man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/100.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִזְמ֥וֹר","strong":"H4210","lemma":"מִזְמוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠תוֹדָ֑ה","strong":"l:H8426","lemma":"תּוֹדָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָרִ֥יעוּ","strong":"H7321","lemma":"רוּעַ","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַ֝⁠יהוָ֗ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָֽרֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"reo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עִבְד֣וּ","strong":"H5647","lemma":"עָבַד","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שִׂמְחָ֑ה","strong":"b:H8057","lemma":"שִׂמְחָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֹּ֥אוּ","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠פָנָ֗י⁠ו","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠רְנָנָֽה","strong":"b:H7445","lemma":"רְנָנָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"דְּע֗וּ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֮","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ה֤וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹ֫הִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הֽוּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָ֭שָׂ⁠נוּ","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3ms:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ו⁠לא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲנַ֑חְנוּ","strong":"H0587","lemma":"אֲנַחְנוּ","morph":"He,Pp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עַ֝מּ֗⁠וֹ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צֹ֣אן","strong":"c:H6629","lemma":"צֹאן","morph":"He,C:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מַרְעִיתֽ⁠וֹ","strong":"H4830","lemma":"מִרְעִית","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dựng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thuộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בֹּ֤אוּ","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שְׁעָרָ֨י⁠ו","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠תוֹדָ֗ה","strong":"b:H8426","lemma":"תּוֹדָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חֲצֵרֹתָ֥י⁠ו","strong":"H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,Ncbpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠תְהִלָּ֑ה","strong":"b:H8416","lemma":"תְּהִלָּה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הֽוֹדוּ","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ל֝֗⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָּרֲכ֥וּ","strong":"H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שְׁמֽ⁠וֹ","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cổng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ט֣וֹב","strong":"H2896a","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הֹוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"חַסְדּ֑⁠וֹ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַד","strong":"c:H5704","lemma":"עַד","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"דֹּ֥ר","strong":"H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וָ֝⁠דֹ֗ר","strong":"c:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱמוּנָתֽ⁠וֹ","strong":"H0530","lemma":"אֱמוּנָה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}}