Edit 'content/47/06.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
madhurirana 2021-10-04 15:14:28 +00:00
parent cff727b38b
commit 534751f0b4
1 changed files with 7 additions and 5 deletions

View File

@ -1,11 +1,13 @@
# त्‍यस दासिको मालिक धेरै रिसायो
यो विस्‍यादिबोधकले त्यस केटिको मालिक पावल र शिलाससगँ कति धेरै रिसाए।भन्‍ने कुरालाई देखाउछ। (हेर्नुहोसः [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclamations]])
# भूतबिना
अर्थात, “भूतबाटको शक्तिबिना” वा, “अब जब तिनीसँग दुष्‍टात्मा थिएन ।”
# भविष्‍य
अर्थात, “तिनीहरूलाई भविष्‍यमा के हुनेथियो ।”
# यसको अर्थ हुन्थ्यो कि
# भविष्‍य
यसलाई यसरी पनि अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “यसको कारण” वा, “त्यसकारण ।”
# यसको अर्थ हुन्थ्यो कि