See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
man_vgm
parent
e24a2e4ba9
commit
fa84f69623
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Nov 24 2021 15:48:45 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Fri Nov 26 2021 15:51:41 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Thi-thiên
|
||||
|
|
@ -4102,24 +4102,23 @@
|
|||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ֤י"\*\w Trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H6862b" x-lemma="צַר" x-morph="He,Rd:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּצַּר"\*\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nguy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽקְרָ֣א"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w nan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7121" x-lemma="קָרָא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶֽקְרָ֣א"\*\zaln-s | x-strong="c:H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶל"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֮"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָה֮"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשַׁ֫וֵּ֥עַ"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w kêu|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהַ֪י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵהֵיכָל֣וֹ"\*\w Từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמַ֣ע"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁמַ֣ע"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלִ֑י"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H7775" x-lemma="שַׁוְעָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝שַׁוְעָתִ֗י"\*\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -4139,7 +4138,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֗רֶץ"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּגְעַ֬שׁ"\*\w rung|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּגְעַ֬שׁ"\*\w lay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chuyển|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,C:Vqw3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתִּרְעַ֨שׁ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -4149,13 +4148,13 @@
|
|||
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7264" x-lemma="רָגַז" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְגָּ֑זוּ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w động|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ"\*\w rung|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w động|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1607" x-lemma="גָּעַשׁ" x-morph="He,C:Vtw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ"\*\w rung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chuyển|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥רָה"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2734" x-lemma="חָרָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥רָה"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H6227" x-lemma="עָשָׁן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׁ֨ן"\*\w Khói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֘לָ֤ה"\*\w bay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4203,56 +4202,55 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w gió|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 11 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֤שֶׁת"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֨שֶׁךְ"\*\w bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבֵ֥י"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2824" x-lemma="חֶשְׁכָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶשְׁכַת"\*\w đen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7834" x-lemma="שַׁחַק" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁחָקִֽים"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5521" x-lemma="סֻכָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֻכָּת֑וֹ"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chiếc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\q \v 12 \w Từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5643a" x-lemma="סֵתֶר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סִתְר֗וֹ"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5439" x-lemma="סָבִיב" x-morph="He,Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְבִֽיבוֹתָ֥יו"\*\w quanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="m:H5051" x-lemma="נֹגַהּ" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִנֹּ֗גַהּ"\*\w Từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chớp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhoáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhoáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבְר֑וּ"\*\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֫גְדּ֥וֹ"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1259" x-lemma="בָּרָד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֝רָ֗ד"\*\w mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1513" x-lemma="גֶּחֶל" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְגַֽחֲלֵי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשׁ"\*\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 13 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7481" x-lemma="רָעַם" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיַּרְעֵ֬ם"\*\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּשָּׁמַ֨יִם"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w từng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭עֶלְיוֹן"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתֵּ֣ן"\*\w cất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֹל֑וֹ"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1259" x-lemma="בָּרָד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֝רָ֗ד"\*\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="c:H7971" x-lemma="שָׁלַח" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּשְׁלַ֣ח"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2671" x-lemma="חֵץ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִ֭צָּיו"\*\w tên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4274,36 +4272,34 @@
|
|||
\w loạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 15 \w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1606" x-lemma="גְּעָרָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּחַ"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפֶּֽךָ"\*\w lỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mũi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w đáy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xuất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w móng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0650" x-lemma="אָפִיק" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲפִ֥יקֵי"\*\w đáy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֗יִם"\*\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֵּ֤רָא֨וּ"\*\w xuất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4146" x-lemma="מוֹסָדָה" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹסְד֪וֹת"\*\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w móng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8398" x-lemma="תֵּבֵל" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵּ֫בֵ֥ל"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1540" x-lemma="גָּלָה" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽיִּגָּלוּ֮"\*\w phơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="m:H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭מָּרוֹם"\*\w Từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4325,65 +4321,64 @@
|
|||
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַבִּֽים"\*\w dâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tràn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 17 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַצִּילֵ֗נִי"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,R:Vqrmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֹיְבִ֥י"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5794" x-lemma="עַז" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֑ז"\*\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:R:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מִשֹּׂנְאַ֗י"\*\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0553" x-lemma="אָמַץ" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמְצ֥וּ"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמֶּֽנִּי"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 18 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H6923" x-lemma="קָדַם" x-morph="He,Vpi3mp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְקַדְּמ֥וּנִי"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְיוֹם"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0343" x-lemma="אֵיד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵידִ֑י"\*\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w truân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4937a" x-lemma="מִשְׁעֵן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׁעָ֣ן"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽי"\*\w nâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*!
