diff --git a/content/50/12.md b/content/50/12.md
index 9705aa7..7be9af6 100644
--- a/content/50/12.md
+++ b/content/50/12.md
@@ -1,3 +1,12 @@
+# तब येशुका अनुयायिहरु जो अझै जिवित छन्
+
+यो जडान शब्‍द "तब" ले एक साथको खण्‍डलाई परिचित गर्दछ।  येशूका अनुयायिहरु जो मरेका छन् तिनिहरु येशुलाई हावामा भेट्न उठ्ने छन् र येशुका अनुयायिहरु जो जिवित छन्, उनिहरु पनि येशुसगँ सामेल हुने छन्। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential]])
+
+
 # अझै जीवित
 
 अर्थात, “येशू फर्कनुहुँदा जीवितै भइरहेका ।”
+
+# त्‍यस पछि, येशु आफ्‍नो मानिसहरु सगँ बस्‍नु हुनेछ।
+
+यो जडान शब्‍द "त्‍यस पछि" ले एक साथको खण्‍डलाई परिचित गर्दछ।  येशूका अनुयायिहरु येशु सगँ जोडिए पछि, उनिहरु सदासर्वदा सगैँ बस्‍नेछन्। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-time-sequential]])
\ No newline at end of file