See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
man_vgm
parent
da6d5a4cf1
commit
dab9892fb6
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 02 2021 17:44:41 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 02 2021 20:29:58 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Thi-thiên
|
||||
|
|
@ -10751,39 +10751,39 @@
|
|||
\w nhục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 27 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 27 \zaln-s | x-strong="H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִ֫דְקִ֥י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w minh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w oan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w oan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֹ֣נּוּ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w reo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H8055" x-lemma="שָׂמַח" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִשְׂמְחוּ֮"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2655" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲפֵצֵ֪י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָ֭מִיד"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיֹאמְר֣וּ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְדַּ֣ל"\*\w Đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="d:H2655" x-lemma="חָפֵץ" x-morph="He,Td:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶ֝חָפֵ֗ץ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vui|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vui|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁל֣וֹם"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדּֽוֹ"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
|
||||
\q \v 28 \zaln-s | x-strong="c:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭לְשׁוֹנִי"\*\zaln-s | x-strong="H1897" x-lemma="הָגָה" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּהְגֶּ֣ה"\*\w Rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
@ -10826,41 +10826,42 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהִ֗ים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w hắn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2505b" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱלִ֣יק"\*\w hắn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ủi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ủi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="H2505b" x-lemma="חָלַק" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶחֱלִ֣יק"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nghĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hắn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5771" x-lemma="עָוֺן" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲוֺנ֣וֹ"\*\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hắn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִמְצֹ֖א"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעֵינָ֑יו"\*\w lộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִשְׂנֹֽא"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְרֵי"\*\w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hắn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w nhuốm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֭יו"\*\w nhuốm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֣וֶן"\*\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּמִרְמָ֑ה"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w hắn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H2308" x-lemma="חָדַל" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָדַ֖ל"\*\w hắn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7919a" x-lemma="שָׂכַל" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַשְׂכִּ֣יל"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H3190" x-lemma="יָטַב" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהֵיטִֽיב"\*\w lương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thiện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 4 \w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nằm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue