Edit 'content/47/08.md' using 'tc-create-app'

content/47/08.md

@@ -1,7 +1,7 @@
+# तर मध्यरातमा
+
+यो जडान शब्‍द 'तर' ले विपरीत सम्‍बन्‍धलाई परिचित गर्दछ। पावल र सिलासलाई कुटेर, उनिहरुको खुट्टा काठमा बन्‍द गरी जेलमा हाले। तपाई उनिहरु रोएको वा विरोध गर्ने आशा राख्‍नु हुन्‍थ्‍यो तर बरु त्‍यसो गर्नुको साटो उनिहरुले परमेश्‍वरलाई प्रशंसाको गित गाउदैँ थिए। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast]])
+
 # मध्यरातमा
 
-यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “धेरै अबेर राति” वा, “बिहान धेरै सबेरै ।” यो जब बाहिर पूर्णतया अँध्यारो हुने बेलामा थियो, जतिबेला मानिसहरू सामान्यतया निद्रामा हुन्छन् ।
-
-# परमेश्‍वरलाई स्तुतिको गीतहरू गाउँदै
-
-यसलाई यसरी पनि अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “गीत गाएर परमेश्‍वरलाई प्रशंसा गर्दै” वा, “परमेश्‍वरलाई प्रशंसा गर्न गीतहरू गाउँदै” वा, “परमेश्‍वरलाई प्रशंसा दिने गीतहरू गाउँदै ।”
+यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “धेरै अबेर राति” वा, “बिहान धेरै सबेरै ।” यो जब बाहिर पूर्णतया अँध्यारो हुने बेलामा थियो, जतिबेला मानिसहरू सामान्यतया निद्रामा हुन्छन् ।