From c8bb1913b7d2a9661e153e5b9d7ab41d2caa911e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: man_vgm Date: Wed, 10 Aug 2022 16:42:08 +0700 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_60 psa 60:1 --- .../translationCore/alignmentData/psa/59.json | 2 +- .../psa/59/1/2022-08-10T09_41_43.536Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/59/1/2022-08-10T09_41_55.825Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/59/3/2022-08-10T09_41_43.526Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/59/8/2022-08-10T09_41_55.813Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/currentContextId/contextId.json | 4 ++-- .../tools/wordAlignment/completed/59/3.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/59/8.json | 1 - .../tools/wordAlignment/invalid/59/3.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/59/8.json | 1 + psa/59.json | 4 ++-- 11 files changed, 97 insertions(+), 7 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_43.536Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_55.825Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/3/2022-08-10T09_41_43.526Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/8/2022-08-10T09_41_55.813Z.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/3.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/8.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/3.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/8.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/59.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/59.json index ef128568a..3880f0d1b 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/59.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/59.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַצִּילֵ֖⁠נִי","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֹיְבַ֥⁠י","strong":"m:H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,R:Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהָ֑⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִּ⁠מִתְקוֹמְמַ֥⁠י","strong":"m:H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,R:Vrrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּשַׂגְּבֵֽ⁠נִי","strong":"H7682","lemma":"שָׂגַב","morph":"He,Vpi2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ֭צִּילֵ⁠נִי","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠פֹּ֣עֲלֵי","strong":"m:H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,R:Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chuyên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠מֵ⁠אַנְשֵׁ֥י","strong":"c:m:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,C:R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָ֝מִ֗ים","strong":"H1818","lemma":"דָּם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"máu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִׁיעֵֽ⁠נִי","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֪ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽרְב֡וּ","strong":"H0693","lemma":"אָרַב","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠נַפְשִׁ֗⁠י","strong":"l:H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָג֣וּרוּ","strong":"H1481b","lemma":"גּוּר","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhóm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלַ֣⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַזִ֑ים","strong":"H5794","lemma":"עַז","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִשְׁעִ֖⁠י","strong":"H6588","lemma":"פֶּשַׁע","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַטָּאתִ֣⁠י","strong":"H2403b","lemma":"חַטָּאָה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּֽלִי","strong":"H1097","lemma":"בְּלִי","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֭וֺן","strong":"H5771","lemma":"עָוֺן","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּצ֣וּ⁠ן","strong":"H7323","lemma":"רוּץ","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִכּוֹנָ֑נוּ","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Vri3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ע֖וּרָ⁠ה","strong":"H5782","lemma":"עוּר","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠קְרָאתִ֣⁠י","strong":"l:H7125","lemma":"קִרְאָה","morph":"He,R:Vqc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠רְאֵה","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֤ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְבָא֡וֹת","strong":"H6635b","lemma":"צָבָא","morph":"He,Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"binh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹ֘הֵ֤י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֗ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָקִ֗יצָ⁠ה","strong":"H6974","lemma":"קוּץ","morph":"He,Vhv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְקֹ֥ד","strong":"l:H6485a","lemma":"פָּקַד","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גּוֹיִ֑ם","strong":"d:H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָּחֹ֨ן","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֹּ֖גְדֵי","strong":"H0898","lemma":"בָּגַד","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֣וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָשׁ֣וּבוּ","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֭⁠עֶרֶב","strong":"l:H6153","lemma":"עֶרֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמ֥וּ","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠כָּ֗לֶב","strong":"k:H3611","lemma":"כֶּלֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִ⁠יס֥וֹבְבוּ","strong":"c:H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,C:Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִֽיר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֤ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַבִּ֘יע֤וּ⁠ן","strong":"H5042","lemma":"נָבַע","morph":"He,Vhi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tuôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠פִי⁠הֶ֗ם","strong":"b:H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲ֭רָבוֹת","strong":"H2719","lemma":"חֶרֶב","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gươm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