1b30a16fc256bd9f8c17813f85ddd14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 476/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index c4b6350..7426a6e 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
 Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques ne Jean, vane ne gugangu ne busana murime ne gu tsore.
-A BAMBILE RE ;
\ No newline at end of file
+A bambile re : diniuni diami dia store kuange ne dufu salanu vave, nu ya gué g
\ No newline at end of file

From 85cfd6072f3378d9f0de56c26a641cd529023fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 477/657] auto save

---
 14/32.txt | 2 +-
 14/35.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/35.txt

diff --git a/14/32.txt b/14/32.txt
index 7426a6e..af3b95b 100644
--- a/14/32.txt
+++ b/14/32.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A vane be vuduga ve mbure ya nengu re Gethsemané,Yésu a yambile be bingitsi bandi re : tsagnanu vave ménu niagué lumbe. 
 Ne gu bonge nandi, Pierre Jacques ne Jean, vane ne gugangu ne busana murime ne gu tsore.
-A bambile re : diniuni diami dia store kuange ne dufu salanu vave, nu ya gué g
\ No newline at end of file
+A bambile re : diniuni diami dia store kuange ne dufu salanu vave, nu ya gué giélu.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..18d3859
--- /dev/null
+++ b/14/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure
\ No newline at end of file

From abaec8b4f1d3ddd284ec19ca55c02cc699472dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:09:49 +0800
Subject: [PATCH 478/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index 18d3859..67c1dd1 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwam
\ No newline at end of file

From 6326483e44fa0276210ef10213793db2443aca19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 479/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index 67c1dd1..b0a7cd2 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwam
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. AKWAMBILE RE
\ No newline at end of file

From 76744b2090447781f37efbd81f5abe0d2265904c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 480/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index b0a7cd2..0b08d6d 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. AKWAMBILE RE
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu r
\ No newline at end of file

From ce18783a8c4b674e5f79db1ffb627efe304b2166 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:14:49 +0800
Subject: [PATCH 481/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index 0b08d6d..bb820f2 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu r
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondami tumbe
\ No newline at end of file

From 46539e5068a71177540606bebc91db57a1530879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 482/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index bb820f2..222142e 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondami tumbe
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondami tumbe yagu.
\ No newline at end of file

From 25c8ee3d47ed5c92343dbd73459e2bea61e84f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 483/657] auto save

---
 14/37.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/37.txt

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
new file mode 100644
index 0000000..632d0e3
--- /dev/null
+++ b/14/37.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yésu ne gu kude rugea,
\ No newline at end of file

From e676904a702ce85829e9e712e30daa7f38c53ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 484/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 632d0e3..cf6b652 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu kude rugea,
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre
\ No newline at end of file

From a6bbb604a8a6f188328ea29d43b33e7c44b87e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 485/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index cf6b652..8a24ed6 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi?
\ No newline at end of file

From ff0d0c4403d90e7a856e35b7779e6849028c2ecf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:24:49 +0800
Subject: [PATCH 486/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 8a24ed6..1242845 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi?
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu.
\ No newline at end of file

From d2b0d3329e23b8cc842ce42ddf43cf05a4bf730e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 487/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 1242845..eee9b94 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,
\ No newline at end of file

From f81a8e201063d6a47b681e84c69ea9283314da4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 488/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index eee9b94..3d75ecc 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+Yandi ne guku
\ No newline at end of file

From f0c7e5edd4f11a9b869b14d2a31b9a6461b77b0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 489/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 3d75ecc..c2a2646 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
-Yandi ne guku
\ No newline at end of file
+Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège
\ No newline at end of file

From d4534457f755cd18536f258257696a974ea7a831 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:29:49 +0800
Subject: [PATCH 490/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index c2a2646..c8d96e6 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
-Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège
\ No newline at end of file
+Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
\ No newline at end of file

From e9e2502ab7632fd22b50ba625fd2d01fc24fe524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 491/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index c8d96e6..95b4288 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
-Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
\ No newline at end of file
+Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
+Yésu ne guende ruge ve babe
\ No newline at end of file

From aa860837589341d245a2f16a1e024f59e5e210f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 492/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 95b4288..e8a11d4 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
-Yésu ne guende ruge ve babe
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu
\ No newline at end of file

From 054a5aa2c017676f656e804fb01b9a206cb3f4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:34:49 +0800
Subject: [PATCH 493/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index e8a11d4..efcbe0f 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be sunde yab
\ No newline at end of file

From edc137dd51a56dc7cd326269c96e20fadcdc0f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 494/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index efcbe0f..2263cba 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be sunde yab
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu
\ No newline at end of file

From 4e225a062f6ff6bb34fb3fd356c1f964912a3512 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 495/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 2263cba..635cd80 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
+Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re
\ No newline at end of file

From 814b4e61d978eee151ee4a6ec3c515e7cdb4b43f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 496/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 635cd80..077a491 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
-Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re
\ No newline at end of file
+Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
+lABANU
\ No newline at end of file

From 355b9a4beb272c9a04cc0019bc078a37135d381e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:39:49 +0800
Subject: [PATCH 497/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 077a491..8e63be8 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : ''
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-lABANU
\ No newline at end of file
+l
\ No newline at end of file

From a499a686a23bee4da16c548097c32e4f6e8ad53c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 498/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 8e63be8..33c86af 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : ''
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-l
\ No newline at end of file
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi
\ No newline at end of file

From dbd322e0b489242e9d74db81ddcec63dff380574 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 499/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 33c86af..9b6d355 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -2,4 +2,5 @@ Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : ''
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi
\ No newline at end of file
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvuduc
\ No newline at end of file

From d45a226465e48cc647305949adb489be8b5482dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:44:49 +0800
Subject: [PATCH 500/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 9b6d355..f2e013a 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvuduc
\ No newline at end of file
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bi
\ No newline at end of file

From 3164100e3bf02be81cf48e170b930f3ad8d573b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:44:49 +0800
Subject: [PATCH 501/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index f2e013a..6cbed15 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bi
\ No newline at end of file
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne biko
\ No newline at end of file

From 4b69b605275d200bc895ddb6143398005a083c92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 502/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 6cbed15..2accde1 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne biko
\ No newline at end of file
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti
\ No newline at end of file

From 1ad0ad0dadcc31bb1140d055ec101cf4c3741223 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 503/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 2accde1..e4202bf 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,5 @@ Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti
\ No newline at end of file
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+Giviangu a be
\ No newline at end of file

From 46af48d093d6abcacd92819ece41032ca7988930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 504/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index e4202bf..9892ea4 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -4,4 +4,4 @@ Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stir
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangu a be
\ No newline at end of file
+Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugiang
\ No newline at end of file

From 2c24cd6694145fbac9c04f66312b58e774d28b5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:49:49 +0800
Subject: [PATCH 505/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 9892ea4..9812bd6 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -4,4 +4,4 @@ Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stir
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugiang
\ No newline at end of file
+Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file

From d12017bda29778737b79d6eed6b5e4d7f5a26eda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 506/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 9812bd6..5954d0b 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Yésu ne gu kude rugea, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+Yésu ne gu kude ruge, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.

From 9d31f3336fd9c3fb67782f8219a9bec82fb22b46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 507/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 5954d0b..5477411 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Yésu ne gu kude ruge, a be regune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+Yésu ne gu kude ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.

From 32632bdf70434ab93b29e8b5e244fd36fb6a55e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:54:49 +0800
Subject: [PATCH 508/657] auto save

---
 14/40.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 14/40.txt

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
new file mode 100644
index 0000000..ceacecf
--- /dev/null
+++ b/14/40.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file

From 89f3a16c92409fc18753b7b21c513839274c464e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 509/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 5477411..e5fad9d 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,7 +1,9 @@
 Yésu ne gu kude ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
+
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
 Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file

From 5b0b32e09d8e90e9d7f9aef90a07409a5bd72476 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 510/657] auto save

---
 14/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index ceacecf..028bb1f 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukale niongu iréru. 
 Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file

From db07a87a798c25bf880b204e92ebe164d41b214a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:04:49 +0800
Subject: [PATCH 511/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index e5fad9d..32a93b3 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Yésu ne gu kude ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
 
 Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.

From 1a5b71438410ec5b91a797f58c5d4885bfae95c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 512/657] auto save

---
 14/37.txt | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 32a93b3..cd1c57d 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
-Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.
+Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 
-Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.

From 662c292d57320ac9c741f554455066597b0e7f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 513/657] auto save

---
 14/37.txt | 4 +---
 14/40.txt | 4 ++++
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index cd1c57d..71b2709 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,8 +1,6 @@
 Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
 
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
-Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
+
 
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
 Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file
diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index 028bb1f..d8a0445 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,2 +1,6 @@
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
+Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
+
 Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukale niongu iréru. 
 Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file

From 947ef4d06b1ea4ed5dfb9ccecec4a96f21d1650e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 514/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 71b2709..44a966e 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -2,5 +2,5 @@ Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' S
 
 
 
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas nd guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidéti di ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
 Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file

From fef72c2b467fb2612d1e2e9b06520e7bfd882d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:09:49 +0800
Subject: [PATCH 515/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 44a966e..a1a51d8 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -2,5 +2,5 @@ Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' S
 
 
 
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi bernditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
 Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file

From 2c17f0710e68c95bc90d986de63ab0c7c63afdfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 516/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..6750628 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-37"]}
\ No newline at end of file

From f81acddf820c0eb4aeae45fa9852bb580ca5c92e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 517/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6750628..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-37"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 7f5b9bd92723dbae37fa482d86da3f79c50c1f65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 518/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index a1a51d8..fefe7f9 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' S
 
 
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangu a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file

From acc20d94fcce55d1f35571769d27f2552d701023 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:14:49 +0800
Subject: [PATCH 519/657] auto save

---
 14/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index fefe7f9..ef27aac 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' S
 
 
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi. Mugangianu
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange Mugangianu
\ No newline at end of file

From 006fbed04bb342b9dcb642ed5713d081be82c96f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 520/657] auto save

---
 14/37.txt | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index ef27aac..a061acd 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -3,4 +3,6 @@ Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' S
 
 
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange Mugangianu
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège
+
+ Mugangianu
\ No newline at end of file

From 6c462214deb0a5bacab90a3c1fccdd9440379e89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 521/657] auto save

---
 14/43.txt | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 14/43.txt

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
new file mode 100644
index 0000000..363597a
--- /dev/null
+++ b/14/43.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
+Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file

From 37d4f8912026aea4ffbc9f622fd90bfa1f77787a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 522/657] auto save

---
 14/43.txt | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index 363597a..6a034a2 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,3 +1,9 @@
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
+Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
+
+
+
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file

From 3df6d0456689eb7fed8f434d02cdfee69391a245 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 523/657] auto save

---
 14/37.txt |  9 +--------
 14/43.txt | 10 ++++++++++
 2 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index a061acd..2c794cc 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1,8 +1 @@
-Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège. 
-
-
-
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège
-
- Mugangianu
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index 6a034a2..faa02af 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,3 +1,13 @@
+Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège
+
+
+
+
+
+
+
+
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.

From f8078795537e8a2874d7348d5a40a07418cfd372 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 524/657] auto save

---
 14/40.txt |  5 +----
 14/43.txt | 19 +------------------
 2 files changed, 2 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index d8a0445..363597a 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,6 +1,3 @@
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukale niongu iréru. 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage.
\ No newline at end of file
+labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index faa02af..4204422 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,19 +1,2 @@
 Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège
-
-
-
-
-
-
-
-
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
-Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
-
-
-
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
-Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège.
\ No newline at end of file

From 4539129223b60bdcfd8274e1d63c002266d55051 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 525/657] auto save

---
 14/47.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/47.txt

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
new file mode 100644
index 0000000..9a2abd0
--- /dev/null
+++ b/14/47.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Vane ne vane k
\ No newline at end of file

From bf577a776b3aa47d1710f88225c1e0172b56e1f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:39:49 +0800
Subject: [PATCH 526/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 9a2abd0..1d7560a 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1 +1 @@
-Vane ne vane k
\ No newline at end of file
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bin
\ No newline at end of file

From e9051e75cfef16f640ed0e5a5e78a83923a075d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 527/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 1d7560a..72afdc2 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1 +1 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bin
\ No newline at end of file
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu
\ No newline at end of file

From 140e12cbc750c9a9b7f37b5b23224e70f75bd23e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 528/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 72afdc2..c8441f7 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1 +1 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu
\ No newline at end of file
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu,
\ No newline at end of file

From f3e16025972009a95e474d5369a406524135555d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:44:49 +0800
Subject: [PATCH 529/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index c8441f7..4667499 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1 +1 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu,
\ No newline at end of file
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne gu mutabule diru
\ No newline at end of file

From e2a349675373d3ff06761ea8b48970dc367717d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 530/657] auto save

---
 14/47.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 4667499..fa078a2 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne gu mutabule diru
\ No newline at end of file
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
+Yésu n
\ No newline at end of file

From 261436eb3c6fc7f8dd4e32f0bf01a8df8a078398 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 531/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index fa078a2..0a6ee8b 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
-Yésu n
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse
\ No newline at end of file

From fba77d560b47e5b2898d82f607a86b50d89dfd60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 532/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 0a6ee8b..8e5820b 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
-Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
\ No newline at end of file

From 94eea84eda0497eca946f3c03884192aecc55cf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 533/657] auto save

---
 14/47.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 8e5820b..773d948 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
-Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu g
\ No newline at end of file

From 379eb9d9bb5e335a39c0d54555c12ffc1f94da7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 534/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 773d948..1a99f67 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
-Nesi nane nze nenzange wisi wotsu g
\ No newline at end of file
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. T
\ No newline at end of file

From 257eff4fbc2dba3d7909ca1e5721e314d4535ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:54:49 +0800
Subject: [PATCH 535/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 1a99f67..3d15e1c 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
-Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. T
\ No newline at end of file
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumb
\ No newline at end of file

From 5425c3c2a7baf592f00ad111b03115b3abac1a72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:54:49 +0800
Subject: [PATCH 536/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 3d15e1c..7197494 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
-Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumb
\ No newline at end of file
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe
\ No newline at end of file

From fdbe45701587ec41670b5e223d54703ce090525c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 537/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 7197494..63a8d07 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
-Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe
\ No newline at end of file
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge
\ No newline at end of file

From 8f07239e339c79df5858ac802e08321ec752f1bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 538/657] auto save

---
 14/47.txt     | 3 ++-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 63a8d07..b906977 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
-Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge
\ No newline at end of file
+Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
+Botsu babange ne aaaaaaa
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..e2060aa 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file

