man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/29.json

1 line
29 KiB
JSON

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִזְמ֗וֹר","strong":"H4210","lemma":"מִזְמוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָ֫וִ֥ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָב֣וּ","strong":"H3051","lemma":"יָהַב","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַֽ֭⁠יהוָה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵלִ֑ים","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָב֥וּ","strong":"H3051","lemma":"יָהַב","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַ֝⁠יהוָ֗ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּב֥וֹד","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠עֹֽז","strong":"c:H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הָב֣וּ","strong":"H3051","lemma":"יָהַב","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַֽ֭⁠יהוָה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּב֣וֹד","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שְׁמ֑⁠וֹ","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הִשְׁתַּחֲו֥וּ","strong":"H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,Vvv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַ֝⁠יהוָ֗ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠הַדְרַת","strong":"b:H1927","lemma":"הֲדָרָה","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"קֹֽדֶשׁ","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cúi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֥וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֫⁠מָּ֥יִם","strong":"d:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵֽל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠כָּב֥וֹד","strong":"d:H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הִרְעִ֑ים","strong":"H7481","lemma":"רָעַם","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מַ֥יִם","strong":"H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַבִּֽים","strong":"H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sấm","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sấm","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biển","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"קוֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠כֹּ֑חַ","strong":"b:H3581b","lemma":"כֹּחַ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ק֥וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֶּ⁠הָדָֽר","strong":"b:H1926","lemma":"הָדָר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"oai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֣וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שֹׁבֵ֣ר","strong":"H7665","lemma":"שָׁבַר","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲרָזִ֑ים","strong":"H0730","lemma":"אֶרֶז","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְשַׁבֵּ֥ר","strong":"c:H7665","lemma":"שָׁבַר","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַרְזֵ֥י","strong":"H0730","lemma":"אֶרֶז","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠לְּבָנֽוֹן","strong":"d:H3844","lemma":"לְבָנוֹן","morph":"He,Td:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cây","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bá","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hương","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cây","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bá","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hương","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּרְקִידֵ֥⁠ם","strong":"c:H7540","lemma":"רָקַד","morph":"He,C:Vhw3ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֵ֑גֶל","strong":"H5695","lemma":"עֵגֶל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְבָנ֥וֹן","strong":"H3844","lemma":"לְבָנוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠שִׂרְיֹ֗ן","strong":"c:H8303","lemma":"שִׁרְיוֹן","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּמ֣וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֶן","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רְאֵמִֽים","strong":"H7214","lemma":"רְאֵם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhảy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhảy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bò","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"קוֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חֹצֵ֗ב","strong":"H2672","lemma":"חָצַב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַהֲב֥וֹת","strong":"H3852","lemma":"לֶהָבָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵֽשׁ","strong":"H0784","lemma":"אֵשׁ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lóe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֣וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יָחִ֣יל","strong":"H2342a","lemma":"חוּל","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִדְבָּ֑ר","strong":"H4057b","lemma":"מִדְבָּר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יָחִ֥יל","strong":"H2342a","lemma":"חוּל","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִדְבַּ֥ר","strong":"H4057b","lemma":"מִדְבָּר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"קָדֵֽשׁ","strong":"H6946","lemma":"קָדֵשׁ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rung","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chuyển","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rung","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chuyển","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֤וֹל","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֨ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְחוֹלֵ֣ל","strong":"H2342a","lemma":"חוּל","morph":"He,Voi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַיָּלוֹת֮","strong":"H0355","lemma":"אַיָּלָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יֶּחֱשֹׂ֪ף","strong":"c:H2834","lemma":"חָשַׂף","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְעָ֫ר֥וֹת","strong":"H3293a","lemma":"יַעַר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠הֵיכָל֑⁠וֹ","strong":"c:b:H1964","lemma":"הֵיכָל","morph":"He,C:R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כֻּ֝לּ֗⁠וֹ","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹמֵ֥ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּבֽוֹד","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chuyển","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מַּבּ֣וּל","strong":"l:H3999","lemma":"מַבּוּל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יָשָׁ֑ב","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּ֥שֶׁב","strong":"c:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֶ֣לֶךְ","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָֽם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngự","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngự","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֹ֭ז","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עַמּ֣⁠וֹ","strong":"l:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִתֵּ֑ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֓ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְבָרֵ֖ךְ","strong":"H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַמּ֣⁠וֹ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠שָּׁלֽוֹם","strong":"b:H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}}