From a0e932d8ae4b4ca3f80a68bb46781370acf0659f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: man_vgm Date: Thu, 11 Aug 2022 15:48:50 +0700 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_103 psa 103:1 --- .../alignmentData/psa/102.json | 2 +- .../psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.778Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.791Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_46_36.927Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_46_47.168Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_46_54.526Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_47_03.197Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_47_11.314Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_47_21.297Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/1/2022-08-11T08_47_29.829Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/102/12/2022-08-11T08_46_36.914Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/15/2022-08-11T08_46_47.156Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/16/2022-08-11T08_46_54.514Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/18/2022-08-11T08_47_03.185Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/19/2022-08-11T08_47_11.302Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/21/2022-08-11T08_47_21.284Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/102/22/2022-08-11T08_47_29.817Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/currentContextId/contextId.json | 4 ++-- .../tools/wordAlignment/completed/102/1.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/12.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/15.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/16.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/18.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/19.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/21.json | 1 - .../tools/wordAlignment/completed/102/22.json | 1 - .../tools/wordAlignment/invalid/102/1.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/12.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/15.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/16.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/18.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/19.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/21.json | 1 + .../tools/wordAlignment/invalid/102/22.json | 1 + psa/102.json | 16 ++++++------- 35 files changed, 379 insertions(+), 19 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.778Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.791Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_36.927Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_47.168Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_54.526Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_03.197Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_11.314Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_21.297Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_29.829Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/12/2022-08-11T08_46_36.914Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/15/2022-08-11T08_46_47.156Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/16/2022-08-11T08_46_54.514Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/18/2022-08-11T08_47_03.185Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/19/2022-08-11T08_47_11.302Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/21/2022-08-11T08_47_21.284Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/22/2022-08-11T08_47_29.817Z.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/1.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/12.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/15.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/16.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/18.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/19.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/21.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/22.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/1.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/12.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/15.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/16.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/18.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/19.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/21.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/22.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/102.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/102.json index 026199a75..14caa9e55 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/102.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/102.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְעָ֣⁠ה","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְפִלָּתִ֑⁠י","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠שַׁוְעָתִ֗⁠י","strong":"c:H7775","lemma":"שַׁוְעָה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֵלֶ֥י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָבֽוֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּסְתֵּ֬ר","strong":"H5641","lemma":"סָתַר","morph":"He,Vhj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּנֶ֨י⁠ךָ","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִמֶּ⁠נִּי֮","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֪וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֫ר","strong":"H6862b","lemma":"צַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"gặp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"truân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֥⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַטֵּֽה","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vhv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלַ֥⁠י","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָזְנֶ֑⁠ךָ","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֥וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶ֝קְרָ֗א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַהֵ֥ר","strong":"H4118b","lemma":"מַהֵר","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mau","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mau","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲנֵֽ⁠נִי","strong":"H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל֣וּ","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠עָשָׁ֣ן","strong":"b:H6227","lemma":"עָשָׁן","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָ֑⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠עַצְמוֹתַ֗⁠י","strong":"c:H6106","lemma":"עֶצֶם","morph":"He,C:Ncfpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠מוֹ","strong":"k:H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R:Pf","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קֵ֥ד","strong":"H4168","lemma":"מוֹקֵד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִחָֽרוּ","strong":"H2787","lemma":"חָרַר","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הוּכָּֽה","strong":"H5221","lemma":"נָכָה","morph":"He,VHp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָ֭⁠עֵשֶׂב","strong":"k:H6212","lemma":"עֶשֶׂב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּבַ֣שׁ","strong":"c:H3001","lemma":"יָבֵשׁ","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"héo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִבִּ֑⁠י","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֝כַ֗חְתִּי","strong":"H7911","lemma":"שָׁכַח","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֲכֹ֥ל","strong":"m:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לַחְמִֽ⁠י","strong":"H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִ⁠קּ֥וֹל","strong":"m:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אַנְחָתִ֑⁠י","strong":"H0585","lemma":"אֲנָחָה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"siết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּבְקָ֥ה","strong":"H1692","lemma":"דָּבַק","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֝צְמִ֗⁠י","strong":"H6106","lemma":"עֶצֶם","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִ⁠בְשָׂרִֽ⁠י","strong":"l:H1320","lemma":"בָּשָׂר","morph":"He,R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"דָּ֭מִיתִי","strong":"H1819","lemma":"דָּמָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠קְאַ֣ת","strong":"l:H6893","lemma":"קָאַת","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chim","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִדְבָּ֑ר","strong":"H4057b","lemma":"מִדְבָּר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝יִ֗יתִי","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠כ֣וֹס","strong":"k:H3563b","lemma":"כּוֹס","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chim","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cú","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֳרָבֽוֹת","strong":"H2723","lemma":"חׇרְבָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שָׁקַ֥דְתִּי","strong":"H8245","lemma":"שָׁקַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nằm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֶֽהְיֶ֑ה","strong":"c:H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,C:Vqw1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠צִפּ֗וֹר","strong":"k:H6833","lemma":"צִפּוֹר","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chim","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בּוֹדֵ֥ד","strong":"H0909","lemma":"בָּדַד","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"độc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּֽג","strong":"H1406","lemma":"גָּג","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֭⁠יּוֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֵרְפ֣וּ⁠נִי","strong":"H2778a","lemma":"חָרַף","morph":"He,Vpp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיְבָ֑⁠י","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְ֝הוֹלָלַ֗⁠י","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,VMsmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֣⁠י","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נִשְׁבָּֽעוּ","strong":"H7650","lemma":"שָׁבַע","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rủa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֭פֶר","strong":"H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠לֶּ֣חֶם","strong":"k:H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָכָ֑לְתִּי","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠שִׁקֻּוַ֗⁠י","strong":"c:H8249","lemma":"שִׁקֻּו","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠בְכִ֥י","strong":"b:H1065","lemma":"בְּכִי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָסָֽכְתִּי","strong":"H4537","lemma":"מָסַךְ","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִ⁠פְּנֵֽי","strong":"m:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"זַֽעַמְ⁠ךָ֥","strong":"H2195","lemma":"זַעַם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠קִצְפֶּ֑⁠ךָ","strong":"c:H7110a","lemma":"קֶצֶף","morph":"He,C:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּ֥י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נְ֝שָׂאתַ֗⁠נִי","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תַּשְׁלִיכֵֽ⁠נִי","strong":"c:H7993","lemma":"שָׁלַךְ","morph":"He,C:Vhw2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ném","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָ֭מַ⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צֵ֣ל","strong":"k:H6738","lemma":"צֵל","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָט֑וּי","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠אֲנִ֗י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠עֵ֥שֶׂב","strong":"k:H6212","lemma":"עֶשֶׂב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִיבָֽשׁ","strong":"H3001","lemma":"יָבֵשׁ","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"héo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֣ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּשֵׁ֑ב","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠זִכְרְ⁠ךָ֗","strong":"c:H2143","lemma":"זֵכֶר","morph":"He,C:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דֹ֣ר","strong":"l:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"וָ⁠דֹֽר","strong":"c:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַתָּ֣ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָ֭קוּם","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּרַחֵ֣ם","strong":"H7355","lemma":"רָחַם","morph":"He,Vpi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִיּ֑וֹן","strong":"H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Bây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֥ת","strong":"H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠חֶֽנְנָ֗⁠הּ","strong":"l:H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,R:Vqc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָ֥א","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מוֹעֵֽד","strong":"H4150","lemma":"מוֹעֵד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"điểm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָצ֣וּ","strong":"H7521","lemma":"רָצָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲ֭בָדֶי⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲבָנֶ֑י⁠הָ","strong":"H0068","lemma":"אֶבֶן","morph":"He,Ncfpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"viên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠אֶת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲפָרָ֥⁠הּ","strong":"H6083","lemma":"עָפָר","morph":"He,Ncmsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְחֹנֵֽנוּ","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִֽירְא֣וּ","strong":"c:H3372","lemma":"יָרֵא","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ג֭וֹיִם","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שֵׁ֣ם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠כָל","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְכֵ֥י","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝⁠אָ֗רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּבוֹדֶֽ⁠ךָ","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trọng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָנָ֣ה","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dựng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִיּ֑וֹן","strong":"H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֝רְאָ֗ה","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠כְבוֹדֽ⁠וֹ","strong":"b:H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,R:Ncbsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"פָּ֭נָה","strong":"H6437","lemma":"פָּנָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלַּ֣ת","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עַרְעָ֑ר","strong":"d:H6199","lemma":"עַרעָר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹֽא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָ֝זָ֗ה","strong":"H0959","lemma":"בָּזָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלָּתָֽ⁠ם","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"תִּכָּ֣תֶב","strong":"H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,VNi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ghi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹ֭את","strong":"H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ד֣וֹר","strong":"l:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחֲר֑וֹן","strong":"H0314","lemma":"אַחֲרוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַ֥ם","strong":"c:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֝בְרָ֗א","strong":"H1254a","lemma":"בָּרָא","morph":"He,VNrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהַלֶּל","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽהּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֭שְׁקִיף","strong":"H8259","lemma":"שָׁקַף","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠מְּר֣וֹם","strong":"m:H4791","lemma":"מָרוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדְשׁ֑⁠וֹ","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠שָּׁמַ֤יִם","strong":"m:H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶ֬רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִבִּֽיט","strong":"H5027","lemma":"נָבַט","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đoái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לִ֭⁠שְׁמֹעַ","strong":"l:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶנְקַ֣ת","strong":"H0603","lemma":"אֲנָקָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"than","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vãn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָסִ֑יר","strong":"H0615","lemma":"אָסִיר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠פַתֵּ֗חַ","strong":"l:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְמוּתָֽה","strong":"H8546","lemma":"תְּמוּתָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ⁠סַפֵּ֣ר","strong":"l:H5608a","lemma":"סָפַר","morph":"He,R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ֭⁠צִיּוֹן","strong":"b:H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵׁ֣ם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠תְהִלָּת֗⁠וֹ","strong":"c:H8416","lemma":"תְּהִלָּה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠ירוּשָׁלִָֽם","strong":"b:H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠הִקָּבֵ֣ץ","strong":"b:H6908","lemma":"קָבַץ","morph":"He,R:VNc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhóm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמִּ֣ים","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּ֑ו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מַמְלָכ֗וֹת","strong":"c:H4467","lemma":"מַמְלָכָה","morph":"He,C:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠עֲבֹ֥ד","strong":"l:H5647","lemma":"עָבַד","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עִנָּ֖ה","strong":"H6031b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠דֶּ֥רֶךְ","strong":"b:H1870","lemma":"דֶּרֶךְ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cuộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֹּחִ֗י","strong":"H3581b","lemma":"כֹּחַ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִצַּ֥ר","strong":"H7114a","lemma":"קָצַר","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָֽ⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֹמַ֗ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלִ֗⁠י","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַֽל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּ֭עֲלֵ⁠נִי","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vhj2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠חֲצִ֣י","strong":"b:H2677","lemma":"חֵצִי","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָ֑⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ד֖וֹר","strong":"b:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דּוֹרִ֣ים","strong":"H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁנוֹתֶֽי⁠ךָ","strong":"H8141","lemma":"שָׁנֶה","morph":"He,Ncfpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭⁠פָנִים","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thuở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָסַ֑דְתָּ","strong":"H3245","lemma":"יָסַד","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠מַעֲשֵׂ֖ה","strong":"c:H4639","lemma":"מַעֲשֶׂה","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדֶ֣י⁠ךָ","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמָֽיִם","strong":"H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tầng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֵ֤מָּה","strong":"H1992","lemma":"הֵם","morph":"He,Pp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֹאבֵדוּ֮","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֪ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַ֫עֲמֹ֥ד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠כֻלָּ⁠ם","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠בֶּ֣גֶד","strong":"k:H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chiếc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"áo","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִבְל֑וּ","strong":"H1086","lemma":"בָּלָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"cũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠לְּב֖וּשׁ","strong":"k:H3830","lemma":"לְבוּשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"áo","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחֲלִיפֵ֣⁠ם","strong":"H2498","lemma":"חָלַף","morph":"He,Vhi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יַחֲלֹֽפוּ","strong":"c:H2498","lemma":"חָלַף","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"biến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ה֑וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠שְׁנוֹתֶ֗י⁠ךָ","strong":"c:H8141","lemma":"שָׁנֶה","morph":"He,C:Ncfpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֣א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתָּֽמּוּ","strong":"H8552","lemma":"תָּמַם","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dứt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּנֵֽי","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲבָדֶ֥י⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁכּ֑וֹנוּ","strong":"H7931","lemma":"שָׁכַן","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠זַרְעָ֗⁠ם","strong":"c:H2233","lemma":"זֶרַע","morph":"He,C:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dõi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠פָנֶ֥י⁠ךָ","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִכּֽוֹן","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁמְעָ֣⁠ה","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְפִלָּתִ֑⁠י","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠שַׁוְעָתִ֗⁠י","strong":"c:H7775","lemma":"שַׁוְעָה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֵלֶ֥י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָבֽוֹא","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּסְתֵּ֬ר","strong":"H5641","lemma":"סָתַר","morph":"He,Vhj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ẩn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פָּנֶ֨י⁠ךָ","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִמֶּ⁠נִּי֮","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֪וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֫ר","strong":"H6862b","lemma":"צַר","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"gặp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"truân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֥⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַטֵּֽה","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vhv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lắng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלַ֥⁠י","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָזְנֶ֑⁠ךָ","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠י֥וֹם","strong":"b:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶ֝קְרָ֗א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַהֵ֥ר","strong":"H4118b","lemma":"מַהֵר","morph":"He,Vpv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mau","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mau","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲנֵֽ⁠נִי","strong":"H6030b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vqv2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָל֣וּ","strong":"H3615","lemma":"כָּלָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"qua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְ⁠עָשָׁ֣ן","strong":"b:H6227","lemma":"עָשָׁן","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָ֑⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠עַצְמוֹתַ֗⁠י","strong":"c:H6106","lemma":"עֶצֶם","morph":"He,C:Ncfpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠מוֹ","strong":"k:H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R:Pf","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קֵ֥ד","strong":"H4168","lemma":"מוֹקֵד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִחָֽרוּ","strong":"H2787","lemma":"חָרַר","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הוּכָּֽה","strong":"H5221","lemma":"נָכָה","morph":"He,VHp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָ֭⁠עֵשֶׂב","strong":"k:H6212","lemma":"עֶשֶׂב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּבַ֣שׁ","strong":"c:H3001","lemma":"יָבֵשׁ","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"héo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִבִּ֑⁠י","strong":"H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֝כַ֗חְתִּי","strong":"H7911","lemma":"שָׁכַח","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אֲכֹ֥ל","strong":"m:H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לַחְמִֽ⁠י","strong":"H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Ncbsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִ⁠קּ֥וֹל","strong":"m:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אַנְחָתִ֑⁠י","strong":"H0585","lemma":"אֲנָחָה","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"siết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּבְקָ֥ה","strong":"H1692","lemma":"דָּבַק","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhiều","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַ֝צְמִ֗⁠י","strong":"H6106","lemma":"עֶצֶם","morph":"He,Ncfsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִ⁠בְשָׂרִֽ⁠י","strong":"l:H1320","lemma":"בָּשָׂר","morph":"He,R:Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"דָּ֭מִיתִי","strong":"H1819","lemma":"דָּמָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠קְאַ֣ת","strong":"l:H6893","lemma":"קָאַת","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chim","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bồ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִדְבָּ֑ר","strong":"H4057b","lemma":"מִדְבָּר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"mạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝יִ֗יתִי","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠כ֣וֹס","strong":"k:H3563b","lemma":"כּוֹס","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chim","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cú","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֳרָבֽוֹת","strong":"H2723","lemma":"חׇרְבָּה","morph":"He,Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chốn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שָׁקַ֥דְתִּי","strong":"H8245","lemma":"שָׁקַד","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nằm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אֶֽהְיֶ֑ה","strong":"c:H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,C:Vqw1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠צִפּ֗וֹר","strong":"k:H6833","lemma":"צִפּוֹר","morph":"He,R:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chim","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בּוֹדֵ֥ד","strong":"H0909","lemma":"בָּדַד","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"độc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גָּֽג","strong":"H1406","lemma":"גָּג","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כָּל","strong":"H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ֭⁠יּוֹם","strong":"d:H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֵרְפ֣וּ⁠נִי","strong":"H2778a","lemma":"חָרַף","morph":"He,Vpp3cp:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיְבָ֑⁠י","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְ֝הוֹלָלַ֗⁠י","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,VMsmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֣⁠י","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נִשְׁבָּֽעוּ","strong":"H7650","lemma":"שָׁבַע","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rủa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֭פֶר","strong":"H0665","lemma":"אֵפֶר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠לֶּ֣חֶם","strong":"k:H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָכָ֑לְתִּי","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠שִׁקֻּוַ֗⁠י","strong":"c:H8249","lemma":"שִׁקֻּו","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠בְכִ֥י","strong":"b:H1065","lemma":"בְּכִי","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מָסָֽכְתִּי","strong":"H4537","lemma":"מָסַךְ","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"מִ⁠פְּנֵֽי","strong":"m:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"זַֽעַמְ⁠ךָ֥","strong":"H2195","lemma":"זַעַם","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giận","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠קִצְפֶּ֑⁠ךָ","strong":"c:H7110a","lemma":"קֶצֶף","morph":"He,C:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּ֥י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נְ֝שָׂאתַ֗⁠נִי","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqp2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תַּשְׁלִיכֵֽ⁠נִי","strong":"c:H7993","lemma":"שָׁלַךְ","morph":"He,C:Vhw2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ném","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יָ֭מַ⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ⁠צֵ֣ל","strong":"k:H6738","lemma":"צֵל","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָט֑וּי","strong":"H5186","lemma":"נָטָה","morph":"He,Vqsmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhạt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ֝⁠אֲנִ֗י","strong":"c:H0589","lemma":"אֲנִי","morph":"He,C:Pp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָּ⁠עֵ֥שֶׂב","strong":"k:H6212","lemma":"עֶשֶׂב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cỏ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִיבָֽשׁ","strong":"H3001","lemma":"יָבֵשׁ","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"héo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"12":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֣ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְ֭הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠עוֹלָ֣ם","strong":"l:H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֵּשֵׁ֑ב","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠זִכְרְ⁠ךָ֗","strong":"c:H2143","lemma":"זֵכֶר","morph":"He,C:Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דֹ֣ר","strong":"l:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"וָ⁠דֹֽר","strong":"c:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"13":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַתָּ֣ה","strong":"H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָ֭קוּם","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trỗi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּרַחֵ֣ם","strong":"H7355","lemma":"רָחַם","morph":"He,Vpi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִיּ֑וֹן","strong":"H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Bây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֥ת","strong":"H6256","lemma":"עֵת","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠חֶֽנְנָ֗⁠הּ","strong":"l:H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,R:Vqc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָ֥א","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מוֹעֵֽד","strong":"H4150","lemma":"מוֹעֵד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"điểm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"14":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָצ֣וּ","strong":"H7521","lemma":"רָצָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quý","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲ֭בָדֶי⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲבָנֶ֑י⁠הָ","strong":"H0068","lemma":"אֶבֶן","morph":"He,Ncfpc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"viên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠אֶת","strong":"c:H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,C:To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲפָרָ֥⁠הּ","strong":"H6083","lemma":"עָפָר","morph":"He,Ncmsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bụi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tro","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hoang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tàn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְחֹנֵֽנוּ","strong":"H2603a","lemma":"חָנַן","morph":"He,Vmi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xót","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thương","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"15":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יִֽירְא֣וּ","strong":"c:H3372","lemma":"יָרֵא","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nể","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ג֭וֹיִם","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שֵׁ֣ם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠כָל","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְכֵ֥י","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ֝⁠אָ֗רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כְּבוֹדֶֽ⁠ךָ","strong":"H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trọng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"16":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָנָ֣ה","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dựng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צִיּ֑וֹן","strong":"H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֝רְאָ֗ה","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,VNp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠כְבוֹדֽ⁠וֹ","strong":"b:H3519","lemma":"כָּבוֹד","morph":"He,R:Ncbsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"17":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"פָּ֭נָה","strong":"H6437","lemma":"פָּנָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלַּ֣ת","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עַרְעָ֑ר","strong":"d:H6199","lemma":"עַרעָר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹֽא","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָ֝זָ֗ה","strong":"H0959","lemma":"בָּזָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּפִלָּתָֽ⁠ם","strong":"H8605","lemma":"תְּפִלָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"18":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"תִּכָּ֣תֶב","strong":"H3789","lemma":"כָּתַב","morph":"He,VNi3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ghi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"זֹ֭את","strong":"H2063","lemma":"זֹאת","morph":"He,Pdxfs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ד֣וֹר","strong":"l:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחֲר֑וֹן","strong":"H0314","lemma":"אַחֲרוֹן","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַ֥ם","strong":"c:H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נִ֝בְרָ֗א","strong":"H1254a","lemma":"בָּרָא","morph":"He,VNrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהַלֶּל","strong":"H1984b","lemma":"הָלַל","morph":"He,Vpi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽהּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"19":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִ֭שְׁקִיף","strong":"H8259","lemma":"שָׁקַף","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠מְּר֣וֹם","strong":"m:H4791","lemma":"מָרוֹם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nơi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדְשׁ֑⁠וֹ","strong":"H6944","lemma":"קֹדֶשׁ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khiết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠שָּׁמַ֤יִם","strong":"m:H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶ֬רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הִבִּֽיט","strong":"H5027","lemma":"נָבַט","morph":"He,Vhp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đoái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"20":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לִ֭⁠שְׁמֹעַ","strong":"l:H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶנְקַ֣ת","strong":"H0603","lemma":"אֲנָקָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"than","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vãn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָסִ֑יר","strong":"H0615","lemma":"אָסִיר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠פַתֵּ֗חַ","strong":"l:H6605a","lemma":"פָּתַח","morph":"He,R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְמוּתָֽה","strong":"H8546","lemma":"תְּמוּתָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tội","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"21":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ⁠סַפֵּ֣ר","strong":"l:H5608a","lemma":"סָפַר","morph":"He,R:Vpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ֭⁠צִיּוֹן","strong":"b:H6726","lemma":"צִיּוֹן","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Si","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵׁ֣ם","strong":"H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠תְהִלָּת֗⁠וֹ","strong":"c:H8416","lemma":"תְּהִלָּה","morph":"He,C:Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ca","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngợi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ⁠ירוּשָׁלִָֽם","strong":"b:H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"22":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠הִקָּבֵ֣ץ","strong":"b:H6908","lemma":"קָבַץ","morph":"He,R:VNc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhóm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַמִּ֣ים","strong":"H5971a","lemma":"עַם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּ֑ו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠מַמְלָכ֗וֹת","strong":"c:H4467","lemma":"מַמְלָכָה","morph":"He,C:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠עֲבֹ֥ד","strong":"l:H5647","lemma":"עָבַד","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phục","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"23":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עִנָּ֖ה","strong":"H6031b","lemma":"עָנָה","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ⁠דֶּ֥רֶךְ","strong":"b:H1870","lemma":"דֶּרֶךְ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cuộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֹּחִ֗י","strong":"H3581b","lemma":"כֹּחַ","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lực","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קִצַּ֥ר","strong":"H7114a","lemma":"קָצַר","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rút","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָֽ⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tháng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"24":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֹמַ֗ר","strong":"H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵלִ֗⁠י","strong":"H0410","lemma":"אֵל","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lạy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַֽל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּ֭עֲלֵ⁠נִי","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vhj2ms:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠חֲצִ֣י","strong":"b:H2677","lemma":"חֵצִי","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָמָ֑⁠י","strong":"H3117","lemma":"יוֹם","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cuộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠ד֖וֹר","strong":"b:H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"דּוֹרִ֣ים","strong":"H1755","lemma":"דּוֹר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁנוֹתֶֽי⁠ךָ","strong":"H8141","lemma":"שָׁנֶה","morph":"He,Ncfpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"suốt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"25":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭⁠פָנִים","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thuở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xưa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֣רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָסַ֑דְתָּ","strong":"H3245","lemma":"יָסַד","morph":"He,Vqp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chỗ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּֽ⁠מַעֲשֵׂ֖ה","strong":"c:H4639","lemma":"מַעֲשֶׂה","morph":"He,C:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדֶ֣י⁠ךָ","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמָֽיִם","strong":"H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tầng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"26":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הֵ֤מָּה","strong":"H1992","lemma":"הֵם","morph":"He,Pp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֹאבֵדוּ֮","strong":"H0006","lemma":"אָבַד","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"tiêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּ֪ה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַ֫עֲמֹ֥ד","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"còn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mãi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֭⁠כֻלָּ⁠ם","strong":"c:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,C:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠בֶּ֣גֶד","strong":"k:H0899b","lemma":"בֶּגֶד","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chiếc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"áo","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִבְל֑וּ","strong":"H1086","lemma":"בָּלָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"cũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כַּ⁠לְּב֖וּשׁ","strong":"k:H3830","lemma":"לְבוּשׁ","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"áo","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תַּחֲלִיפֵ֣⁠ם","strong":"H2498","lemma":"חָלַף","morph":"He,Vhi2ms:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְֽ⁠יַחֲלֹֽפוּ","strong":"c:H2498","lemma":"חָלַף","morph":"He,C:Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"biến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"27":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠אַתָּה","strong":"c:H0859a","lemma":"אַתָּה","morph":"He,C:Pp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nhưng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ה֑וּא","strong":"H1931","lemma":"הוּא","morph":"He,Pp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠שְׁנוֹתֶ֗י⁠ךָ","strong":"c:H8141","lemma":"שָׁנֶה","morph":"He,C:Ncfpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"năm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֣א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתָּֽמּוּ","strong":"H8552","lemma":"תָּמַם","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chấm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dứt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"28":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּנֵֽי","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֲבָדֶ֥י⁠ךָ","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁכּ֑וֹנוּ","strong":"H7931","lemma":"שָׁכַן","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠זַרְעָ֗⁠ם","strong":"c:H2233","lemma":"זֶרַע","morph":"He,C:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dõi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠פָנֶ֥י⁠ךָ","strong":"l:H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,R:Ncbpc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hiện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"diện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִכּֽוֹן","strong":"H3559a","lemma":"כּוּן","morph":"He,VNi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.778Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.778Z.json new file mode 100644 index 000000000..e4bf4dfd0 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.778Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:25.778Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.791Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.791Z.json new file mode 100644 index 000000000..188bba574 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_25.791Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:25.778Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_36.927Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_36.927Z.json new file mode 100644 index 000000000..798094d08 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_36.927Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Nhưng, lạy Đức Giê-hô-va, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:36.914Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_47.168Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_47.168Z.json new file mode 100644 index 000000000..e770d94c5 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_47.168Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:47.156Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_54.526Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_54.526Z.json new file mode 100644 index 000000000..3f3ae002d --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_46_54.526Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:54.514Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_03.197Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_03.197Z.json new file mode 100644 index 000000000..12b53cc71 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_03.197Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:03.185Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_11.314Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_11.314Z.json new file mode 100644 index 000000000..c39715531 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_11.314Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Đức Giê-hô-va đã đoái xem trái đất,\n\\q", + "verseAfter": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:11.302Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_21.297Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_21.297Z.json new file mode 100644 index 000000000..18cc72e7a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_21.297Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Rồi người ta sẽ công bố danh Đức Giê-hô-va tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", + "verseAfter": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:21.284Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_29.829Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_29.829Z.json new file mode 100644 index 000000000..5f6f969a0 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/1/2022-08-11T08_47_29.829Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:29.817Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/12/2022-08-11T08_46_36.914Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/12/2022-08-11T08_46_36.914Z.json new file mode 100644 index 000000000..c39b2e884 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/12/2022-08-11T08_46_36.914Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Nhưng, lạy Đức Giê-hô-va, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:36.914Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 12 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/15/2022-08-11T08_46_47.156Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/15/2022-08-11T08_46_47.156Z.json new file mode 100644 index 000000000..05e9d9aca --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/15/2022-08-11T08_46_47.156Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Lạy Đức Giê-hô-va, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", + "verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:47.156Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 15 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/16/2022-08-11T08_46_54.514Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/16/2022-08-11T08_46_54.514Z.json new file mode 100644 index 000000000..930228baa --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/16/2022-08-11T08_46_54.514Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:46:54.514Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 16 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/18/2022-08-11T08_47_03.185Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/18/2022-08-11T08_47_03.185Z.json new file mode 100644 index 000000000..d8b44b8c1 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/18/2022-08-11T08_47_03.185Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:03.185Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 18 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/19/2022-08-11T08_47_11.302Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/19/2022-08-11T08_47_11.302Z.json new file mode 100644 index 000000000..15ba6b244 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/19/2022-08-11T08_47_11.302Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Đức Giê-hô-va đã đoái xem trái đất,\n\\q", + "verseAfter": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:11.302Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 19 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/21/2022-08-11T08_47_21.284Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/21/2022-08-11T08_47_21.284Z.json new file mode 100644 index 000000000..b6185465a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/21/2022-08-11T08_47_21.284Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Rồi người ta sẽ công bố danh Đức Giê-hô-va tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", + "verseAfter": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:21.284Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 21 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/22/2022-08-11T08_47_29.817Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/22/2022-08-11T08_47_29.817Z.json new file mode 100644 index 000000000..0cb0a2003 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/102/22/2022-08-11T08_47_29.817Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 102, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-11T08:47:29.817Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 102, + "verse": 22 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_102" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 18d316894..365015102 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 102, + "chapter": 103, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_102" + "groupId": "chapter_103" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/1.json deleted file mode 100644 index 21118b0cc..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/1.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T08:00:13.606Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/12.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/12.json deleted file mode 100644 index 515a2581c..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/12.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T08:56:29.761Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/15.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/15.json deleted file mode 100644 index f8a15a966..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/15.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:00:22.767Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/16.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/16.json deleted file mode 100644 index 6a2a59e3d..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/16.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:00:38.985Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/18.json deleted file mode 100644 index a38a1ae75..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/18.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:01:57.317Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/19.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/19.json deleted file mode 100644 index 218f5070a..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/19.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:02:14.783Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/21.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/21.json deleted file mode 100644 index 52d8018e0..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/21.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:04:27.700Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/22.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/22.json deleted file mode 100644 index e9c69315d..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/102/22.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-18T09:05:25.957Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/1.json new file mode 100644 index 000000000..fbb0ecd03 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:46:26.926Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/12.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/12.json new file mode 100644 index 000000000..96b7774b2 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/12.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:46:38.028Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/15.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/15.json new file mode 100644 index 000000000..a178f3e92 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/15.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:46:48.266Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/16.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/16.json new file mode 100644 index 000000000..c3de7b92a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/16.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:46:55.645Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/18.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/18.json new file mode 100644 index 000000000..041130977 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/18.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:47:04.320Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/19.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/19.json new file mode 100644 index 000000000..fe22b6db9 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/19.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:47:12.438Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/21.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/21.json new file mode 100644 index 000000000..2890050f5 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/21.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:47:22.498Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/22.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/22.json new file mode 100644 index 000000000..f2c6aefef --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/102/22.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-11T08:47:30.975Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/102.json b/psa/102.json index 44b99ac9d..20600ddd3 100644 --- a/psa/102.json +++ b/psa/102.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "1": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", + "1": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy nghe lời cầu nguyện của con; \\q1 xin Chúa nghe lời con kêu cầu Ngài.\n\\q", "2": "Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân.\\q1 Xin hãy lắng nghe con. \\q1 Khi con kêu Chúa, xin Ngài mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q", "3": "Vì ngày tháng con qua đi như mây khói, \\q1 còn xương cốt con như lửa cháy.\n\\q", "4": "Lòng con tan nát, và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo. \\q1 Con quên cả ăn uống.\n\n\\s5\n\\q", @@ -10,17 +10,17 @@ "9": "Con ăn tro bụi như ăn bánh, \\q1 còn thức uống con thì hòa với nước mắt.\n\\q", "10": "Trong cơn nóng giận, \\q1 Chúa đã đem con lên để ném con xuống.\n\n\\s5\n\\q", "11": "Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt, \\q1 và con khô héo khác nào cỏ.\n\\q", - "12": "Nhưng, lạy Đức Giê-hô-va, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", + "12": "Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Chúa sống đời đời, \\q1 và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", "13": "Chúa sẽ trỗi dậy và thương xót Si-ôn. \\q1 Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó; \\q1 thời điểm đã định nay đã đến.\n\\q", "14": "Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó\\q1 và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó.\n\\q", - "15": "Lạy Đức Giê-hô-va, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", - "16": "Đức Giê-hô-va sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", + "15": "Lạy Chúa Hằng Hữu, các dân sẽ kính nể danh Chúa,\\q1 và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài.\n\\q", + "16": "Chúa Hằng Hữu sẽ dựng lại Si-ôn \\q1 và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài.\n\n\\s5\n\\q", "17": "Lúc đó, Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực; \\q1 Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ.\n\\q", - "18": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", - "19": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Đức Giê-hô-va đã đoái xem trái đất,\n\\q", + "18": "Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau, \\q1 và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", + "19": "Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống; \\q1 từ trên trời Chúa Hằng Hữu đã đoái xem trái đất,\n\\q", "20": "để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội,\\q1 giải phóng những kẻ bị kết tội chết.\n\n\\s5\n\\q", - "21": "Rồi người ta sẽ công bố danh Đức Giê-hô-va tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", - "22": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Đức Giê-hô-va.\n\n\\s5\n\\q", + "21": "Rồi người ta sẽ công bố danh Chúa Hằng Hữu tại Si-ôn,\\q1 và sự ca ngợi Ngài tại Giê-ru-sa-lem\n\\q", + "22": "khi các dân, các nước nhóm nhau lại \\q1 để phục vụ Chúa Hằng Hữu.\n\n\\s5\n\\q", "23": "Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời. \\q1 Ngài đã rút ngắn ngày tháng con.\n\\q", "24": "Con đã thưa: “Lạy Thiên Chúa con, xin đừng cất con đi giữa chừng cuộc sống; \\q1 Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q", "25": "Thuở xưa, Chúa đặt trái đất vào chỗ nó; \\q1 các tầng trời là công việc của tay Chúa.\n\\q",