DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-15 21:43:51 +07:00
parent 4f038baa0b
commit b65fd2b3e6
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Dec 15 2021 21:35:18 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Dec 15 2021 21:43:40 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -49170,11 +49170,10 @@
\s5
\c 144
\v 1 \w Ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\v 1 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ֘ר֤וּךְ"\*\w Ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khen|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צוּרִ֗⁠י"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -49193,61 +49192,62 @@
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4421" x-lemma="מִלְחָמָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠מִּלְחָמָֽה"\*\w đánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדִּ֥⁠י"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H4686b" x-lemma="מָצוּד" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מְצוּדָתִ⁠י֮"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*
\w đồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w là|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w lũy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H4869a" x-lemma="מִשְׂגָּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִשְׂגַּבִּ֪⁠י"\*\w là|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w tòa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*,
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H6403" x-lemma="פָּלַט" x-morph="He,C:Vprmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מְפַלְטִ֫⁠י"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*, \q1 \w là|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w thuẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H4043" x-lemma="מָגֵן" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֭גִנִּ⁠י"\*\w là|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w tấm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w che|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*,
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:b" x-lemma="" x-morph="He,C:R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠ב֣⁠וֹ"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2620" x-lemma="חָסָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָסִ֑יתִי"\*\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w nương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="d:H7286" x-lemma="רָדַד" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠רוֹדֵ֖ד"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמִּ֣⁠י"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8478" x-lemma="תַּחַת" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַחְתָּֽ⁠י"\*\w phải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*.
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֭דָם"\*\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָה"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w gì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,C:Vqw2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תֵּדָעֵ֑⁠הוּ"\*\w mà|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lưu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0582" x-lemma="אֱנוֹשׁ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝נ֗וֹשׁ"\*\w loài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w chi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H2803" x-lemma="חָשַׁב" x-morph="He,C:Vpw2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ⁠תְּחַשְּׁבֵֽ⁠הוּ"\*\w mà|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tâm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?