From 18892a8433d7cc08c35392ffa0a4d7c0abd0087a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 539/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2060aa..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 2105d87659e0203b50784a73fdb79dab9563005f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 540/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..e2060aa 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file

From b5d5c52adaed1e91238bf289b7c89c4b79cd0281 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 541/657] auto save

---
 14/47.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index b906977..1737327 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
 Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
-Botsu babange ne aaaaaaa
\ No newline at end of file
+Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murnr
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2060aa..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From 060944d62e590690b27f120997320aedb0ebc8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 542/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..e2060aa 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file

From 2df13c98f279ee5f05851d83accf3f90c0e544bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 11:59:49 +0800
Subject: [PATCH 543/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2060aa..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From d38cc1a859fdb12411a3bf3d9a8febb53fbabd48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 544/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..e2060aa 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file

From 7d3d607676d8f3183f1e9727cb4b88791584e856 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 545/657] auto save

---
 14/47.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 1737327..39072fb 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
 Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
-Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murnr
\ No newline at end of file
+Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murine.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2060aa..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From eca5aa1656d57b829148ac7099e93698183c1200 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 546/657] auto save

---
 14/51.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/51.txt

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
new file mode 100644
index 0000000..a3165fa
--- /dev/null
+++ b/14/51.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ka mwane dibagele a mu bingage.
\ No newline at end of file

From f3a579abef1066a8951dd8ffc54024fde4eddff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:04:49 +0800
Subject: [PATCH 547/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index a3165fa..98af8ff 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingage.
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele a mu bingange.Gidua
\ No newline at end of file

From 246546cdf0bb5555d76d445be888d45d0692d3a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 548/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index 98af8ff..fe60ea3 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingange.Gidua
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muv
\ No newline at end of file

From 86e355255a4f7bf862cf19a5f7f57727e326ac97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 549/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index fe60ea3..b971e4a 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muv
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be rnde mu gange.
\ No newline at end of file

From b4ac775d0138302c327af6e28141465dfd40e55e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 550/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index b971e4a..cc72b09 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be rnde mu gange.
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rinr p
\ No newline at end of file

From 948734348a809326a9ebca295828666731f19250 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 551/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index cc72b09..18d917a 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rinr p
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rine péni, a sise tsande.
\ No newline at end of file

From 7309e3f53dd8ec37f8f72841c9970c5b223f88e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 552/657] auto save

---
 14/53.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/53.txt

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
new file mode 100644
index 0000000..3efe563
--- /dev/null
+++ b/14/53.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be be
\ No newline at end of file

From ee03925b5e31e68a89bc8611ace0b410fa7c9f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:14:49 +0800
Subject: [PATCH 553/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 3efe563..793ff02 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1 +1 @@
-Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be be
\ No newline at end of file
+Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde niandi
\ No newline at end of file

From a8593ed623a55d5f87e75deea5b6ac74cbd9096d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 554/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 793ff02..eabf315 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1 +1 @@
-Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde niandi
\ No newline at end of file
+Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi
\ No newline at end of file

From d366ee9205d7cfe4f18a4b724a4f33b88ca7f1fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 555/657] auto save

---
 14/53.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index eabf315..ced6bf2 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi
\ No newline at end of file
+Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
+P
\ No newline at end of file

From 51a003de254183022c4583ccf98d5f233a646771 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 556/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index ced6bf2..fa6a32a 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-P
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu
\ No newline at end of file

From eb0a7dd24f20e458bc41db1067ea8f0b4b7b9ce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:19:49 +0800
Subject: [PATCH 557/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index fa6a32a..0be53b2 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilil
\ No newline at end of file

From b3551b5cc917680e0ad3bb153485e42fb24a9556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 558/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 0be53b2..a19f725 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilil
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi.
\ No newline at end of file

From 88303d5b98ae9a9ce9ea491753ad582b26738b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 559/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index a19f725..1f3c6bf 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file

From e5571884a477d22ef84e94b9b525fc59604b7c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:24:49 +0800
Subject: [PATCH 560/657] auto save

---
 14/55.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/55.txt

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
new file mode 100644
index 0000000..f9af286
--- /dev/null
+++ b/14/55.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne
\ No newline at end of file

From 17e3615632a447d449dcecb5d40f8921860f7e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 561/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index f9af286..10e9860 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu
\ No newline at end of file

From c6e1cd205350bc2282d25f10ead6844042ecb714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 562/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 10e9860..4055646 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi
\ No newline at end of file

From da8e4111c42518da140f6293a9208072449548f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:29:49 +0800
Subject: [PATCH 563/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 4055646..7e1ed65 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu
\ No newline at end of file

From 47402d38b75106fae5abb4c4c9dcfc3b1aa4ecc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 564/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 7e1ed65..8651b50 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
\ No newline at end of file

From ff2b69f97fea1232c2e1410ab4381df6bfca4f98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:34:49 +0800
Subject: [PATCH 565/657] auto save

---
 14/55.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 8651b50..08b5f05 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
+Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu,
\ No newline at end of file

From 4a53affc8db4a219cd9c3e496ac02f09d9bbd0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 566/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 08b5f05..9a93be6 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
-Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu,
\ No newline at end of file
+Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine
\ No newline at end of file

From a5a97871e09ee12aa9764f21106970c0b8449298 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 12:39:49 +0800
Subject: [PATCH 567/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 9a93be6..76d53e1 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
-Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine
\ No newline at end of file
+Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mabu be ban
\ No newline at end of file

From 52096b5c4d153454c8f80867a49cc36823a5cac8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 568/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 76d53e1..99c21b2 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
-Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mabu be ban
\ No newline at end of file
+Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mabu be bambilange.
\ No newline at end of file

From 635fff1c6887d58c0c1d38bcdb8112b8d3f3ad0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 569/657] auto save

---
 14/57.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/57.txt

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
new file mode 100644
index 0000000..14ff3db
--- /dev/null
+++ b/14/57.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re :
\ No newline at end of file

From 37d252e5b21d44cf34d940b8a75740b9e2e0d4f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 10:03:31 +0800
Subject: [PATCH 570/657] auto save

---
 14/57.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index 14ff3db..c1335a6 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re :
\ No newline at end of file
+A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
+Du
\ No newline at end of file

From ac38d51c8e640dfff26d9f86532d00958be7e9d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 571/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index c1335a6..37f91d3 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du
\ No newline at end of file
+Du ts
\ No newline at end of file

From 45597a9c898c8277536be17b95ce126fe8115492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:55:29 +0800
Subject: [PATCH 572/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index 37f91d3..1b568f5 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du ts
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a ga panzi
\ No newline at end of file

From cfce867ed30736126de07f5bbf8a56b50fc09cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 573/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index 1b568f5..9784b16 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a ga panzi
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a ga panzi ndaguine
\ No newline at end of file

From 6bfeb0dbdf67c8a0a58072618fa5b2bc8693347d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 574/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index 9784b16..e80e31b 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a ga panzi ndaguine
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu nr me kake me batu
\ No newline at end of file

From 351dcbeeb742b2b236c033eaa0be7cbf9d4a2b88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:59:49 +0800
Subject: [PATCH 575/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index e80e31b..cfdbb63 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu nr me kake me batu
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me keke me batu
\ No newline at end of file

From 4aa204ec88b1d509c6048b18bd5698fd05ec1837 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 576/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index cfdbb63..502fd84 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me keke me batu
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kke me batu
\ No newline at end of file

From 0b03aa39813c010ff07f3e060ed9d4d298c7d9b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 577/657] auto save

---
 14/57.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index 502fd84..d37822b 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kke me batu
\ No newline at end of file
+Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kake me batu.
+T umbe nesi gu kiélu dine gu furgile gwau guse yelemine
\ No newline at end of file

From 2a021cb8bbed5d3d9f08e47970e5b143fe942809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 578/657] auto save

---
 14/60.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/60.txt

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
new file mode 100644
index 0000000..945695c
--- /dev/null
+++ b/14/60.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwi
\ No newline at end of file

From 0e912355988ff19e791dc1d87b7e0f5a03ac149f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:04:49 +0800
Subject: [PATCH 579/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 945695c..56950b1 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwi
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagu
\ No newline at end of file

From b2c4cfdad9a31d939325a5b1dc2d68ea2a1b27e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 580/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 56950b1..b377f27 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1 +1 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagu
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili?
\ No newline at end of file

From ba50e14e2dec084f7b85de41b59abfc8e0a57360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 581/657] auto save

---
 14/60.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index b377f27..014b773 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili?
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili?
+tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra
\ No newline at end of file

From 062ccc0084d0460c2da225903eb73bf813a937d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:09:49 +0800
Subject: [PATCH 582/657] auto save

---
 14/60.txt | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 014b773..0c0e4bd 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili?
-tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
+tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miole?
+y éSU
\ No newline at end of file

From 2402bf8e782aa10615e3e0f3877dd9b3ab868a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 583/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 0c0e4bd..4b49078 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miole?
-y éSU
\ No newline at end of file
+y
\ No newline at end of file

From ca8b9f7d786a7b1b5a04098d313e1c9d84847d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 584/657] auto save

---
 14/60.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 4b49078..e4e540a 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
-tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miole?
-y
\ No newline at end of file
+tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane
\ No newline at end of file

From eea0e401cbc56227f8f6e355b23b43dfe5cc0057 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 585/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index e4e540a..a8b037a 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
-Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stam
\ No newline at end of file

From 5e46083dc9b98b97b6194c295d4123b20258cb85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:14:49 +0800
Subject: [PATCH 586/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 14/63.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/63.txt

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index a8b037a..bc609f2 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
-Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stam
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stambi
\ No newline at end of file
diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
new file mode 100644
index 0000000..b61cecd
--- /dev/null
+++ b/14/63.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ka gidiété gi be diantsitsi be
\ No newline at end of file

From 3272d4e6c8e9365b9fb2d98ab2ca4903de02862f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 587/657] auto save

---
 14/60.txt | 2 +-
 14/63.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index bc609f2..cb07fb8 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
-Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stambi
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stambi''
\ No newline at end of file
diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index b61cecd..2907bc6 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka gidiété gi be diantsitsi be
\ No newline at end of file
+Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re :
\ No newline at end of file

From 022c10ca1563df38e5a4d9c3b32f4d5a294fcc8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 588/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..27c5b6c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-60"]}
\ No newline at end of file

From 277f62f07c691f1d3d17fee0a2497fe115cb0c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 589/657] auto save

---
 14/60.txt     | 2 +-
 14/63.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index cb07fb8..da2ddf8 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
-Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu stambi''
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu nzambi''
\ No newline at end of file
diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index 2907bc6..61b5d6e 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re :
\ No newline at end of file
+Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gu
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 27c5b6c..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-60"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From e0fa2c1b60d3a51b2cd6558c9466536c4207328b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:19:49 +0800
Subject: [PATCH 590/657] auto save

---
 14/63.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index 61b5d6e..0a83385 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gu
\ No newline at end of file
+Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gutse musukiga''
+Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu
\ No newline at end of file

From 554b0b2cc27ab640b9b900cc81dfee386dac5487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 591/657] auto save

---
 14/63.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index 0a83385..8e6a5aa 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gutse musukiga''
-Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu
\ No newline at end of file
+Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu ne gu mu sake
\ No newline at end of file

From cc554751f8fc1af7ec6f8ec458c113573b173e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 592/657] auto save

---
 14/63.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index 8e6a5aa..faf298b 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gutse musukiga''
-Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu ne gu mu sake
\ No newline at end of file
+Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu ne gu mu sake gu dufu munogu u mosi né mutu utse mème diambu.
+Avane ne gu mutule mati, ne gu mugubule mbate
\ No newline at end of file

From 1ad8a802b841acccea747ea3fd0d464b76f56521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 593/657] auto save

---
 14/63.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/63.txt b/14/63.txt
index faf298b..e8776c2 100644
--- a/14/63.txt
+++ b/14/63.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ka gidiété gi be diantsitsi be Nyambi ne gu pase biduatu biandi sige ne gwambile re : du gu kunde kebe mutu u gutse musukiga''
 Nuagulu yénu béni dibi diandi di néni. A gié gi nwa pikili? yawu ne gu mu sake gu dufu munogu u mosi né mutu utse mème diambu.
-Avane ne gu mutule mati, ne gu mugubule mbate
\ No newline at end of file
+Avane ne gu mutule mati, ne gu mugubule mbate ne gu mwambile re: ''rèse ''. Gori ne gu mu bège ne guène mu dimbange.
\ No newline at end of file

From 93bc6fa1afb9fea6f0a682619b3a178d2cce5f4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:24:49 +0800
Subject: [PATCH 594/657] auto save

---
 14/66.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/66.txt

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
new file mode 100644
index 0000000..9c57053
--- /dev/null
+++ b/14/66.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pierre ne gube gu kane mudiants
\ No newline at end of file

From f2bbaf720a78ab107837c092b4494c037704c685 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:24:49 +0800
Subject: [PATCH 595/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 9c57053..7ea50fb 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1 +1 @@
-Pierre ne gube gu kane mudiants
\ No newline at end of file
+Pierre ne gube gu kane mudiantsi
\ No newline at end of file

From 319b36e11467df328f1ce947209c165d47b82128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 596/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 7ea50fb..479be4e 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1 +1 @@
-Pierre ne gube gu kane mudiantsi
\ No newline at end of file
+Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
\ No newline at end of file

From c5ad761bd274e9030e00464f0b706cee4d3a9cd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 597/657] auto save

---
 14/66.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 479be4e..c361bbf 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
+ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiag
\ No newline at end of file

From 099a4507e387b7dd8de33a6a337b0093d61c76f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:29:49 +0800
Subject: [PATCH 598/657] auto save

---
 14/66.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index c361bbf..5662e76 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
-ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiag
\ No newline at end of file
+ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, YéSU''
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa nwa ,
\ No newline at end of file

From d4c7f49deeb251ed971ef624092c67b8dc53e4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 599/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 5662e76..39ccec1 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, YéSU''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa nwa ,
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa n ,
\ No newline at end of file

From e8696b6bdf55e70854be3d2edb3d56b645526b73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 600/657] auto save

---
 14/66.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 39ccec1..2921538 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
-ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, YéSU''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa n ,
\ No newline at end of file
+ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwam  ,
\ No newline at end of file

From 9e174c87048f9e9e56e6c3811d673db31dbadc4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 601/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 14/69.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/69.txt

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 2921538..f749792 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwam  ,
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.  ,
\ No newline at end of file
diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
new file mode 100644
index 0000000..fa4cb12
--- /dev/null
+++ b/14/69.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka n
\ No newline at end of file

From dc815b047c4b966344e5cb77b76aebddaceca305 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:34:49 +0800
Subject: [PATCH 602/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 14/69.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index f749792..a1d514c 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.  ,
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''  ,
\ No newline at end of file
diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index fa4cb12..1ec3024 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1 +1 @@
-Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka n
\ No newline at end of file
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke
\ No newline at end of file

From 1b5a8b814b647f67af081f2b541639e32c65e566 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 603/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index a1d514c..3bd6914 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''  ,
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file

From 188998cf1e7df3ea896872f5baabb2f874b6b790 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 604/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 14/69.txt | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 3bd6914..6326754 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili''. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file
diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index 1ec3024..7049811 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke
\ No newline at end of file
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
+Tumbe Pierre ne gu ku gale
\ No newline at end of file

From cbe4953d01b9f7d3dcb36064f33b695f75e23145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:39:49 +0800
Subject: [PATCH 605/657] auto save

---
 14/69.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index 7049811..17927ba 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
-Tumbe Pierre ne gu ku gale
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mut
\ No newline at end of file

From b1fa70e9bfe952e04a6c3349884db74d6d296fae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 606/657] auto save

---
 14/69.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index 17927ba..a72f71d 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
-Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mut
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuw
\ No newline at end of file

From 9e871d53325b2938b1cc1d387df892934dd4c279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 607/657] auto save

---
 14/69.txt | 2 +-
 14/71.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/71.txt

diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index a72f71d..f8fcaeb 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
-Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuw
\ No newline at end of file
+Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuawu mbarè u muisi Galilée.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
new file mode 100644
index 0000000..4785438
--- /dev/null
+++ b/14/71.txt
@@ -0,0 +1 @@
+A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re
\ No newline at end of file

From e88591fffe7a1b911974b1ea76345c96ed1e7558 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 608/657] auto save

---
 14/71.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index 4785438..2925dc8 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1 +1,2 @@
-A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re
\ No newline at end of file
+A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye
\ No newline at end of file

From 0f5da7d452df832552eaeb50e375c4d35903ead5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:44:49 +0800
Subject: [PATCH 609/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index 2925dc8..c4996fb 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambi
\ No newline at end of file

From 8bb486d7e3b944b15102601b59ddfcc6c132cef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:44:49 +0800
Subject: [PATCH 610/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index c4996fb..e8e43a7 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambi
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambil
\ No newline at end of file

From cd72de4ecf950ca99d1b310c69a6c852e4a66f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:44:49 +0800
Subject: [PATCH 611/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index e8e43a7..de46945 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambil
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile
\ No newline at end of file

From 90936a00b8ac75b24ccb21119381ea62ee8875a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 612/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index de46945..8b778ce 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye niyu u gu kale niongu
\ No newline at end of file

From f6c56eff7c52a0fca2fde696d6c6173195fc4d65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 613/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index 8b778ce..9d6d72f 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye niyu u gu kale niongu
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye niyu u gu kale niongu y reru. Ka yandi ne gu tube Kondu.
\ No newline at end of file

From 8d53cff67498e637bffd45e2a35a03469c69b2d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:49:49 +0800
Subject: [PATCH 614/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 49e547c..e5cf874 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-wisi me yaye paques ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
+wisi me yaye (paques) ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
 Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be tsatse tibe kabu.
\ No newline at end of file

From e330a9705b4c91bc57b25ad2f154f910eac3ef83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 615/657] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index e5cf874..5ffd1a8 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-wisi me yaye (paques) ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
+wisi me yaye (paques) ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue dièle di gu gange  tsuéminina be ke muboke.  
 Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be tsatse tibe kabu.
\ No newline at end of file

From 8af38c1ea07244c4f49b6d754fa207c454941d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 616/657] auto save

---
 14/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 5ffd1a8..6389cc7 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-wisi me yaye (paques) ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue dièle di gu gange  tsuéminina be ke muboke.  
+wisi me yaye (paques) ne pembi tsia veru bi vave bi sa ramdisi pembi y gube mu tsufu beye . Bediantsitsi be Nyambi ne be renditsi be mi gage be kèbangue dièle di gu gange Yésu gu tsuéminina be ke muboke.  
 Be kwambilange re : sa gigumbi gi meyaye mbare mba mbili batu be tsatse tibe kabu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..221443a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-03"]}
\ No newline at end of file

From 7f299291ae04bfa0d304b489d0a8f6417c298a78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 617/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 221443a..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From a48d768b2f45f04f7a0b1edbd22dee4c2f10ef00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 618/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index cc9859a..a49dfdb 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsorili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
+Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsogitsili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
 Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu rangemine .
\ No newline at end of file

From 0b326755a25a8e52559bf9019f481439519353b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 15:59:49 +0800
Subject: [PATCH 619/657] auto save

---
 14/06.txt | 2 +-
 14/10.txt | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index a49dfdb..d694e6d 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Tumbe Yésu ake bambile re : musisianu kindi kindi , a dibandu  gié nwa mutsogitsili? A ga regugili ne gu vage diambu di boti gu kiéluami. 
 Nune begeli bigumbi biotsu , gi gumbi giotsu gi nwa rondi nu benze be vege meboti, tumbe menu, nza gubane nenu bigumbi biotsu.
 atse page diambu di boti dia vagu , A tse kitse niuru tsiami nesi ni gué tsigu. 
-Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu rangemine .
\ No newline at end of file
+Ne gungenze nia nwambili, bigumbi biotsu bi musamu u boti  wu gulagungu mu bulongo buotsu ditse vage mugétune digwanbilungu mbare be gu rangeminange .
\ No newline at end of file
diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt
index f3b393f..105703a 100644
--- a/14/10.txt
+++ b/14/10.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a uenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
-Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge kuange gu mu vangenine doli. yadi ne gukebange divunu di gu musake.
\ No newline at end of file
+A vane Judas Iscariote mudukintsi u mosi u Yésu a kuenda gu mbu be végisti be pagu mbare a rondange gu musake.
+Ve bevegitsi be pagu ne gulu nana beke ne mugangu u neni kwenge gu mu vangenine doli. yandi ne gukebange divunu di gu musake.
\ No newline at end of file

From d896bf023af428d6b901aa7f9397606e1b24b630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 620/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index f9df797..5a83654 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bigitsi be Yésu be ke nuivule re are gu rondire dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guya ?
+Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bingitsi be Yésu be ke nuivule re are gu wa rondili re dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guye?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
  Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni guyile gilambu gi paques ne be bingitsi.
\ No newline at end of file

From d214f2b6ab70aadad5e851522edf1eb0d5631186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 621/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 5a83654..26f37a4 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bingitsi be Yésu be ke nuivule re are gu wa rondili re dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guye?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivula mungé Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni guyile gilambu gi paques ne be bingitsi.
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivule mungé ndagu Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni  guyile gilambu gi paques ne be bingitsi.
\ No newline at end of file

From d1f914bee6a272ee7e90245d5efc80f0fa018c31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:04:49 +0800
Subject: [PATCH 622/657] auto save

---
 14/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt
index 26f37a4..0e1de97 100644
--- a/14/12.txt
+++ b/14/12.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Wisi  rège wu pembi tsi sandi bivave bia murandisi. Ve be bokile pagu bi bulu gu gilambu gi paques. Be bingitsi be Yésu be ke nuivule re are gu wa rondili re dué lambe gilambu gi paques nonge wu kere guye?
 Ne gurume be diantsitsi bandi  be bebeye, yéndanu gu musiéngui, nu gulabe mutu wa  begi putise y mambe. Nuke mubinge.
- Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivule mungé ndagu Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni  guyile gilambu gi paques ne be bingitsi.
\ No newline at end of file
+ Ve yandi a gwingenange gu ndagu nu kwivule mungé ndagu Yésu Fumu a ga guivoli giduka gi be tse musuegile gu ni  guyile gilambu gi paques ne be bingitsi mabi.
\ No newline at end of file

From b1e945bbb018c417e9387c60e18219985485a1d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 623/657] auto save

---
 14/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt
index 4275f20..67603e7 100644
--- a/14/15.txt
+++ b/14/15.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A gu nulonge gu ndagu y gu yulu giduke gi néni gine bivave biotsu, kintsanu motsu gune.
-Be bingitsi be rambuga bingena gu musiengi be ragene bivave biotsu neve Yésu a bambile. Be tsontsilile biotsu gune ne gilambu gi Paques gwandi.
\ No newline at end of file
+Be bingitsi be rambuga bingene gu musiengi be ragene bivave biotsu neve Yésu a bambile. Be tsontsilile biotsu gune ne gilambu gi Paques gwandi.
\ No newline at end of file

From 2eab580d2875ac57e0b84773bad91352d47d7e53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 624/657] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 194a9da..fc91280 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Ve tsisige, a ruge ne bebingitsi  bandi.
-Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake.
+Ve bambilange metsagne ne guyange, Yésu ake bambile ra :\\bureti nya nwambili u mosi ve gariénu nu gaye nami a gu tsake dubalu.
 Yawu botsu beku store,u mosi ne u mosi beke mwivulange : sa menu mba?
\ No newline at end of file

From 7050d25e6eafa3fbdd22d0c9b1c86e10b071c273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:09:49 +0800
Subject: [PATCH 625/657] auto save

---
 14/22.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 7de1453..f5f2cd7 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi ya tsitsi niuru tsiami.
-Yandi ne gubongen mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
-A bambile re a mama melngu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu 
+Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi a tsitsi niuru tsiami.
+Yandi ne gubonge mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
+A bambile re a mama melungu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu. 
 Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu bu NYambi .
\ No newline at end of file

From 215b130fe840376cc589b6e34e1c7a42407637af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 626/657] auto save

---
 14/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index f5f2cd7..773d26b 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi a tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubonge mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
-A bambile re a mama melungu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse guitiga gu kiélu mbili batu. 
+A bambile re a mama melungu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse gu kiélu mbili batu. 
 Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu bu NYambi .
\ No newline at end of file

From 33fce48a4012a32d4ebc033e135aa4768c216487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 627/657] auto save

---
 14/22.txt | 4 ++--
 14/26.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 773d26b..87cf470 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ve gilambu, Yésu ne gu bonge pembi ne gulembe ne gu gitabule ne gu be vége a kwambile ra : bonganu pembi a tsitsi niuru tsiami.
 Yandi ne gubonge mupotu ne gu mane lèmbe a be vege yawu botsu banu.
-A bambile re a mama melungu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse gu kiélu mbili batu. 
-Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu gu bulongu bu NYambi .
\ No newline at end of file
+A bambile re a mama melungu mami ma bagenu ne pangeni, melungu me tse bonduge gu kiélu mbili batu. 
+Ne gungètsa nia nwambili :nza kunde gunu melamu mane kwange ne wisi wu ni kunde manu gu bulongu bu Nyambi .
\ No newline at end of file
diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
index 4a3e850..11f5aca 100644
--- a/14/26.txt
+++ b/14/26.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Bibanga nimbu tsi munengu . Sige bende gu mukongu gu oliviers.
+Bimbanga nimbu tsi mumengu . Sige bende gu mukongu gu oliviers.
 Yésu ne gubambil ra : yenu botsu nu gu rine gu kiéluami, mbare di rendu re : ni gu boke mutu ya rari tabe la taba tsi gu panzige.
\ No newline at end of file

From ba33e4bc846e9be1f797036faf040491a85aff2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 628/657] auto save

---
 14/28.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 2869418..2fdb74f 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Gigumbi kwè, ni rambuge, ni ke regile gu Galilé.
-Prière ne gwambile rè : nesi bembatsi betse beruge menu tsa guberuga.
\ No newline at end of file
+Gigumbi kwè, ni gu rambuge, ni gu regile gu Galilé.
+Pierre ne gwambile rè : nesi bembatsi be tse béruge menu tsa guberuga.
\ No newline at end of file

From 591942e681d20769dd9626992a82d5116ca6879d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:14:49 +0800
Subject: [PATCH 629/657] auto save

---
 14/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index 2fdb74f..8d70acb 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gigumbi kwè, ni gu rambuge, ni gu regile gu Galilé.
-Pierre ne gwambile rè : nesi bembatsi be tse béruge menu tsa guberuga.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gwambile rè : nesi bembatsi be tse béruge menu tsa gu béruga.
\ No newline at end of file

From ce3bb48c277693a5f13cb21412efa86e078e39b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 630/657] auto save

---
 14/30.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt
index 5738a94..387272d 100644
--- a/14/30.txt
+++ b/14/30.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu agu gukafe niongu iréru. 
-Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage Botsu bambile monogu wu mosi.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gwambile ra : ngenze nia nwambili ne dibeti didi nési koku a gwambile niongu beye,ndiayu u gu kale niongu iréru. 
+Tumbe Pierre ne gu mwambilere :  nesi tsifu nagu nza gu divage Botsu bambile monogu u mosi.
\ No newline at end of file

From 26f55b1b594584c782f3e5b2f120d955efa9b683 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 631/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index 222142e..1c55298 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondami tumbe yagu.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondenmi tumbe yagu.
\ No newline at end of file

From b0fef0cfbda2c9c66b9a477514260550bf0a3fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 632/657] auto save

---
 14/35.txt | 2 +-
 14/37.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/35.txt b/14/35.txt
index 1c55298..16f453b 100644
--- a/14/35.txt
+++ b/14/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondenmi tumbe yagu.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu dute ve mwé mbure ne gulile ne gwambile re: a mbé gu dièle di guragige gigumbi gigi nami. A kwambile re : Abba, Taye mambu motsu me se range gu mbugiagu ragemise mupotu u nami. Tumba sa tondeniami tumbe yagu.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/37.txt b/14/37.txt
index 2c794cc..e810eb2 100644
--- a/14/37.txt
+++ b/14/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile yélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
\ No newline at end of file
+Yésu ne gu kunde ruge, a beragune be biélu. Ka yandi ne gwambile Pierre : '' Simon u giélwa?'' u sa sindile giélu nesi digwère di kole di mosi? moge, lembe, mbare u tsaste beruge mu du mangu. Dinuini di base ne tondeni,tumbe musoni u dède.Yandi ne gu kunde gué lembe, munogunmosi né ve rège.
\ No newline at end of file

From c41ebb55e6dc19feb184ee41ae216eaaed21315c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:24:49 +0800
Subject: [PATCH 633/657] auto save

---
 14/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index 363597a..fa4422c 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mambile.
+Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mwambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
 labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file

From c641f0618482c4b50335a36ef78a80ecfbdaa4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 634/657] auto save

