diff --git a/content/41/06.md b/content/41/06.md index 8637dfc..fb29fb0 100644 --- a/content/41/06.md +++ b/content/41/06.md @@ -2,6 +2,13 @@ यो एक उद्धरण भित्रको उद्धरण हो। यो सम्‍पुर्ण उद्धरण पुन यसरि भन्‍न सकिन्‍छ ताकि यो खण्‍ड अप्रत्‍यक्ष उद्धरणको रुपमा यसरि भन्‍न सकिन्‍छः "जाँओ र चेलाहरुलाई भन् कि येशु मृत्‍युबाट बौरि उठ्नु भएको छ र उहाँ तिमीहरूको अगाडि गालीलमा जानुहुनेछ। (हेर्नुहोसः  [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]]) +# जाँओ र चेलाहरुलाई भन् + +यो एक आज्ञा हो जुन स्‍वर्गदूतले स्‍त्रिलाई दिइरहेका थिए। + +# मृत्‍युबाट + +यसको अर्थ हुनसक्‍छ "मरेकाहरु मध्‍य सबैबाट।" यो अभिव्‍यक्‍तिले भुमिगतरुपमा सबै मृत मानिसहरुको वर्णन गर्दछ। तिनिहरुको बिचबाट उठ्नु भन्‍नाले जिवित भई उठ्नुलाई बुझाउँछ। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]]) # उहाँ तिमीहरूको अगाडि गालीलमा जानुहुनेछ