Edit 'content/42/10.md' using 'tc-create-app'
This commit is contained in:
parent
985635eedd
commit
9701ca121a
|
@ -1,7 +1,16 @@
|
|||
# तिमिहरु… तिमिहरु
|
||||
|
||||
हरेक ठाउँमा 'तिमि' को प्रत्यक उदहारण बहुवचनमा छ, र सबै सबै चेलाहरु जो त्यहाँ उपस्थित थिए तिनिहरुलाई जनाउँछ। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
||||
|
||||
# सबै मानव समूहहरूमा चेलाहरु बनाउन
|
||||
|
||||
अर्थात, “हरेक मानव समूहका मानिसहरूलाई मेरा चेलाहरु बन्नलाई सहायता गर्न ।”
|
||||
|
||||
# ... को नाउँमा
|
||||
|
||||
यो पदावली अर्थ दुवै “अधिकारद्वारा” र, “... को अधिकारमुनि” भन्ने हुन्छ । यदि तपाईको भाषामा बुझिनेछ भने, “नाम” शब्दलाई जस्ताको तस्तै अनुवाद गर्ने बारेमा विचार गर्नुहोस् । यो पदावलीलाई यसरी पनि दोहोर्याउन सकिन्छ, “पिताको नाउँमा, पुत्रको नाउँमा, र पवित्र आत्माको नाउँमा ।”
|
||||
# … को नाउँमा
|
||||
|
||||
यो पदावली अर्थ दुवै “अधिकारद्वारा” र, “… को अधिकारमुनि” भन्ने हुन्छ । यदि तपाईको भाषामा बुझिनेछ भने, “नाम” शब्दलाई जस्ताको तस्तै अनुवाद गर्ने बारेमा विचार गर्नुहोस् । यो पदावलीलाई यसरी पनि दोहोर्याउन सकिन्छ, “पिताको नाउँमा, पुत्रको नाउँमा, र पवित्र आत्माको नाउँमा ।”
|
||||
|
||||
# पिता, पुत्र
|
||||
|
||||
यि पिता परमेश्वर र येशुको निम्ति एक महत्वपुर्ण नाऊँहरु हुन्। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
Loading…
Reference in New Issue