---
 14/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index fa4422c..6c0588d 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mwambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku mu me kake me batu babi. Rambuganu guéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file
+labanu mwane mutu a ka saku dubalu mu me kake me batu babi. Rambuganu yéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file

From 3e60253ff30821200c8cd22060f27655107936c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 635/657] auto save

---
 14/40.txt | 2 +-
 14/43.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/40.txt b/14/40.txt
index 6c0588d..3e17c34 100644
--- a/14/40.txt
+++ b/14/40.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Yésu ne gu kunde ruge ve babange a be ragune biélu, mba misu mawu mbé ma stire ni giélu. Re be se kunde yabe diambu di gu mwambile.
 Yandi ne gu kunde ruge di mu reru. ne gu bambile re nu kia kolia, nu ki biélua? Si revotsu diguère dia kike.
-labanu mwane mutu a ka saku dubalu mu me kake me batu babi. Rambuganu yéndianu. La mutu wa tsombisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file
+labanu mwane mutu a ka saku dubalu mu me kake me batu babi. Rambuganu yéndanu. Laba mutu wa tsumbisi a ke mu nzile.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index 4204422..1143a18 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
 Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège.
\ No newline at end of file

From 5b34ab7603b0e8ba59fd14893636f8c056c18710 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:29:49 +0800
Subject: [PATCH 636/657] auto save

---
 14/43.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index 1143a18..ad2037a 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbli batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Akué bambile re: mutu u ni gu fife direma,yawu ne gu mu gange ne gu mu bège.
\ No newline at end of file
+''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbili batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
+Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi ne gu mu gange ne gu mu bège.
\ No newline at end of file

From 5f8cb28027ad223c2be6e6cabb937181de527e05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 637/657] auto save

---
 14/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index ad2037a..bbab023 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 ''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbili batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi ne gu mu gange ne gu mu bège.
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi mugangianu an ne gu mu bège.
\ No newline at end of file

From 3f6ad3e6e34e6be2a86d74669ed512603f01aab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 638/657] auto save

---
 14/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index bbab023..f6d85cb 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 ''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbili batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi mugangianu an ne gu mu bège.
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi mugangianu nu ku mukoge ne be bagelebège.
\ No newline at end of file

From c4f29b56fa3a37121f3cb3ce465369acfac72fc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:34:49 +0800
Subject: [PATCH 639/657] auto save

---
 14/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/43.txt b/14/43.txt
index f6d85cb..fed41f1 100644
--- a/14/43.txt
+++ b/14/43.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 ''Gigumbi gi yandi a yambilanga, ka Judas ne guvudusile ne mbili batu be ne mata,me poti ne mebambu ne bikoge. Be tindu ne gidiéti gi ndagu Nyambi be renditsi be migage ne bivunde bi dibundu. 
-Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi mugangianu nu ku mukoge ne be bagelebège.
\ No newline at end of file
+Giviangi a be vege nimbu. Ake bambile re: mutu u ni gu fife direma,yandi mugangianu nu ku mukoge ne be bagele be diole.
\ No newline at end of file

From 57b34c3b570eb452b0a94f4b0f18f4e677f3fb45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 640/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 39072fb..52d6832 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di gi bambu, ne tabule diru.
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di di bambu, ne tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
 Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
 Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murine.
\ No newline at end of file

From 117eb978444189c9016e73f25eea1bf5d58e747c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 641/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 52d6832..2196f62 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di di bambu, ne tabule diru.
+Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di dibambu, ne gu gubule mudianstisti u muvégitsi u pagu ne gu tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
 Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
 Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murine.
\ No newline at end of file

From 1551960e476b0b24f0ddaab3e2be0872de6a78a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:39:49 +0800
Subject: [PATCH 642/657] auto save

---
 14/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/47.txt b/14/47.txt
index 2196f62..b8b5a62 100644
--- a/14/47.txt
+++ b/14/47.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
 Vane ne vane ka u mosi ve gari be bingitsi be Yésu ne gu vuduse dipoti di dibambu, ne gu gubule mudianstisti u muvégitsi u pagu ne gu tabule diru.
 Yésu ne gu bambile re : a gié gu ruge ne mate, ne me poti me me bambu, ne bikoge gutse kange munongu mosi nè gikongu.
 Nesi nane nze nenzange wisi wotsu gu ndagu y Nyambi nu sa kange. Tumbe gère didi dia ruga nonge  mambile miréndu me ke labene.
-Botsu babange ne Yésu be ke musise be ke murine.
\ No newline at end of file
+Botsu babange ne Yésu be ke musise, be ke murine.
\ No newline at end of file

From 832bc7e936f92c1033afb070143b69643b1ff83a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 643/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index 18d917a..61a26f3 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele a mu bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rine péni, a sise tsande.
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele ne gu mubinge bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rine péni, a sise tsande.
\ No newline at end of file

From 6e2ec6a8f6d3d539919225a791aea238ab7f63e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 644/657] auto save

---
 14/51.txt | 2 +-
 14/53.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/51.txt b/14/51.txt
index 61a26f3..1d5b3d8 100644
--- a/14/51.txt
+++ b/14/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka mwane dibagele ne gu mubinge bingange.Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rine péni, a sise tsande.
\ No newline at end of file
+Ka mwane dibagele ne gu mubinge .Giduatu gibe nandi  tsande muvélu mu niuru.Batu bane mbé be ronde mu gange. Tumbe a ku rine péni, a sise tsande.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 1f3c6bf..4cd3ad6 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wué gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu  gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file

From 2046de6a4622c62f91d716a4684945a0879b003f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:44:49 +0800
Subject: [PATCH 645/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 4cd3ad6..61af74a 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu  gilile ne gwingene gu gilembi gi gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu mwé gilile ne gwingene gu gilembi gi ndagu gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file

From c570d2859b815342aa8844a544feca28d60b0dee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 646/657] auto save

---
 14/53.txt | 2 +-
 14/55.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/53.txt b/14/53.txt
index 61af74a..65f0cb5 100644
--- a/14/53.txt
+++ b/14/53.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Be ke bege yésu gu mbu gidiéti gi ndagu y Nyambi gu be benguninange yandi ne bivunde nandi ne berenditsi  be migage.
-Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu mwé gilile ne gwingene gu gilembi gi ndagu gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gu tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file
+Pierre ne gu binge Yésu du tsiési ne du ngo wu mwé gilile ne gwingene gu gilembi gi ndagu gidéti gi Nyambi. Ne gu tsagne konge ne gori  tsibange gu mbeke ruvi gu gulu mwé kagese.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index 99c21b2..e0eb217 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumanze  dubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
+Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumbanze  bubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
 Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mabu be bambilange.
\ No newline at end of file

From a9b8adf803d0fc864fad713af1c26e5ea1d51ae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:49:49 +0800
Subject: [PATCH 647/657] auto save

---
 14/55.txt | 2 +-
 14/57.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt
index e0eb217..0211270 100644
--- a/14/55.txt
+++ b/14/55.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Gidiéti gi ndagu y Nyambi ne bivunde biotsu be ku kebange bumbanze  bubi mu Yésu nonge beke mu boke. Tumbe be se dile.
-Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mabu be bambilange.
\ No newline at end of file
+Mbare mbili batu be mu furilange mbili mambu, tumbe bumbabze buawu bu se yelmine ne mambu me  bambilange.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index d37822b..bd6bc0e 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
-Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rugu ne me kake me batu si mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kake me batu.
+Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rungu ne me kake me batu sige mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kake me batu.
 T umbe nesi gu kiélu dine gu furgile gwau guse yelemine
\ No newline at end of file

