diff --git a/content/49/13.md b/content/49/13.md index c5c37bf..4b7a9d8 100644 --- a/content/49/13.md +++ b/content/49/13.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# But he will not save +# तर उहाँले बचाउनु हुदैन -The connecting word **But** introduces an exceptional relationship. God saves everyone who believes. But people who do not believe are excluded from the **everyone**. Alternate translation: “God will only save those who believe in Jesus and accept him as their Master. He will not save those who do not believe in him.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-exceptions]]) +यो जडान शब्‍द 'तर ' ले एक असाधारण सम्‍बन्‍धको परिचय दिदँछ।  परमेश्‍वरले विश्‍वास गर्ने सबैलाई बचाउनुहुन्‍छ। तर विश्‍वास नगर्ने चाहि सबै बाट बहिष्‍कृत छन्। वैकल्‍पिक अनुवादः "परमेश्‍वरले तिनिहरुलाई मात्र बचाउनु हुन्‍छ जसले येशुमा विश्‍वास गर्छ र उहाँलाई आफ्‍नो मालिकको रुपमा स्‍विकार गर्छ। उहाँ माथि विश्‍वास नगर्नेहरुलाई उहाँले बचाउनु हुन्‍न।" (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-exceptions]]) # so he can be a friend to you.