DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-30 17:37:40 +07:00
parent 8381d0f16f
commit a2f374a1e7
1 changed files with 34 additions and 34 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 30 2021 16:36:50 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 30 2021 17:37:24 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -23695,28 +23695,28 @@
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H1346" x-lemma="גַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַאֲוָ֑ה"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6059" x-lemma="עָנַק" x-morph="He,Vqp3fs:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנָקַ֣תְ⁠מוֹ"\*\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đeo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chuyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָמָ֥ס"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5848b" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲטָף"\*\w mặc|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7897" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁ֝֗ית"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mặc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w áo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -23729,41 +23729,41 @@
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֝בְר֗וּ"\*\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3824" x-lemma="לֵבָב" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֵבָֽב"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 8 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H4167" x-lemma="מוּק" x-morph="He,Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָמִ֤יקוּ"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w báng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w báng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,C:Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠ידַבְּר֣וּ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7451b" x-lemma="רַע" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠רָ֣ע"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="m:H4791" x-lemma="מָרוֹם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠מָּר֥וֹם"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dọa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַבֵּֽרוּ"\*\w hăm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dọa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6233" x-lemma="עֹשֶׁק" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֑שֶׁק"\*\w dùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 9 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H8371" x-lemma="שָׁתַת" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁתּ֣וּ"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phạm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Rd:Ncmda" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ⁠שָּׁמַ֣יִם"\*\w cõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H3956" x-lemma="לָשׁוֹן" x-morph="He,C:Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠לְשׁוֹנָ֗⁠ם"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lưỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1980" x-lemma="הָלַךְ" x-morph="He,Vqi3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּֽהֲלַ֥ךְ"\*\w tán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w chuyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָֽרֶץ"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 10 \w Cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*