diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
index 47628390..04a352e7 100644
--- a/03/08.txt
+++ b/03/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Sru xalği, heyvnebi da prinvelebi, remnebits tsxovrovdnen mis'aze s'q'lit dayq'otsnen. Amma sru, mints gemşi hegeni sag'i darçnen
\ No newline at end of file
+Sru xalği, heyvnebi da prinvelebi, remnebits tsxovrovdnen mis'aze s'q'lit dayq'otsnen. Amma sru, mints iq'o gemşi, hegeni qi gadarçnen
\ No newline at end of file
diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 174a0e59..27d18fd5 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-S'imay dadgomasuqan gemi xut tes stsuravda s'q'alze. masqan s'q'alma dayqla. Er dgesats gemi dadga er tih s'erze, tumtsa Dedamis'a jer kidem s'q'lit  iq'o daparuli. Sam tesukan s'kalma kidem dayqla da gomoçdnen tih s'örebi .
\ No newline at end of file
+S'imay dadgomasuqan gemi xut tes s'q'alze tsuravda. Masqan s'q'alma dayqla. Er dğesats gemi dadga er ti s'erze, tumtsa dedamis'a jer qidem s'q'lit  iq'o daparuli. Sam tesukan s'kalma kidem dayqla da gomoçdnen tih s'örebi .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 94847085..1524395b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -81,7 +81,7 @@
 		"03-05",
 		"03-06",
 		"03-07",
-		"03-09",
+		"03-08",
 		"03-10",
 		"03-11",
 		"03-12",