שִׂפְתוֹתֵי⁠הֶ֑ם","strong":"b:H8193","lemma":"שָׂפָה","morph":"He,R:Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֥י","strong":"H4310","lemma":"מִי","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁמֵֽעַ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֣ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׂחַק","strong":"H7832","lemma":"שָׂחַק","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּ֝לְעַ֗ג","strong":"H3932","lemma":"לָעַג","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גּוֹיִֽם","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֻ֭זּ⁠וֹ","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶשְׁמֹ֑רָה","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chú","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tâm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׂגַּבִּֽ⁠י","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֣י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדִּ֣י","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְקַדְּמֵ֑⁠נִי","strong":"H6923","lemma":"קָדַם","morph":"He,Vpi3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַרְאֵ֥⁠נִי","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,Vhi3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠שֹׁרְרָֽ⁠י","strong":"b:H8324","lemma":"שָׁרַר","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּהַרְגֵ֤⁠ם","strong":"H2026","lemma":"הָרַג","morph":"He,Vqj2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֶּֽן","strong":"H6435","lemma":"פֵּן","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁכְּח֬וּ","strong":"H7911","lemma":"שָׁכַח","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמִּ֗⁠י","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲנִיעֵ֣⁠מוֹ","strong":"H5128","lemma":"נוּעַ","morph":"He,Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ֭⁠חֵילְ⁠ךָ","strong":"b:H2428","lemma":"חַיִל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הוֹרִידֵ֑⁠מוֹ","strong":"c:H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,C:Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָֽגִנֵּ֣⁠נוּ","strong":"H4043","lemma":"מָגֵן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדֹנָֽ⁠י","strong":"H0136","lemma":"אֲדֹנָי","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חַטַּאת","strong":"H2403b","lemma":"חַטָּאָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּ֗י⁠מוֹ","strong":"H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּֽבַר","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׂפָ֫תֵ֥י⁠מוֹ","strong":"H8193","lemma":"שָׂפָה","morph":"He,Ncfdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִלָּכְד֥וּ","strong":"c:H3920","lemma":"לָכַד","morph":"He,C:VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bẫy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִ⁠גְאוֹנָ֑⁠ם","strong":"b:H1347","lemma":"גָּאוֹן","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"căng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מֵ⁠אָלָ֖ה","strong":"c:m:H0423","lemma":"אָלָה","morph":"He,C:R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rủa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠כַּ֣חַשׁ","strong":"c:m:H3585","lemma":"כַּחַשׁ","morph":"He,C:R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְסַפֵּֽרוּ","strong":"H5608a","lemma":"סָפַר","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כַּלֵּ֥ה","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠חֵמָה֮","strong":"b:H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּלֵּ֪ה","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠אֵ֫ינֵ֥⁠מוֹ","strong":"c:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,C:Tn:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יֵדְע֗וּ","strong":"c:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֵׁ֣ל","strong":"H4910","lemma":"מָשַׁל","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַעֲקֹ֑ב","strong":"b:H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אַפְסֵ֖י","strong":"l:H0657a","lemma":"אֶפֶס","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָשׁ֣וּבוּ","strong":"c:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֭⁠עֶרֶב","strong":"l:H6153","lemma":"עֶרֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמ֥וּ","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠כָּ֗לֶב","strong":"k:H3611","lemma":"כֶּלֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִ⁠יס֥וֹבְבוּ","strong":"c:H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,C:Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִֽיר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֵ֭מָּה","strong":"H1992","lemma":"הֵם","morph":"He,Pp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ינועו⁠ן","strong":"H5128","lemma":"נוּעַ","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠אֱכֹ֑ל","strong":"l:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kiếm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹ֥א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׂבְּע֗וּ","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּלִֽינוּ","strong":"c:H3885b","lemma":"לוּן","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֤י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָשִׁ֣יר","strong":"H7891","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֻזֶּ⁠ךָ֮","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲרַנֵּ֥ן","strong":"c:H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,C:Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠בֹּ֗קֶר","strong":"l:H1242","lemma":"בֹּקֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"buổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַ֫סְדֶּ֥⁠ךָ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vững","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָיִ֣יתָ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׂגָּ֣ב","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מָנ֗וֹס","strong":"c:H4498","lemma":"מָנוֹס","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֣וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַר","strong":"H6862b","lemma":"צַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֻ֭זִּ⁠י","