diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt index a9fa7b0..e766a37 100644 --- a/13/28.txt +++ b/13/28.txt @@ -1 +1 @@ -\v 28 \v 30 ఖ బగద లె తె సబగై ఐకొఇనీకె లె నీ ఎసుస్ మసిసకి అప ప బెసీకెనెన్ క పునెన్, ఎలె మసికౌ పంగురూత్ క సిమగెబ, సిఉక్కాకె బులగత్ పొఇ సి ఉదస్. \v 29 ళెపన లె ఐఅల రొతి సి ఉదస్, బెల నీ క గెరత్. ఆమసొఇబోన్ క తెతెరెత్ నెంద.ఖెలె ఐబెల సి ఉదస్, కూనంగన్ ఎసుస్, "ఖినెనైగెత్ తులత్సత్నకె టొగత్సిరిమనూ \ No newline at end of file +\v 28 ఖ బగద లె తె సబగై ఐకొఇనీకె లె నీ ఎసుస్ మసిసకి అప ప బెసీకెనెన్ క పునెన్, ఎలె మసికౌ పంగురూత్ క సిమగెబ, \v 29 సిఉక్కాకె బులగత్ పొఇ సి ఉదస్. ళెపన లె ఐఅల రొతి సి ఉదస్, బెల నీ క గెరత్. ఆమసొఇబోన్ క తెతెరెత్ నెంద.ఖెలె \v 30 ఐబెల సి ఉదస్, కూనంగన్ ఎసుస్, "ఖినెనైగెత్ తులత్సత్నకె టొగత్సిరిమనూ \ No newline at end of file diff --git a/13/31.txt b/13/31.txt index 99d1171..ec0936b 100644 --- a/13/31.txt +++ b/13/31.txt @@ -1 +1 @@ -తైకమనూ లెఉ తులత్సత్నకె క తుబునీ.ఖె తులత్సత్నకె టైకమనూ క తుబునీ, నీ లెఉ ఇలత్సత్నకె టైకమనూ, మరుఐ లె ఇలత్సత్నకె నీ. \v 31 ఖం తతొగకు, తాన్ మౌఉజు కుకుద్దు క బెబెముఇ. ణుగగబ తె కం అకు, తపొఇ కెలె సినిబొఇకు క తై అహుది, \v 32 కిసెద్ద లెఉ కుకూ క మతముఇ: ఖ కుద్దూత్ ఐజనంకు, త మొమి నుఊఇ కం. \v 33 ఖినెనైగెత్ కూకె క కం సురుకత్ సిబౌ, ఈ తె బులె పకతె కం బగ పససంబము; కెలె కతెత్ బగకు క తుబుముఇ, \ No newline at end of file +\v 31 తైకమనూ లెఉ తులత్సత్నకె క తుబునీ.ఖె తులత్సత్నకె టైకమనూ క తుబునీ, నీ లెఉ ఇలత్సత్నకె టైకమనూ, మరుఐ లె \v 32 ఇలత్సత్నకె నీ. ఖం తతొగకు, తాన్ మౌఉజు కుకుద్దు క బెబెముఇ. ణుగగబ తె కం అకు, తపొఇ కెలె సినిబొఇకు క తై అహుది, కిసెద్ద లెఉ కుకూ క మతముఇ: ఖ కుద్దూత్ ఐజనంకు, త మొమి నుఊఇ కం. \v 33 ఖినెనైగెత్ కూకె క కం సురుకత్ సిబౌ, ఈ తె బులె పకతె కం బగ పససంబము; కెలె కతెత్ బగకు క తుబుముఇ, \ No newline at end of file diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt index c986985..3a92f27 100644 --- a/17/12.txt +++ b/17/12.txt @@ -1 +1 @@ -\v 12 \v 14 ఆఇ పై లె అకు క తుబుద, అకుపసికెలింగన్ సీ క ఒనిం, ఈ తె ఒనిం సీకెను కకు; అకుపసికెలింగన్ సీ, బెరి సీ సర సిమలిలిమై, సరత్ నీ లె సికొకొఈకెనెన్ మలిమై, బులె ఇపూఇలి సినిబొఇ శురత్ శిపునెనన్. \v 13 టపొఇ కినెనైగెత్ మొమొఈన్ లె అకు క తుబుం. ఆఇ పై లె అకు క పొలక్ కుతిబొఇ నెనె, బులె ఇసున్ క తుబుద అంగ్కత్ బగకు14ఆకుకౌఅన్ క సీ తిబొఇఎత్ను; మలగ లె బగద తైకపొలక్ క తుబుద, త పొఇ సిబర క పొలక్ సీ, కెలెఉ అకు త సిబర క పొలక్ \ No newline at end of file +\v 12 ఆఇ పై లె అకు క తుబుద, అకుపసికెలింగన్ సీ క ఒనిం, ఈ తె ఒనిం సీకెను కకు; అకుపసికెలింగన్ సీ, బెరి సీ సర సిమలిలిమై, సరత్ నీ లె సికొకొఈకెనెన్ మలిమై, బులె ఇపూఇలి సినిబొఇ శురత్ శిపునెనన్. \v 13 టపొఇ కినెనైగెత్ మొమొఈన్ లె అకు క తుబుం. ఆఇ పై లె అకు క పొలక్ కుతిబొఇ నెనె, బులె ఇసున్ క తుబుద అంగ్కత్ \v 14 బగకు14ఆకుకౌఅన్ క సీ తిబొఇఎత్ను; మలగ లె బగద తైకపొలక్ క తుబుద, త పొఇ సిబర క పొలక్ సీ, కెలెఉ అకు త సిబర క పొలక్ \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3b72f43..e58edc4 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "NAKKALOLLU" + "NAKKALOLLU", + "k.abraham" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -350,7 +351,6 @@ "17-03", "17-06", "17-09", - "17-12", "17-15", "17-18", "17-20",