From e35d09623e995acedd8beabc7369fd40e9e1e3c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: madhurirana Date: Fri, 1 Oct 2021 06:46:57 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'content/38/11.md' using 'tc-create-app' --- content/38/11.md | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/38/11.md b/content/38/11.md index 6799a8e..3b2de14 100644 --- a/content/38/11.md +++ b/content/38/11.md @@ -1,6 +1,6 @@ # तब येशु आफ्‍ना चेलाहरुलाई लिएर गेतसमनि भनिने ठाउँमा जानु भयो। - +यसले नयाँ घटनालाई जनाउँछ। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/writing-newevent]]) ” @@ -8,7 +8,12 @@ यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “गेतसमनी भनिने एउटा नजिकैको ठाउँ” वा, “जैतुन डाँडाको फेदीमा रहेको गेतसमनी भनिने ठाउँ । + -# उहाँ मात्रै भएर +# उनिहरु परीक्षामा पर्दैनन् + +यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्‍छः "तिनिहरु परीक्षामा पर्दैनन्" वा "शैतानले उनिहरुलाई परीक्षामा पार्दैन।" + +# उहाँ मात्रै एक्‍लै यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “एक्लै ।” \ No newline at end of file