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲזַמֵּ֑רָה","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֝שְׂגַּבִּ֗⁠י","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֥י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדִּֽ⁠י","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַצִּילֵ֖⁠נִי","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֹיְבַ֥⁠י","strong":"m:H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,R:Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהָ֑⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִּ⁠מִתְקוֹמְמַ֥⁠י","strong":"m:H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,R:Vrrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּשַׂגְּבֵֽ⁠נִי","strong":"H7682","lemma":"שָׂגַב","morph":"He,Vpi2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cách","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַ֭צִּילֵ⁠נִי","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠פֹּ֣עֲלֵי","strong":"m:H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,R:Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chuyên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠מֵ⁠אַנְשֵׁ֥י","strong":"c:m:H0376","lemma":"אִישׁ","morph":"He,C:R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָ֝מִ֗ים","strong":"H1818","lemma":"דָּם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"máu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִׁיעֵֽ⁠נִי","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֪ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָֽרְב֡וּ","strong":"H0693","lemma":"אָרַב","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠נַפְשִׁ֗⁠י","strong":"l:H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָג֣וּרוּ","strong":"H1481b","lemma":"גּוּר","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhóm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלַ֣⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghịch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַזִ֑ים","strong":"H5794","lemma":"עַז","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִשְׁעִ֖⁠י","strong":"H6588","lemma":"פֶּשַׁע","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַטָּאתִ֣⁠י","strong":"H2403b","lemma":"חַטָּאָה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּֽלִי","strong":"H1097","lemma":"בְּלִי","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֭וֺן","strong":"H5771","lemma":"עָוֺן","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּצ֣וּ⁠ן","strong":"H7323","lemma":"רוּץ","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִכּוֹנָ֑נוּ","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Vri3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ע֖וּרָ⁠ה","strong":"H5782","lemma":"עוּר","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠קְרָאתִ֣⁠י","strong":"l:H7125","lemma":"קִרְאָה","morph":"He,R:Vqc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠רְאֵה","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֤ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צְבָא֡וֹת","strong":"H6635b","lemma":"צָבָא","morph":"He,Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"binh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹ֘הֵ֤י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵ֗ל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָקִ֗יצָ⁠ה","strong":"H6974","lemma":"קוּץ","morph":"He,Vhv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠פְקֹ֥ד","strong":"l:H6485a","lemma":"פָּקַד","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּֽל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גּוֹיִ֑ם","strong":"d:H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָּחֹ֨ן","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֹּ֖גְדֵי","strong":"H0898","lemma":"בָּגַד","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֣וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָשׁ֣וּבוּ","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֭⁠עֶרֶב","strong":"l:H6153","lemma":"עֶרֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמ֥וּ","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠כָּ֗לֶב","strong":"k:H3611","lemma":"כֶּלֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִ⁠יס֥וֹבְבוּ","strong":"c:H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,C:Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִֽיר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֤ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַבִּ֘יע֤וּ⁠ן","strong":"H5042","lemma":"נָבַע","morph":"He,Vhi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tuôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠פִי⁠הֶ֗ם","strong":"b:H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲ֭רָבוֹת","strong":"H2719","lemma":"חֶרֶב","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gươm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שִׂפְתוֹתֵי⁠הֶ֑ם","strong":"b:H8193","lemma":"שָׂפָה","morph":"He,R:Ncfpc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֥י","strong":"H4310","lemma":"מִי","morph":"He,Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁמֵֽעַ","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֣ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּשְׂחַק","strong":"H7832","lemma":"שָׂחַק","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cười","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תִּ֝לְעַ֗ג","strong":"H3932","lemma":"לָעַג","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠כָל","strong":"l:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גּוֹיִֽם","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֻ֭זּ⁠וֹ","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶשְׁמֹ֑רָה","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqh1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chú","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tâm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׂגַּבִּֽ⁠י","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֣י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדִּ֣י","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְקַדְּמֵ֑⁠נִי","strong":"H6923","lemma":"קָדַם","morph":"He