DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_91 psa 91:9

This commit is contained in:
man_vgm 2020-12-31 14:24:06 +07:00
parent a8bb32a719
commit d8e4e57d0d
46 changed files with 705 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_00_05.187Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"verseAfter": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao \\q1 sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:05.187Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_00_05.200Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"verseAfter": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao \\q1 sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:05.187Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_00_28.619Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, \\q1 là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:28.608Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_00_47.635Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"verseAfter": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi \\q1 và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:47.619Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_01_13.852Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, \\q1 và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. \\q1 Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:01:13.834Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_01_30.390Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm, hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"verseAfter": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm,\\q1 hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:01:30.378Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_02_12.691Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "tai họa hoành hành trong đêm tối, hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"verseAfter": "tai họa hoành hành trong đêm tối, \\q1 hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:02:12.675Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_02_51.073Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh, cả vạn người ngã chết bên phải anh, nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh,\\q1 cả vạn người ngã chết bên phải anh, \\q1 nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:02:51.059Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_03_14.530Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Anh chỉ cần để ý rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"verseAfter": "Anh chỉ cần để ý \\q1 rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:03:14.521Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_21_35.465Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"verseAfter": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; \\q1 cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:21:35.447Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_21_50.136Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh, bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh,\\q1 bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:21:50.127Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_22_39.230Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"verseAfter": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên \\q1 để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:22:39.211Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_22_58.500Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân; anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân;\\q1 anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:22:58.491Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_23_18.310Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người. Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"verseAfter": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người.\\q1 Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:18.292Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_23_42.063Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người. Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"verseAfter": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người.\\q1 Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; \\q1 Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:42.053Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/1/2020-12-31T07_23_59.689Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5",
"verseAfter": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu \\q1 và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:59.677Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/10/2020-12-31T07_21_35.447Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"verseAfter": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; \\q1 cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:21:35.447Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/11/2020-12-31T07_21_50.127Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh, bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh,\\q1 bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:21:50.127Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/12/2020-12-31T07_22_39.211Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"verseAfter": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên \\q1 để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:22:39.211Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/13/2020-12-31T07_22_58.491Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân; anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân;\\q1 anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:22:58.491Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/14/2020-12-31T07_23_18.292Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người. Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"verseAfter": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người.\\q1 Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:18.292Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/15/2020-12-31T07_23_42.053Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người. Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"verseAfter": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người.\\q1 Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; \\q1 Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:42.053Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/16/2020-12-31T07_23_59.677Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5",
"verseAfter": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu \\q1 và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:23:59.677Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/2/2020-12-31T07_00_28.608Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, \\q1 là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:28.608Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/3/2020-12-31T07_00_47.619Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"verseAfter": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi \\q1 và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:00:47.619Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/4/2020-12-31T07_01_13.834Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, \\q1 và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. \\q1 Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:01:13.834Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/5/2020-12-31T07_01_30.378Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm, hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"verseAfter": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm,\\q1 hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:01:30.378Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/6/2020-12-31T07_02_12.675Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "tai họa hoành hành trong đêm tối, hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"verseAfter": "tai họa hoành hành trong đêm tối, \\q1 hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:02:12.675Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/7/2020-12-31T07_02_51.059Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh, cả vạn người ngã chết bên phải anh, nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh,\\q1 cả vạn người ngã chết bên phải anh, \\q1 nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:02:51.059Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/91/8/2020-12-31T07_03_14.521Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Anh chỉ cần để ý rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"verseAfter": "Anh chỉ cần để ý \\q1 rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 91,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-31T07:03:14.521Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/almighty.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/call.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/command.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/evil.json
View File

@ -796,7 +796,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/faithful.json
View File

@ -422,7 +422,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/fear.json
View File

@ -906,7 +906,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/god.json
View File

@ -7022,7 +7022,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hand.json
View File

@ -1368,7 +1368,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/know.json
View File

@ -1456,7 +1456,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/messenger.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/name.json
View File

@ -1170,7 +1170,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/pray.json
View File

@ -576,7 +576,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/walk.json
View File

@ -730,7 +730,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -7616,7 +7616,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 91,
"verse": 1
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_91"

30
psa/91.json
View File

@ -1,18 +1,18 @@
{
"1": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"2": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"4": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"5": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm, hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"6": "tai họa hoành hành trong đêm tối, hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"7": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh, cả vạn người ngã chết bên phải anh, nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Anh chỉ cần để ý rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"1": "Người nào sống trong nơi trú ẩn của Đấng Chí Cao \\q1 sẽ được ở dưới bóng của Đấng Toàn Năng.\n\\q",
"2": "Tôi sẽ nói về Chúa Hằng Hữu, rằng: “Ngài là nơi nương náu và đồn lũy của tôi, \\q1 là Thiên Chúa tôi, tôi tin cậy Ngài.”\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Vì Ngài sẽ giải cứu anh khỏi bẫy của kẻ săn đuổi \\q1 và khỏi tai họa chết chóc.\n\\q",
"4": "Ngài sẽ lấy cánh Ngài bao phủ anh, \\q1 và dưới cánh Ngài anh sẽ tìm được nơi ẩn náu. \\q1 Sự chân thật của Ngài là khiên, là mộc che chở anh.\n\n\\s5\n\\q",
"5": "Anh sẽ không sợ sự hãi hùng ban đêm,\\q1 hoặc tên bay ban ngày,\n\\q",
"6": "tai họa hoành hành trong đêm tối, \\q1 hay bệnh tật xảy ra lúc giữa trưa.\n\\q",
"7": "Có thể hàng ngàn người sẽ gục ngã cạnh anh,\\q1 cả vạn người ngã chết bên phải anh, \\q1 nhưng nó sẽ không đụng đến anh.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Anh chỉ cần để ý \\q1 rồi sẽ thấy hình phạt dành cho kẻ ác.\n\\q",
"9": "Vì Chúa Hằng Hữu là nơi ẩn náu của tôi! Nên anh cũng hãy lấy Đấng Chí Cao làm nơi ẩn náu cho mình.\n\n\\s5\n\\q",
"10": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"11": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh, bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"13": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân; anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người. Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"15": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người. Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"16": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5"
"10": "Sẽ chẳng có điều dữ nào đuổi kịp anh; \\q1 cũng chẳng có hoạn nạn nào đến gần nhà anh.\n\\q",
"11": "Vì Chúa sẽ ban lệnh cho thiên sứ Ngài che chở anh,\\q1 bảo vệ anh trong mọi bước đường.\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Họ sẽ dùng tay nâng anh lên \\q1 để anh khỏi trượt chân và ngã té trên đá.\n\\q",
"13": "Anh sẽ chà nát sư tử và rắn hổ lục dưới chân;\\q1 anh sẽ dẫm đạp sư tử tơ và rắn.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Vì người hết lòng với Ta, nên Ta sẽ giải cứu người.\\q1 Ta sẽ bảo vệ người vì người trung thành với Ta.\n\\q",
"15": "Khi người kêu cứu Ta, Ta sẽ đáp lời người.\\q1 Ta sẽ ở với người giữa cơn hoạn nạn; \\q1 Ta sẽ cho người được thắng và sẽ tôn vinh người.\n\\q",
"16": "Ta sẽ cho người được thỏa mãn sống lâu \\q1 và tỏ cho người thấy sự cứu rỗi của Ta.\n\n\\s5"
}