From 1718016e319341f36890b9f571e9e57a3a9f95c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: madhurirana Date: Sun, 26 Sep 2021 03:40:50 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'content/06/07.md' using 'tc-create-app' --- content/06/07.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/06/07.md b/content/06/07.md index fdf3adf..945f2a5 100644 --- a/content/06/07.md +++ b/content/06/07.md @@ -2,7 +2,7 @@ केही भाषाहरूमा यसलाई बताउने अझ अप्रत्यक्ष तरिका हुन्छ जस्तै, “जब रिबेकाले तिनीहरूलाई देखिन् र तिनीहरूलाई राखिन्” वा “जब रिबेकाले तिनीहरूलाई उज्यालोमा ल्याइन् ।” -# जेठो छोरा ... कान्छो छोरा +# जेठो छोरा जन्‍मियो… कान्छो छोरा जन्‍मियो यसलाई यसरी अनुवाद गर्न सकिन्थ्यो, “बाहिर आउने पहिलो छोरा ... बाहिर आउने दोस्रो छोरा ।” “जेठो” र “कान्छो”लाई अनुवाद गरिएको तरिकाले अझै पनि केटाहरू जुम्ल्याहा थिए भनी सन्देश दिन्छ भनेर पक्का गर्नुहोस् ।