,Vpi3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַרְאֵ֥⁠נִי","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,Vhi3ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"muốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠שֹׁרְרָֽ⁠י","strong":"b:H8324","lemma":"שָׁרַר","morph":"He,R:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּהַרְגֵ֤⁠ם","strong":"H2026","lemma":"הָרַג","morph":"He,Vqj2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֶּֽן","strong":"H6435","lemma":"פֵּן","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"e","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁכְּח֬וּ","strong":"H7911","lemma":"שָׁכַח","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמִּ֗⁠י","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲנִיעֵ֣⁠מוֹ","strong":"H5128","lemma":"נוּעַ","morph":"He,Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ֭⁠חֵילְ⁠ךָ","strong":"b:H2428","lemma":"חַיִל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הוֹרִידֵ֑⁠מוֹ","strong":"c:H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,C:Vhv2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָֽגִנֵּ֣⁠נוּ","strong":"H4043","lemma":"מָגֵן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדֹנָֽ⁠י","strong":"H0136","lemma":"אֲדֹנָי","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חַטַּאת","strong":"H2403b","lemma":"חַטָּאָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פִּ֗י⁠מוֹ","strong":"H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דְּֽבַר","strong":"H1697","lemma":"דָּבָר","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׂפָ֫תֵ֥י⁠מוֹ","strong":"H8193","lemma":"שָׂפָה","morph":"He,Ncfdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"môi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִלָּכְד֥וּ","strong":"c:H3920","lemma":"לָכַד","morph":"He,C:VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bẫy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִ⁠גְאוֹנָ֑⁠ם","strong":"b:H1347","lemma":"גָּאוֹן","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"căng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מֵ⁠אָלָ֖ה","strong":"c:m:H0423","lemma":"אָלָה","morph":"He,C:R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rủa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠כַּ֣חַשׁ","strong":"c:m:H3585","lemma":"כַּחַשׁ","morph":"He,C:R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְסַפֵּֽרוּ","strong":"H5608a","lemma":"סָפַר","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כַּלֵּ֥ה","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠חֵמָה֮","strong":"b:H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּלֵּ֪ה","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠אֵ֫ינֵ֥⁠מוֹ","strong":"c:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,C:Tn:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יֵדְע֗וּ","strong":"c:H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"biết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֹשֵׁ֣ל","strong":"H4910","lemma":"מָשַׁל","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַעֲקֹ֑ב","strong":"b:H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Gia","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠אַפְסֵ֖י","strong":"l:H0657a","lemma":"אֶפֶס","morph":"He,R:Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָשׁ֣וּבוּ","strong":"c:H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֭⁠עֶרֶב","strong":"l:H6153","lemma":"עֶרֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהֱמ֥וּ","strong":"H1993","lemma":"הָמָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַ⁠כָּ֗לֶב","strong":"k:H3611","lemma":"כֶּלֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וִ⁠יס֥וֹבְבוּ","strong":"c:H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,C:Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִֽיר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֵ֭מָּה","strong":"H1992","lemma":"הֵם","morph":"He,Pp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ינועו⁠ן","strong":"H5128","lemma":"נוּעַ","morph":"He,Vqi3mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠אֱכֹ֑ל","strong":"l:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kiếm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹ֥א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׂבְּע֗וּ","strong":"H7646","lemma":"שָׂבַע","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"no","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּלִֽינוּ","strong":"c:H3885b","lemma":"לוּן","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gừ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲנִ֤י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָשִׁ֣יר","strong":"H7891","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֻזֶּ⁠ךָ֮","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mạnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠אֲרַנֵּ֥ן","strong":"c:H7442b","lemma":"רָנַן","morph":"He,C:Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"về","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠בֹּ֗קֶר","strong":"l:H1242","lemma":"בֹּקֶר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"buổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַ֫סְדֶּ֥⁠ךָ","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vững","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָיִ֣יתָ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׂגָּ֣ב","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מָנ֗וֹס","strong":"c:H4498","lemma":"מָנוֹס","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֣וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַר","strong":"H6862b","lemma":"צַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hoạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֻ֭זִּ⁠י","strong":"H5797","lemma":"עֹז","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלֶ֣י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֲזַמֵּ֑רָה","strong":"H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,Vpi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֝שְׂגַּבִּ֗⁠י","strong":"H4869a","lemma":"מִשְׂגָּב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֥י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַסְדִּֽ⁠י","strong":"H2617a","lemma":"חֶסֶד","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tín","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_43.536Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_43.536Z.json new file mode 100644 index 000000000..878b567d8 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_43.536Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Đức Giê-hô-va ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", + "verseAfter": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Chúa Hằng Hữu ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 59, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:43.526Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 59, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_59" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_55.825Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_55.825Z.json new file mode 100644 index 000000000..91e86ad65 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/1/2022-08-10T09_41_55.825Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Nhưng Đức Giê-hô-va, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", + "verseAfter": "Nhưng Chúa Hằng Hữu, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 59, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:55.813Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 59, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_59" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/3/2022-08-10T09_41_43.526Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/3/2022-08-10T09_41_43.526Z.json new file mode 100644 index 000000000..a34275b80 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/3/2022-08-10T09_41_43.526Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Đức Giê-hô-va ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", + "verseAfter": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Chúa Hằng Hữu ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 59, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:43.526Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 59, + "verse": 3 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_59" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/8/2022-08-10T09_41_55.813Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/8/2022-08-10T09_41_55.813Z.json new file mode 100644 index 000000000..9911dc3a5 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/59/8/2022-08-10T09_41_55.813Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Nhưng Đức Giê-hô-va, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", + "verseAfter": "Nhưng Chúa Hằng Hữu, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 59, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:55.813Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 59, + "verse": 8 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_59" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index fab229ee8..f6f48c0f4 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 59, + "chapter": 60, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_59" + "groupId": "chapter_60" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/3.json deleted file mode 100644 index 5f7034e8f..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/3.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-16T09:14:23.088Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/8.json deleted file mode 100644 index 1b8eb5b22..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/59/8.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-03-22T08:18:13.445Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/3.json new file mode 100644 index 000000000..3f3ff6e14 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/3.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-10T09:41:44.843Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/8.json new file mode 100644 index 000000000..24f37e98d --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/59/8.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-10T09:41:56.925Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/59.json b/psa/59.json index 7b8fbea35..5079f3dc7 100644 --- a/psa/59.json +++ b/psa/59.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "1": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi kẻ thù mình;\\q1 xin đặt con lên cao cách xa những kẻ nổi lên chống lại con.\n\\q", "2": "Xin giữ con bình an trước kẻ chuyên phạm tội,\\q1 và cứu con khỏi những kẻ khát máu.\n\n\\s5\n\\q", - "3": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Đức Giê-hô-va ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", + "3": "Vì, kìa, chúng rình hại mạng sống con, Chúa Hằng Hữu ôi, những kẻ hung bạo kia nhóm nhau lại chống nghịch con, nhưng không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi con.\n\\q", "4": "Chúng sẵn sàng xông vào con dù con chẳng có lỗi lầm gì;\\q1 xin Chúa thức dậy cứu giúp con, và nhìn xem.\n\n\\s5\n\\q", "5": "Lạy Chúa, là Thiên Chúa Hằng Hữu của các đạo binh, Thiên Chúa của Y-sơ-ra-ên,\\q1 xin hãy thức dậy và trừng phạt mọi dân tộc;\\q1 xin Chúa đừng thương xót bất cứ kẻ gian ác nào. \\q4 Sê-la \\p\n\n\\s5\n\\q", "6": "Chúng quay trở lại lúc chiều tối, chúng tru như loài chó\\q1 và đi vòng quanh thành.\n\\q", "7": "Kìa, từ nơi miệng chúng tuôn ra;\\q1 thanh gươm ở trên môi chúng,\\q1 vì chúng bảo: “Có ai nghe thấy chúng ta?”\n\n\\s5\n\\q", - "8": "Nhưng Đức Giê-hô-va, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", + "8": "Nhưng Chúa Hằng Hữu, Ngài cười chúng nó;\\q1 Ngài chế nhạo mọi dân tộc.\n\\q", "9": "Lạy Thiên Chúa, là sức lực của con, con sẽ chú tâm vào Ngài;\\q1 Ngài là ngọn tháp cao của con.\n\n\\s5\n\\q", "10": "Thiên Chúa của con sẽ lấy lòng thành tín về giao ước đối xử với con;\\q1 Thiên Chúa sẽ làm thành ước muốn của con đối với các kẻ thù mình.\n\\q", "11": "Xin đừng giết chúng nó, e dân con sẽ quên chăng.\\q1 Lạy Thiên Chúa là tấm khiên che chở con, xin dùng quyền năng Ngài khiến chúng tan tác và đánh bại chúng.\n\n\\s5\n\\q",