From a5a029a19d5a7765f6ad3231ee1311e62309745a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: man_vgm Date: Tue, 9 Aug 2022 10:45:33 +0700 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_8 psa 8:1 --- .../translationCore/alignmentData/psa/7.json | 2 +- .../psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.260Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.271Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/7/1/2022-08-09T03_24_17.708Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/7/1/2022-08-09T03_27_00.162Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/7/1/2022-08-09T03_27_16.062Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/7/1/2022-08-09T03_45_14.378Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/7/17/2022-08-09T03_45_14.358Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/7/3/2022-08-09T03_24_17.696Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/7/6/2022-08-09T03_27_00.137Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/7/8/2022-08-09T03_27_16.050Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/currentContextId/contextId.json | 4 ++-- .../tools/wordAlignment/completed/7/1.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/7/17.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/7/3.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/7/6.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/7/8.json | 1 - .../tools/wordAlignment/invalid/7/1.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/7/17.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/7/3.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/7/6.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/7/8.json | 1 + psa/7.json | 10 ++++---- 23 files changed, 238 insertions(+), 13 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.260Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.271Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_17.708Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_00.162Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_16.062Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_45_14.378Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/17/2022-08-09T03_45_14.358Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/3/2022-08-09T03_24_17.696Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/6/2022-08-09T03_27_00.137Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/8/2022-08-09T03_27_16.050Z.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/17.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/3.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/6.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/8.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/1.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/17.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/3.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/6.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/8.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/7.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/7.json index 0e8c70a99..4e478cd27 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/7.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/7.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהַ⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ךָ֣","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָסִ֑יתִי","strong":"H2620","lemma":"חָסָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִׁיעֵ֥⁠נִי","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"thoát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֹ֝דְפַ֗⁠י","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"săn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַצִּילֵֽ⁠נִי","strong":"c:H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,C:Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"פֶּן","strong":"H6435","lemma":"פֵּן","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kẻo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִטְרֹ֣ף","strong":"H2963","lemma":"טָרַף","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אַרְיֵ֣ה","strong":"k:H0738b","lemma":"אֲרִי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֑⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mảnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֹּ֝רֵ֗ק","strong":"H6561","lemma":"פָּרַק","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xé","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֵ֣ין","strong":"c:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַצִּֽיל","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהַ⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשִׂ֣יתִי","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹ֑את","strong":"H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִֽם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶשׁ","strong":"H3426","lemma":"יֵשׁ","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֥וֶל","strong":"H5766a","lemma":"עֶוֶל","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כַפָּֽ⁠י","strong":"b:H3709","lemma":"כַּף","morph":"He,R:Ncfdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּ֭מַלְתִּי","strong":"H1580","lemma":"גָּמַל","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֽׁוֹלְמִ֥⁠י","strong":"H7999b","lemma":"שָׁלַם","morph":"He,Vqrmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thuận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָ֑ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֲחַלְּצָ֖⁠ה","strong":"c:H2502a","lemma":"חָלַץ","morph":"He,C:Vpw1cs:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צוֹרְרִ֣⁠י","strong":"H6887d","lemma":"צָרַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֵיקָֽם","strong":"H7387","lemma":"רֵיקָם","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִֽרַדֹּ֥ף","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"săn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיֵ֨ב","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֡⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יַשֵּׂ֗ג","strong":"c:H5381","lemma":"נָשַׂג","morph":"He,C:Vhj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đoạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִרְמֹ֣ס","strong":"c:H7429","lemma":"רָמַס","morph":"He,C:Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"l:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dưới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַיָּ֑⁠י","strong":"H2416e","lemma":"חַי","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְבוֹדִ֓⁠י","strong":"c:H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,C:Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠עָפָ֖ר","strong":"l:H6083","lemma":"עָפָר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשְׁכֵּ֣ן","strong":"H7931","lemma":"שָׁכַן","morph":"He,Vhj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vùi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֘וּמָ֤⁠ה","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"trỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֨ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אַפֶּ֗⁠ךָ","strong":"b:H0639","lemma":"אַף","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֭נָּשֵׂא","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,VNv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠עַבְר֣וֹת","strong":"b:H5678","lemma":"עֶבְרָה","morph":"He,R:Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cơn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צוֹרְרָ֑⁠י","strong":"H6887d","lemma":"צָרַר","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠ע֥וּרָ⁠ה","strong":"c:H5782","lemma":"עוּר","morph":"He,C:Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝לַ֗⁠י","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bênh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׁפָּ֥ט","strong":"H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוִּֽיתָ","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲדַ֣ת","strong":"c:H5712","lemma":"עֵדָה","morph":"He,C:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiệp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֭אֻמִּים","strong":"H3816","lemma":"לְאֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּסוֹבְבֶ֑⁠ךָּ","strong":"H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,Vmj3fs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠עָלֶ֗י⁠הָ","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מָּר֥וֹם","strong":"l:H4791","lemma":"מָרוֹם","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֽׁוּבָ⁠ה","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָה֮","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדִ֪ין","strong":"H1777","lemma":"דִּין","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֫מִּ֥ים","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁפְטֵ֥⁠נִי","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bênh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צִדְקִ֖⁠י","strong":"k:H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְ⁠תֻמִּ֣⁠י","strong":"c:k:H8537","lemma":"תֹּם","morph":"He,C:R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִגְמָר","strong":"H1584","lemma":"גָּמַר","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dứt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֬א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Te","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רַ֨ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִים֮","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠תְכוֹנֵ֪ן","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Voi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vững","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֫דִּ֥יק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בֹחֵ֣ן","strong":"c:H0974","lemma":"בָּחַן","morph":"He,C:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dò","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֭בּ֗וֹת","strong":"H3826","lemma":"לִבָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tâm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְלָי֗וֹת","strong":"c:H3629","lemma":"כִּלְיָה","morph":"He,C:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַדִּֽיק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מָֽגִנִּ֥⁠י","strong":"H4043","lemma":"מָגֵן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֑ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מ֝וֹשִׁ֗יעַ","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁרֵי","strong":"H3477","lemma":"יָשָׁר","morph":"He,Aampc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵֽב","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹפֵ֣ט","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thẩm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phán","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַדִּ֑יק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"minh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠אֵ֗ל","strong":"c:H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹעֵ֥ם","strong":"H2194","lemma":"זָעַם","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כָל","strong":"b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֣א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭שׁוּב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַרְבּ֣⁠וֹ","strong":"H2719","lemma":"חֶרֶב","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gươm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִלְט֑וֹשׁ","strong":"H3913","lemma":"לָטַשׁ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קַשְׁתּ֥⁠וֹ","strong":"H7198","lemma":"קֶשֶׁת","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָ֝רַ֗ךְ","strong":"H1869","lemma":"דָּרַךְ","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יְכוֹנְנֶֽ⁠הָ","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Vow3ms:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠ל⁠וֹ","strong":"c:l","lemma":"","morph":"He,C:R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֵכִ֣ין","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּלֵי","strong":"H3627","lemma":"כְּלִי","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָ֑וֶת","strong":"H4194","lemma":"מָוֶת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֝צָּ֗י⁠ו","strong":"H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְֽ⁠דֹלְקִ֥ים","strong":"l:H1814","lemma":"דָּלַק","morph":"He,R:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִפְעָֽל","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"châm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֥ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְחַבֶּל","strong":"H2254c","lemma":"חָבַל","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghén","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָרָ֥ה","strong":"c:H2029","lemma":"הָרָה","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֝מָ֗ל","strong":"H5999","lemma":"עָמָל","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָ֣לַד","strong":"c:H3205","lemma":"יָלַד","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׁקֶר","strong":"H8267","lemma":"שֶׁקֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בּ֣וֹר","strong":"H0953a","lemma":"בּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ֭רָֽה","strong":"H3738b","lemma":"כָּרָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đào","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּחְפְּרֵ֑⁠הוּ","strong":"c:H2658","lemma":"חָפַר","morph":"He,C:Vqw3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đào","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠יִּפֹּ֗ל","strong":"c:H5307","lemma":"נָפַל","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שַׁ֣חַת","strong":"b:H7845","lemma":"שַׁחַת","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִפְעָֽל","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đào","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָשׁ֣וּב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲמָל֣⁠וֹ","strong":"H5999","lemma":"עָמָל","morph":"He,Ncbsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Toan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠רֹאשׁ֑⁠וֹ","strong":"b:H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַ֥ל","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָ֝דְקֳד֗⁠וֹ","strong":"H6936","lemma":"קׇדְקֹד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמָס֥⁠וֹ","strong":"H2555","lemma":"חָמָס","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵרֵֽד","strong":"H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אוֹדֶ֣ה","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צִדְק֑⁠וֹ","strong":"k:H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠אֲזַמְּרָ֗ה","strong":"c:H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,C:Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵֽׁם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶלְיֽוֹן","strong":"H5945b","lemma":"עֶלְיוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהַ⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ךָ֣","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָסִ֑יתִי","strong":"H2620","lemma":"חָסָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"náu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הוֹשִׁיעֵ֥⁠נִי","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"thoát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֹ֝דְפַ֗⁠י","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"săn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הַצִּילֵֽ⁠נִי","strong":"c:H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,C:Vhv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"פֶּן","strong":"H6435","lemma":"פֵּן","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kẻo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִטְרֹ֣ף","strong":"H2963","lemma":"טָרַף","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠אַרְיֵ֣ה","strong":"k:H0738b","lemma":"אֲרִי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֑⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mảnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֹּ֝רֵ֗ק","strong":"H6561","lemma":"פָּרַק","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xé","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אֵ֣ין","strong":"c:H0369","lemma":"אַיִן","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַצִּֽיל","strong":"H5337","lemma":"נָצַל","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהַ⁠י","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָשִׂ֣יתִי","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹ֑את","strong":"H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִֽם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶשׁ","strong":"H3426","lemma":"יֵשׁ","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֥וֶל","strong":"H5766a","lemma":"עֶוֶל","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כַפָּֽ⁠י","strong":"b:H3709","lemma":"כַּף","morph":"He,R:Ncfdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּ֭מַלְתִּי","strong":"H1580","lemma":"גָּמַל","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֽׁוֹלְמִ֥⁠י","strong":"H7999b","lemma":"שָׁלַם","morph":"He,Vqrmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thuận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָ֑ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֲחַלְּצָ֖⁠ה","strong":"c:H2502a","lemma":"חָלַץ","morph":"He,C:Vpw1cs:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צוֹרְרִ֣⁠י","strong":"H6887d","lemma":"צָרַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רֵיקָֽם","strong":"H7387","lemma":"רֵיקָם","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִֽרַדֹּ֥ף","strong":"H7291","lemma":"רָדַף","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"săn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đuổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיֵ֨ב","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַפְשִׁ֡⁠י","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יַשֵּׂ֗ג","strong":"c:H5381","lemma":"נָשַׂג","morph":"He,C:Vhj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đoạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִרְמֹ֣ס","strong":"c:H7429","lemma":"רָמַס","morph":"He,C:Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"l:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dưới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַיָּ֑⁠י","strong":"H2416e","lemma":"חַי","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְבוֹדִ֓⁠י","strong":"c:H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,C:Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ⁠עָפָ֖ר","strong":"l:H6083","lemma":"עָפָר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַשְׁכֵּ֣ן","strong":"H7931","lemma":"שָׁכַן","morph":"He,Vhj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vùi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lấp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סֶֽלָה","strong":"H5542","lemma":"סֶלָה","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"la","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ק֘וּמָ֤⁠ה","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"trỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֨ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אַפֶּ֗⁠ךָ","strong":"b:H0639","lemma":"אַף","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֭נָּשֵׂא","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,VNv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠עַבְר֣וֹת","strong":"b:H5678","lemma":"עֶבְרָה","morph":"He,R:Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cơn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צוֹרְרָ֑⁠י","strong":"H6887d","lemma":"צָרַר","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠ע֥וּרָ⁠ה","strong":"c:H5782","lemma":"עוּר","morph":"He,C:Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝לַ֗⁠י","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bênh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִשְׁפָּ֥ט","strong":"H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lệnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִוִּֽיתָ","strong":"H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,Vpp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠עֲדַ֣ת","strong":"c:H5712","lemma":"עֵדָה","morph":"He,C:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiệp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֭אֻמִּים","strong":"H3816","lemma":"לְאֹם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּסוֹבְבֶ֑⁠ךָּ","strong":"H5437","lemma":"סָבַב","morph":"He,Vmj3fs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠עָלֶ֗י⁠הָ","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מָּר֥וֹם","strong":"l:H4791","lemma":"מָרוֹם","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֽׁוּבָ⁠ה","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָה֮","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדִ֪ין","strong":"H1777","lemma":"דִּין","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֫מִּ֥ים","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁפְטֵ֥⁠נִי","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bênh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צִדְקִ֖⁠י","strong":"k:H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְ⁠תֻמִּ֣⁠י","strong":"c:k:H8537","lemma":"תֹּם","morph":"He,C:R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָֽ⁠י","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Tối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִגְמָר","strong":"H1584","lemma":"גָּמַר","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dứt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָ֬א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Te","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רַ֨ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִים֮","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dữ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠תְכוֹנֵ֪ן","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Voi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vững","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֫דִּ֥יק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בֹחֵ֣ן","strong":"c:H0974","lemma":"בָּחַן","morph":"He,C:Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dò","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֭בּ֗וֹת","strong":"H3826","lemma":"לִבָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tâm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠כְלָי֗וֹת","strong":"c:H3629","lemma":"כִּלְיָה","morph":"He,C:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֥ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַדִּֽיק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מָֽגִנִּ֥⁠י","strong":"H4043","lemma":"מָגֵן","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהִ֑ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מ֝וֹשִׁ֗יעַ","strong":"H3467","lemma":"יָשַׁע","morph":"He,Vhrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁרֵי","strong":"H3477","lemma":"יָשָׁר","morph":"He,Aampc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֵֽב","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱ֭לֹהִים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹפֵ֣ט","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thẩm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phán","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַדִּ֑יק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"minh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠אֵ֗ל","strong":"c:H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹעֵ֥ם","strong":"H2194","lemma":"זָעַם","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nộ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠כָל","strong":"b:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֽוֹם","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֣א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭שׁוּב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַרְבּ֣⁠וֹ","strong":"H2719","lemma":"חֶרֶב","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gươm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִלְט֑וֹשׁ","strong":"H3913","lemma":"לָטַשׁ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קַשְׁתּ֥⁠וֹ","strong":"H7198","lemma":"קֶשֶׁת","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָ֝רַ֗ךְ","strong":"H1869","lemma":"דָּרַךְ","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יְכוֹנְנֶֽ⁠הָ","strong":"c:H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,C:Vow3ms:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠ל⁠וֹ","strong":"c:l","lemma":"","morph":"He,C:R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֵכִ֣ין","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẵn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sàng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּלֵי","strong":"H3627","lemma":"כְּלִי","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָ֑וֶת","strong":"H4194","lemma":"מָוֶת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֝צָּ֗י⁠ו","strong":"H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְֽ⁠דֹלְקִ֥ים","strong":"l:H1814","lemma":"דָּלַק","morph":"He,R:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִפְעָֽל","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"châm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֥ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְחַבֶּל","strong":"H2254c","lemma":"חָבַל","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghén","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֑וֶן","strong":"H0205","lemma":"אָוֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָרָ֥ה","strong":"c:H2029","lemma":"הָרָה","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָ֝מָ֗ל","strong":"H5999","lemma":"עָמָל","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hủy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָ֣לַד","strong":"c:H3205","lemma":"יָלַד","morph":"He,C:Vqq3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׁקֶר","strong":"H8267","lemma":"שֶׁקֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בּ֣וֹר","strong":"H0953a","lemma":"בּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ֭רָֽה","strong":"H3738b","lemma":"כָּרָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đào","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַֽ⁠יַּחְפְּרֵ֑⁠הוּ","strong":"c:H2658","lemma":"חָפַר","morph":"He,C:Vqw3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đào","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lớn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠יִּפֹּ֗ל","strong":"c:H5307","lemma":"נָפַל","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שַׁ֣חַת","strong":"b:H7845","lemma":"שַׁחַת","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"huyệt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִפְעָֽל","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đào","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָשׁ֣וּב","strong":"H7725","lemma":"שׁוּב","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲמָל֣⁠וֹ","strong":"H5999","lemma":"עָמָל","morph":"He,Ncbsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Toan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hãm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠רֹאשׁ֑⁠וֹ","strong":"b:H7218a","lemma":"רֹאשׁ","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַ֥ל","strong":"c:H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָ֝דְקֳד֗⁠וֹ","strong":"H6936","lemma":"קׇדְקֹד","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמָס֥⁠וֹ","strong":"H2555","lemma":"חָמָס","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hắn","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵרֵֽד","strong":"H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giáng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אוֹדֶ֣ה","strong":"H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,Vhi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צִדְק֑⁠וֹ","strong":"k:H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠אֲזַמְּרָ֗ה","strong":"c:H2167","lemma":"זָמַר","morph":"He,C:Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵֽׁם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֶלְיֽוֹן","strong":"H5945b","lemma":"עֶלְיוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.260Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.260Z.json new file mode 100644 index 000000000..194295c43 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.260Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:24:01.260Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.271Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.271Z.json new file mode 100644 index 000000000..32433b2b0 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_01.271Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:24:01.260Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_17.708Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_17.708Z.json new file mode 100644 index 000000000..f30c76e51 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_24_17.708Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:24:17.696Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_00.162Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_00.162Z.json new file mode 100644 index 000000000..28f37b43c --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_00.162Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:27:00.137Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_16.062Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_16.062Z.json new file mode 100644 index 000000000..28191b3c1 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_27_16.062Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Đức Giê-hô-va, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Chúa Hằng Hữu, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:27:16.050Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_45_14.378Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_45_14.378Z.json new file mode 100644 index 000000000..e651333a2 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/1/2022-08-09T03_45_14.378Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Con sẽ cảm tạ Đức Giê-hô-va vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Đức Giê-hô-va Chí Cao.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Chúa Hằng Hữu Chí Cao.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:45:14.358Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/17/2022-08-09T03_45_14.358Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/17/2022-08-09T03_45_14.358Z.json new file mode 100644 index 000000000..5c43ed83b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/17/2022-08-09T03_45_14.358Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Con sẽ cảm tạ Đức Giê-hô-va vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Đức Giê-hô-va Chí Cao.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Chúa Hằng Hữu Chí Cao.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:45:14.358Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 17 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/3/2022-08-09T03_24_17.696Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/3/2022-08-09T03_24_17.696Z.json new file mode 100644 index 000000000..d6befa12f --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/3/2022-08-09T03_24_17.696Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:24:17.696Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 3 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/6/2022-08-09T03_27_00.137Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/6/2022-08-09T03_27_00.137Z.json new file mode 100644 index 000000000..b8b1d9480 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/6/2022-08-09T03_27_00.137Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:27:00.137Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 6 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/8/2022-08-09T03_27_16.050Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/8/2022-08-09T03_27_16.050Z.json new file mode 100644 index 000000000..03f67440f --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/7/8/2022-08-09T03_27_16.050Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Đức Giê-hô-va, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Chúa Hằng Hữu, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 7, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-09T03:27:16.050Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 7, + "verse": 8 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_7" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 1b09fa239..f3b767799 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 7, + "chapter": 8, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_7" + "groupId": "chapter_8" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json deleted file mode 100644 index 842128281..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/1.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-02-15T07:48:50.690Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/17.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/17.json deleted file mode 100644 index b98c16258..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/17.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-02-07T04:27:01.394Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/3.json deleted file mode 100644 index c20a05224..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/3.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-11-22T09:48:23.560Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/6.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/6.json deleted file mode 100644 index 50b962bf1..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/6.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-11-22T09:55:28.637Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/8.json deleted file mode 100644 index db350311e..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/7/8.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-02-07T04:15:34.832Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/1.json new file mode 100644 index 000000000..96bbefe34 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-09T03:24:02.345Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/17.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/17.json new file mode 100644 index 000000000..5d7f9327a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/17.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-09T03:45:15.554Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/3.json new file mode 100644 index 000000000..528386ce1 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/3.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-09T03:24:18.823Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/6.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/6.json new file mode 100644 index 000000000..8e250795e --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/6.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-09T03:27:01.383Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/8.json new file mode 100644 index 000000000..2684aaf17 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/7/8.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-09T03:27:17.174Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/7.json b/psa/7.json index c8ed3057c..9cb6a4863 100644 --- a/psa/7.json +++ b/psa/7.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "1": "Lạy Đức Giê-hô-va là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", + "1": "Lạy Chúa Hằng Hữu là Thiên Chúa của con, con nương náu nơi Ngài!\\q1 Xin giúp con thoát khỏi mọi kẻ săn đuổi và giải cứu con.\n\\q", "2": "Kẻo chúng sẽ vồ lấy con như sư tử,\\q1 xé con thành từng mảnh mà chẳng ai có thể cứu con.\n\n\\s5\n\\q", - "3": "Lạy Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", + "3": "Lạy Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của con, nếu con có làm việc này\\q1 và tay con có tội,\n\\q", "4": "nếu con có cư xử sai trái với người hòa thuận với mình, hay vô cớ hãm hại kẻ thù, thì xin nghe lời con nói\n\n\\s5\n\\q", "5": "Xin để kẻ thù săn đuổi và đoạt lấy mạng sống con;\\q1 để hắn giày đạp mạng sống con dưới đất\\q1 và vùi lấp danh dự con trong tro bụi nhục nhã.\\q4 Sê-la \\p \n\n\\s5\n\\q", - "6": "Đức Giê-hô-va ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", + "6": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin trỗi dậy giữa cơn giận Ngài;\\q1 xin đứng lên đối đầu với cơn thịnh nộ của kẻ thù con;\\q1 xin hãy thức dậy bênh vực con và thi hành mệnh lệnh Ngài đã ban ra cho chúng.\n\\q", "7": "Các nước hội hiệp lại chung quanh Ngài;\\q1 một lần nữa xin hãy trở lại vị thế cao cả của Ngài trên họ.\n\n\\s5\n\\q", - "8": "Đức Giê-hô-va ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Đức Giê-hô-va, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", + "8": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin xét xử các dân;\\q1 lạy Chúa Hằng Hữu, Đấng Tối Cao, xin Ngài bênh vực con, vì con công chính và vô tội.\n\\q", "9": "Xin chấm dứt các việc ác của kẻ dữ, nhưng làm cho người công chính được vững vàng,\\q1 lạy Thiên Chúa công bình, Đấng dò xét tấm lòng và tâm trí con người.\n\n\\s5\n\\q", "10": "Tấm khiên chở che con chính là Thiên Chúa,\\q1 là Đấng cứu người có lòng ngay thẳng.\n\\q", "11": "Thiên Chúa là thẩm phán công minh,\\q1 là Thiên Chúa mỗi ngày đều phẫn nộ.\n\n\\s5\n\\q", @@ -15,5 +15,5 @@ "14": "Kìa, nó thai nghén điều ác,\\q1 cưu mang việc hủy phá, sinh ra lời dối trá.\n\\q", "15": "Hắn đào hố, đào thật lớn,\\q1 và rồi lại ngã xuống huyệt mình đã đào.\n\\q", "16": "Toan tính hãm hại của hắn sẽ đổ lại trên đầu hắn,\\q1 sự bạo tàn hắn sẽ giáng xuống trên đầu hắn.\n\n\\s5\n\\q", - "17": "Con sẽ cảm tạ Đức Giê-hô-va vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Đức Giê-hô-va Chí Cao.\n\n\n\\s5" + "17": "Con sẽ cảm tạ Chúa Hằng Hữu vì công lý của Ngài;\\q1 con sẽ hát ca ngợi danh Chúa Hằng Hữu Chí Cao.\n\n\n\\s5" }