DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2022-01-12 17:26:00 +07:00
parent f2c8f2485f
commit ff45168249
2 changed files with 174 additions and 178 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/92.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

350
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Jan 10 2022 17:02:56 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Jan 12 2022 17:25:49 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -31182,63 +31182,63 @@
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 17 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠יהִ֤י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5278" x-lemma="נֹעַם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֹ֤עַם"\*\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֗י⁠נוּ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדֹנָ֥⁠י"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֫לֵ֥י⁠נוּ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*;\q1 \w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מַעֲשֵׂ֣ה"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דֵי⁠נוּ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vov2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוֹנְנָ֥⁠ה"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלֵ֑י⁠נוּ"\*\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מַעֲשֵׂ֥ה"\*\w xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w việc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝דֵ֗י⁠נוּ"\*\w tay|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chúng|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vov2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כּוֹנְנֵֽ⁠הוּ"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w công|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\c 91
\v 1 \w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֭שֵׁב"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠סֵ֣תֶר"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְי֑וֹן"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H3885a" x-lemma="לוּן" x-morph="He,Vri3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְלוֹנָֽן"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6738" x-lemma="צֵל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠צֵ֥ל"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Đấng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7706" x-lemma="שַׁדַּי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֝דַּ֗י"\*\w Đấng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w Năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹמַ֗ר"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -31265,208 +31265,205 @@
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\q \v 3 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֣וּא"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭צִּֽילְ⁠ךָ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bẫy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H6341a" x-lemma="פַּח" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פַּ֥ח"\*\w bẫy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3353" x-lemma="יָקוּשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָק֗וּשׁ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w săn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="m:H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠דֶּ֥בֶר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 4 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w họa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַוּֽוֹת"\*\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="b:H0084" x-lemma="אֶבְרָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אֶבְרָת֨⁠וֹ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cánh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5526b" x-lemma="סָכַךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֣סֶךְ"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֭⁠ךְ"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="c:H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תַֽחַת"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּנָפָ֣י⁠ו"\*\w cánh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּחְסֶ֑ה"\*\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6793c" x-lemma="צִנָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִנָּ֖ה"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \q1 \w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲמִתּֽ⁠וֹ"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5507" x-lemma="סֹחֵרָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠סֹחֵרָ֣ה"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w che|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 5 \w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִ֭ירָא"\*\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H6343" x-lemma="פַּחַד" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠פַּ֣חַד"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ban|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \v 6 \w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֑יְלָה"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="m:H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝⁠חֵ֗ץ"\*\w hoặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5774a" x-lemma="עוּף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָע֥וּף"\*\w bay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3119" x-lemma="יוֹמָם" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹמָֽם"\*\w ban|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="m:H1698" x-lemma="דֶּבֶר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭⁠דֶּבֶר"\*\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַהֲלֹ֑ךְ"\*\w hoành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0652" x-lemma="אֹפֶל" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אֹ֣פֶל"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="m:H6986" x-lemma="קֶטֶב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠קֶּ֗טֶב"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7736" x-lemma="שׁוּד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשׁ֥וּד"\*\w xảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6672a" x-lemma="צֹהַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָהֳרָֽיִם"\*\w lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 7 \w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H0505" x-lemma="אֶלֶף" x-morph="He,Acbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֗לֶף"\*\w Có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5307" x-lemma="נָפַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִפֹּ֤ל"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,\q1 \w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H6654" x-lemma="צַד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠צִּדְּ⁠ךָ֨"\*\w cạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H7233" x-lemma="רְבָבָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠רְבָבָ֥ה"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠ימִינֶ֑⁠ךָ"\*\w bên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*, \q1 \w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5066" x-lemma="נָגַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגָּֽשׁ"\*\w đụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w anh|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 8 \w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H7535" x-lemma="רַק" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֭ק"\*\w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינֶ֣י⁠ךָ"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּרְאֶֽה"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8011" x-lemma="שִׁלֻּמָה" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠שִׁלֻּמַ֖ת"\*\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phạt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְשָׁעִ֣ים"\*\w dành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 9 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4268" x-lemma="מַחֲסֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְסִ֑⁠י"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*! \q1 \w Nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*! \q1 \zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֣מְתָּ"\*\w Nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶ֝לְי֗וֹן"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4583" x-lemma="מָעוֹן" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְעוֹנֶֽ⁠ךָ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ẩn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w náu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 10 \w Sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w Sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָ֑ה"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0579" x-lemma="אָנָה" x-morph="He,VPi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְאֻנֶּ֣ה"\*\w đuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kịp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*; \q1 \w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hoạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5061" x-lemma="נֶגַע" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נֶ֗גַע"\*\w hoạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\q \v 11 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nào|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִקְרַ֥ב"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠אָהֳלֶֽ⁠ךָ"\*\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6680" x-lemma="צָוָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְצַוֶּה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭לְאָכָי⁠ו"\*\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w che|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָּ֑⁠ךְ"\*\w che|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֝⁠שְׁמָרְ⁠ךָ֗"\*\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּרָכֶֽי⁠ךָ"\*\w bước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 12 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H3709" x-lemma="כַּף" x-morph="He,Ncfda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּפַּ֥יִם"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp:Sn:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָּׂא֑וּ⁠נְ⁠ךָ"\*\w nâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H6435" x-lemma="פֵּן" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּן"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w anh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5062" x-lemma="נָגַף" x-morph="He,Vqi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּגֹּ֖ף"\*\w trượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלֶֽ⁠ךָ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w té|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w té|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0068" x-lemma="אֶבֶן" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אֶ֣בֶן"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \w Anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="H7826" x-lemma="שַׁחַל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁ֣חַל"\*\w sư|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H6620" x-lemma="פֶּתֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠פֶ֣תֶן"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w rắn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -31550,40 +31547,39 @@
\s5
\c 92
\v 1 \w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 1 \zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֗וֹב"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הֹד֥וֹת"\*\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֑ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְיֽוֹן"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:l:H2167" x-lemma="זָמַר" x-morph="He,C:R:Vpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זַמֵּ֖ר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \v 2 \w buổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שִׁמְ⁠ךָ֣"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠בֹּ֣קֶר"\*\w buổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠הַגִּ֣יד"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0530" x-lemma="אֱמוּנָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֶ֝⁠אֱמֽוּנָתְ⁠ךָ֗"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="b:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ⁠לֵּילֽוֹת"\*\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְֽדֶּ֑⁠ךָ"\*\w rao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \v 3 \w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲֽלֵי"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mười|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H6218" x-lemma="עָשׂוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֭שׂוֹר"\*\w mười|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w hòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w âm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*