Tue May 10 2016 19:33:22 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2016-05-10 19:33:21 +01:00
parent 6e7cc8f502
commit ce32272946
9 changed files with 69 additions and 54 deletions

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="1" style="v" />Nye paulo amesi le gaxɔme le kristo Yesu ta kple mianɔvi ŋutsu timoteo gbɔe agbalɛ sia tso, be woayina filemon miaƒe hadɔwɔla lɔlɔa. <verse number="2" style="v" />Kple mianɔvi nyɔnu Apia,kple Arxipo , amesi nye Kristo srafo ƒe hadɔwɔla , kpakple hame si le wo aƒeme.<verse number="3" style="v" /> Miebia amenuveve kple ŋutifafa tso mawu mia fofo kple mia aƒetɔ Yesu Kristo gbɔ nami.
\v 1 Nye paulo amesi le gaxɔme le kristo Yesu ta kple mianɔvi ŋutsu timoteo gbɔe agbalɛ sia tso, be woayina filemon miaƒe hadɔwɔla lɔlɔa. \v 2 Kple mianɔvi nyɔnu Apia,kple Arxipo , amesi nye Kristo srafo ƒe hadɔwɔla , kpakple hame si le wo aƒeme. \v 3 Miebia amenuveve kple ŋutifafa tso mawu mia fofo kple mia aƒetɔ Yesu Kristo gbɔ nami.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="4" style="v" />Medaa akpe na Mawu gbesiagbe eye meɖoa ŋku dziwo le nye gbedodoɖawo me.<verse number="5" style="v" /> Esi mesea nu tso xɔse si le asiwo le aƒeto Yesu me kple alesi nelɔ amekɔkɔe kata ta.<verse number="6" style="v" /> Medoa gbeda be, alesi newɔ ɖeka kple mi le xɔse me la nenyo ɖe edzi;bena nunyuie siwo kata nenya le mia me,siwo le Kristo me la nade blibo.<verse number="7" style="v" /> Ke nɔvi ,dzidzɔm alegbegbe eye mekpɔ dzidzeme ɖe wo lɔlɔta ,bena edea agbe gbɔgbɔ amekɔkɔe wo ƒe dziwo me.
\v 4 Medaa akpe na Mawu gbesiagbe eye meɖoa ŋku dziwo le nye gbedodoɖawo me. \v 5 Esi mesea nu tso xɔse si le asiwo le aƒeto Yesu me kple alesi nelɔ amekɔkɔe kata ta. \v 6 Medoa gbeda be, alesi newɔ ɖeka kple mi le xɔse me la nenyo ɖe edzi;bena nunyuie siwo kata nenya le mia me,siwo le Kristo me la nade blibo. \v 7 Ke nɔvi ,dzidzɔm alegbegbe eye mekpɔ dzidzeme ɖe wo lɔlɔta ,bena edea agbe gbɔgbɔ amekɔkɔe wo ƒe dziwo me.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="8" style="v" />To egbɔ bena ,atsɛ kpakpa blibo le asinye le Kristo me be maɖɔ nusiwo nawɔ ha la,<verse number="9" style="v" /> ke le lɔlɔta la , mele dzidzim boŋ tso gbɔwo bena ,le enye paulo ametsitsiwo dometɔ ɖeka si nya gaxɔme nɔla le Kristo Yesu ta.
\v 8 To egbɔ bena ,atsɛ kpakpa blibo le asinye le Kristo me be maɖɔ nusiwo nawɔ ha la, \v 9 ke le lɔlɔta la , mele dzidzim boŋ tso gbɔwo bena ,le enye paulo ametsitsiwo dometɔ ɖeka si nya gaxɔme nɔla le Kristo Yesu ta.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="10" style="v" />Mele kuku ɖem nawo ɖe vinye Onesimo ta, amesi me nye etɔ na fifia esi mele gaxɔme.<verse number="11" style="v" /> Tsala ameko wonye meɖevia ɖeke na wo o, ke fifia ezu viɖenu na mi kpakpliwo sia. <verse number="12" style="v" />Mele edɔm ɖoɖawo , eya ŋutɔ netrɔ gbɔ va gbɔɔwo, eya amesi nye nyedzi lɔlɔa.<verse number="13" style="v" /> Mateŋu na woatsi gbɔnye hafi , bena woateŋu akpe ɖe ŋutsi nye ɖe tewoƒe esi mele gaxɔme ɖe nyanyuia ta.
\v 10 Mele kuku ɖem nawo ɖe vinye Onesimo ta, amesi me nye etɔ na fifia esi mele gaxɔme. \v 11 Tsala ameko wonye meɖevia ɖeke na wo o, ke fifia ezu viɖenu na mi kpakpliwo sia. \v 12 Mele edɔm ɖoɖawo , eya ŋutɔ netrɔ gbɔ va gbɔɔwo, eya amesi nye nyedzi lɔlɔa. \v 13 Mateŋu na woatsi gbɔnye hafi , bena woateŋu akpe ɖe ŋutsi nye ɖe tewoƒe esi mele gaxɔme ɖe nyanyuia ta.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="14" style="v" />Gake nye me dzibe mawɔ naɖeke ne menye le wo lɔlɔnu me o, elabena, wo nyuie wɔwɔ mega nye dzizizi o, ke boŋ tso woŋtɔ wo lɔlɔnu me. <verse number="15" style="v" />Dewomahi edzo le gbɔwo na ɣeyiyia ɖe bena woa trɔ gbɔ va zu tɔwo ɖaa. <verse number="16" style="v" />Meganye abe ame ƒeƒle ene o, ke boŋ amesi xɔ asi wu ame ƒeƒle , abe nɔvi lɔlɔa si ley tɔxɛ nam, ke ega nɔyeu ame vevie nawo wu le ŋutila kple aƒetɔ la me.
\v 14 Gake nye me dzibe mawɔ naɖeke ne menye le wo lɔlɔnu me o, elabena, wo nyuie wɔwɔ mega nye dzizizi o, ke boŋ tso woŋtɔ wo lɔlɔnu me. \v 15 Dewomahi edzo le gbɔwo na ɣeyiyia ɖe bena woa trɔ gbɔ va zu tɔwo ɖaa. \v 16 Meganye abe ame ƒeƒle ene o, ke boŋ amesi xɔ asi wu ame ƒeƒle , abe nɔvi lɔlɔa si ley tɔxɛ nam, ke ega nɔyeu ame vevie nawo wu le ŋutila kple aƒetɔ la me.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="17" style="v" />Ne ebum abe wo hadɔwɔla ene , xɔe atsuu abe nye ŋutɔe va ene. <verse number="18" style="v" />Ne edze agɔ le dziwo krua gɔha, alo enyi naɖe ƒeu fe ɖe ŋuwo la, buii ɖe nye akoŋta me.<verse number="19" style="v" /> Nye paulo ŋutɔe ŋlɔ nu sia kple nye asi be, maxe fea. Nye me di be maɖo ŋku edzi nawo be woha eɖu agbe ƒe fe dem o. <verse number="20" style="v" />Ɛ nɔvi na makpɔ dzidzɔ le aƒetɔ la me , gbɔagbe nye dzi le Kristo me.
\v 17 Ne ebum abe wo hadɔwɔla ene , xɔe atsuu abe nye ŋutɔe va ene. \v 18 Ne edze agɔ le dziwo krua gɔha, alo enyi naɖe ƒeu fe ɖe ŋuwo la, buii ɖe nye akoŋta me. \v 19 Nye paulo ŋutɔe ŋlɔ nu sia kple nye asi be, maxe fea. Nye me di be maɖo ŋku edzi nawo be woha eɖu agbe ƒe fe dem o. \v 20 Ɛ nɔvi na makpɔ dzidzɔ le aƒetɔ la me , gbɔagbe nye dzi le Kristo me.

View File

@ -1 +1 @@
<verse number="21" style="v" />Mekaɖe dziwo ɖe alesi neɖoa tom lata.Mele nu sia ŋlɔm nawo , eye menyɛ kɔtɔe bena awɔe wu alesi medi. <verse number="22" style="v" />Hekpeɖe esia ŋutila, dzra dzeƒe ɖaɖi nam elabena dziɖeƒo le asinye be to miaƒe gbedodoɖawo me la , makpɔ mɔnu ava gbɔwo.
\v 21 Mekaɖe dziwo ɖe alesi neɖoa tom lata.Mele nu sia ŋlɔm nawo , eye menyɛ kɔtɔe bena awɔe wu alesi medi. \v 22 Hekpeɖe esia ŋutila, dzra dzeƒe ɖaɖi nam elabena dziɖeƒo le asinye be to miaƒe gbedodoɖawo me la , makpɔ mɔnu ava gbɔwo.

15
LICENSE.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
## License
This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
### You are free to:
**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
### Under the following conditions:
**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

View File

@ -1,48 +1,48 @@
{
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": 110
},
"package_version": 6,
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "ee",
"name": "Eʋegbe"
},
"source_translations": [
{
"checking_level": 3,
"date_modified": 20151217,
"version": "3",
"resource_id": "ulb",
"language_id": "en"
}
],
"translators": [
"Parfait"
],
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"project": {
"id": "phm",
"name": ""
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"finished_chunks": [
"01-08",
"01-14",
"01-17",
"01-21",
"01-00",
"01-10",
"01-04",
"01-01",
"00-title"
],
"format": "usfm"
}
"package_version": 6,
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": ""
},
"target_language": {
"direction": "ltr",
"id": "ee",
"name": "Eʋegbe"
},
"project": {
"id": "phm",
"name": "Philemon"
},
"type": {
"id": "text",
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "en",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": 3,
"date_modified": 20151217,
"version": "3"
}
],
"translators": [
"Parfait"
],
"finished_chunks": [
"01-08",
"01-14",
"01-17",
"01-21",
"01-00",
"01-10",
"01-04",
"01-01",
"00-title"
]
}