diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/25.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/25.json new file mode 100644 index 0000000..5c1abf7 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/25.json @@ -0,0 +1 @@ +{"username":"mkaryakina","modifiedTimestamp":"2024-03-18T20:33:22.258Z"} \ No newline at end of file diff --git a/ru_rsob_phm_book.usfm b/ru_rsob_phm_book.usfm index faf306b..d20edbf 100644 --- a/ru_rsob_phm_book.usfm +++ b/ru_rsob_phm_book.usfm @@ -1,4 +1,4 @@ -\id PHM EN_RSOB ru_Русский_ltr RU_RSOB ru_Русский_RuGL Thu Feb 27 2024 06:05:32 GMT+0500 (Узбекистан, стандартное время) v-cana Thu Mar 14 2024 11:44:57 GMT+0300 (Москва, стандартное время) tc +\id PHM EN_RSOB ru_Русский_ltr RU_RSOB ru_Русский_RuGL Thu Feb 27 2024 06:05:32 GMT+0500 (Узбекистан, стандартное время) v-cana Mon Mar 18 2024 23:34:12 GMT+0300 (Moscow Standard Time) tc \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h Филимону @@ -9,8 +9,8 @@ \cl \c 1 \p -\v 1 \zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, -\w Павел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\v 1 {\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,} +\zaln-s |x-strong="G39720" x-lemma="Παῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Παῦλος"\*\w Павел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G11980" x-lemma="δέσμιος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέσμιος"\*\w сейчас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w нахожусь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -33,7 +33,7 @@ \w пишу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w это|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w письмо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}. +\zaln-s |x-strong="G53710" x-lemma="Φιλήμων" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Φιλήμονι"\*\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}. \zaln-s |x-strong="G49040" x-lemma="συνεργός" x-morph="Gr,NS,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνεργῷ"\*\w Ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тоже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w служишь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -42,9 +42,9 @@ \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G00270" x-lemma="ἀγαπητός" x-morph="Gr,AR,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαπητῷ"\*\w любим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. -\v 2 \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Также|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\v 2 {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Также|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w я|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w пишу|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\w пишу|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*} \zaln-s |x-strong="G06820" x-lemma="Ἀπφία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀπφίᾳ"\*\w Апфии|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G00790" x-lemma="ἀδελφή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφῇ"\*\w нашей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w сестре|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -52,19 +52,19 @@ \w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G07510" x-lemma="Ἄρχιππος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρχίππῳ"\*\w Архипу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\w который|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w похож|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49610" x-lemma="συνστρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστρατιώτῃ"\*\w который|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49610" x-lemma="συνστρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστρατιώτῃ"\*\w похож|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w на|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G49610" x-lemma="συνστρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστρατιώτῃ"\*\w солдата|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w солдата|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῷ"\*\zaln-s |x-strong="G49610" x-lemma="συνστρατιώτης" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συνστρατιώτῃ"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w том|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w служит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Христу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} +\w Христу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w вместе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w нами|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\w Также|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w нами|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="3" x-occurrences="3" x-content="καὶ"\*\w Также|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* -\w пишу|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*} +\w пишу|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*} \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G15770" x-lemma="ἐκκλησία" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐκκλησίᾳ"\*\w группе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w верующих|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κατ’"\*\zaln-s |x-strong="G36240" x-lemma="οἶκος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οἶκόν"\*\w которые|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -92,7 +92,7 @@ \zaln-s |x-strong="G15150" x-lemma="εἰρήνη" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰρήνη"\*\w давали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w вам|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w мир|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\v 4 {\w Филимон|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}, \zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\v 4 {\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w Филимон|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*}, \zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G38420" x-lemma="πάντοτε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντοτε"\*\w всегда|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G21680" x-lemma="εὐχαριστέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐχαριστῶ"\*\w благодарю|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="μου"\*\w моего|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -117,8 +117,8 @@ \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w как|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w сильно|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G41020" x-lemma="πίστις" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πίστιν"\*\zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RD,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἣν"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w ты|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w любишь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Его|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τὴν"\*\zaln-s |x-strong="G00260" x-lemma="ἀγάπη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγάπην"\*\w любишь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κύριον"\*\w Его|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="καὶ"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\zaln-s |x-strong="G39560" x-lemma="πᾶς" x-morph="Gr,EQ,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πάντας"\*\w всех|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w людей|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, @@ -156,10 +156,10 @@ \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w у|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῖν"\*\w нас|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\w есть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w благодаря|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w в|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w благодаря|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστόν"\*\w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w в|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 7 \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w Мой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w дорогой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w друг|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, @@ -230,15 +230,15 @@ \w прошу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G38700" x-lemma="παρακαλέω" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="παρακαλῶ"\*\w сделать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w кое|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G40120" x-lemma="περί" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="περὶ"\*\w для|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G36820" x-lemma="Ὀνήσιμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνήσιμον"\*\w Онисима|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G37390" x-lemma="ὅς" x-morph="Gr,RR,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὃν"\*\w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w стал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνου"\*\w стал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G16990" x-lemma="ἐμός" x-morph="Gr,RP,,,1GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοῦ"\*\w для|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w меня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G50430" x-lemma="τέκνον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τέκνου"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w сын|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w сын|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G10800" x-lemma="γεννάω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγέννησα"\*\w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тех|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w пор|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w