|
||||
\q \v 19 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="c:H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיּוֹצִיאֵ֥נִי"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4800" x-lemma="מֶרְחָב" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמֶּרְחָ֑ב"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rộng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2502a" x-lemma="חָלַץ" x-morph="He,Vpi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝חַלְּצֵ֗נִי"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֘י"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2654a" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֥פֵֽץ"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּֽי"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1580" x-lemma="גָּמַל" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְמְלֵ֣נִי"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4402,75 +4397,71 @@
|
|||
\w tôi|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H1252" x-lemma="בֹּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבֹ֥ר"\*\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 21 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 21 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֭מַרְתִּי"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכֵ֣י"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹֽא"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7561" x-lemma="רָשַׁע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֝שַׁ֗עְתִּי"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֱלֹהָֽי"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 22 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 22 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֣י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָל"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׁפָּטָ֣יו"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְנֶגְדִּ֑י"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2708" x-lemma="חֻקָּה" x-morph="He,C:Ncbpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝חֻקֹּתָ֗יו"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5493" x-lemma="סוּר" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָסִ֥יר"\*\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽנִּי"\*\w xây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 23 \zaln-s | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמִ֣ים"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמּ֑וֹ"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָאֱהִ֣י"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,C:Vtw1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ֝אֶשְׁתַּמֵּ֗ר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵעֲוֺנִֽי"\*\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 24 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,C:Vhw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיָּֽשֶׁב"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4515,22 +4506,22 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָבָ֥ר"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1305" x-lemma="בָּרַר" x-morph="He,Vti2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְבָּרָ֑ר"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thanh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעִם"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6617" x-lemma="פָּתַל" x-morph="He,Vti2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּתְפַּתָּֽל"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khéo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khéo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6141" x-lemma="עִקֵּשׁ" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִ֝קֵּ֗שׁ"\*\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 27 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4542,26 +4533,25 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H8213" x-lemma="שָׁפֵל" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּשְׁפִּֽיל"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵינַ֖יִם"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,C:Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעֵינַ֖יִם"\*\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vqrfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָמ֣וֹת"\*\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w vênh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w váo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w váo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 28 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭תָּה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭תָּה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּאִ֣יר"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5216a" x-lemma="נִיר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֵרִ֑י"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đèn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהַ֗י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5050" x-lemma="נָגַהּ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַגִּ֥יהַּ"\*\w thắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4570,35 +4560,35 @@
|
|||
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 29 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\q \v 29 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֭ךָ"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָרֻ֣ץ"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vượt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w nhờ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1416" x-lemma="גְּדוּד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּד֑וּד"\*\w chướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝בֵֽאלֹהַ֗י"\*\w nhờ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1801" x-lemma="דָּלַג" x-morph="He,Vpi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲדַלֶּג"\*\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thể|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nhảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w qua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w qua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7791a" x-lemma="שׁוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֽׁוּר"\*\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 30 \zaln-s | x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאֵל֮"\*\w Về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֫רְכּ֥וֹ"\*\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4607,9 +4597,8 @@
|
|||
\w vẹn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0565a" x-lemma="אִמְרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרַֽת"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6884" x-lemma="צָרַף" x-morph="He,Vqsfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְרוּפָ֑ה"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!\q1
|
||||
|
|
@ -4626,58 +4615,55 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בּֽוֹ"\*\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 31 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*?
