DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_72 psa 72:1

This commit is contained in:
man_vgm 2020-12-29 15:49:43 +07:00
parent 9b4642dc73
commit 89c780c1b9
72 changed files with 1082 additions and 69 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_34_52.647Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài; xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài;\\q1 xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:34:52.647Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_34_52.665Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài; xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài;\\q1 xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:34:52.647Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_35_17.289Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa; xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"verseAfter": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa;\\q1 xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:35:17.279Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_36_02.042Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn; Chúa đã ban lệnh cứu con, vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn;\\q1 Chúa đã ban lệnh cứu con,\\q1 vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:36:02.016Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_36_29.432Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác, khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác,\\q1 khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:36:29.416Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_37_13.929Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con. Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con.\\q1 Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:37:13.911Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_38_05.369Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ; chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con; sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ;\\q1 chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con;\\q1 sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:38:05.359Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_39_33.577Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con là tấm gương cho nhiều người; Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con là tấm gương cho nhiều người;\\q1 Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:39:33.559Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_40_45.783Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin đừng bỏ con lúc con về già; xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin đừng bỏ con lúc con về già;\\q1 xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:40:45.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_41_14.023Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con; những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"verseAfter": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con;\\q1 những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:41:14.006Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_42_04.262Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó; cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó;\\q1 cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:42:04.246Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_42_27.536Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con; Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con;\\q1 Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:42:27.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_43_42.143Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt, những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt,\\q1 những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:43:42.126Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_44_27.418Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa\\q1 và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:44:27.399Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_45_33.894Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu; con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu;\\q1 con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:45:33.878Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_45_52.127Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ; thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ;\\q1 thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:45:52.118Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_46_27.492Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con, vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau, quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con,\\q1 vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau,\\q1 quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:46:27.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_47_10.948Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất; lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:47:10.934Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_47_40.300Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa?\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:47:40.285Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_48_26.719Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn, sẽ khiến chúng con hồi sinh và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn,\\q1 sẽ khiến chúng con hồi sinh\\q1 và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:48:26.702Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_48_41.239Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng; xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng;\\q1 xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:48:41.230Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_49_24.815Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa – kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"verseAfter": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa –\\q1 kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:49:24.798Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/1/2020-12-29T08_49_37.431Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa, vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa,\\q1 vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:49:37.422Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/10/2020-12-29T08_41_14.006Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con; những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"verseAfter": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con;\\q1 những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:41:14.006Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/11/2020-12-29T08_42_04.246Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó; cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó;\\q1 cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:42:04.246Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/12/2020-12-29T08_42_27.526Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con; Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con;\\q1 Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:42:27.526Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/13/2020-12-29T08_43_42.126Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt, những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt,\\q1 những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:43:42.126Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/14/2020-12-29T08_44_27.399Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa\\q1 và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:44:27.399Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/16/2020-12-29T08_45_33.878Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu; con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu;\\q1 con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:45:33.878Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/17/2020-12-29T08_45_52.118Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ; thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ;\\q1 thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:45:52.118Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/18/2020-12-29T08_46_27.478Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con, vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau, quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con,\\q1 vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau,\\q1 quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:46:27.478Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/19/2020-12-29T08_47_10.934Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất; lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:47:10.934Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/19/2020-12-29T08_47_40.285Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa?\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:47:40.285Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/2/2020-12-29T08_35_17.279Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa; xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"verseAfter": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa;\\q1 xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:35:17.279Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/20/2020-12-29T08_48_26.702Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn, sẽ khiến chúng con hồi sinh và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn,\\q1 sẽ khiến chúng con hồi sinh\\q1 và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:48:26.702Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/21/2020-12-29T08_48_41.230Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng; xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng;\\q1 xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:48:41.230Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 21
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/23/2020-12-29T08_49_24.798Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa – kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"verseAfter": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa –\\q1 kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:49:24.798Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 23
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/24/2020-12-29T08_49_37.422Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa, vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa,\\q1 vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:49:37.422Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 24
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/3/2020-12-29T08_36_02.016Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn; Chúa đã ban lệnh cứu con, vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn;\\q1 Chúa đã ban lệnh cứu con,\\q1 vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:36:02.016Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/4/2020-12-29T08_36_29.416Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác, khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"verseAfter": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác,\\q1 khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:36:29.416Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/5/2020-12-29T08_37_13.911Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con. Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con.\\q1 Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:37:13.911Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/6/2020-12-29T08_38_05.359Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ; chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con; sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"verseAfter": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ;\\q1 chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con;\\q1 sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:38:05.359Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/7/2020-12-29T08_39_33.559Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Con là tấm gương cho nhiều người; Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Con là tấm gương cho nhiều người;\\q1 Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:39:33.559Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/71/9/2020-12-29T08_40_45.766Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin đừng bỏ con lúc con về già; xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin đừng bỏ con lúc con về già;\\q1 xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 71,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2020-12-29T08:40:45.766Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/adversary.json
View File

