DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2022-01-18 21:20:12 +07:00
parent 243507d5d8
commit a691c70f8e
1 changed files with 81 additions and 86 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

167
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Jan 18 2022 19:07:05 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Jan 18 2022 21:20:03 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -34752,24 +34752,23 @@
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָנִֽים"\*\w cháu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 18 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="l:H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠שֹׁמְרֵ֥י"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gìn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giữ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְרִית֑⁠וֹ"\*\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="c:l:H2142" x-lemma="זָכַר" x-morph="He,C:R:Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠לְ⁠זֹכְרֵ֥י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w huấn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,R:Vqc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠עֲשׂוֹתָֽ⁠ם"\*\w vâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6490" x-lemma="פִּקּוּד" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִ֝קֻּדָ֗י⁠ו"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w răn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 19 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵכִ֣ין"\*\w thiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסְא֑⁠וֹ"\*\w ngôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34790,9 +34789,8 @@
\q \v 20 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֥וּ"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֗ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H4397" x-lemma="מַלְאָךְ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַלְאָ֫כָ֥י⁠ו"\*\w hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34815,9 +34813,8 @@
\q \v 21 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֣וּ"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -34835,34 +34832,32 @@
\zaln-s | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְצוֹנֽ⁠וֹ"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 22 \w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 22 \zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּֽל"\*\w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4639" x-lemma="מַעֲשֶׂה" x-morph="He,Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעֲשָׂ֗י⁠ו"\*\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֨ה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכ֤וּ"\*\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \q1 \w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="b:H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠כָל"\*\w tại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \q1 \w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4725" x-lemma="מָקוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְקֹמ֥וֹת"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4475" x-lemma="מֶמְשָׁלָה" x-morph="He,Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶמְשַׁלְתּ֑⁠וֹ"\*\w trị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֥י"\*\w Tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngợi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Hữu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָֽה"\*\w Đức|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Giê|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w hô|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w va|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַ֝פְשִׁ֗⁠י"\*\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
@ -34874,29 +34869,29 @@
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpv2fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּרֲכִ֥י"\*\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֗⁠י"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0853" x-lemma="אֵת" x-morph="He,To" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶת"\*\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהַ⁠י"\*\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1431" x-lemma="גָּדַל" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּדַ֣לְתָּ"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3966" x-lemma="מְאֹד" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְּאֹ֑ד"\*\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H3847" x-lemma="לָבַשׁ" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָבָֽשְׁתָּ"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khoác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1926" x-lemma="הָדָר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠הָדָ֣ר"\*\w vẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w oai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w rỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1935" x-lemma="הוֹד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ה֭וֹד"\*\w oai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H5844a" x-lemma="עָטָה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹֽטֶה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khoác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34914,8 +34909,8 @@
\zaln-s | x-strong="k:H3407" x-lemma="יְרִיעָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠יְרִיעָֽה"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w căng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 3 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="d:H7760a" x-lemma="שׂוּם" x-morph="He,Td:Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠שָּׂם"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đòn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34925,17 +34920,17 @@
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mây|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \zaln-s | x-strong="H5645" x-lemma="עָב" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָבִ֥ים"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mây|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mây|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7398" x-lemma="רְכוּב" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רְכוּב֑⁠וֹ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="d:H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Td:Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַֽ֝⁠מְהַלֵּ֗ךְ"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gió|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3671" x-lemma="כָּנָף" x-morph="He,Ncfdc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּנְפֵי"\*\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7307" x-lemma="רוּחַ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רֽוּחַ"\*\w gió|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֶׂ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -34951,38 +34946,38 @@
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 5 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w móng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3245" x-lemma="יָסַד" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָֽסַד"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4349" x-lemma="מָכוֹן" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְכוֹנֶ֑י⁠הָ"\*\w nền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w móng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֭רֶץ"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H1077" x-lemma="בַּל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּל"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹלָ֥ם"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4131" x-lemma="מוֹט" x-morph="He,VNi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּ֝מּ֗וֹט"\*\zaln-s | x-strong="c:H5703" x-lemma="עַד" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠עֶֽד"\*\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w đổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3830" x-lemma="לְבוּשׁ" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠לְּב֣וּשׁ"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiếc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w nước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3680" x-lemma="כָּסָה" x-morph="He,Vpp2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסִּית֑⁠וֹ"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8415" x-lemma="תְּהוֹם" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּ֭הוֹם"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַֽעַמְדוּ"\*\w nước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phủ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phủ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֝רִ֗ים"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \w Lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w quở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*