как|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* @@ -246,8 +246,8 @@ \w рассказал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ему|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w о|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w здесь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,} +\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w здесь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*,} \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EP,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w тюрьме|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 11 \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόν"\*\w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -291,19 +291,19 @@ \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w мне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\w вместо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοῦ"\*\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w особенно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w особенно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w пока|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w нахожусь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῖς"\*\zaln-s |x-strong="G11990" x-lemma="δεσμός" x-morph="Gr,N,,,,,DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δεσμοῖς"\*\w тюрьме|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* +\w нахожусь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тюрьме|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w рассказываю|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Хорошую|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Новость|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w о|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}. +\w Новость|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G20980" x-lemma="εὐαγγέλιον" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐαγγελίου"\*\w о|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}. \v 14 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w Но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G55650" x-lemma="χωρίς" x-morph="Gr,PI,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χωρὶς"\*\w без|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G46740" x-lemma="σός" x-morph="Gr,EP,,,2GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σῆς"\*\w твоего|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -319,59 +319,59 @@ \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w сделал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\w это|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὸ"\*\zaln-s |x-strong="G00180" x-lemma="ἀγαθός" x-morph="Gr,NS,,,,NNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀγαθόν"\*\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\w это|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w доброе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w дело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, +\w дело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,DO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w не|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G03180" x-lemma="ἀνάγκη" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάγκην"\*\w я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w заставляю|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w так|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w поступать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\w потому|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w поступать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CO,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w но|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w потому|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w что|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,SPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ᾖ"\*\zaln-s |x-strong="G15950" x-lemma="ἑκούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκούσιον"\*\w так|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G25960" x-lemma="κατά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κατὰ"\*\zaln-s |x-strong="G15950" x-lemma="ἑκούσιος" x-morph="Gr,NS,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑκούσιον"\*\w так|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w хочешь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ты|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w сам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. -\v 15 \zaln-s |x-strong="G50290" x-lemma="τάχα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχα"\*\w Может|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w быть|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, {\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\v 15 \zaln-s |x-strong="G50290" x-lemma="τάχα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τάχα"\*\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\w Может|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w быть|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχωρίσθη"\*\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w дал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Онисиму|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w возможность|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G10630" x-lemma="γάρ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γὰρ"\*\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχωρίσθη"\*\w быть|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w вдали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w от|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w течение|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w какого|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w времени|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w быть|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w вдали|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G12230" x-lemma="διά" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="διὰ"\*\zaln-s |x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,ANS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τοῦτο"\*\zaln-s |x-strong="G55630" x-lemma="χωρίζω" x-morph="Gr,V,IAP3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχωρίσθη"\*\w от|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*} +\zaln-s |x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\zaln-s |x-strong="G56100" x-lemma="ὥρα" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὥραν"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w течение|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w какого|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w времени|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w смог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w вернуться|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w к|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w уже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w уже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w верующий|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G01660" x-lemma="αἰώνιος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αἰώνιον"\*\w всегда|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w быть|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* +\zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\zaln-s |x-strong="G05680" x-lemma="ἀπέχω" x-morph="Gr,V,SAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀπέχῃς"\*\w быть|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тобой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w тобой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 16 {\w Онисим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w теперь|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλον"\*\w может|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλον"\*\w может|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w быть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w с|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тобой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w тобой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G37650" x-lemma="οὐκέτι" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὐκέτι"\*\w уже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w не|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w просто|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλον"\*\w раб|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δοῦλον"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w* +\w раб|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G02350" x-lemma="ἀλλά" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀλλὰ"\*\w но|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G52280" x-lemma="ὑπέρ" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπὲρ"\*\zaln-s |x-strong="G14010" x-lemma="δοῦλος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="δοῦλον"\*\w как|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* \w тот|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, @@ -389,14 +389,14 @@ \w брата|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. -\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w Он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G42140" x-lemma="πόσος" x-morph="Gr,RT,,,,DNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πόσῳ"\*\w очень|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\w дорог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w мне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G31220" x-lemma="μάλιστα" x-morph="Gr,D,,,,,,,,S" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μάλιστα"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμοί"\*\w дорог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w мне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w но|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοὶ"\*\w для|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w он|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, +\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w он|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δὲ"\*\w конечно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G31230" x-lemma="μᾶλλον" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μᾶλλον"\*\w ещё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w дороже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. @@ -417,19 +417,20 @@ \w Господу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 17 \zaln-s |x-strong="G37670" x-lemma="οὖν" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὖν"\*\w Поэтому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w если|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w считаешь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\w меня|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνόν"\*\w своим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w соратником|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w работе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -\w которую|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνόν"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w считаешь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, +\w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w вместе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w выполняем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w одно|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w дело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, {\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="με"\*\zaln-s |x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔχεις"\*\zaln-s |x-strong="G28440" x-lemma="κοινωνός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κοινωνόν"\*\w которое|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w дал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w нам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}, +\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*}, \zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w прими|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτὸν"\*\w Онисима|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w в|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G43550" x-lemma="προσλαμβάνω" x-morph="Gr,V,MAM2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσλαβοῦ"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w свой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w дом|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G56130" x-lemma="ὡς" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὡς"\*\w так|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -437,7 +438,7 @@ \w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐμέ"\*\w принял|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w меня|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. +\w меня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 18 \zaln-s |x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="δέ"\*\w И|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w если|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G00910" x-lemma="ἀδικέω" x-morph="Gr,V,IAA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἠδίκησέν"\*\w он|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* @@ -446,8 +447,8 @@ \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w обидело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w или|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14870" x-lemma="εἰ" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰ"\*\w если|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G22280" x-lemma="ἤ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἢ"\*\w или|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w если|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G37840" x-lemma="ὀφείλω" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀφείλει"\*\w он|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w имеет|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w долг|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -472,43 +473,43 @@ \w он|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w должен|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w тебе|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*. -\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\w Я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G24430" x-lemma="ἵνα" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἵνα"\*\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w Я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w уверен|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G33610" x-lemma="μή" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μὴ"\*\w я|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w* +\w я|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* \w не|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w должен|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,SPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγω"\*\w напоминать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\w должен|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w напоминать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w тебе|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w что|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w имеешь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w долг|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w передо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w даже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w долг|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w передо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* {\w даже|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w больше|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w чем|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Онисим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w мог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w задолжать|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тебе|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*,} {\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w что|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w* -\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тебе|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*,} {\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w что|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\w Бог|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w спас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\zaln-s |x-strong="G45720" x-lemma="σεαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,2AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σεαυτόν"\*\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w твою|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w жизнь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {, -\w когда|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w твою|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w жизнь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {, +\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\zaln-s |x-strong="G43590" x-lemma="προσοφείλω" x-morph="Gr,V,IPA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="προσοφείλεις"\*\w когда|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w я|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w рассказал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тебе|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w* \w о|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}. +\w Христе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}. \v 20 \zaln-s |x-strong="G34830" x-lemma="ναί" x-morph="Gr,IR,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ναί"\*\w Да|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφέ"\*\w мой|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w брат|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w по|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w вере|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\w из|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G36850" x-lemma="ὀνίνημι" x-morph="Gr,V,OAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀναίμην"\*\w из|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w того|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w что|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w у|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -516,55 +517,55 @@ \w есть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w долг|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w передо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* {,\w ведь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* {,\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w ведь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Господь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w спас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w тебя|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w через|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w мою|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w проповедь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}, -\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G36850" x-lemma="ὀνίνημι" x-morph="Gr,V,OAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀναίμην"\*\w бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w проповедь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*}, +\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\zaln-s |x-strong="G36850" x-lemma="ὀνίνημι" x-morph="Gr,V,OAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀναίμην"\*\w я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w бы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w хотел|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w