@ -1236,7 +1236,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/comfort.json
View File

@ -26,7 +26,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/command.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/consume.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/counselor.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/deliverer.json
View File

@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/earth.json
View File

@ -1082,7 +1082,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/evil.json
View File

@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/forsaken.json
View File

@ -268,7 +268,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -290,7 +290,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/generation.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

16
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/god.json
View File

@ -5306,7 +5306,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5328,7 +5328,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5350,7 +5350,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5372,7 +5372,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5394,7 +5394,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5416,7 +5416,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5438,7 +5438,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -5460,7 +5460,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hand.json
View File

@ -840,7 +840,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -862,7 +862,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/hope.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

6
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/life.json
View File

@ -1654,7 +1654,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1676,7 +1676,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1698,7 +1698,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/lord.json
View File

@ -686,7 +686,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

25
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/majesty.json
View File

@ -1 +1,24 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":71,"verse":21},"tool":"translationWords","groupId":"majesty","quote":"גְּֽדֻלָּתִ֗⁠י","strong":["H1420"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"verse": 21
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "majesty",
"quote": "גְּֽדֻלָּתִ֗⁠י",
"strong": [
"H1420"
],
"occurrence": 1
}
}
]

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/miracle.json
View File

@ -92,7 +92,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/persecute.json
View File

@ -180,7 +180,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/praise.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -356,7 +356,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/redeem.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/restore.json
View File

@ -532,7 +532,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -554,7 +554,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/seek.json
View File

@ -642,7 +642,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -664,7 +664,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

8
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/shame.json
View File

@ -818,7 +818,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -840,7 +840,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -862,7 +862,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -884,7 +884,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/strength.json
View File

@ -246,7 +246,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/trouble.json
View File

@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -6604,7 +6604,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 71,
"chapter": 72,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_71"
"groupId": "chapter_72"
}