From c0a880c17e8ee3d53255f6b04ccfefe8714931c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 648/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..41c7b54 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-57"]}
\ No newline at end of file

From fbebe91e6a45ce647ab6332e0f7271f1c3875253 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 649/657] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 41c7b54..636c634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33","14-57"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file

From d9c6231b73ce9acb2b2f2966a7c45ff5b8309f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 650/657] auto save

---
 14/57.txt | 2 +-
 14/60.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt
index bd6bc0e..33d4144 100644
--- a/14/57.txt
+++ b/14/57.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 A bane ne gu rambuge gu mu furgile. Be kuambilange re : 
 Du tse mulu a gwambili re a gu  panzi ndagu y Niamba y rungu ne me kake me batu sige mu tsufu y reru a gu kunde y runge y stusu y sa rungu ne me kake me batu.
-T umbe nesi gu kiélu dine gu furgile gwau guse yelemine
\ No newline at end of file
+T umbe nesi gu kiélu dine gu furgile guawu guse yelemine
\ No newline at end of file
diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index da2ddf8..629d501 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu ambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu rambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
 tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
 Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu nzambi''
\ No newline at end of file

From 8146f3c2850a39881795db2f18f22ce0ce6b378b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 651/657] auto save

---
 14/60.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/60.txt b/14/60.txt
index 629d501..ddc92d0 100644
--- a/14/60.txt
+++ b/14/60.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu rambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu batu ba ke furgili''?
-tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku ku mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
-Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu la mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu nzambi''
\ No newline at end of file
+Gidiéti gi be bingitsi be Nyambi ne gu rambuge ve gariawu, ne gwivule Yésu :'' une diambu di gwagule, gu kiélu mambume  batu ba ke furgili''?
+tumbe a tsibige munu a se yambile ke pagere diambu. Gidiéti gi be bigintsi be Nyambi a ku kunde mwivule ra : '' ndiayu re mukani, mwane u ne miule''?
+Yésu ne gwagule re :''menuéni'', u gu labe mwane mutu gigumbi gi yandi a gu rugilr metsagene ve mebagele be bungude bu Nyambi,ne ve a gurugile gutsié dimungi gu nzambi''
\ No newline at end of file

From 3e9d102ad769ae0a623b254902e2415deaa5e436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 652/657] auto save

---
 14/66.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 6326754..5e69068 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gi diéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
+Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gidiéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' stayabi, tsagulu di wa niambili''. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' ayabi, tsagulu di wa niambili''. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file

From 6715be7e03b51a0f9485f0ce95aa9b237b5da257 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 16:59:49 +0800
Subject: [PATCH 653/657] auto save

---
 14/66.txt | 2 +-
 14/69.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/66.txt b/14/66.txt
index 5e69068..bdae1ac 100644
--- a/14/66.txt
+++ b/14/66.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Pierre ne gube gu kane mudiantsitsi mosi u mugétu u gidiéti gi be bingisti be Nyambi ne gu ru gu yandi.
 ne gu labe Pierre a ga gori ruvi yandi ne gu mugéngile gisuisu ka ne gu mwambilere :''ndiagwagu u tsibe ne muisi nazarethe, Yésu''
-Tumbe yandi ne gwagule re :'' ayabi, tsagulu di wa niambili''. Vane ne vane ka ne gu buduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file
+Tumbe yandi ne gwagule re :'' nzayabi, tsagulu di wa niambili''. Vane ne vane ka ne gu vuduge gu kane koku ne gwambile.''
\ No newline at end of file
diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index f8fcaeb..2b62987 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kune mwene, ka ne gu mbakile gwambile btu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kunde mwene, ka ne gu pakile gwambile batu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
 Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuawu mbarè u muisi Galilée.
\ No newline at end of file

From 89473d9ab2c61cfb81db4a579f5c9ae4f58ed78c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 654/657] auto save

---
 14/69.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index 2b62987..19481f1 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kunde mwene, ka ne gu pakile gwambile batu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a stibe nawu.''
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kunde mwene, ka ne gu pakile gwambile batu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a sibe nawu.''
 Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuawu mbarè u muisi Galilée.
\ No newline at end of file

From ac45a8f4df000d30660deb2ea6662a7581168191 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 655/657] auto save

---
 14/69.txt | 4 ++--
 14/71.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/14/69.txt b/14/69.txt
index 19481f1..03baa2a 100644
--- a/14/69.txt
+++ b/14/69.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kunde mwene, ka ne gu pakile gwambile batu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a sibe nawu.''
-Tumbe Pierre ne gu ku gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuawu mbarè u muisi Galilée.
\ No newline at end of file
+Tumbe a gune mudiantsitsi u mugétu ne gu kunde mwene, ka ne gu pakile gwambile batu be gu mbeke ne mbeke :''mutuwu a tsibe nawu.''
+Tumbe Pierre ne gu kunde gale mwé gi gumbi kwè a babe vane ne gwambile  Pierre ne gu ngènze ndiagwuagu u mutuawu mbarè u muisi Galilée.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index 9d6d72f..3f1c53c 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuaniambili.''
+A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuagwambili.''
 Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye niyu u gu kale niongu y reru. Ka yandi ne gu tube Kondu.
\ No newline at end of file

From 88b47810a634c54a392d4482420c05090b3e0c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gisir <>
Date: Tue, 29 Nov 2016 14:51:58 +0800
Subject: [PATCH 656/657] auto save

---
 14/71.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/71.txt b/14/71.txt
index 3f1c53c..e56aa34 100644
--- a/14/71.txt
+++ b/14/71.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 A vane reve a ma pakile kwekuvere mu milogu mbare a lève re :'' métsayabi mutu u yénu nuagwambili.''
-Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye niyu u gu kale niongu y reru. Ka yandi ne gu tube Kondu.
\ No newline at end of file
+Vane ne vane koku ne gwambile niongu y mu bèye. Ka Pierre ne gu rangemine diufi di Yésu a mwambile:'' nesi koku a gwambile niongunbèye ndiayu u gu kale niongu y reru. Ka yandi ne gu tube Kondu.
\ No newline at end of file

From 742c6ccc33390861a702ac8be20fb6e3b257ffab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: parfait-ayanou <you@example.com>
Date: Tue, 29 Nov 2016 17:05:36 +0100
Subject: [PATCH 657/657] Tue Nov 29 2016 17:05:35 GMT+0100 (W. Central Africa
 Standard Time)

---
 manifest.json | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 47 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 636c634..1fa227a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,47 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"swj","name":"Sira"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["gisir"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"5"},{"language_id":"hu","resource_id":"kar","checking_level":3,"date_modified":20160614,"version":"1"}],"finished_chunks":["00-title","03-33"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "mrk",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": ""
+	},
+	"package_version": 6,
+	"target_language": {
+		"direction": "ltr",
+		"id": "swj",
+		"name": "Sira"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"gisir"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": 3,
+			"date_modified": 20160614,
+			"version": "5"
+		},
+		{
+			"language_id": "hu",
+			"resource_id": "kar",
+			"checking_level": 3,
+			"date_modified": 20160614,
+			"version": "1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"00-title",
+		"03-33"
+	]
+}
\ No newline at end of file