diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/83.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/83.json index 85c450777..8f85ff79a 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/83.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/83.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֳּמִי","strong":"H1824","lemma":"דְּמִי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"im","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lặng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠ךְ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֶּחֱרַ֖שׁ","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׁקֹ֣ט","strong":"H8252","lemma":"שָׁקַט","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵֽל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֣ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"א֭וֹיְבֶי⁠ךָ","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמָי֑וּ⁠ן","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"động","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מְשַׂנְאֶ֗י⁠ךָ","strong":"c:H8130","lemma":"שָׂנֵא","morph":"He,C:Vprmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ghét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֣שְׂאוּ","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngóc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֹֽאשׁ","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֭מְּ⁠ךָ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲרִ֣ימוּ","strong":"H6191","lemma":"עָרַם","morph":"He,Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ס֑וֹד","strong":"H5475","lemma":"סוֹד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠יִתְיָעֲצ֗וּ","strong":"c:H3289","lemma":"יָעַץ","morph":"He,C:Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"toan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְפוּנֶֽי⁠ךָ","strong":"H6845","lemma":"צָפַן","morph":"He,Vqsmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָמְר֗וּ","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֭כוּ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠נַכְחִידֵ֣⁠ם","strong":"c:H3582","lemma":"כָּחַד","morph":"He,C:Vhi1cp:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠גּ֑וֹי","strong":"m:H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹֽא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִזָּכֵ֖ר","strong":"H2142","lemma":"זָכַר","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵֽׁם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֣ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֽוֹד","strong":"H5750","lemma":"עוֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נוֹעֲצ֣וּ","strong":"H3289","lemma":"יָעַץ","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ֣ב","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּ֑ו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֝לֶ֗י⁠ךָ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּרִ֣ית","strong":"H1285","lemma":"בְּרִית","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"liên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"minh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִכְרֹֽתוּ","strong":"H3772","lemma":"כָּרַת","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָהֳלֵ֣י","strong":"H0168","lemma":"אֹהֶל","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭דוֹם","strong":"H0123","lemma":"אֱדֹם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đôm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִשְׁמְעֵאלִ֗ים","strong":"c:H3459","lemma":"יִשְׁמָעֵאלִי","morph":"He,C:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מוֹאָ֥ב","strong":"H4124","lemma":"מוֹאָב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Mô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"áp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַגְרִֽים","strong":"c:H1905","lemma":"הַגְרִי","morph":"He,C:Ngmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ga","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"גְּבָ֣ל","strong":"H1381","lemma":"גְּבָל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ghê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"banh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠עַמּוֹן","strong":"c:H5983","lemma":"עַמּוֹן","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Am","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲמָלֵ֑ק","strong":"c:H6002","lemma":"עֲמָלֵק","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"A","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"léc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּ֝לֶ֗שֶׁת","strong":"H6429","lemma":"פְּלֶשֶׁת","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֹ֥שְׁבֵי","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צֽוֹר","strong":"H6865","lemma":"צֹר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ty","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"גַּם","strong":"H1571","lemma":"גַּם","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַ֭שּׁוּר","strong":"H0804","lemma":"אַשּׁוּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"A","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִלְוָ֣ה","strong":"H3867a","lemma":"לָוָה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"liên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִמָּ֑⁠ם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֤י֥וּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"זְר֖וֹעַ","strong":"H2220","lemma":"זְרוֹעַ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠בְנֵי","strong":"l:H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֣וֹט","strong":"H3876","lemma":"לוֹט","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֲשֵֽׂה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֥ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠מִדְיָ֑ן","strong":"k:H4080","lemma":"מִדְיָן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּֽ⁠סִֽיסְרָ֥א","strong":"k:H5516","lemma":"סִיסְרָא","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְ֝⁠יָבִ֗ין","strong":"k:H2985","lemma":"יָבִין","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠נַ֣חַל","strong":"b:H5158a","lemma":"נַחַל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִישֽׁוֹן","strong":"H7028","lemma":"קִישׁוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ki","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נִשְׁמְד֥וּ","strong":"H8045","lemma":"שָׁמַד","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְֽ⁠עֵין","strong":"b:H5874","lemma":"עֵין־דֹּאר","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דֹּ֑אר","strong":"H5874","lemma":"עֵין־דֹּאר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֥יוּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֹּ֝֗מֶן","strong":"H1828","lemma":"דֹּמֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠אֲדָמָֽה","strong":"l:H0127","lemma":"אֲדָמָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁיתֵ֣⁠מוֹ","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְ֭דִיבֵ⁠מוֹ","strong":"H5081","lemma":"נָדִיב","morph":"He,Aampc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠עֹרֵ֣ב","strong":"k:H6159","lemma":"עֹרֵב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כִ⁠זְאֵ֑ב","strong":"c:k:H2062","lemma":"זְאֵב","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Xê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠כְ⁠זֶ֥בַח","strong":"c:k:H2078","lemma":"זֶבַח","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Xê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠כְ⁠צַלְמֻנָּ֗ע","strong":"c:k:H6759","lemma":"צַלְמֻנָּע","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְסִיכֵֽ⁠מוֹ","strong":"H5257b","lemma":"נְסִיךְ","morph":"He,Ncmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֭מְרוּ","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֣ירֲשָׁה","strong":"H3423","lemma":"יָרַשׁ","morph":"He,Vqh1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đoạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָּ֑⁠נוּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְא֣וֹת","strong":"H4999","lemma":"נָאָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִֽים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהַ֗⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁיתֵ֥⁠מוֹ","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠גַּלְגַּ֑ל","strong":"k:H1534","lemma":"גַּלְגַּל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠קַ֗שׁ","strong":"k:H7179","lemma":"קַשׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xoáy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵי","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֽוּחַ","strong":"H7307","lemma":"רוּחַ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אֵ֥שׁ","strong":"k:H0784","lemma":"אֵשׁ","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּבְעַר","strong":"H1197a","lemma":"בָּעַר","morph":"He,Vqi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֑עַר","strong":"H3293a","lemma":"יַעַר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠כְ⁠לֶהָבָ֗ה","strong":"c:k:H3852","lemma":"לֶהָבָה","morph":"He,C:R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lửa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּלַהֵ֥ט","strong":"H3857","lemma":"לָהַט","morph":"He,Vpi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָרִֽים","strong":"H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כֵּ֭ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּרְדְּפֵ֣⁠ם","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠סַעֲרֶ֑⁠ךָ","strong":"b:H5591a","lemma":"סַעַר","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠סוּפָתְ⁠ךָ֥","strong":"c:b:H5492a","lemma":"סוּפָה","morph":"He,C:R:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bão","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְבַהֲלֵֽ⁠ם","strong":"H0926","lemma":"בָּהַל","morph":"He,Vpi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מַלֵּ֣א","strong":"H4390","lemma":"מָלֵא","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְנֵי⁠הֶ֣ם","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָל֑וֹן","strong":"H7036","lemma":"קָלוֹן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִֽ⁠יבַקְשׁ֖וּ","strong":"c:H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,C:Vpj3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiếm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְ⁠ךָ֣","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יֵבֹ֖שׁוּ","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִבָּהֲל֥וּ","strong":"c:H0926","lemma":"בָּהַל","morph":"He,C:VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲדֵי","strong":"H5703","lemma":"עַד","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֗ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יַחְפְּר֥וּ","strong":"c:H2659","lemma":"חָפֵר","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֹאבֵֽדוּ","strong":"c:H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יֵדְע֗וּ","strong":"c:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַתָּ֬ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְ⁠ךָ֣","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠בַדֶּ֑⁠ךָ","strong":"l:H0905","lemma":"בַּד","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶ֝לְי֗וֹן","strong":"H5945b","lemma":"עֶלְיוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָֽרֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֳּמִי","strong":"H1824","lemma":"דְּמִי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"im","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lặng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠ךְ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֶּחֱרַ֖שׁ","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַל","strong":"c:H0408","lemma":"אַל","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׁקֹ֣ט","strong":"H8252","lemma":"שָׁקַט","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵֽל","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֣ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"א֭וֹיְבֶי⁠ךָ","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמָי֑וּ⁠ן","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"động","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מְשַׂנְאֶ֗י⁠ךָ","strong":"c:H8130","lemma":"שָׂנֵא","morph":"He,C:Vprmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ghét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֣שְׂאוּ","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngóc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֹֽאשׁ","strong":"H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עַֽל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֭מְּ⁠ךָ","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲרִ֣ימוּ","strong":"H6191","lemma":"עָרַם","morph":"He,Vhi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ס֑וֹד","strong":"H5475","lemma":"סוֹד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠יִתְיָעֲצ֗וּ","strong":"c:H3289","lemma":"יָעַץ","morph":"He,C:Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"toan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְפוּנֶֽי⁠ךָ","strong":"H6845","lemma":"צָפַן","morph":"He,Vqsmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָמְר֗וּ","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֭כוּ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠נַכְחִידֵ֣⁠ם","strong":"c:H3582","lemma":"כָּחַד","morph":"He,C:Vhi1cp:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠גּ֑וֹי","strong":"m:H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹֽא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִזָּכֵ֖ר","strong":"H2142","lemma":"זָכַר","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵֽׁם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֣ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֽוֹד","strong":"H5750","lemma":"עוֹד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נוֹעֲצ֣וּ","strong":"H3289","lemma":"יָעַץ","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lập","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵ֣ב","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּ֑ו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֝לֶ֗י⁠ךָ","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּרִ֣ית","strong":"H1285","lemma":"בְּרִית","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"liên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"minh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִכְרֹֽתוּ","strong":"H3772","lemma":"כָּרַת","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אָהֳלֵ֣י","strong":"H0168","lemma":"אֹהֶל","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭דוֹם","strong":"H0123","lemma":"אֱדֹם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đôm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִשְׁמְעֵאלִ֗ים","strong":"c:H3459","lemma":"יִשְׁמָעֵאלִי","morph":"He,C:Ngmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מוֹאָ֥ב","strong":"H4124","lemma":"מוֹאָב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Mô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"áp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַגְרִֽים","strong":"c:H1905","lemma":"הַגְרִי","morph":"He,C:Ngmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ha","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ga","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"גְּבָ֣ל","strong":"H1381","lemma":"גְּבָל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ghê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"banh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠עַמּוֹן","strong":"c:H5983","lemma":"עַמּוֹן","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Am","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲמָלֵ֑ק","strong":"c:H6002","lemma":"עֲמָלֵק","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"A","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"léc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּ֝לֶ֗שֶׁת","strong":"H6429","lemma":"פְּלֶשֶׁת","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"li","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֹ֥שְׁבֵי","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צֽוֹר","strong":"H6865","lemma":"צֹר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ty","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"גַּם","strong":"H1571","lemma":"גַּם","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַ֭שּׁוּר","strong":"H0804","lemma":"אַשּׁוּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"A","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ri","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִלְוָ֣ה","strong":"H3867a","lemma":"לָוָה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"liên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִמָּ֑⁠ם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֤י֥וּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"זְר֖וֹעַ","strong":"H2220","lemma":"זְרוֹעַ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠בְנֵי","strong":"l:H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ל֣וֹט","strong":"H3876","lemma":"לוֹט","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֲשֵֽׂה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠הֶ֥ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠מִדְיָ֑ן","strong":"k:H4080","lemma":"מִדְיָן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ma","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּֽ⁠סִֽיסְרָ֥א","strong":"k:H5516","lemma":"סִיסְרָא","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְ֝⁠יָבִ֗ין","strong":"k:H2985","lemma":"יָבִין","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠נַ֣חַל","strong":"b:H5158a","lemma":"נַחַל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִישֽׁוֹן","strong":"H7028","lemma":"קִישׁוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ki","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"נִשְׁמְד֥וּ","strong":"H8045","lemma":"שָׁמַד","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְֽ⁠עֵין","strong":"b:H5874","lemma":"עֵין־דֹּאר","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דֹּ֑אר","strong":"H5874","lemma":"עֵין־דֹּאר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֥יוּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֹּ֝֗מֶן","strong":"H1828","lemma":"דֹּמֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠אֲדָמָֽה","strong":"l:H0127","lemma":"אֲדָמָה","morph":"He,Rd:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁיתֵ֣⁠מוֹ","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְ֭דִיבֵ⁠מוֹ","strong":"H5081","lemma":"נָדִיב","morph":"He,Aampc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠עֹרֵ֣ב","strong":"k:H6159","lemma":"עֹרֵב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rếp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠כִ⁠זְאֵ֑ב","strong":"c:k:H2062","lemma":"זְאֵב","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Xê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ép","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠כְ⁠זֶ֥בַח","strong":"c:k:H2078","lemma":"זֶבַח","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Xê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠כְ⁠צַלְמֻנָּ֗ע","strong":"c:k:H6759","lemma":"צַלְמֻנָּע","morph":"He,C:R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"na","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְסִיכֵֽ⁠מוֹ","strong":"H5257b","lemma":"נְסִיךְ","morph":"He,Ncmpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֭מְרוּ","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֣ירֲשָׁה","strong":"H3423","lemma":"יָרַשׁ","morph":"He,Vqh1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đoạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָּ֑⁠נוּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗ת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְא֣וֹת","strong":"H4999","lemma":"נָאָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đồng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִֽים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהַ֗⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁיתֵ֥⁠מוֹ","strong":"H7896","lemma":"שִׁית","morph":"He,Vqv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠גַּלְגַּ֑ל","strong":"k:H1534","lemma":"גַּלְגַּל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠קַ֗שׁ","strong":"k:H7179","lemma":"קַשׁ","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xoáy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְנֵי","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֽוּחַ","strong":"H7307","lemma":"רוּחַ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אֵ֥שׁ","strong":"k:H0784","lemma":"אֵשׁ","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּבְעַר","strong":"H1197a","lemma":"בָּעַר","morph":"He,Vqi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֑עַר","strong":"H3293a","lemma":"יַעַר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠כְ⁠לֶהָבָ֗ה","strong":"c:k:H3852","lemma":"לֶהָבָה","morph":"He,C:R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lửa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּלַהֵ֥ט","strong":"H3857","lemma":"לָהַט","morph":"He,Vpi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָרִֽים","strong":"H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כֵּ֭ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּרְדְּפֵ֣⁠ם","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠סַעֲרֶ֑⁠ךָ","strong":"b:H5591a","lemma":"סַעַר","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בְ⁠סוּפָתְ⁠ךָ֥","strong":"c:b:H5492a","lemma":"סוּפָה","morph":"He,C:R:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bão","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְבַהֲלֵֽ⁠ם","strong":"H0926","lemma":"בָּהַל","morph":"He,Vpi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מַלֵּ֣א","strong":"H4390","lemma":"מָלֵא","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְנֵי⁠הֶ֣ם","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָל֑וֹן","strong":"H7036","lemma":"קָלוֹן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִֽ⁠יבַקְשׁ֖וּ","strong":"c:H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,C:Vpj3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tìm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiếm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְ⁠ךָ֣","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יֵבֹ֖שׁוּ","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִבָּהֲל֥וּ","strong":"c:H0926","lemma":"בָּהַל","morph":"He,C:VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoảng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲדֵי","strong":"H5703","lemma":"עַד","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֗ד","strong":"H5704","lemma":"עַד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יַחְפְּר֥וּ","strong":"c:H2659","lemma":"חָפֵר","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֹאבֵֽדוּ","strong":"c:H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יֵדְע֗וּ","strong":"c:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַתָּ֬ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְ⁠ךָ֣","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠בַדֶּ֑⁠ךָ","strong":"l:H0905","lemma":"בַּד","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chỉ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶ֝לְי֗וֹן","strong":"H5945b","lemma":"עֶלְיוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָֽרֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_38.618Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_38.618Z.json new file mode 100644 index 000000000..5f560e555 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_38.618Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "verseAfter": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 83, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T06:32:38.605Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 83, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_83" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_49.591Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_49.591Z.json new file mode 100644 index 000000000..6465df1c6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/1/2022-08-11T06_32_49.591Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Khi ấy, lạy Đức Giê-hô-va, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Khi ấy, lạy Chúa Hằng Hữu, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 83, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T06:32:49.578Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 83, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_83" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/16/2022-08-11T06_32_38.605Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/16/2022-08-11T06_32_38.605Z.json new file mode 100644 index 000000000..2e2383f91 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/16/2022-08-11T06_32_38.605Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "verseAfter": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 83, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T06:32:38.605Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 83, + "verse": 16 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_83" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/18/2022-08-11T06_32_49.578Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/18/2022-08-11T06_32_49.578Z.json new file mode 100644 index 000000000..582d2e304 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/83/18/2022-08-11T06_32_49.578Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Khi ấy, lạy Đức Giê-hô-va, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Khi ấy, lạy Chúa Hằng Hữu, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 83, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T06:32:49.578Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 83, + "verse": 18 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_83" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 7c8a77f1f..42943f656 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 83, + "chapter": 84, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_83" + "groupId": "chapter_84" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/16.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/16.json deleted file mode 100644 index 34807ee05..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/16.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-06T10:31:36.480Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/18.json deleted file mode 100644 index e2528184d..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/83/18.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-06T10:41:02.174Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/16.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/16.json new file mode 100644 index 000000000..abf89d70c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/16.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T06:32:39.862Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/18.json new file mode 100644 index 000000000..2ca5522be --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/83/18.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T06:32:50.658Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/83.json b/psa/83.json index 1858e756d..cf9e8987a 100644 --- a/psa/83.json +++ b/psa/83.json @@ -14,7 +14,7 @@ "13": "Thiên Chúa của con ôi, xin khiến chúng thành ra như đám bụi xoáy,\\q1 như trấu trước cơn gió,\n\\q", "14": "như lửa thiêu hủy rừng,\\q1 như ngọn lửa đốt cháy các núi.\n\\q", "15": "Xin dùng cơn gió mạnh của Chúa đuổi theo chúng nó,\\q1 và khiến chúng kinh sợ bằng bão tố của Ngài.\n\n\\s5\n\\q", - "16": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "16": "Xin khiến chúng phải hổ mặt \\q1 để chúng biết tìm kiếm danh Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu.\n\\q", "17": "Nguyện chúng phải xấu hổ và kinh hoảng đời đời; \\q1 nguyện chúng bị diệt vong cách nhục nhã.\n\n\\s5\n\\q", - "18": "Khi ấy, lạy Đức Giê-hô-va, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5" + "18": "Khi ấy, lạy Chúa Hằng Hữu, chúng sẽ biết rằng chỉ có Chúa\\q1 là Đấng Chí Cao trên khắp cả đất.\n\n\n\\s5" }