man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/98.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִזְמ֡וֹר","strong":"H4210","lemma":"מִזְמוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שִׁ֤ירוּ","strong":"H7891","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַֽ⁠יהוָ֨ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁ֣יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֭דָשׁ","strong":"H2319","lemma":"חָדָשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִפְלָא֣וֹת","strong":"H6381","lemma":"פָּלָא","morph":"He,VNrfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשָׂ֑ה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִֽׁיעָה","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לּ֥⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֝מִינ֗⁠וֹ","strong":"H3225","lemma":"יָמִין","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠זְר֥וֹעַ","strong":"c:H2220","lemma":"זְרוֹעַ","morph":"He,C:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדְשֽׁ⁠וֹ","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הוֹדִ֣יעַ","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tỏ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְשׁוּעָת֑⁠וֹ","strong":"H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עֵינֵ֥י","strong":"l:H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,R:Ncbdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֝⁠גּוֹיִ֗ם","strong":"d:H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גִּלָּ֥ה","strong":"H1540","lemma":"גָּלָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tỏ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִדְקָתֽ⁠וֹ","strong":"H6666","lemma":"צְדָקָה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"זָ֘כַ֤ר","strong":"H2142","lemma":"זָכַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדּ֨⁠וֹ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghĩa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וֶֽ⁠אֱֽמוּנָת⁠וֹ֮","strong":"c:H0530","lemma":"אֱמוּנָה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠בֵ֪ית","strong":"l:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָ֫אֵ֥ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָא֥וּ","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַפְסֵי","strong":"H0657a","lemma":"אֶפֶס","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְשׁוּעַ֥ת","strong":"H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵֽי⁠נוּ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הָרִ֣יעוּ","strong":"H7321","lemma":"רוּעַ","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַֽ֭⁠יהוָה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֑רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּצְח֖וּ","strong":"H6476","lemma":"פָּצַח","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"bật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠רַנְּנ֣וּ","strong":"c:H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,C:Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠זַמֵּֽרוּ","strong":"c:H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,C:Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ca","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"זַמְּר֣וּ","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כִנּ֑וֹר","strong":"b:H3658","lemma":"כִּנּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hạc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ֝⁠כִנּ֗וֹר","strong":"b:H3658","lemma":"כִּנּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hạc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠ק֣וֹל","strong":"c:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"du","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זִמְרָֽה","strong":"H2172","lemma":"זִמְרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בַּ֭⁠חֲצֹ֣צְרוֹת","strong":"b:H2689","lemma":"חֲצֹצְרָה","morph":"He,R:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kèn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠ק֣וֹל","strong":"c:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹפָ֑ר","strong":"H7782","lemma":"שׁוֹפָר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝רִ֗יעוּ","strong":"H7321","lemma":"רוּעַ","morph":"He,Vhv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֤י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֶּ֬לֶךְ","strong":"d:H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִרְעַ֣ם","strong":"H7481","lemma":"רָעַם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֭⁠יָּם","strong":"d:H3220","lemma":"יָם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biển","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מְלֹא֑⁠וֹ","strong":"c:H4393","lemma":"מְלֹא","morph":"He,C:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dưới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biển","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּ֝בֵ֗ל","strong":"H8398","lemma":"תֵּבֵל","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֹ֣שְׁבֵי","strong":"c:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,C:Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָֽ⁠הּ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נְהָר֥וֹת","strong":"H5104","lemma":"נָהָר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִמְחֲאוּ","strong":"H4222","lemma":"מָחָא","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָ֑ף","strong":"H3709","lemma":"כַּף","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַ֝֗חַד","strong":"H3162a","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הָרִ֥ים","strong":"H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרַנֵּֽנוּ","strong":"H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"reo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠פְֽנֵי","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֥י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָא֮","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁפֹּ֪ט","strong":"l:H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phán","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֫⁠אָ֥רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁפֹּֽט","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phán","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּבֵ֥ל","strong":"H8398","lemma":"תֵּבֵל","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠צֶ֑דֶק","strong":"b:H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dùng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠עַמִּ֗ים","strong":"c:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠מֵישָׁרִֽים","strong":"b:H4339","lemma":"מֵישָׁר","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phán","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}