42
psa/71.json
View File

@ -1,26 +1,26 @@
{
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài; xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"2": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa; xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"3": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn; Chúa đã ban lệnh cứu con, vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"4": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác, khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"5": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con. Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ; chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con; sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"7": "Con là tấm gương cho nhiều người; Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, con nương náu nơi Ngài;\\q1 xin đừng để con bị hổ thẹn.\n\\q",
"2": "Xin giải cứu con và cho con được an toàn trong sự công chính của Chúa;\\q1 xin Chúa nghiêng tai qua và cứu con.\n\\q",
"3": "Xin Chúa làm vầng đá nương náu để con luôn có thể đến trú ẩn;\\q1 Chúa đã ban lệnh cứu con,\\q1 vì Chúa là vầng đá của con, đồn lũy của con.\n\n\\s5\n\\q",
"4": "Thiên Chúa của con ôi, xin giải cứu con khỏi tay người ác,\\q1 khỏi tay của kẻ bất chính, tàn độc.\n\\q",
"5": "Vì, hỡi Chúa Chúa Hằng Hữu, Ngài là hy vọng của con.\\q1 Con đã tin cậy Ngài từ khi còn bé.\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Nhờ Chúa mà con được đỡ nâng từ trong lòng mẹ;\\q1 chính Chúa đã đem con ra khỏi lòng mẹ con;\\q1 sự ca ngợi con luôn dành cho Chúa.\n\\q",
"7": "Con là tấm gương cho nhiều người;\\q1 Chúa là nơi ẩn náu vững chắc của con.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Trọn cả ngày miệng con sẽ nói lời ca ngợi Chúa và tôn kính Ngài.\n\\q",
"9": "Xin đừng bỏ con lúc con về già; xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"10": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con; những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"11": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó; cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con; Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"13": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt, những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"9": "Xin đừng bỏ con lúc con về già;\\q1 xin đừng lìa con khi sức lực con suy yếu.\n\n\\s5\n\\q",
"10": "Vì các cừu địch con đang bàn tàn về con;\\q1 những kẻ tìm hại mạng sống con đang cùng mưu tính.\n\\q",
"11": "Chúng bảo: “Thiên Chúa đã bỏ nó;\\q1 cứ săn đuổi và bắt nó đi, vì chẳng có ai cứu nó đâu.”\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Lạy Thiên Chúa, xin đừng cách xa con;\\q1 Thiên Chúa của con ôi, xin mau cứu giúp con.\n\\q",
"13": "Nguyện những kẻ muốn hại mạng sống con phải mắc cỡ và bị hủy diệt,\\q1 những kẻ tìm cách hãm hại con, nguyện chúng bị chỉ trích và chịu sỉ nhục.\n\n\\s5\n\\q",
"14": "Nhưng con sẽ luôn hy vọng nơi Chúa\\q1 và sẽ cứ thêm lời ca ngợi Ngài.\n\\q",
"15": "Trọn cả ngày, miệng con sẽ nói về sự công chính cùng sự cứu rỗi của Ngài, dù con không hiểu được.\n\\q",
"16": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu; con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ; thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"18": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con, vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau, quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"19": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất; lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa.\n\\q",
"20": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn, sẽ khiến chúng con hồi sinh và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"21": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng; xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"16": "Con sẽ đến chỗ họ thuật lại các công việc quyền năng của Chúa, là Chúa Hằng Hữu;\\q1 con sẽ nói về sự công chính của Chúa, chỉ của Ngài mà thôi.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Thiên Chúa ôi, Ngài đã dạy con từ khi con còn trẻ;\\q1 thậm chí cho đến nay con vẫn công bố các việc kỳ diệu của Ngài.\n\\q",
"18": "Thật, ngay cả khi con đã già cả đầu bạc, Thiên Chúa ôi, xin đừng bỏ con,\\q1 vì con vẫn rao ra sức lực của Chúa cho đời sau,\\q1 quyền năng Chúa cho mọi người sẽ đến sau này.\n\n\\s5\n\\q",
"19": "Thiên Chúa ôi, sự công chính Ngài cũng cao ngất;\\q1 lạy Thiên Chúa, Ngài là Đấng đã làm những việc diệu kỳ, có ai giống như Chúa?\n\\q",
"20": "Ngài, là Đấng đã khiến con gặp bao khó khăn,\\q1 sẽ khiến chúng con hồi sinh\\q1 và lại đem chúng con lên từ các vực sâu dưới đất.\n\n\\s5\n\\q",
"21": "Nguyện Chúa thêm cho con sự tôn trọng;\\q1 xin hãy quay qua an ủi con.\n\\q",
"22": "Thiên Chúa con ôi, con cũng sẽ dùng đàn hạc mà cảm tạ Chúa vì đức thành tín của Ngài; hỡi Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, con sẽ dùng đàn hạc mà hát ca ngợi Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"23": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa – kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"24": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa, vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5"
"23": "Môi miệng con sẽ lớn tiếng reo mừng khi con hát ca ngợi Chúa –\\q1 kể cả linh hồn con, là thứ mà Ngài đã cứu chuộc.\n\\q",
"24": "Trọn cả ngày, lưỡi con cũng sẽ nói về sự công chính của Chúa,\\q1 vì những kẻ tìm cách hãm hại con đã bị làm cho xấu hổ và bối rối.\n\n\n\\s5"
}