man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/147.json

1 line
46 KiB
JSON

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ֥לְלוּ","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֨הּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ט֭וֹב","strong":"H2896a","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tuyệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זַמְּרָ֣ה","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֑י⁠נוּ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֝עִים","strong":"H5273a","lemma":"נָעִים","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָאוָ֥ה","strong":"H5000","lemma":"נָאוֶה","morph":"He,Aafsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đẹp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְהִלָּֽה","strong":"H8416","lemma":"תְּהִלָּה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בּוֹנֵ֣ה","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thiết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִַ֣ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִדְחֵ֖י","strong":"H1760a","lemma":"דָּחָה","morph":"He,VNrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֣ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְכַנֵּֽס","strong":"H3664","lemma":"כָּנַס","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hợp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הָ֭⁠רֹפֵא","strong":"d:H7495","lemma":"רָפָא","morph":"He,Td:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁב֣וּרֵי","strong":"l:H7665","lemma":"שָׁבַר","morph":"He,R:Vqsmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vỡ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ֑ב","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מְחַבֵּ֗שׁ","strong":"c:H2280","lemma":"חָבַשׁ","morph":"He,C:Vprmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"băng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עַצְּבוֹתָֽ⁠ם","strong":"l:H6094","lemma":"עַצֶּבֶת","morph":"He,R:Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מוֹנֶ֣ה","strong":"H4487","lemma":"מָנָה","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đếm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֭סְפָּר","strong":"H4557","lemma":"מִסְפָּר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"số","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠כּוֹכָבִ֑ים","strong":"l:H3556","lemma":"כּוֹכָב","morph":"He,Rd:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠כֻלָּ֗⁠ם","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵׁמ֥וֹת","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִקְרָֽא","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"גָּד֣וֹל","strong":"H1419a","lemma":"גָּדוֹל","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vĩ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדוֹנֵ֣י⁠נוּ","strong":"H0113","lemma":"אָדוֹן","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠רַב","strong":"c:H7227a","lemma":"רַב","morph":"He,C:Aamsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֹּ֑חַ","strong":"H3581b","lemma":"כֹּחַ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֝⁠תְבוּנָת֗⁠וֹ","strong":"l:H8394","lemma":"תָּבוּן","morph":"He,R:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiểu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֣ין","strong":"H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִסְפָּֽר","strong":"H4557","lemma":"מִסְפָּר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dò","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מְעוֹדֵ֣ד","strong":"H5749a","lemma":"עוּד","morph":"He,Vormsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nâng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đỡ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲנָוִ֣ים","strong":"H6035","lemma":"עָנָו","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"áp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַשְׁפִּ֖יל","strong":"H8213","lemma":"שָׁפֵל","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִ֣ים","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲדֵי","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽרֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֱנ֣וּ","strong":"H6030c","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠יהוָ֣ה","strong":"l:H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠תוֹדָ֑ה","strong":"b:H8426","lemma":"תּוֹדָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זַמְּר֖וּ","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hát","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ⁠אלֹהֵ֣י⁠נוּ","strong":"l:H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠כִנּֽוֹר","strong":"b:H3658","lemma":"כִּנּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מְכַסֶּ֬ה","strong":"d:H3680","lemma":"כָּסָה","morph":"He,Td:Vprmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמַ֨יִם","strong":"H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tầng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠עָבִ֗ים","strong":"b:H5645","lemma":"עָב","morph":"He,R:Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מֵּכִ֣ין","strong":"d:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,Td:Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sắm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"l:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָטָ֑ר","strong":"H4306","lemma":"מָטַר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּצְמִ֖יחַ","strong":"d:H6779","lemma":"צָמַח","morph":"He,Td:Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָרִ֣ים","strong":"H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָצִֽיר","strong":"H2682a","lemma":"חָצִיר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נוֹתֵ֣ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠בְהֵמָ֣ה","strong":"l:H0929","lemma":"בְּהֵמָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thú","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַחְמָ֑⁠הּ","strong":"H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Ncbsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠בְנֵ֥י","strong":"l:H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֹ֝רֵ֗ב","strong":"H6158","lemma":"עֹרֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"quạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִקְרָֽאוּ","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֹ֤א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִ⁠גְבוּרַ֣ת","strong":"b:H1369","lemma":"גְּבוּרָה","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠סּ֣וּס","strong":"d:H5483b","lemma":"סוּס","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngựa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶחְפָּ֑ץ","strong":"H2654a","lemma":"חָפֵץ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠שׁוֹקֵ֖י","strong":"b:H7785","lemma":"שׁוֹק","morph":"He,R:Ncfdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אִ֣ישׁ","strong":"d:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִרְצֶֽה","strong":"H7521","lemma":"רָצָה","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"רוֹצֶ֣ה","strong":"H7521","lemma":"רָצָה","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְרֵאָ֑י⁠ו","strong":"H3373","lemma":"יָרֵא","morph":"He,Vqrmpc:Sp3cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מְיַחֲלִ֥ים","strong":"d:H3176","lemma":"יָחַל","morph":"He,Td:Vprmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vọng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠חַסְדּֽ⁠וֹ","strong":"l:H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שַׁבְּחִ֣י","strong":"H7623b","lemma":"שָׁבַח","morph":"He,Vpv2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭רוּשָׁלִַם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽלְלִ֖י","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khen","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהַ֣יִ⁠ךְ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִיּֽוֹן","strong":"H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֭זַּק","strong":"H2388","lemma":"חָזַק","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vững","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּרִיחֵ֣י","strong":"H1280","lemma":"בְּרִיחַ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"then","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁעָרָ֑יִ⁠ךְ","strong":"H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּרַ֖ךְ","strong":"H1288","lemma":"בָּרַךְ","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּנַ֣יִ⁠ךְ","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠קִרְבֵּֽ⁠ךְ","strong":"b:H7130","lemma":"קֶרֶב","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠שָּׂם","strong":"d:H7760a","lemma":"שׂוּם","morph":"He,Td:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גְּבוּלֵ֥⁠ךְ","strong":"H1366","lemma":"גְּבוּל","morph":"He,Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁל֑וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֵ֥לֶב","strong":"H2459","lemma":"חֶלֶב","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֝טִּ֗ים","strong":"H2406","lemma":"חִטָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשְׂבִּיעֵֽ⁠ךְ","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vhi3ms:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠שֹּׁלֵ֣חַ","strong":"d:H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,Td:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִמְרָת֣⁠וֹ","strong":"H0565a","lemma":"אִמְרָה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מְ֝הֵרָ֗ה","strong":"H4120","lemma":"מְהֵרָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָר֥וּץ","strong":"H7323","lemma":"רוּץ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"truyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּבָרֽ⁠וֹ","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lệnh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ⁠נֹּתֵ֣ן","strong":"d:H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Td:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ֣לֶג","strong":"H7950","lemma":"שֶׁלֶג","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tuyết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠צָּ֑מֶר","strong":"k:H6785","lemma":"צֶמֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝פ֗וֹר","strong":"H3713b","lemma":"כְּפוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠אֵ֥פֶר","strong":"k:H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְפַזֵּֽר","strong":"H6340","lemma":"פָּזַר","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מַשְׁלִ֣יךְ","strong":"H7993","lemma":"שָׁלַךְ","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קַֽרְח֣⁠וֹ","strong":"H7140","lemma":"קֶרַח","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְ⁠פִתִּ֑ים","strong":"k:H6595a","lemma":"פַּת","morph":"He,R:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵ֥י","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָ֝רָת֗⁠וֹ","strong":"H7135","lemma":"קָרָה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֣י","strong":"H4310","lemma":"מִי","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲמֹֽד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִשְׁלַ֣ח","strong":"H7971","lemma":"שָׁלַח","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּבָר֣⁠וֹ","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יַמְסֵ֑⁠ם","strong":"c:H4529","lemma":"מָסָה","morph":"He,C:Vhi3ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשֵּׁ֥ב","strong":"H5380","lemma":"נָשַׁב","morph":"He,Vhi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ר֝וּח֗⁠וֹ","strong":"H7307","lemma":"רוּחַ","morph":"He,Ncbsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִזְּלוּ","strong":"H5140","lemma":"נָזַל","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָֽיִם","strong":"H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מַגִּ֣יד","strong":"H5046","lemma":"נָגַד","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דבר⁠ו","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יַעֲקֹ֑ב","strong":"l:H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֻקָּ֥י⁠ו","strong":"H2706","lemma":"חֹק","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מִשְׁפָּטָ֗י⁠ו","strong":"c:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,C:Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"luật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יִשְׂרָאֵֽל","strong":"l:H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לֹ֘א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֤שָׂה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵ֨ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גּ֗וֹי","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִשְׁפָּטִ֥ים","strong":"c:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,C:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּל","strong":"H1077","lemma":"בַּל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְדָע֗וּ⁠ם","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqp3cp:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַֽלְלוּ","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽהּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}}