DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_105 psa 105:12

This commit is contained in:
man_vgm 2021-01-04 18:12:44 +07:00
parent 4d22e60910
commit 90bd718112
156 changed files with 2419 additions and 148 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/105.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T09_58_49.417Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy cảm tạ Chúa Hằng Hữu, hãy cầu khẩn danh Ngài; hãy tỏ các công việc Ngài ra giữa các dân.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy cảm tạ Chúa Hằng Hữu, hãy cầu khẩn danh Ngài; \\q1 hãy tỏ các công việc Ngài ra giữa các dân.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:58:49.417Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T09_58_49.434Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy cảm tạ Chúa Hằng Hữu, hãy cầu khẩn danh Ngài; hãy tỏ các công việc Ngài ra giữa các dân.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy cảm tạ Chúa Hằng Hữu, hãy cầu khẩn danh Ngài; \\q1 hãy tỏ các công việc Ngài ra giữa các dân.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:58:49.417Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T09_59_02.043Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy hát xướng cho Chúa, hãy hát ca ngợi Ngài; hãy nói đến mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy hát xướng cho Chúa, hãy hát ca ngợi Ngài; \\q1 hãy nói đến mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:59:02.032Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T09_59_13.835Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy hãnh diện trong danh thánh Ngài; nguyện lòng của những kẻ tìm kiếm Chúa Hằng Hữu được hoan hỷ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Hãy hãnh diện trong danh thánh Ngài; \\q1 nguyện lòng của những kẻ tìm kiếm Chúa Hằng Hữu được hoan hỷ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:59:13.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_00_11.014Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy tìm kiếm Chúa Hằng Hữu cùng sức lực Ngài; hãy luôn tìm kiếm sự hiện diện của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy tìm kiếm Chúa Hằng Hữu cùng sức lực Ngài; \\q1 hãy luôn tìm kiếm sự hiện diện của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:10.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_00_28.700Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy nhớ lại những việc kỳ diệu Ngài đã làm, những phép lạ cùng các sắc lệnh Ngài truyền phán,\n\\q",
"verseAfter": "Hãy nhớ lại những việc kỳ diệu Ngài đã làm, \\q1 những phép lạ cùng các sắc lệnh Ngài truyền phán,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:28.691Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_00_51.520Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "hỡi các ngươi là dòng dõi Áp-ra-ham, tôi tớ Ngài, hỡi con cháu Gia-cốp, những kẻ Ngài lựa chọn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "hỡi các ngươi là dòng dõi Áp-ra-ham, tôi tớ Ngài, \\q1 hỡi con cháu Gia-cốp, những kẻ Ngài lựa chọn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:51.506Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_01_08.082Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài là Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta. Các sắc lệnh của Ngài dành cho toàn trái đất.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài là Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta. \\q1 Các sắc lệnh của Ngài dành cho toàn trái đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:08.073Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_01_29.852Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài nhớ mãi giao ước của Ngài, tức lời Ngài đã truyền phán cho đến ngàn đời.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài nhớ mãi giao ước của Ngài,\\q1 tức lời Ngài đã truyền phán cho đến ngàn đời.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:29.842Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_01_48.859Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài nhớ lại giao ước Ngài đã lập với Áp-ra-ham, lời thề Ngài với Y-sác.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài nhớ lại giao ước Ngài đã lập với Áp-ra-ham, \\q1 lời thề Ngài với Y-sác.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:48.849Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_02_06.947Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đó là điều Ngài đã xác nhận với Gia-cốp như một luật định, xác nhận với Y-sơ-ra-ên như một giao ước đời đời.\n\\q",
"verseAfter": "Đó là điều Ngài đã xác nhận với Gia-cốp như một luật định, \\q1 xác nhận với Y-sơ-ra-ên như một giao ước đời đời.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:02:06.938Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_02_31.563Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán: “Ta sẽ ban cho ngươi Ca-na-an làm phần cơ nghiệp của ngươi.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán: “Ta sẽ ban cho ngươi Ca-na-an \\q1 làm phần cơ nghiệp của ngươi.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:02:31.553Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_57_01.319Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Họ lang thang từ nước này qua nước khác, từ xứ này sang xứ nọ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ lang thang từ nước này qua nước khác,\\q1 từ xứ này sang xứ nọ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:01.305Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_57_17.954Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa không cho ai ức hiếp họ; vì cớ họ Ngài quở trách các vua.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa không cho ai ức hiếp họ;\\q1 vì cớ họ Ngài quở trách các vua.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:17.945Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_57_37.351Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán: “Đừng đụng đến những kẻ chịu xức dầu của Ta, không được làm hại các tiên tri Ta.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán: “Đừng đụng đến những kẻ chịu xức dầu của Ta, \\q1 không được làm hại các tiên tri Ta.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:37.328Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T10_57_54.835Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa đem nạn đói đến trong xứ; Ngài cắt hết nguồn lương thực của họ.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa đem nạn đói đến trong xứ; \\q1 Ngài cắt hết nguồn lương thực của họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:54.826Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_01_28.260Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa phái một người đi trước họ; Giô-sép đã bị bán làm tôi mọi.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa phái một người đi trước họ;\\q1 Giô-sép đã bị bán làm tôi mọi.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:01:28.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_01_38.474Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chân người bị cùm; người phải mang xích sắt,\n\\q",
"verseAfter": "Chân người bị cùm; \\q1 người phải mang xích sắt,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:01:38.464Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_02_08.545Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "cho đến khi lời tiên báo của người thành hiện thực. Lời của Chúa Hằng Hữu chứng tỏ người đã đúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "cho đến khi lời tiên báo của người thành hiện thực. \\q1 Lời của Chúa Hằng Hữu chứng tỏ người đã đúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:08.536Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_02_18.106Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhà vua phái đầy tớ thả người ra; kẻ cầm quyền dân chúng phóng thích người.\n\\q",
"verseAfter": "Nhà vua phái đầy tớ thả người ra;\\q1 kẻ cầm quyền dân chúng phóng thích người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:18.097Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_02_48.086Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vua đặt người quản lý nhà mình, cai quản mọi tài sản mình,\n\\q",
"verseAfter": "Vua đặt người quản lý nhà mình,\\q1 cai quản mọi tài sản mình,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:48.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_03_17.191Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "để chỉ đạo các quần thần mình, dạy sự thông thái cho các bậc cao niên.\n\\q",
"verseAfter": "để chỉ đạo các quần thần mình, \\q1 dạy sự thông thái cho các bậc cao niên.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:17.181Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_03_31.095Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi Y-sơ-ra-ên xuống Ai Cập, và Gia-cốp sống một thời gian trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Rồi Y-sơ-ra-ên xuống Ai Cập, \\q1 và Gia-cốp sống một thời gian trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:31.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_03_49.271Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa khiến số dân Ngài tăng thêm nhiều, cho họ mạnh hơn các kẻ thù mình.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa khiến số dân Ngài tăng thêm nhiều, \\q1 cho họ mạnh hơn các kẻ thù mình.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:49.261Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_04_06.872Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài khiến kẻ thù nghịch căm ghét dân Ngài và ngược đãi các tôi tớ Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài khiến kẻ thù nghịch căm ghét dân Ngài \\q1 và ngược đãi các tôi tớ Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:06.861Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_04_17.757Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài sai Môi-se, tôi tớ Ngài, cùng A-rôn, người Ngài đã chọn.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sai Môi-se, tôi tớ Ngài, \\q1 cùng A-rôn, người Ngài đã chọn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:17.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_04_45.122Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Họ thực hiện các dấu hiệu của Ngài giữa người Ai Cập, các phép lạ Ngài trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ thực hiện các dấu hiệu của Ngài giữa người Ai Cập, \\q1 các phép lạ Ngài trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:45.108Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_05_15.756Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa sai bóng tối đến, khiến xứ đó ra tối tăm, nhưng dân xứ ấy không vâng theo mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa sai bóng tối đến, khiến xứ đó ra tối tăm,\\q1 nhưng dân xứ ấy không vâng theo mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:05:15.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_05_36.865Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài biến nước trong xứ thành ra máu và hại chết cá của chúng.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài biến nước trong xứ thành ra máu \\q1 và hại chết cá của chúng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:05:36.855Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_06_36.655Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xứ sở chúng, ngay cả trong cung thất của vua quan, đều tràn ngập ếch nhái.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:06:36.640Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_06_42.946Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; \\q1 ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:06:42.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_07_29.135Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa phán, thì ruồi muỗi từng đàn kéo đến khắp nơi trong nước.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa phán, thì ruồi muỗi từng đàn kéo đến \\q1 khắp nơi trong nước.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:07:29.121Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_07_49.137Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài sai mưa với mưa đá cùng sấm sét giáng xuống.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sai mưa với mưa đá \\q1 cùng sấm sét giáng xuống.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:07:49.119Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_08_13.578Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài hủy diệt cây nho, cây vả của chúng; Ngài bẻ gãy cây cối trong xứ chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài hủy diệt cây nho, cây vả của chúng; \\q1 Ngài bẻ gãy cây cối trong xứ chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:13.569Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_08_36.134Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán, thì châu chấu kéo đến, rất nhiều châu chấu.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán, thì châu chấu kéo đến, \\q1 rất nhiều châu chấu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:36.120Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_08_54.249Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Châu chấu ăn hết mọi cây xanh trong xứ. Chúng ăn sạch mọi hoa mầu của đất.\n\\q",
"verseAfter": "Châu chấu ăn hết mọi cây xanh trong xứ. \\q1 Chúng ăn sạch mọi hoa mầu của đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:54.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_09_16.063Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa giết hết các con trưởng trong xứ, tức trái đầu mùa của cả sức lực chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa giết hết các con trưởng trong xứ,\\q1 tức trái đầu mùa của cả sức lực chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:09:16.048Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_10_11.036Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa cứu dân Y-sơ-ra-ên ra cùng với bạc và vàng; chẳng có chi tộc nào của Chúa bị sẩy chân trên đường.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa cứu dân Y-sơ-ra-ên ra cùng với bạc và vàng; \\q1 chẳng có chi tộc nào của Chúa bị sẩy chân trên đường.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:11.026Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_10_31.011Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ai Cập vui sướng khi họ ra đi, vì dân Ai Cập sợ hãi họ.\n\\q",
"verseAfter": "Ai Cập vui sướng khi họ ra đi, \\q1 vì dân Ai Cập sợ hãi họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:30.994Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_10_49.089Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa giăng một đám mây để che họ và làm một đám lửa để thắp sáng ban đêm.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa giăng một đám mây để che họ \\q1 và làm một đám lửa để thắp sáng ban đêm.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:49.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_11_03.330Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Dân Y-sơ-ra-ên đòi thức ăn thì Ngài đưa chim cút đến và cho họ được no nê bánh từ trời.\n\\q",
"verseAfter": "Dân Y-sơ-ra-ên đòi thức ăn thì Ngài đưa chim cút đến \\q1 và cho họ được no nê bánh từ trời.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:03.320Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_11_21.521Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa tách vầng đá thì nước ở trong tuôn ra; nước chảy trong hoang mạc giống như sông.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa tách vầng đá thì nước ở trong tuôn ra;\\q1 nước chảy trong hoang mạc giống như sông.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:21.512Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_11_42.090Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì Chúa nhớ lại lời hứa thánh mà Ngài ban cho tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì Chúa nhớ lại lời hứa thánh \\q1 mà Ngài ban cho tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:42.073Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_12_06.097Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa dẫn dân Ngài ra cách vui mừng, dắt kẻ lựa chọn của Ngài ra với tiếng tung hô khải hoàn.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa dẫn dân Ngài ra cách vui mừng,\\q1 dắt kẻ lựa chọn của Ngài ra với tiếng tung hô khải hoàn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:06.087Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_12_18.808Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài ban cho họ xứ sở của các dân; họ chiếm hữu tài sản của các dân ấy,\n\\q",
"verseAfter": "Ngài ban cho họ xứ sở của các dân; \\q1 họ chiếm hữu tài sản của các dân ấy,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:18.798Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/1/2021-01-04T11_12_33.121Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "để họ gìn giữ các luật lệ và vâng theo luật pháp Ngài. Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "để họ gìn giữ các luật lệ \\q1 và vâng theo luật pháp Ngài. \\q1 Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:33.111Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/10/2021-01-04T10_02_06.938Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đó là điều Ngài đã xác nhận với Gia-cốp như một luật định, xác nhận với Y-sơ-ra-ên như một giao ước đời đời.\n\\q",
"verseAfter": "Đó là điều Ngài đã xác nhận với Gia-cốp như một luật định, \\q1 xác nhận với Y-sơ-ra-ên như một giao ước đời đời.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:02:06.938Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/11/2021-01-04T10_02_31.553Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán: “Ta sẽ ban cho ngươi Ca-na-an làm phần cơ nghiệp của ngươi.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán: “Ta sẽ ban cho ngươi Ca-na-an \\q1 làm phần cơ nghiệp của ngươi.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:02:31.553Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/13/2021-01-04T10_57_01.305Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Họ lang thang từ nước này qua nước khác, từ xứ này sang xứ nọ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ lang thang từ nước này qua nước khác,\\q1 từ xứ này sang xứ nọ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:01.305Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/14/2021-01-04T10_57_17.945Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa không cho ai ức hiếp họ; vì cớ họ Ngài quở trách các vua.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa không cho ai ức hiếp họ;\\q1 vì cớ họ Ngài quở trách các vua.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:17.945Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/15/2021-01-04T10_57_37.328Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán: “Đừng đụng đến những kẻ chịu xức dầu của Ta, không được làm hại các tiên tri Ta.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán: “Đừng đụng đến những kẻ chịu xức dầu của Ta, \\q1 không được làm hại các tiên tri Ta.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:37.328Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/16/2021-01-04T10_57_54.826Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa đem nạn đói đến trong xứ; Ngài cắt hết nguồn lương thực của họ.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa đem nạn đói đến trong xứ; \\q1 Ngài cắt hết nguồn lương thực của họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:57:54.826Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/17/2021-01-04T11_01_28.240Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa phái một người đi trước họ; Giô-sép đã bị bán làm tôi mọi.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa phái một người đi trước họ;\\q1 Giô-sép đã bị bán làm tôi mọi.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:01:28.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/18/2021-01-04T11_01_38.464Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chân người bị cùm; người phải mang xích sắt,\n\\q",
"verseAfter": "Chân người bị cùm; \\q1 người phải mang xích sắt,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:01:38.464Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/19/2021-01-04T11_02_08.536Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "cho đến khi lời tiên báo của người thành hiện thực. Lời của Chúa Hằng Hữu chứng tỏ người đã đúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "cho đến khi lời tiên báo của người thành hiện thực. \\q1 Lời của Chúa Hằng Hữu chứng tỏ người đã đúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:08.536Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/2/2021-01-04T09_59_02.032Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy hát xướng cho Chúa, hãy hát ca ngợi Ngài; hãy nói đến mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy hát xướng cho Chúa, hãy hát ca ngợi Ngài; \\q1 hãy nói đến mọi việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:59:02.032Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/20/2021-01-04T11_02_18.097Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhà vua phái đầy tớ thả người ra; kẻ cầm quyền dân chúng phóng thích người.\n\\q",
"verseAfter": "Nhà vua phái đầy tớ thả người ra;\\q1 kẻ cầm quyền dân chúng phóng thích người.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:18.097Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/21/2021-01-04T11_02_48.072Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vua đặt người quản lý nhà mình, cai quản mọi tài sản mình,\n\\q",
"verseAfter": "Vua đặt người quản lý nhà mình,\\q1 cai quản mọi tài sản mình,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:02:48.072Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/22/2021-01-04T11_03_17.181Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "để chỉ đạo các quần thần mình, dạy sự thông thái cho các bậc cao niên.\n\\q",
"verseAfter": "để chỉ đạo các quần thần mình, \\q1 dạy sự thông thái cho các bậc cao niên.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:17.181Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 22
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/23/2021-01-04T11_03_31.085Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi Y-sơ-ra-ên xuống Ai Cập, và Gia-cốp sống một thời gian trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Rồi Y-sơ-ra-ên xuống Ai Cập, \\q1 và Gia-cốp sống một thời gian trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:31.085Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/24/2021-01-04T11_03_49.261Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa khiến số dân Ngài tăng thêm nhiều, cho họ mạnh hơn các kẻ thù mình.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa khiến số dân Ngài tăng thêm nhiều, \\q1 cho họ mạnh hơn các kẻ thù mình.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:03:49.261Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/25/2021-01-04T11_04_06.861Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài khiến kẻ thù nghịch căm ghét dân Ngài và ngược đãi các tôi tớ Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài khiến kẻ thù nghịch căm ghét dân Ngài \\q1 và ngược đãi các tôi tớ Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:06.861Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 25
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/26/2021-01-04T11_04_17.748Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài sai Môi-se, tôi tớ Ngài, cùng A-rôn, người Ngài đã chọn.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sai Môi-se, tôi tớ Ngài, \\q1 cùng A-rôn, người Ngài đã chọn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:17.748Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/27/2021-01-04T11_04_45.108Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Họ thực hiện các dấu hiệu của Ngài giữa người Ai Cập, các phép lạ Ngài trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Họ thực hiện các dấu hiệu của Ngài giữa người Ai Cập, \\q1 các phép lạ Ngài trong xứ của Cham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:04:45.108Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 27
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/28/2021-01-04T11_05_15.747Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa sai bóng tối đến, khiến xứ đó ra tối tăm, nhưng dân xứ ấy không vâng theo mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa sai bóng tối đến, khiến xứ đó ra tối tăm,\\q1 nhưng dân xứ ấy không vâng theo mạng lệnh Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:05:15.747Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 28
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/29/2021-01-04T11_05_36.855Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài biến nước trong xứ thành ra máu và hại chết cá của chúng.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài biến nước trong xứ thành ra máu \\q1 và hại chết cá của chúng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:05:36.855Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 29
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/3/2021-01-04T09_59_13.825Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy hãnh diện trong danh thánh Ngài; nguyện lòng của những kẻ tìm kiếm Chúa Hằng Hữu được hoan hỷ.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Hãy hãnh diện trong danh thánh Ngài; \\q1 nguyện lòng của những kẻ tìm kiếm Chúa Hằng Hữu được hoan hỷ.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T09:59:13.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/30/2021-01-04T11_06_36.640Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xứ sở chúng, ngay cả trong cung thất của vua quan, đều tràn ngập ếch nhái.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:06:36.640Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 30
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/30/2021-01-04T11_06_42.937Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xứ sở chúng đều tràn ngập ếch nhái; \\q1 ngay cả trong cung thất của vua quan.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:06:42.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 30
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/31/2021-01-04T11_07_29.121Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa phán, thì ruồi muỗi từng đàn kéo đến khắp nơi trong nước.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa phán, thì ruồi muỗi từng đàn kéo đến \\q1 khắp nơi trong nước.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:07:29.121Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 31
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/32/2021-01-04T11_07_49.119Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài sai mưa với mưa đá cùng sấm sét giáng xuống.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài sai mưa với mưa đá \\q1 cùng sấm sét giáng xuống.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:07:49.119Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 32
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/33/2021-01-04T11_08_13.569Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài hủy diệt cây nho, cây vả của chúng; Ngài bẻ gãy cây cối trong xứ chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài hủy diệt cây nho, cây vả của chúng; \\q1 Ngài bẻ gãy cây cối trong xứ chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:13.569Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 33
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/34/2021-01-04T11_08_36.120Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài phán, thì châu chấu kéo đến, rất nhiều châu chấu.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài phán, thì châu chấu kéo đến, \\q1 rất nhiều châu chấu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:36.120Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 34
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/35/2021-01-04T11_08_54.240Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Châu chấu ăn hết mọi cây xanh trong xứ. Chúng ăn sạch mọi hoa mầu của đất.\n\\q",
"verseAfter": "Châu chấu ăn hết mọi cây xanh trong xứ. \\q1 Chúng ăn sạch mọi hoa mầu của đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:08:54.240Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 35
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/36/2021-01-04T11_09_16.048Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa giết hết các con trưởng trong xứ, tức trái đầu mùa của cả sức lực chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa giết hết các con trưởng trong xứ,\\q1 tức trái đầu mùa của cả sức lực chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:09:16.048Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 36
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/37/2021-01-04T11_10_11.026Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa cứu dân Y-sơ-ra-ên ra cùng với bạc và vàng; chẳng có chi tộc nào của Chúa bị sẩy chân trên đường.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa cứu dân Y-sơ-ra-ên ra cùng với bạc và vàng; \\q1 chẳng có chi tộc nào của Chúa bị sẩy chân trên đường.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:11.026Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 37
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/38/2021-01-04T11_10_30.994Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ai Cập vui sướng khi họ ra đi, vì dân Ai Cập sợ hãi họ.\n\\q",
"verseAfter": "Ai Cập vui sướng khi họ ra đi, \\q1 vì dân Ai Cập sợ hãi họ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:30.994Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 38
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/39/2021-01-04T11_10_49.080Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa giăng một đám mây để che họ và làm một đám lửa để thắp sáng ban đêm.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúa giăng một đám mây để che họ \\q1 và làm một đám lửa để thắp sáng ban đêm.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:10:49.080Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 39
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/4/2021-01-04T10_00_10.996Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy tìm kiếm Chúa Hằng Hữu cùng sức lực Ngài; hãy luôn tìm kiếm sự hiện diện của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Hãy tìm kiếm Chúa Hằng Hữu cùng sức lực Ngài; \\q1 hãy luôn tìm kiếm sự hiện diện của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:10.996Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/40/2021-01-04T11_11_03.320Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Dân Y-sơ-ra-ên đòi thức ăn thì Ngài đưa chim cút đến và cho họ được no nê bánh từ trời.\n\\q",
"verseAfter": "Dân Y-sơ-ra-ên đòi thức ăn thì Ngài đưa chim cút đến \\q1 và cho họ được no nê bánh từ trời.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:03.320Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 40
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/41/2021-01-04T11_11_21.512Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa tách vầng đá thì nước ở trong tuôn ra; nước chảy trong hoang mạc giống như sông.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa tách vầng đá thì nước ở trong tuôn ra;\\q1 nước chảy trong hoang mạc giống như sông.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:21.512Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 41
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/42/2021-01-04T11_11_42.073Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì Chúa nhớ lại lời hứa thánh mà Ngài ban cho tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì Chúa nhớ lại lời hứa thánh \\q1 mà Ngài ban cho tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:11:42.073Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 42
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/43/2021-01-04T11_12_06.087Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa dẫn dân Ngài ra cách vui mừng, dắt kẻ lựa chọn của Ngài ra với tiếng tung hô khải hoàn.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa dẫn dân Ngài ra cách vui mừng,\\q1 dắt kẻ lựa chọn của Ngài ra với tiếng tung hô khải hoàn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:06.087Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 43
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/44/2021-01-04T11_12_18.798Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài ban cho họ xứ sở của các dân; họ chiếm hữu tài sản của các dân ấy,\n\\q",
"verseAfter": "Ngài ban cho họ xứ sở của các dân; \\q1 họ chiếm hữu tài sản của các dân ấy,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:18.798Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 44
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/45/2021-01-04T11_12_33.111Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "để họ gìn giữ các luật lệ và vâng theo luật pháp Ngài. Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "để họ gìn giữ các luật lệ \\q1 và vâng theo luật pháp Ngài. \\q1 Hãy ca ngợi Chúa Hằng Hữu.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T11:12:33.111Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 45
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/5/2021-01-04T10_00_28.691Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy nhớ lại những việc kỳ diệu Ngài đã làm, những phép lạ cùng các sắc lệnh Ngài truyền phán,\n\\q",
"verseAfter": "Hãy nhớ lại những việc kỳ diệu Ngài đã làm, \\q1 những phép lạ cùng các sắc lệnh Ngài truyền phán,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:28.691Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/6/2021-01-04T10_00_51.506Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "hỡi các ngươi là dòng dõi Áp-ra-ham, tôi tớ Ngài, hỡi con cháu Gia-cốp, những kẻ Ngài lựa chọn.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "hỡi các ngươi là dòng dõi Áp-ra-ham, tôi tớ Ngài, \\q1 hỡi con cháu Gia-cốp, những kẻ Ngài lựa chọn.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:00:51.506Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/7/2021-01-04T10_01_08.073Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài là Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta. Các sắc lệnh của Ngài dành cho toàn trái đất.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài là Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta. \\q1 Các sắc lệnh của Ngài dành cho toàn trái đất.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:08.073Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/8/2021-01-04T10_01_29.842Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài nhớ mãi giao ước của Ngài, tức lời Ngài đã truyền phán cho đến ngàn đời.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài nhớ mãi giao ước của Ngài,\\q1 tức lời Ngài đã truyền phán cho đến ngàn đời.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:29.842Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/105/9/2021-01-04T10_01_48.849Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài nhớ lại giao ước Ngài đã lập với Áp-ra-ham, lời thề Ngài với Y-sác.\n\\q",
"verseAfter": "Ngài nhớ lại giao ước Ngài đã lập với Áp-ra-ham, \\q1 lời thề Ngài với Y-sác.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 105,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-04T10:01:48.849Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_105"
}
}

135
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/aaron.json
View File

@ -1 +1,134 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":105,"verse":26},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַ֝הֲרֹ֗ן","strong":["H0175"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":115,"verse":10},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַ֭הֲרֹן","strong":["H0175"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":115,"verse":12},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַהֲרֹֽן","strong":["H0175"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":118,"verse":3},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַהֲרֹ֑ן","strong":["H0175"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":133,"verse":2},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַהֲרֹ֑ן","strong":["H0175"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":135,"verse":19},"tool":"translationWords","groupId":"aaron","quote":"אַ֝הֲרֹ֗ן","strong":["H0175"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 26
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַ֝הֲרֹ֗ן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 115,
"verse": 10
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַ֭הֲרֹן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 115,
"verse": 12
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַהֲרֹֽן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 118,
"verse": 3
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַהֲרֹ֑ן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 133,
"verse": 2
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַהֲרֹ֑ן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 135,
"verse": 19
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "aaron",
"quote": "אַ֝הֲרֹ֗ן",
"strong": [
"H0175"
],
"occurrence": 1
}
}
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/abraham.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/afflict.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/blood.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bread.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/call.json
View File

@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

69
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/canaan.json
View File

@ -1 +1,68 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":105,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"canaan","quote":"כְּנָ֑עַן","strong":["H3667a"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":106,"verse":38},"tool":"translationWords","groupId":"canaan","quote":"כְנָ֑עַן","strong":["H3667a"],"occurrence":1}},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":135,"verse":11},"tool":"translationWords","groupId":"canaan","quote":"כְּנָֽעַן","strong":["H3667a"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 105,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "canaan",
"quote": "כְּנָ֑עַן",
"strong": [
"H3667a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 106,
"verse": 38
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "canaan",
"quote": "כְנָ֑עַן",
"strong": [
"H3667a"
],
"occurrence": 1
}
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 135,
"verse": 11
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "canaan",
"quote": "כְּנָֽעַן",
"strong": [
"H3667a"
],
"occurrence": 1
}
}
]

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/command.json
View File

@ -444,7 +444,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -466,7 +466,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -488,7 +488,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/covenant.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More