diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt index 146d5a4c..c5c1a2b0 100644 --- a/23/01.txt +++ b/23/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 \v 2 \v 3 ಯೋ ಟೈಮ್ನ ಮೊಟ ಸಭೆನ ದೃಷ್ಟಿಸಿ ಧೇಕಿಂನ್ ಭಾಯೋ ಮೇ ಆ ದಂಮ ಆಕ್ ಅಚ್ಚು ಮನಸಾಕ್ಷಿತೆ ದೇವನ ಸಾಂನೆ ಚಾಲಿನ್ ಜಯಿಸ್ ಈ ಕರಿ ಬೋಲ್ಯು ಇನ ಕಾಜೆ. ಮಹಾಯಜಕ ನಾದ ಅನಾನಿಯನ ಇನ ಮೋಡ ಪರ್ ಮರೋ ಕಿರಿ ಬೊಲಿನ್ ವ್ಹಾಮನೆ ಉಬ್ಯುರುತೆ ಅದ್ಮಿ ನ ಪರ್ಮಿಸ್ಸಂ ದೀನ್ ಹಮ್ ವುಬುರುತ್ಹೆ ಪೌಲನು ಇನ. 3 ಆ ಕಲರ್ ಲಗಡಿದ ಭೀತ್ ದೇವ್ ಥುನ ಮಾರ್ಶೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಣ ಪರಂ ತು ಮನ ವಿಚಾರಣೆ ಕರ್ ಭೇಶಿಂ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಪರವಾಗಿ ವಿರೋಧಮ್ ಯಾಕೋ ಕರ್ ಇಂ. ಕೀ ಬೋಲ್ಯು \ No newline at end of file +\v 1 ಯೋ ಟೈಮ್ನ ಮೊಟ ಸಭೆನ ದೃಷ್ಟಿಸಿ ಧೇಕಿಂನ್ ಭಾಯೋ ಮೇ ಆ \v 2 ದಂಮ ಆಕ್ ಅಚ್ಚು ಮನಸಾಕ್ಷಿತೆ ದೇವನ ಸಾಂನೆ ಚಾಲಿನ್ ಜಯಿಸ್ ಈ ಕರಿ ಬೋಲ್ಯು ಇನ ಕಾಜೆ. ಮಹಾಯಜಕ ನಾದ ಅನಾನಿಯನ ಇನ ಮೋಡ ಪರ್ ಮರೋ ಕಿರಿ ಬೊಲಿನ್ ವ್ಹಾಮನೆ ಉಬ್ಯುರುತೆ ಅದ್ಮಿ ನ ಪರ್ಮಿಸ್ಸಂ ದೀನ್ ಹಮ್ ವುಬುರುತ್ಹೆ ಪೌಲನು ಇನ. 3 ಆ ಕಲರ್ ಲಗಡಿದ ಭೀತ್ ದೇವ್ ಥುನ ಮಾರ್ಶೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಣ\v 3 ಪರಂ ತು ಮನ ವಿಚಾರಣೆ ಕರ್ ಭೇಶಿಂ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಪರವಾಗಿ ವಿರೋಧಮ್ ಯಾಕೋ ಕರ್ ಇಂ. ಕೀ ಬೋಲ್ಯು \ No newline at end of file diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt index d92f9164..9d782fbb 100644 --- a/23/04.txt +++ b/23/04.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -\v 4 \v 5 4 ವ್ಹಾಮೆ ವುಬಿರು ಥುತೆ.ದೇವ್ ದೀದು ತೆ ಮಹಾಯಾಜನು ತು ಅನ ಗಲಾಯಿದೆನ್ಕುರಸ್. ಬೊಲ್ಕುರಸ್ -5 ಪೌಲನು ಭಾಯೋ ಮಹಾಯಜಕಿರಿ ವ್ಹಾಯಲ್ ಕರಿನ್ ಮನ ಕೋಇ ಮಳುಂಹುಯುನಿ ಥರ ಆದ್ಮಿ ಮ ಅಧಿಪತಿಹುಯೂರಹಿತೆ ಏಕ್ ವಿಷಯಮ್ ಕರಬ್ ವಾಥೆನಾಬೋಲ್ನು ಇಂ ಕಿರಿ ನ ಬೋಲ್ನು. \ No newline at end of file +\v 5 4 ವ್ಹಾಮೆ ವುಬಿರು ಥುತೆ.ದೇವ್ ದೀದು ತೆ ಮಹಾಯಾಜನು ತು ಅನ ಗಲಾಯಿದೆನ್ಕುರಸ್. ಬೊಲ್ಕುರಸ್ +5 ಪೌಲನು ಭಾಯೋ ಮಹಾಯಜಕಿರಿ ವ್ಹಾಯಲ್ ಕರಿನ್ ಮನ ಕೋಇ ಮಳುಂಹುಯುನಿ ಥರ ಆದ್ಮಿ ಮ ಅಧಿಪತಿಹುಯೂರಹಿತೆ ಏಕ್ ವಿಷಯಮ್ ಕರಬ್ ವಾಥೆನಾಬೋಲ್ನು\v 4 ಇಂ ಕಿರಿ ನ ಬೋಲ್ನು. \ No newline at end of file diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt index a89ce20c..2d8bd7cd 100644 --- a/23/06.txt +++ b/23/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 \v 7 6 ಸಭೆಮ ಚಾತೇ ಆಕ್ ಭಾಗಮ್ ಏಕ್ ಜೆಹ್ವಾಥ್ ವ್ಹಾಳು ಏಕ್ ಬಾಜುನ್ ಏಕ್ ಭಾಗ್ ಎಂ ಫಾರಿಸಾಯ ತು ಪೌಲನು ದೇಖಿನ್ ಮರ ಭಾಯಿಯ ಫಾರಿಸಾಯನು ಫ್ರರಿಸಾಯನ ಚೋಗ್ರು ಮರ್ಯು ಹುಯ್ಯು ಪೈಡೇಹುಯಉ\v 6 ಇಂ ನಿರೀಕ್ಷ. ಹೊಂದಿ ಲಿಡುತ್ತೆ ಮೇ ವಿಚಾರಣೆ ಕರಿಶ್ ಇಂ ಕರಿ ಬೊಲಿನ್ ಒರ್ಯೋತ್ತೆ. ಬಾಯೊ 7 ಇನ ಯೋ ಬೋಲ್ಯು ಅರಿಸಯರು ಸದ್ದುಕಾಯರು ಮ ಲದಯ್ ಉಟಿ. ಮ್ಹಇ ಮರ ಮರಿ ಸಭೆಮ ಕಂಕುರಾತು 8 ಶೇಕಥೋ ಪೈಡೇಹುಯ್ ವಾಲು ರಾಹ್ವಾದ ಏಂಜೆಲ್ ಬಿ ರಹವಾದ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಕೋಇನಿತೆ ಆತ್ಮನ್ ಭಿ ರಹವಾದ ಕೋಇನಿಸ್ ಕರಿ ಬೊಲಿನ್ ಸದ್ದುಕಾಯರು ಬೋಲ್ಯು ಇಮ್ಮಸ್. ಯೋ ಭೇ ಮಲ್ಯೂ ಕಿರಿ ಬೊಲಿನ್ ಫಾರಿಸಾಯ ಒಪ್ಪಿ ಲೀದು \ No newline at end of file +6 ಸಭೆಮ ಚಾತೇ ಆಕ್ ಭಾಗಮ್ ಏಕ್ ಜೆಹ್ವಾಥ್ ವ್ಹಾಳು ಏಕ್\v 6 ಬಾಜುನ್ ಏಕ್ ಭಾಗ್ ಎಂ ಫಾರಿಸಾಯ ತು ಪೌಲನು ದೇಖಿನ್ ಮರ ಭಾಯಿಯ ಫಾರಿಸಾಯನು ಫ್ರರಿಸಾಯನ ಚೋಗ್ರು ಮರ್ಯು ಹುಯ್ಯು ಪೈಡೇಹುಯಉ ಇಂ ನಿರೀಕ್ಷ. ಹೊಂದಿ ಲಿಡುತ್ತೆ ಮೇ ವಿಚಾರಣೆ ಕರಿಶ್ ಇಂ ಕರಿ ಬೊಲಿನ್ ಒರ್ಯೋತ್ತೆ. ಬಾಯೊ 7 ಇನ ಯೋ ಬೋಲ್ಯು ಅರಿಸಯರು \v 7 ಸದ್ದುಕಾಯರು ಮ ಲದಯ್ ಉಟಿ. ಮ್ಹಇ ಮರ ಮರಿ ಸಭೆಮ ಕಂಕುರಾತು 8 ಶೇಕಥೋ ಪೈಡೇಹುಯ್ ವಾಲು ರಾಹ್ವಾದ ಏಂಜೆಲ್ ಬಿ ರಹವಾದ ಶ್ರೀರಾಮ್ ಕೋಇನಿತೆ ಆತ್ಮನ್ ಭಿ ರಹವಾದ ಕೋಇನಿಸ್ ಕರಿ ಬೊಲಿನ್ \v 8 ಸದ್ದುಕಾಯರು ಬೋಲ್ಯು ಇಮ್ಮಸ್. ಯೋ ಭೇ ಮಲ್ಯೂ ಕಿರಿ ಬೊಲಿನ್ ಫಾರಿಸಾಯ ಒಪ್ಪಿ ಲೀದು \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 212eb2f5..1912be98 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mayalamarathian","direction":"ltr","anglicized_name":"Malayamaratian","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"mar-x-mayalamarat"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Tharun B,H"],"source_translations":[{"language_id":"kn","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161018,"version":"1"}],"finished_chunks":["04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-01","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-36","09-40","23-title"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Mayalamarathian","direction":"ltr","anglicized_name":"Malayamaratian","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"mar-x-mayalamarat"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Tharun B,H"],"source_translations":[{"language_id":"kn","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20161018,"version":"1"}],"finished_chunks":["04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-01","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-36","09-40","23-title","23-01"]} \ No newline at end of file