man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/116.json

1 line
42 KiB
JSON

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָ֭הַבְתִּי","strong":"H0157","lemma":"אָהַב","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמַ֥ע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ק֝וֹלִ֗⁠י","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחֲנוּנָֽ⁠י","strong":"H8469","lemma":"תַּחֲנוּן","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִטָּ֣ה","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָזְנ֣⁠וֹ","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠יָמַ֥⁠י","strong":"c:b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,C:R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָֽא","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲפָפ֤וּ⁠נִי","strong":"H0661","lemma":"אָפַף","morph":"He,Vqp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ràng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"buộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֶבְלֵי","strong":"H2256a","lemma":"חֶבֶל","morph":"He,Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָ֗וֶת","strong":"H4194","lemma":"מָוֶת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מְצָרֵ֣י","strong":"c:H4712","lemma":"מֵצַר","morph":"He,C:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bẫy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁא֣וֹל","strong":"H7585","lemma":"שְׁאוֹל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"âm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְצָא֑וּ⁠נִי","strong":"H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,Vqp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dọa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צָרָ֖ה","strong":"H6869b","lemma":"צָרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָג֣וֹן","strong":"c:H3015","lemma":"יָגוֹן","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"buồn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶמְצָֽא","strong":"H4672","lemma":"מָצָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠שֵֽׁם","strong":"c:b:H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָ֑א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָנָּ֥ה","strong":"H0577","lemma":"אָנָּא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְּטָ֥⁠ה","strong":"H4422","lemma":"מָלַט","morph":"He,Vpv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִֽׁ⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חַנּ֣וּן","strong":"H2587","lemma":"חַנּוּן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהֹוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠צַדִּ֑יק","strong":"c:H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,C:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וֵ֖⁠אלֹהֵ֣י⁠נוּ","strong":"c:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְרַחֵֽם","strong":"H7355","lemma":"רָחַם","morph":"He,Vprmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שֹׁמֵ֣ר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּתָאיִ֣ם","strong":"H6612a","lemma":"פְּתִי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהֹוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"דַּ֝לּוֹתִ֗י","strong":"H1809","lemma":"דָּלַל","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"suy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sụp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לִ֣⁠י","strong":"c:l","lemma":"","morph":"He,C:R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוֹשִֽׁיעַ","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שׁוּבִ֣י","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqv2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַ֭פְשִׁ⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Linh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hồn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠מְנוּחָ֑יְ⁠כִי","strong":"l:H4496","lemma":"מְנוּחָה","morph":"He,R:Ncbpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"גָּמַ֥ל","strong":"H1580","lemma":"גָּמַל","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hậu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽיְ⁠כִי","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִלַּ֥צְתָּ","strong":"H2502a","lemma":"חָלַץ","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֗⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֫⁠מָּ֥וֶת","strong":"m:H4194","lemma":"מָוֶת","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֵינִ֥⁠י","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִן","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דִּמְעָ֑ה","strong":"H1832","lemma":"דִּמְעָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đẫm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַגְלִ֥⁠י","strong":"H7272","lemma":"רֶגֶל","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠דֶּֽחִי","strong":"m:H1762","lemma":"דְּחִי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"vấp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֶ֭תְהַלֵּךְ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vti1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֣י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ֝⁠אַרְצ֗וֹת","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠חַיִּֽים","strong":"d:H2416a","lemma":"חַי","morph":"He,Td:Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֶ֭אֱמַנְתִּי","strong":"H0539","lemma":"אָמַן","morph":"He,Vhp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thậm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדַבֵּ֑ר","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghĩ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲ֝נִ֗י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָנִ֥יתִי","strong":"H6031b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאֹֽד","strong":"H3966","lemma":"מְאֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nặng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nề","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲ֭נִי","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָמַ֣רְתִּי","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠חָפְזִ֑⁠י","strong":"b:H2648","lemma":"חָפַז","morph":"He,R:Vqc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָדָ֥ם","strong":"d:H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֹּזֵֽב","strong":"H3576","lemma":"כָּזַב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מָֽה","strong":"H4100","lemma":"מָה","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָשִׁ֥יב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vhi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"báo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֑ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּגְמוּל֥וֹ⁠הִי","strong":"H8408","lemma":"תַּגְמוּל","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כּוֹס","strong":"H3563a","lemma":"כּוֹס","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chén","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְשׁוּע֥וֹת","strong":"H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶשָּׂ֑א","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠שֵׁ֖ם","strong":"c:b:H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָֽא","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נְ֭דָרַ⁠י","strong":"H5088","lemma":"נֶדֶר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשַׁלֵּ֑ם","strong":"H7999a","lemma":"שָׁלַם","morph":"He,Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶגְדָ⁠ה","strong":"H5048","lemma":"נֶגֶד","morph":"He,R:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָּ֝֗א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"toàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמּֽ⁠וֹ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָ֭קָר","strong":"H3368","lemma":"יָקָר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"báu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠עֵינֵ֣י","strong":"b:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַ֝⁠מָּ֗וְתָ⁠ה","strong":"d:H4194","lemma":"מָוֶת","morph":"He,Td:Ncmsa:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠חֲסִידָֽי⁠ו","strong":"l:H2623","lemma":"חָסִיד","morph":"He,R:Aampc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָֽנָּ֣ה","strong":"H0577","lemma":"אָנָּא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֮","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲנִ֪י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֫בְדֶּ֥⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲֽנִי","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֭בְדְּ⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֶּן","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"trai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲמָתֶ֑⁠ךָ","strong":"H0519","lemma":"אָמָה","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"gái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּ֝תַּ֗חְתָּ","strong":"H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠מוֹסֵרָֽ⁠י","strong":"l:H4147","lemma":"מוֹסֵר","morph":"He,R:Ncbpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xiềng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְֽ⁠ךָ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶ֭זְבַּח","strong":"H2076","lemma":"זָבַח","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֶ֣בַח","strong":"H2077","lemma":"זֶבַח","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תּוֹדָ֑ה","strong":"H8426","lemma":"תּוֹדָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠שֵׁ֖ם","strong":"c:b:H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָֽא","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נְ֭דָרַ⁠י","strong":"H5088","lemma":"נֶדֶר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשַׁלֵּ֑ם","strong":"H7999a","lemma":"שָׁלַם","morph":"He,Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶגְדָ⁠ה","strong":"H5048","lemma":"נֶגֶד","morph":"He,R:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָּ֝֗א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"toàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמּֽ⁠וֹ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠חַצְר֤וֹת","strong":"b:H2691a","lemma":"חָצֵר","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֤ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּֽ⁠ת֘וֹכֵ֤⁠כִי","strong":"b:H8432","lemma":"תָּוֶךְ","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְֽרוּשָׁלִָ֗ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽלְלוּ","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽהּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}}