сделал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G36850" x-lemma="ὀνίνημι" x-morph="Gr,V,OAM1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὀναίμην"\*\w для|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w сделал|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w для|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w меня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w дело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w для|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w Господа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w дело|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίῳ"\*\w как|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w для|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w Господа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπαυσόν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w Дай|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w мне|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G03730" x-lemma="ἀναπαύω" x-morph="Gr,V,MAA2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀνάπαυσόν"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τὰ"\*\zaln-s |x-strong="G46980" x-lemma="σπλάγχνον" x-morph="Gr,N,,,,,ANP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σπλάγχνα"\*\w ещё|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w одну|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w возможность|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w радоваться|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w радоваться|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w тому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, +\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* +\w мы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w оба|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w верим|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Иисуса|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w Христа|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. \v 21 \zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w пишу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w это|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w письмо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\w пишу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G11250" x-lemma="γράφω" x-morph="Gr,V,IAA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔγραψά"\*\w это|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w письмо|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*} +\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w тебе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G39820" x-lemma="πείθω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πεποιθὼς"\*\w потому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w что|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w* \w уверен|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῇ"\*\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σοι"\*\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῇ"\*\w сделаешь|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τῇ"\*\zaln-s |x-strong="G52180" x-lemma="ὑπακοή" x-morph="Gr,N,,,,,DFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑπακοῇ"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σου"\*\w что|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* +\w ты|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* +\w сделаешь|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w о|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w чём|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w я|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \w прошу|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* -\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\w тебя|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*. \zaln-s |x-strong="G14920" x-lemma="εἴδω" x-morph="Gr,V,PEA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰδὼς"\*\w Я|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w* \w знаю|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G37540" x-lemma="ὅτι" x-morph="Gr,CS,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὅτι"\*\w что|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\* @@ -586,8 +587,8 @@ \w быть|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w готовым|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w к|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w* -\w тому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, -\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тому|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, +\zaln-s |x-strong="G35780" x-lemma="ξενία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίαν"\*\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w принять|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1D,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μοι"\*\w меня|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G35780" x-lemma="ξενία" x-morph="Gr,N,,,,,AFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ξενίαν"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* @@ -608,8 +609,8 @@ \w возможность|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w выйти|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w из|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тюрьмы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тюрьмы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w и|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \zaln-s |x-strong="G54830" x-lemma="χαρίζομαι" x-morph="Gr,V,IFP1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χαρισθήσομαι"\*\w прийти|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w к|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w* \w вам|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. @@ -617,16 +618,16 @@ \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὁ"\*\w который|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w вместе|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w со|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w страдает|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} -\zaln-s |x-strong="G48690" x-lemma="συναιχμάλωτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναιχμάλωτός"\*\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w тюрьме|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w мной|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G48690" x-lemma="συναιχμάλωτος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="συναιχμάλωτός"\*\w страдает|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} +\w в|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* +\w тюрьме|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* {\zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w за|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w то|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \w что|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w служит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} +\w служит|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*} \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Иисусу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,DMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστῷ"\*\w Христу|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*, -\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w приветствует|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*. +\zaln-s |x-strong="G07820" x-lemma="ἀσπάζομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀσπάζεταί"\*\w приветствует|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* +\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2A,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="σε"\*\w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 24 \zaln-s |x-strong="G31380" x-lemma="Μᾶρκος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Μᾶρκος"\*\w Марк|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G07080" x-lemma="Ἀρίσταρχος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἀρίσταρχος"\*\w Аристарх|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s |x-strong="G12140" x-lemma="Δημᾶς" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Δημᾶς"\*\w Димас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* @@ -637,8 +638,8 @@ \w приветствуют|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w вас|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*}. \v 25 {\w Я|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w молюсь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,} -\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡ"\*\zaln-s |x-strong="G54850" x-lemma="χάρις" x-morph="Gr,N,,,,,NFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="χάρις"\*\zaln-s |x-strong="G33260" x-lemma="μετά" x-morph="Gr,P,,,,,G,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μετὰ"\*\zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GNS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G41510" x-lemma="πνεῦμα" x-morph="Gr,N,,,,,GNS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πνεύματος"\*\zaln-s |x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῶν"\*\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* +\w молюсь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, +\w чтобы|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*} \zaln-s |x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,EA,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="τοῦ"\*\zaln-s |x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Κυρίου"\*\zaln-s |x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἡμῶν"\*\w Господь|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G24240" x-lemma="Ἰησοῦς" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰησοῦ"\*\w Иисус|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s |x-strong="G55470" x-lemma="χριστός" x-morph="Gr,N,,,,,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Χριστοῦ"\*\w Христос|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*