man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/88.json

1 line
45 KiB
JSON

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֣י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְשׁוּעָתִ֑⁠י","strong":"H3444","lemma":"יְשׁוּעָה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צָעַ֖קְתִּי","strong":"H6817","lemma":"צָעַק","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠לַּ֣יְלָה","strong":"b:H3915","lemma":"לַיִל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đêm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֶגְדֶּֽ⁠ךָ","strong":"H5048","lemma":"נֶגֶד","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"תָּב֣וֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֭⁠פָנֶי⁠ךָ","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלָּתִ֑⁠י","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַטֵּֽה","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vhv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָ֝זְנְ⁠ךָ֗","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠רִנָּתִֽ⁠י","strong":"l:H7440","lemma":"רִנָּה","morph":"He,R:Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khóc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׂבְעָ֣ה","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠רָע֣וֹת","strong":"b:H7451c","lemma":"רַע","morph":"He,R:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"truân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֑⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠חַיַּ֗⁠י","strong":"c:H2416e","lemma":"חַי","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁא֥וֹל","strong":"l:H7585","lemma":"שְׁאוֹל","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"âm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִגִּֽיעוּ","strong":"H5060","lemma":"נָגַע","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נֶ֭חְשַׁבְתִּי","strong":"H2803","lemma":"חָשַׁב","morph":"He,VNp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"י֣וֹרְדֵי","strong":"H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ב֑וֹר","strong":"H0953a","lemma":"בּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝יִ֗יתִי","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠גֶ֣בֶר","strong":"k:H1397","lemma":"גֶּבֶר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵֽין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱיָֽל","strong":"H0353","lemma":"אֱיָל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בַּ⁠מֵּתִ֗ים","strong":"b:H4191","lemma":"מוּת","morph":"He,Rd:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֫פְשִׁ֥י","strong":"H2670","lemma":"חׇפְשִׁי","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמ֤וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲלָלִ֨ים","strong":"H2491a","lemma":"חָלָל","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁ֥כְבֵי","strong":"H7901","lemma":"שָׁכַב","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"קֶ֗בֶר","strong":"H6913","lemma":"קֶבֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֤ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹ֣א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זְכַרְתָּ֣⁠ם","strong":"H2142","lemma":"זָכַר","morph":"He,Vqp2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tâm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ע֑וֹד","strong":"H5750","lemma":"עוֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠הֵ֗מָּה","strong":"c:H1992","lemma":"הֵם","morph":"He,C:Pp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠יָּדְ⁠ךָ֥","strong":"m:H3027","lemma":"יָד","morph":"He,R:Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִגְזָֽרוּ","strong":"H1504","lemma":"גָּזַר","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đứt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שַׁ֭תַּ⁠נִי","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqp2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ב֣וֹר","strong":"b:H0953a","lemma":"בּוֹר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחְתִּיּ֑וֹת","strong":"H8482","lemma":"תַּחְתִּי","morph":"He,Aafpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đáy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ֝⁠מַחֲשַׁכִּ֗ים","strong":"b:H4285","lemma":"מַחְשָׁךְ","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠מְצֹלֽוֹת","strong":"b:H4688","lemma":"מְצוֹלָה","morph":"He,R:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẳm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עָ֭לַ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סָמְכָ֣ה","strong":"H5564","lemma":"סָמַךְ","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đè","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nặng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמָתֶ֑⁠ךָ","strong":"H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כָל","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ֝שְׁבָּרֶ֗י⁠ךָ","strong":"H4867","lemma":"מִשְׁבָּר","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִנִּ֥יתָ","strong":"H6031b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶּֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִרְחַ֥קְתָּ","strong":"H7368","lemma":"רָחַק","morph":"He,Vhp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tránh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"né","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְיֻדָּעַ֗⁠י","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,VPsmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֫מֶּ֥⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שַׁתַּ֣⁠נִי","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqp2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תוֹעֵב֣וֹת","strong":"H8441","lemma":"תּוֹעֵבַה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gớm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ghiếc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ֝לֻ֗א","strong":"H3607","lemma":"כָּלָא","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֣א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵצֵֽא","strong":"H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thoát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֵינִ֥⁠י","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָאֲבָ֗ה","strong":"H1669","lemma":"דָּאַב","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"yếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִנִּ֫י","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֹ֥נִי","strong":"H6040","lemma":"עֳנִי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קְרָאתִ֣י⁠ךָ","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqp1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"van","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כָל","strong":"b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"י֑וֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁטַּ֖חְתִּי","strong":"H7849","lemma":"שָׁטַח","morph":"He,Vpp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"giơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַפָּֽ⁠י","strong":"H3709","lemma":"כַּף","morph":"He,Ncfdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֲ⁠לַ⁠מֵּתִ֥ים","strong":"i:l:H4191","lemma":"מוּת","morph":"He,Ti:Rd:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּעֲשֶׂה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֶּ֑לֶא","strong":"H6382","lemma":"פֶּלֶא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רְ֝פָאִ֗ים","strong":"H7496","lemma":"רָפָא","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָק֤וּמוּ","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹד֬וּ⁠ךָ","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhi3mp:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶּֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠יְסֻפַּ֣ר","strong":"d:H5608a","lemma":"סָפַר","morph":"He,Ti:VPi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠קֶּ֣בֶר","strong":"b:H6913","lemma":"קֶבֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדֶּ֑⁠ךָ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝מֽוּנָתְ⁠ךָ֗","strong":"H0530","lemma":"אֱמוּנָה","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoặc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠אֲבַדּֽוֹן","strong":"b:H0011","lemma":"אֲבַדּוֹן","morph":"He,Rd:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cõi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֲ⁠יִוָּדַ֣ע","strong":"i:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Ti:VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠חֹ֣שֶׁךְ","strong":"b:H2822","lemma":"חֹשֶׁךְ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tăm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּלְאֶ֑⁠ךָ","strong":"H6382","lemma":"פֶּלֶא","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kỳ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠צִדְקָתְ⁠ךָ֗","strong":"c:H6666","lemma":"צְדָקָה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אֶ֣רֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְשִׁיָּֽה","strong":"H5388","lemma":"נְשִׁיָּה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lãng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֤י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁוַּ֑עְתִּי","strong":"H7768","lemma":"שָׁוַע","morph":"He,Vpp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠בַ⁠בֹּ֗קֶר","strong":"c:b:H1242","lemma":"בֹּקֶר","morph":"He,C:Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"buổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּֽפִלָּתִ֥⁠י","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְקַדְּמֶֽ⁠ךָּ","strong":"H6923","lemma":"קָדַם","morph":"He,Vpi3fs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לָ⁠מָ֣ה","strong":"l:H4100","lemma":"מָה","morph":"He,R:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּזְנַ֣ח","strong":"H2186a","lemma":"זָנַח","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֑⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּסְתִּ֖יר","strong":"H5641","lemma":"סָתַר","morph":"He,Vhi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּנֶ֣י⁠ךָ","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִמֶּֽ⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עָ֘נִ֤י","strong":"H6041","lemma":"עָנִי","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"luôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hoạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲנִ֣י","strong":"H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠גֹוֵ֣עַ","strong":"c:H1478","lemma":"גָּוַע","morph":"He,C:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠נֹּ֑עַר","strong":"m:H5290","lemma":"נֹעַר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thuở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"niên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thiếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָשָׂ֖אתִי","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chịu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵמֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0367","lemma":"אֵימָה","morph":"He,Ncfpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָפֽוּנָה","strong":"H6323","lemma":"פּוּן","morph":"He,Vqh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עָ֭לַ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עָבְר֣וּ","strong":"H5674a","lemma":"עָבַר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vùi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲרוֹנֶ֑י⁠ךָ","strong":"H2740","lemma":"חָרוֹן","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֝עוּתֶ֗י⁠ךָ","strong":"H1161","lemma":"בִּעוּתִים","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִמְּתוּתֻֽ⁠נִי","strong":"H6789","lemma":"צָמַת","morph":"He,Vlp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"סַבּ֣וּ⁠נִי","strong":"H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,Vqp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ֭⁠מַּיִם","strong":"k:H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Rd:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠יּ֑וֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִקִּ֖יפוּ","strong":"H5362b","lemma":"נָקַף","morph":"He,Vhp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלַ֣⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽחַד","strong":"H3162a","lemma":"יַחַד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִרְחַ֣קְתָּ","strong":"H7368","lemma":"רָחַק","morph":"He,Vhp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֭מֶּ⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹהֵ֣ב","strong":"H0157","lemma":"אָהַב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bè","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠רֵ֑עַ","strong":"c:H7453","lemma":"רֵעַ","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quen","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְֽיֻדָּעַ֥⁠י","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,VPsmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַחְשָֽׁךְ","strong":"H4285","lemma":"מַחְשָׁךְ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quen","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}