Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2022-01-10 17:03:06 +07:00
parent 7921605398
commit e96498a927
1 changed files with 55 additions and 56 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Jan 10 2022 16:10:14 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Jan 10 2022 17:02:56 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -31069,50 +31069,49 @@
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 12 \w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="l:H4487" x-lemma="מָנָה" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠מְנ֣וֹת"\*\w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַ֑ע"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֣ן"\*\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭מֵי⁠נוּ"\*\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבַ֣ב"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָֽה"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוּבָ֣⁠ה"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w quay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w Sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w Sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתָ֑י"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*? \q1 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? \q1 \zaln-s | x-strong="c:H5162" x-lemma="נָחַם" x-morph="He,C:VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠הִנָּחֵ֗ם"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶֽי⁠ךָ"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 14 \w Vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠בֹּ֣קֶר"\*\w Vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w buổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדֶּ֑⁠ךָ"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -31120,67 +31119,67 @@
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7646" x-lemma="שָׂבַע" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂבְּעֵ֣⁠נוּ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thỏa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\q1 \w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,C:Vph1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠נְרַנְּנָ֥ה"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נִשְׂמְחָ֗ה"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"\*\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמֵֽי⁠נוּ"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 15 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,Vpv2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׂ֭מְּחֵ⁠נוּ"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ⁠ימ֣וֹת"\*\w ứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w số|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vpp2ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִנִּיתָ֑⁠נוּ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*, \q1 \w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֝נ֗וֹת"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w số|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֥ינוּ"\*\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 16 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָעָֽה"\*\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲבָדֶ֣י⁠ךָ"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵרָאֶ֣ה"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6467" x-lemma="פֹּעַל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָעֳלֶ֑⁠ךָ"\*\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי⁠הֶֽם"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cháu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠הֲדָרְ⁠ךָ֗"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w oai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 17 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*