DCS-Mirror
/
mnong_2020_mng_mlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/mnong_2020/mng_mlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_16 mat 16:10

This commit is contained in:
mnong_2020 2024-05-02 16:14:16 +07:00
parent 2b4d3363f6
commit 4ccbe02fa8
6 changed files with 49 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/mat/16.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/16/9/2024-05-02T08_58_46.473Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Gĕh ya! pu me ñăm wơng mdăh so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ruông prăm bau nau nêh sa, jêh iên pu me dôñ djăh ŏk bai hôm khăñ?",
"verseAfter": " Ñăm pu me gư̆t wơng jêh iên so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ăn ta prăm bau nau nêh sa jêh iên pu me lŏ dôñ djăh ĕh ŏk bai hôm khăñ?",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2024-05-02T08:58:46.473Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 16,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/16/9/2024-05-02T08_58_46.495Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Gĕh ya! pu me ñăm wơng mdăh so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ruông prăm bau nau nêh sa, jêh iên pu me dôñ djăh ŏk bai hôm khăñ?",
"verseAfter": " Ñăm pu me gư̆t wơng jêh iên so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ăn ta prăm bau nau nêh sa jêh iên pu me lŏ dôñ djăh ĕh ŏk bai hôm khăñ?",
"tags": [
"meaning"
],
"username": "mnong_2020",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 16,
"activeVerse": 9,
"modifiedTimestamp": "2024-05-02T08:58:46.473Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 16,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 16,
"verse": 9
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_16"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/16/9.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"mnong rlam","modifiedTimestamp":"2022-03-18T01:56:31.863Z"}
{"username":"mnong_2020","modifiedTimestamp":"2024-05-02T09:14:12.422Z"}

2
mat/16.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"6": "Mông hư̆n, Yang Yê-su ngơi ta hên: \"Ăn răng jêh iên ñjrăng ta pei băl Pha-ri-si jêh iên băl Sa-đu-sê.\"",
"7": "Ƀê̆ dăh, hên tŏng ngơi ndăng hên klăh iêu: \"Bruă hư̆n yơng so băn triêu ƀăñ ju băk.\"",
"8": "Ƀê̆ dăh jêh gư̆t pơp hư̆n, Yang Yê-su ngơi: \"Wơ băl ƀê̆ pơp đăo, pơp mhŏ pu me tŏng ngơi ndăng pu me klăh iêu hư̆n jêng yơng băh băn so mau ƀăñ?",
"9": "Gĕh ya! pu me ñăm wơng mdăh so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ruông prăm bau nau nêh sa, jêh iên pu me dôñ djăh ŏk bai hôm khăñ?",
"9": " Ñăm pu me gư̆t wơng jêh iên so kăh tôr prăm mlăm ƀăñ ăn ta prăm bau nau nêh sa jêh iên pu me lŏ dôñ djăh ĕh ŏk bai hôm khăñ?",
"10": "Mdăh pŏh mlăm ƀăñ ăn ta puôn bau nau nêh sa, jêh iên ŏk bai hôm khăñ pu me dơi dôñ?",
"11": "Đô̆ nă ŏh mi so dơi wơng pơp hư̆n, so mau yơng băh ƀăñ hư̆n no di ăñ ngơi ƀă? Ƀê̆ dăh ăn ñjrăng ta pei băl Pharisi di jêh iên wăt băl Sađuse.",
"12": "Mông hư̆n kăh hên wơng, Khua Yang so ngơi ăn hên ñjrăng ta pei mhŏ ƀăñ, ƀê̆ dăh ăn ñjrăng ta pơp tơ-ti lăh băl Pharisi di wăt ta băl Sađuse.",