|
||||
\w Ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H1107" x-lemma="בִּלְעֲדֵי" x-morph="He,R:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבַּלְעֲדֵ֣י"\*\w ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לוֹהַּ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵֽינוּ"\*\w Ngoài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִ֥י"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צ֝֗וּר"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
|
||||
\q \v 32 \w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
\q \v 32 \zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיִּתֵּ֖ן"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמִ֣ים"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vẹn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1870" x-lemma="דֶּרֶךְ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּרְכִּֽי"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֭אֵל"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0247" x-lemma="אָזַר" x-morph="He,Td:Vprmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמְאַזְּרֵ֣נִי"\*\w thắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָ֑יִל"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 33 \zaln-s | x-strong="H7737b" x-lemma="שָׁוָה" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁוֶּ֣ה"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֭גְלַי"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0355" x-lemma="אַיָּלָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּאַיָּל֑וֹת"\*\w nhanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H0355" x-lemma="אַיָּלָה" x-morph="He,Rd:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּאַיָּל֑וֹת"\*\zaln-s | x-strong="c:H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,C:R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְעַ֥ל"\*\w nhanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhẹn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vhi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמִידֵֽנִי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4764,7 +4750,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּלּוֹתָֽם"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 38 \zaln-s | x-strong="H4272" x-lemma="מָחַץ" x-morph="He,Vqi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֭מְחָצֵם"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4781,48 +4767,47 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7272" x-lemma="רֶגֶל" x-morph="He,Ncfdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַגְלָֽי"\*\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 39 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 39 \zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַ֭יִל"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w năng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nịt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0247" x-lemma="אָזַר" x-morph="He,C:Vpw2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתְּאַזְּרֵ֣נִי"\*\w thắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַמִּלְחָמָ֑ה"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w xung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3766" x-lemma="כָּרַע" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּכְרִ֖יעַ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6965b" x-lemma="קוּם" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָמַ֣י"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּחְתָּֽי"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 40 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 40 \zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣תָּה"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w tóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gáy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*;
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִּ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H6203" x-lemma="עֹרֶף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֑רֶף"\*\w tóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gáy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,C:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽאֹיְבַ֗י"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6789" x-lemma="צָמַת" x-morph="He,Vhi1cs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַצְמִיתֵֽם"\*\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,C:Vprmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מְשַׂנְאַ֗י"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*.
|
||||
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 41 \zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשַׁוְּע֥וּ"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4831,12 +4816,11 @@
|
|||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹשִׁ֑יעַ"\*\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kêu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w cầu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלֹ֣א"\*\w nhưng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -4916,9 +4900,8 @@
|
|||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 46 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \v 46 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַי"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִ֑י"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4931,7 +4914,7 @@
|
|||
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0433" x-lemma="אֱלוֹהַּ" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלוֹהֵ֥י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעִֽי"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -4998,11 +4981,10 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi1cs:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹדְךָ֖"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Rd:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַגּוֹיִ֥ם"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
|
||||
|
|
@ -5064,210 +5046,195 @@
|
|||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֑ל"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \w bầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="d:H7549" x-lemma="רָקִיעַ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרָקִֽיעַ"\*\w bầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5046" x-lemma="נָגַד" x-morph="He,Vhrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַגִּ֥יד"\*\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽמַעֲשֵׂ֥ה"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 2 \w Ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝דָ֗יו"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֣וֹם"\*\w Ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֭יוֹם"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5042" x-lemma="נָבַע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַבִּ֣יעַֽ"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đêm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nọ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 3 \w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0562" x-lemma="אֹמֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֑מֶר"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְלַ֥יְלָה"\*\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְּ֝לַ֗יְלָה"\*\w đêm|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2331" x-lemma="חָוָה" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַוֶּה"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w phơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1847" x-lemma="דַּעַת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּֽעַת"\*\w tri|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽין"\*\w Chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0562" x-lemma="אֹמֶר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֭מֶר"\*\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֣ין"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דְּבָרִ֑ים"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝לִ֗י"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁמָ֥ע"\*\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6963a" x-lemma="קוֹל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קוֹלָֽם"\*\w tiếng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 4 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֘צָ֤א"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָ֨רֶץ"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H4405" x-lemma="מִלָּה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִלֵּיהֶ֑ם"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \q1 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6957b" x-lemma="קַו" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קַוָּ֗ם"\*\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבִקְצֵ֣ה"\*\w tận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8398" x-lemma="תֵּבֵל" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֵ֭בֵל"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָֽׂם"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dựng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0168" x-lemma="אֹהֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹ֥הֶל"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶֽם"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\q \v 5 \w Mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְה֗וּא"\*\w Mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w loan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w giống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H2860" x-lemma="חָתָן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֭חָתָן"\*\w tân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3318" x-lemma="יָצָא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹצֵ֣א"\*\w rời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2646" x-lemma="חֻפָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵחֻפָּת֑וֹ"\*\w loan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="k:H1368" x-lemma="גִּבּוֹר" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֝גִבּ֗וֹר"\*\w giống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 6 \w Mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7797" x-lemma="שׂוּשׂ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֥ישׂ"\*\w hân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7323" x-lemma="רוּץ" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָר֥וּץ"\*\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0734" x-lemma="אֹרַח" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽרַח"\*\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H4161" x-lemma="מוֹצָא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוֹצָא֗וֹ"\*\w Mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w mọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7097a" x-lemma="קָצֶה" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִקְצֵ֤ה"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַשָּׁמַ֨יִם"\*\w trời|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:H8622" x-lemma="תְּקוּפָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּתְקוּפָת֥וֹ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w băng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7098" x-lemma="קָצָה" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְצוֹתָ֑ם"\*\w chân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trời|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tránh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,VNsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֝סְתָּ֗ר"\*\w tránh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2535" x-lemma="חַמָּה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽחַמָּתוֹ"\*\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 7 \w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּ֘וֹרַ֤ת"\*\w Luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8549" x-lemma="תָּמִים" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֭מִימָה"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w toàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w hồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשִׁ֣יבַת"\*\w hồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָ֑פֶשׁ"\*\w linh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H5715" x-lemma="עֵדוּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵד֥וּת"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,VNrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶ֝אֱמָנָ֗ה"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6612a" x-lemma="פְּתִי" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פֶּֽתִי"\*\w biến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghếch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2449" x-lemma="חָכַם" x-morph="He,Vhrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְכִּ֥ימַת"\*\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H6490" x-lemma="פִּקּוּד" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּקּ֘וּדֵ֤י"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3477" x-lemma="יָשָׁר" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭שָׁרִים"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵ֑ב"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׂמְּחֵי"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H4687" x-lemma="מִצְוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִצְוַ֥ת"\*\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w răn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1249" x-lemma="בַּר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֝רָ֗ה"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1249" x-lemma="בַּר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֝רָ֗ה"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thuần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽיִם"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינָֽיִם"\*\w khiến|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhrfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאִירַ֥ת"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 9 \w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאַ֤ת"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2889" x-lemma="טָהוֹר" x-morph="He,Aafsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="טְהוֹרָה֮"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqrfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹמֶ֪דֶת"\*\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֫עַ֥ד"\*\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽשְׁפְּטֵי"\*\w mệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמֶ֑ת"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3162b" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְדָּֽו"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6663" x-lemma="צָדַק" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָֽדְק֥וּ"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="d:H2530a" x-lemma="חָמַד" x-morph="He,Td:VNrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭זָּהָב"\*\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ב"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֑ב"\*\w hơn|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:m:H6337" x-lemma="פָּז" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִפַּ֣ז"\*\w vàng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ròng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H4966" x-lemma="מָתוֹק" x-morph="He,C:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמְתוּקִ֥ים"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5276,31 +5243,29 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="m:H1706" x-lemma="דְּבַשׁ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝דְּבַ֗שׁ"\*\w mật|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5317" x-lemma="נֹפֶת" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנֹ֣פֶת"\*\w hơn|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giọt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mật|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6688" x-lemma="צוּף" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּפִֽים"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 11 \w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּֽם"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֭בְדְּךָ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2094b" x-lemma="זָהַר" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִזְהָ֣ר"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w báo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ích|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w báo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּהֶ֑ם"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝שָׁמְרָ֗ם"\*\w vâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6118" x-lemma="עֵקֶב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֣קֶב"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽב"\*\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"\*\w Ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָבִ֑ין"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5324,58 +5289,52 @@
|
|||
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 13 \w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּ֤ם"\*\w Cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2820" x-lemma="חָשַׂךְ" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲשֹׂ֬ךְ"\*\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדֶּ֗ךָ"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H2086" x-lemma="זֵד" x-morph="He,R:Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֵּדִ֨ים"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w căng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w căng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַֽל"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4910" x-lemma="מָשַׁל" x-morph="He,Vqj3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמְשְׁלוּ"\*\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*. \q1 \w Thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H0227a" x-lemma="אָז" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣ז"\*\w Thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8552" x-lemma="תָּמַם" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵיתָ֑ם"\*\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 14 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H5352" x-lemma="נָקָה" x-morph="He,C:Vpq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝נִקֵּ֗יתִי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H6588" x-lemma="פֶּשַׁע" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפֶּ֥שַֽׁע"\*\w tội|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽהְי֥וּ"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0561" x-lemma="אֵמֶר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמְרֵי"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֡י"\*\w miệng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1902" x-lemma="הִגָּיוֹן" x-morph="He,C:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהֶגְי֣וֹן"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֣י"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרָצ֨וֹן"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְפָנֶ֑יךָ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִ֥י"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5391,9 +5350,8 @@
|
|||
\s5
|
||||
\c 20
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַנְךָ֣"\*\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5403,7 +5361,7 @@
|
|||
\w nạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁ֤ם"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֬י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7682" x-lemma="שָׂגַב" x-morph="He,Vpi3ms:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗"\*\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5474,7 +5432,7 @@
|
|||
\w nhân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥ינוּ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1713b" x-lemma="דָּגַל" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִדְגֹּ֑ל"\*\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
|
|
@ -5484,9 +5442,8 @@
|
|||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוָ֗ה"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4390" x-lemma="מָלֵא" x-morph="He,Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמַלֵּ֥א"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5500,9 +5457,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדַ֗עְתִּי"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשִׁ֥יעַ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
@ -5525,9 +5481,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמִינֽוֹ"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שַׁע"\*\w vốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֣שַׁע"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giải|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -5545,12 +5499,11 @@
|
|||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vhi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַזְכִּֽיר"\*\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֖ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֣ינוּ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
|
@ -5572,16 +5525,15 @@
|
|||
\w thẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹשִׁ֑יעָה"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝מֶּ֗לֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲנֵ֥נוּ"\*\w xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5594,10 +5546,9 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\c 21
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֑לֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂמַח"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5605,17 +5556,17 @@
|
|||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!\q1 \w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*!\q1 \zaln-s | x-strong="H1523" x-lemma="גִּיל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יגיל"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְאֹֽד"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:b:H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗"\*\w trong|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָתַ֣תָּה"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5625,8 +5576,7 @@
|
|||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8378" x-lemma="תַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּאֲוַ֣ת"\*\w ao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לּ֑וֹ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4513" x-lemma="מָנַע" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָנַ֥עְתָּ"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0782" x-lemma="אֲרֶשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲרֶ֥שֶׁת"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5675,24 +5625,25 @@
|
|||
\w tận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 5 \w Nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="b:H3444" x-lemma="יְשׁוּעָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ"\*\w Nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3519" x-lemma="כָּבוֹד" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ֭בוֹדוֹ"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phú|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֣וֹל"\*\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H7737b" x-lemma="שָׁוָה" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשַׁוֶּ֥ה"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w oai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וֹד"\*\w sang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝הָדָר"\*\w oai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְשִׁיתֵ֣הוּ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5722,9 +5673,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭מֶּלֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּטֵ֣חַ"\*\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:b:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחֶ֥סֶד"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּיהוָ֑ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:b:H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,C:R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְחֶ֥סֶד"\*\w nhờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5742,74 +5692,72 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִמּֽוֹט"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chuyển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \w Tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭דְךָ"\*\w Tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְצָ֣א"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tóm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְכָל"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבֶ֑יךָ"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*;\q1 \w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3225" x-lemma="יָמִין" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝מִֽינְךָ"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּמְצָ֥א"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqrmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׂנְאֶֽיךָ"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 9 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="l:H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֵ֪ת"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֫נֶ֥יךָ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשִׁיתֵ֤מוֹ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w đốt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cháy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đốt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵשׁ֮"\*\w cháy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="k:H8574" x-lemma="תַּנּוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּתַנּ֥וּר"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lò|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lửa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.\q1 \w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w hực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vpi3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבַלְּעֵ֑ם"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w thiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đốt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַפּ֣וֹ"\*\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lửa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽשׁ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lửa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqi3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽתֹאכְלֵ֥ם"\*\w sẽ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w nuốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chửng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 10 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H0006" x-lemma="אָבַד" x-morph="He,Vpi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּאַבֵּ֑ד"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sạch|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֭רְיָמוֹ"\*\w dòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,R:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵאֶ֣רֶץ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cháu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="m:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִבְּנֵ֥י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝זַרְעָ֗ם"\*\w cháu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָֽם"\*\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
@ -5828,27 +5776,26 @@
|
|||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3201" x-lemma="יָכֹל" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוּכָֽלוּ"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
|
||||
\q \v 12 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֭י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשִׁיתֵ֣מוֹ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w quay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7926" x-lemma="שְׁכֶם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁ֑כֶם"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rút|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Voi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּכוֹנֵ֥ן"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w giương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4340" x-lemma="מֵיתָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ"\*\w cung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵיהֶֽם"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7311a" x-lemma="רוּם" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ר֣וּמָה"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -5856,7 +5803,7 @@
|
|||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֻזֶּ֑ךָ"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נָשִׁ֥ירָה"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue