See in Reader
Commit before upload
This commit is contained in:
man_vgm
parent
ccb04403e2
commit
8e9f493d09
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Fri Dec 03 2021 21:04:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Fri Dec 03 2021 21:17:29 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Thi-thiên
|
||||
|
|
@ -11930,94 +11930,95 @@
|
|||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵ֥ין"\*\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bệnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H6313" x-lemma="פּוּג" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נְפוּג֣וֹתִי"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w dại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H1794" x-lemma="דָּכָה" x-morph="He,C:VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְנִדְכֵּ֣יתִי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nghiền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H7580" x-lemma="שָׁאַג" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝אַ֗גְתִּי"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H5100" x-lemma="נְהָמָה" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽנַּהֲמַ֥ת"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w khổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּֽי"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 9 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H0136" x-lemma="אֲדֹנָי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲֽדֹנָי"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5048" x-lemma="נֶגֶד" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נֶגְדְּךָ֥"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hiểu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H8378" x-lemma="תַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּאֲוָתִ֑י"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w khát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w vọng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H4480a" x-lemma="מִן" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִמְּךָ֥"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0585" x-lemma="אֲנָחָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝אַנְחָתִ֗י"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w than|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִסְתָּֽרָה"\*\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
|
||||
\q \v 10 \w Tim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w đập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
|
||||
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w mờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֣י"\*\w Tim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5503" x-lemma="סָחַר" x-morph="He,Vjp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְ֭חַרְחַר"\*\w đập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3581b" x-lemma="כֹּחַ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֹחִ֑י"\*\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqp3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲזָבַ֣נִי"\*\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,Ncbdc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵינַ֥י"\*\w mắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ין"\*\w mờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w yếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 11 \w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H0157" x-lemma="אָהַב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹֽהֲבַ֨י"\*\w Người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H7453" x-lemma="רֵעַ" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְרֵעַ֗י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bè|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5061" x-lemma="נֶגַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְעִ֣י"\*\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲמֹ֑דוּ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hoàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H7138" x-lemma="קָרוֹב" x-morph="He,C:Aampc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝קְרוֹבַ֗י"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\q \v 12 \w Những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5975" x-lemma="עָמַד" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָֽדוּ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="m:H7350" x-lemma="רָחוֹק" x-morph="He,R:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵרָחֹ֥ק"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H1245" x-lemma="בָּקַשׁ" x-morph="He,Vprmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְבַקְשֵׁ֬י"\*\w Những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w suốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5367" x-lemma="נָקַשׁ" x-morph="He,C:Vpw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְנַקְשׁ֤וּ"\*\w kế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7451c" x-lemma="רַע" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָ֭עָתִי"\*\w hãm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w hại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֗י"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w suốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַיּ֥וֹם"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1696" x-lemma="דָבַר" x-morph="He,Vpp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דִּבְּר֣וּ"\*\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1942" x-lemma="הַוָּה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַוּ֑וֹת"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w tàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w buông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w độc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H1897" x-lemma="הָגָה" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֶהְגּֽוּ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w buông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H4820" x-lemma="מִרְמָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝מִרְמ֗וֹת"\*\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w dối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w trá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
|
||||
\w trá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q \v 13 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue