Commit before upload
This commit is contained in:
parent
760c3d7994
commit
c9e542b9bd
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 09 2021 17:36:15 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 09 2021 20:20:23 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Thi-thiên
|
||||
|
@ -14455,75 +14455,75 @@
|
|||
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cha|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 11 \w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="d:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַמֶּ֣לֶךְ"\*\w Như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0183" x-lemma="אָוָה" x-morph="He,C:Vti3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְיִתְאָ֣ו"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3308" x-lemma="יֳפִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָפְיֵ֑ךְ"\*\w nhan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֥וּא"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0113" x-lemma="אָדוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֝דֹנַ֗יִךְ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;
|
||||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,C:Vvv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְהִשְׁתַּֽחֲוִי"\*\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽוֹ"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 12 \w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,C:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבַֽת"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6865" x-lemma="צֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צֹ֨ר"\*\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ty|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w rơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H4503" x-lemma="מִנְחָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭מִנְחָה"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tặng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phẩm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲשִׁ֣ירֵי"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָֽם"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2470b" x-lemma="חָלָה" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְחַלּ֗וּ"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 13 \w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H1323" x-lemma="בַּת" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַת"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w gái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6441" x-lemma="פְּנִימָה" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנִ֑ימָה"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3520a" x-lemma="כְּבוּדָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּבוּדָּ֣ה"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lộng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lẫy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w trang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lẫy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3830" x-lemma="לְבוּשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְבוּשָֽׁהּ"\*\w trang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w nàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H4865" x-lemma="מִשְׁבְּצָה" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת"\*\w đính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זָהָ֣ב"\*\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 14 \w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H2986" x-lemma="יָבַל" x-morph="He,VHi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תּוּבַ֪ל"\*\w Ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֫מֶּ֥לֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w nàng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7553" x-lemma="רִקְמָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְקָמוֹת֮"\*\w nàng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H7553" x-lemma="רִקְמָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִרְקָמוֹת֮"\*\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H1330" x-lemma="בְּתוּלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּתוּל֣וֹת"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7464" x-lemma="רֵעָה" x-morph="He,Ncfpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֵעוֹתֶ֑יהָ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nàng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nàng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,VHsfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֖וּבָא֣וֹת"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="b:H8057" x-lemma="שִׂמְחָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּשְׂמָחֹ֣ת"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14535,49 +14535,49 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 16 \w Nối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּ֣חַת"\*\w Nối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0001" x-lemma="אָב" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲ֭בֹתֶיךָ"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִהְי֣וּ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנֶ֑יךָ"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּשִׁיתֵ֥מוֹ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w phong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 17 \w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H8269" x-lemma="שַׂר" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ֝שָׂרִ֗ים"\*\w vương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָאָֽרֶץ"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֭מְךָ"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֭מְךָ"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,Vhh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַזְכִּ֣ירָה"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nhớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w suốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּכָל"\*\w trải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w suốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דֹּ֣ר"\*\zaln-s | x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָדֹ֑ר"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3651c" x-lemma="כֵּן" x-morph="He,Tm" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֵּ֥ן"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֥ים"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,Vhi3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הוֹדֻ֗ךָ"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְעֹלָ֥ם"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֶֽד"\*\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -14617,7 +14617,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="c:b:H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,C:R:Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְמ֥וֹט"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w rúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w động|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלֵ֣ב"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -14708,9 +14708,8 @@
|
|||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4127" x-lemma="מוּג" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּמ֥וּג"\*\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֣וֹת"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14719,7 +14718,7 @@
|
|||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4869a" x-lemma="מִשְׂגָּב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׂגָּֽב"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14735,9 +14734,8 @@
|
|||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2372" x-lemma="חָזָה" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲ֭זוּ"\*\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4659b" x-lemma="מִפְעָל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִפְעֲל֣וֹת"\*\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H8047" x-lemma="שַׁמָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁמּ֣וֹת"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hủy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14765,11 +14763,11 @@
|
|||
\w chặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2595" x-lemma="חֲנִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֲנִ֑ית"\*\w giáo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרֹ֥ף"\*\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w khúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H8313" x-lemma="שָׂרַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂרֹ֥ף"\*\zaln-s | x-strong="b:H0784" x-lemma="אֵשׁ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאֵֽשׁ"\*\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w đốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cháy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w thuẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w khiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w cháy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5699" x-lemma="עֲגָלָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֝גָל֗וֹת"\*\w thuẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w khiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H7503" x-lemma="רָפָה" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַרְפּ֣וּ"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14796,27 +14794,26 @@
|
|||
\w cao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּאָֽרֶץ"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֣וֹת"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w binh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w binh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִמָּ֑נוּ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֖י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹ֣ב"\*\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4869a" x-lemma="מִשְׂגָּב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׂגָּֽב"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*. \q4 \w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \p
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*. \q4 \zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \p
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -14835,9 +14832,8 @@
|
|||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5945b" x-lemma="עֶלְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶלְי֣וֹן"\*\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,VNrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹרָ֑א"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -14885,15 +14881,14 @@
|
|||
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q4 \zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \p
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלָ֣ה"\*\w ngự|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H8643" x-lemma="תְּרוּעָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּתְרוּעָ֑ה"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w reo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הֹוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝הֹוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngự|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -14987,9 +14982,8 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\c 48
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֘ד֤וֹל"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -15000,51 +14994,51 @@
|
|||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝לֹהֵ֗ינוּ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַר"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6944" x-lemma="קֹדֶשׁ" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָדְשֽׁוֹ"\*\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְפֵ֥ה"\*\w Niềm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H4885" x-lemma="מָשׂוֹשׂ" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשׂ֪וֹשׂ"\*\w Niềm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w uy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w tọa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֫אָ֥רֶץ"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַר"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6726" x-lemma="צִיּוֹן" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִ֭יּוֹן"\*\w Si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3303" x-lemma="יָפֶה" x-morph="He,Aamsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְפֵ֥ה"\*\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5131" x-lemma="נוֹף" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹף֮"\*\w uy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3411" x-lemma="יְרֵכָה" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַרְכְּתֵ֣י"\*\w tọa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6828" x-lemma="צָפוֹן" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צָפ֑וֹן"\*\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7151" x-lemma="קִרְיָה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֝רְיַ֗ת"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶ֣לֶךְ"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7227a" x-lemma="רַב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָֽב"\*\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֥ים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,VNp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נוֹדַ֥ע"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4869a" x-lemma="מִשְׂגָּב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמִשְׂגָּֽב"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="b:H0759" x-lemma="אַרְמוֹן" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -15106,9 +15100,8 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָאִ֗ינוּ"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּעִיר"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֣ם"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְ֭בָאוֹת"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -15117,10 +15110,10 @@
|
|||
\w thành|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֑ינוּ"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹ֘הִ֤ים"\*\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Voi3ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְכוֹנְנֶ֖הָ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thành|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
|
@ -15146,7 +15139,7 @@
|
|||
\w giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1964" x-lemma="הֵיכָל" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵיכָלֶֽךָ"\*\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -15222,75 +15215,73 @@
|
|||
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \zaln-s | x-strong="H5608a" x-lemma="סָפַר" x-morph="He,Vpi2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֝סַפְּר֗וּ"\*\w rồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thuật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְד֣וֹר"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0314" x-lemma="אַחֲרוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַחֲרֽוֹן"\*\w sau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 14 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֣ים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֶ֨ה"\*\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהֵינוּ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Thiên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֣ם"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָעֶ֑ד"\*\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mãi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֖וּא"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5090a" x-lemma="נָהַג" x-morph="He,Vpi3ms:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְנַהֲגֵ֣נוּ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4192" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֽוּת"\*\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 49
|
||||
\v 1 \w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽעַמִּ֑ים"\*\w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w muôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8085" x-lemma="שָׁמַע" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁמְעוּ"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2063" x-lemma="זֹאת" x-morph="He,Pdxfs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זֹ֭את"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="כָּל"\*\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2465" x-lemma="חֶלֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽלֶד"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0238" x-lemma="אָזַן" x-morph="He,Vhv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝אֲזִ֗ינוּ"\*\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w lắng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
|
||||
\q \v 2 \w Cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w Cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵ֣י"\*\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭דָם"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="גַּם"\*\w lẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּנֵי"\*\zaln-s | x-strong="H0376" x-lemma="אִישׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֑ישׁ"\*\zaln-s | x-strong="H3162a" x-lemma="יַחַד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֝֗חַד"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w trọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H6223" x-lemma="עָשִׁיר" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשִׁ֥יר"\*\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lẫn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֶבְיֽוֹן"\*\w lẫn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w khó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּ֭י"\*\w Miệng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -15314,21 +15305,21 @@
|
|||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H5186" x-lemma="נָטָה" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַטֶּ֣ה"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w nghiêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0241" x-lemma="אֹזֶן" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָזְנִ֑י"\*\w tai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="l:H4912" x-lemma="מָשָׁל" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמָשָׁ֣ל"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="b:H3658" x-lemma="כִּנּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝כִנּ֗וֹר"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6605a" x-lemma="פָּתַח" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְתַּ֥ח"\*\w mở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2420" x-lemma="חִידָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִידָתִֽי"\*\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="l:H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,R:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ֣מָּה"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִ֭ירָא"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
|
@ -15346,24 +15337,24 @@
|
|||
\w gót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 6 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H1984b" x-lemma="הָלַל" x-morph="He,Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִתְהַלָּֽלוּ"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sợ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H0982" x-lemma="בָּטַח" x-morph="He,Td:Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבֹּטְחִ֥ים"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2428" x-lemma="חַיִל" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֵילָ֑ם"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w cải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:b:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,C:R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּבְרֹ֥ב"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khoe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H6239" x-lemma="עֹשֶׁר" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֝שְׁרָ֗ם"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giàu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*? —
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? —
|
||||
\q \v 7 \w Chắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue