man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/5.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲמָרַ֖⁠י","strong":"H0561","lemma":"אֵמֶר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַאֲזִ֥ינָ⁠ה","strong":"H0238","lemma":"אָזַן","morph":"He,Vhv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֣ינָ⁠ה","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hiểu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲגִֽיגִ⁠י","strong":"H1901","lemma":"הָגִיג","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"than","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַקְשִׁ֤יבָ⁠ה","strong":"H7181","lemma":"קָשַׁב","morph":"He,Vhv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ק֬וֹל","strong":"l:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁוְעִ֗⁠י","strong":"H7773","lemma":"שֶׁוַע","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"van","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְכִּ֥⁠י","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וֵ⁠אלֹהָ֑⁠י","strong":"c:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝לֶ֗י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶתְפַּלָּֽל","strong":"H6419","lemma":"פָּלַל","morph":"He,Vti1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֹּ֭קֶר","strong":"H1242","lemma":"בֹּקֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"buổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׁמַ֣ע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קוֹלִ֑⁠י","strong":"H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khóc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֹּ֥קֶר","strong":"H1242","lemma":"בֹּקֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶֽעֱרָךְ","strong":"H6186a","lemma":"עָרַךְ","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לְ֝⁠ךָ֗","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲצַפֶּֽה","strong":"c:H6822","lemma":"צָפָה","morph":"He,C:Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֤א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵֽל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָפֵ֘ץ","strong":"H2655","lemma":"חָפֵץ","morph":"He,Aamsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tán","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֶ֥שַׁע","strong":"H7562","lemma":"רֶשַׁע","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑תָּה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֖א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְגֻרְ⁠ךָ֣","strong":"H1481a","lemma":"גּוּר","morph":"He,Vqi3ms:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đón","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָֽע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתְיַצְּב֣וּ","strong":"H3320","lemma":"יָצַב","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֽ֭וֹלְלִים","strong":"H1984c","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠נֶ֣גֶד","strong":"l:H2962","lemma":"טֶרֶם","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵינֶ֑י⁠ךָ","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbdc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׂ֝נֵ֗אתָ","strong":"H8130","lemma":"שָׂנֵא","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ghét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֹּ֥עֲלֵי","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽוֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"תְּאַבֵּד֮","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vpi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֹּבְרֵ֪י","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָ֫זָ֥ב","strong":"H3577","lemma":"כָּזָב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִישׁ","strong":"H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּמִ֥ים","strong":"H1818","lemma":"דָּם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִרְמָ֗ה","strong":"c:H4820","lemma":"מִרְמָה","morph":"He,C:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְתָ֘עֵ֥ב","strong":"H8581","lemma":"תַּעָב","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"coi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֗י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠רֹ֣ב","strong":"b:H7230","lemma":"רֹב","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַ֭סְדְּ⁠ךָ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָב֣וֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵיתֶ֑⁠ךָ","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה","strong":"H7812","lemma":"שָׁחָה","morph":"He,Vvi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֵֽיכַל","strong":"H1964","lemma":"הֵיכָל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָ֝דְשְׁ⁠ךָ֗","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יִרְאָתֶֽ⁠ךָ","strong":"b:H3374","lemma":"יִרְאָה","morph":"He,R:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֤ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְחֵ֬⁠נִי","strong":"H5148","lemma":"נָחָה","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠צִדְקָתֶ֗⁠ךָ","strong":"b:H6666","lemma":"צְדָקָה","morph":"He,R:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְמַ֥עַן","strong":"H4616","lemma":"מַעַן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹרְרָ֑⁠י","strong":"H8324","lemma":"שָׁרַר","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַיְשַׁ֖ר","strong":"H3474","lemma":"יָשַׁר","morph":"He,Vhv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠פָנַ֣⁠י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דַּרְכֶּֽ⁠ךָ","strong":"H1870","lemma":"דֶּרֶךְ","morph":"He,Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֪ין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠פִ֡י⁠הוּ","strong":"b:H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְכוֹנָה֮","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,VNrfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִרְבָּ֪⁠ם","strong":"H7130","lemma":"קֶרֶב","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֫וּ֥וֹת","strong":"H1942","lemma":"הַוָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קֶֽבֶר","strong":"H6913","lemma":"קֶבֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּת֥וּחַ","strong":"H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"toang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְּרוֹנָ֑⁠ם","strong":"H1627","lemma":"גָּרוֹן","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝שׁוֹנָ֗⁠ם","strong":"H3956","lemma":"לָשׁוֹן","morph":"He,Ncbsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lưỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַחֲלִֽיקוּ⁠ן","strong":"H2505b","lemma":"חָלַק","morph":"He,Vhi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַֽאֲשִׁימֵ֨⁠ם","strong":"H0816","lemma":"אָשַׁם","morph":"He,Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tuyên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִפְּלוּ֮","strong":"H5307","lemma":"נָפַל","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִֽ⁠מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫י⁠הֶ֥ם","strong":"m:H4156","lemma":"מוֹעֵצָה","morph":"He,R:Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠רֹ֣ב","strong":"b:H7230","lemma":"רֹב","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּ֭שְׁעֵי⁠הֶם","strong":"H6588","lemma":"פֶּשַׁע","morph":"He,Ncmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַדִּיחֵ֑⁠מוֹ","strong":"H5080","lemma":"נָדַח","morph":"He,Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָ֥רוּ","strong":"H4784","lemma":"מָרָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"בָֽ⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phản","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִשְׂמְח֨וּ","strong":"c:H8055","lemma":"שָׂמַח","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ח֪וֹסֵי","strong":"H2620","lemma":"חָסָה","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"בָ֡⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"luôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭רַנֵּנוּ","strong":"H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"reo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠תָסֵ֣ךְ","strong":"c:H5526b","lemma":"סָכַךְ","morph":"He,C:Vhi2ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"עָלֵ֑י⁠מוֹ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יַעְלְצ֥וּ","strong":"c:H5970","lemma":"עָלַץ","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rỡ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ֝⁠ךָ֗","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹהֲבֵ֥י","strong":"H0157","lemma":"אָהַב","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁמֶֽ⁠ךָ","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַתָּה֮","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּבָרֵ֪ךְ","strong":"H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,Vpi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֫דִּ֥יק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ֝⁠צִּנָּ֗ה","strong":"k:H6793c","lemma":"צִנָּה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָצ֥וֹן","strong":"H7522","lemma":"רָצוֹן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּעְטְרֶֽ⁠נּוּ","strong":"H5849a","lemma":"עָטַר","morph":"He,Vqi2ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}