diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/122.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/122.json index 564bee64c..09b95eab1 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/122.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/122.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֥יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מַּעֲל֗וֹת","strong":"d:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָ֫וִ֥ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׂ֭מַחְתִּי","strong":"H8055","lemma":"שָׂמַח","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אֹמְרִ֣ים","strong":"b:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֖ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֵלֵֽךְ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqi1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֹ֭מְדוֹת","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqrfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָי֣וּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַגְלֵ֑י⁠נוּ","strong":"H7272","lemma":"רֶגֶל","morph":"He,Ncfdc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֝⁠שְׁעָרַ֗יִ⁠ךְ","strong":"b:H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,R:Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִָֽם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִַ֥ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠בְּנוּיָ֑ה","strong":"d:H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Td:Vqsfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠עִ֗יר","strong":"k:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ⁠חֻבְּרָה","strong":"s:H2266","lemma":"חָבַר","morph":"He,Tr:VPp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hoạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָּ֥⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּֽו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kỹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lưỡng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שֶׁ⁠שָּׁ֨ם","strong":"s:H8033","lemma":"שָׁם","morph":"He,Tr:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָל֪וּ","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁבָטִ֡ים","strong":"H7626","lemma":"שֵׁבֶט","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"שִׁבְטֵי","strong":"H7626","lemma":"שֵׁבֶט","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭הּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵד֣וּת","strong":"H5715","lemma":"עֵדוּת","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"luật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יִשְׂרָאֵ֑ל","strong":"l:H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠הֹד֗וֹת","strong":"l:H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠שֵׁ֣ם","strong":"l:H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֨מָּ⁠ה","strong":"H8033","lemma":"שָׁם","morph":"He,D:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָשְׁב֣וּ","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִסְא֣וֹת","strong":"H3678","lemma":"כִּסֵּא","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lãnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠מִשְׁפָּ֑ט","strong":"l:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֝סְא֗וֹת","strong":"H3678","lemma":"כִּסֵּא","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠בֵ֣ית","strong":"l:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּוִֽיד","strong":"H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שַׁ֭אֲלוּ","strong":"H7592","lemma":"שָׁאַל","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁל֣וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִָ֑ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׁלָ֗יוּ","strong":"H7951","lemma":"שָׁלָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹהֲבָֽיִ⁠ךְ","strong":"H0157","lemma":"אָהַב","morph":"He,Vqrmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהִֽי","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁל֥וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠חֵילֵ֑⁠ךְ","strong":"b:H2426","lemma":"חֵיל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֝לְוָ֗ה","strong":"H7962","lemma":"שַׁלְוָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אַרְמְנוֹתָֽיִ⁠ךְ","strong":"b:H0759","lemma":"אַרְמוֹן","morph":"He,R:Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭מַעַן","strong":"H4616","lemma":"מַעַן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחַ֣⁠י","strong":"H0251","lemma":"אָח","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠רֵעָ֑⁠י","strong":"c:H7453","lemma":"רֵעַ","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדַבְּרָה","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָּ֖א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁל֣וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּֽ⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭מַעַן","strong":"H4616","lemma":"מַעַן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֑י⁠נוּ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲבַקְשָׁ֖ה","strong":"H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ט֣וֹב","strong":"H2896b","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָֽ⁠ךְ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֥יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מַּעֲל֗וֹת","strong":"d:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָ֫וִ֥ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׂ֭מַחְתִּי","strong":"H8055","lemma":"שָׂמַח","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sướng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אֹמְרִ֣ים","strong":"b:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,R:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ֑⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֵּ֖ית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נֵלֵֽךְ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqi1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֹ֭מְדוֹת","strong":"H5975","lemma":"עָמַד","morph":"He,Vqrfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָי֣וּ","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רַגְלֵ֑י⁠נוּ","strong":"H7272","lemma":"רֶגֶל","morph":"He,Ncfdc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בִּ֝⁠שְׁעָרַ֗יִ⁠ךְ","strong":"b:H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,R:Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִָֽם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִַ֥ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠בְּנוּיָ֑ה","strong":"d:H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Td:Vqsfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"xây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝⁠עִ֗יר","strong":"k:H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ⁠חֻבְּרָה","strong":"s:H2266","lemma":"חָבַר","morph":"He,Tr:VPp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"được","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hoạch","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָּ֥⁠הּ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יַחְדָּֽו","strong":"H3162b","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kỹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lưỡng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שֶׁ⁠שָּׁ֨ם","strong":"s:H8033","lemma":"שָׁם","morph":"He,Tr:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָל֪וּ","strong":"H5927","lemma":"עָלָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁבָטִ֡ים","strong":"H7626","lemma":"שֵׁבֶט","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"שִׁבְטֵי","strong":"H7626","lemma":"שֵׁבֶט","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tộc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭הּ","strong":"H3050","lemma":"יָהּ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֵד֣וּת","strong":"H5715","lemma":"עֵדוּת","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"theo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"luật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"định","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יִשְׂרָאֵ֑ל","strong":"l:H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ֝⁠הֹד֗וֹת","strong":"l:H3034","lemma":"יָדָה","morph":"He,R:Vhc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cảm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠שֵׁ֣ם","strong":"l:H8034","lemma":"שֵׁם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"danh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כִּ֤י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֨מָּ⁠ה","strong":"H8033","lemma":"שָׁם","morph":"He,D:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đó","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָשְׁב֣וּ","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִסְא֣וֹת","strong":"H3678","lemma":"כִּסֵּא","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lãnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠מִשְׁפָּ֑ט","strong":"l:H4941","lemma":"מִשְׁפָּט","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֝סְא֗וֹת","strong":"H3678","lemma":"כִּסֵּא","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠בֵ֣ית","strong":"l:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דָּוִֽיד","strong":"H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vít","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שַׁ֭אֲלוּ","strong":"H7592","lemma":"שָׁאַל","morph":"He,Vqv2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Hãy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁל֣וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְרוּשָׁלִָ֑ם","strong":"H3389","lemma":"יְרוּשָׁלִַ͏ם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ru","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lem","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׁלָ֗יוּ","strong":"H7951","lemma":"שָׁלָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"được","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thịnh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vượng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֹהֲבָֽיִ⁠ךְ","strong":"H0157","lemma":"אָהַב","morph":"He,Vqrmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהִֽי","strong":"H1961","lemma":"הָיָה","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁל֥וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hòa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠חֵילֵ֑⁠ךְ","strong":"b:H2426","lemma":"חֵיל","morph":"He,R:Ncmsc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tường","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֝לְוָ֗ה","strong":"H7962","lemma":"שַׁלְוָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠אַרְמְנוֹתָֽיִ⁠ךְ","strong":"b:H0759","lemma":"אַרְמוֹן","morph":"He,R:Ncmpc:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bình","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giữa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tháp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭מַעַן","strong":"H4616","lemma":"מַעַן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַחַ֣⁠י","strong":"H0251","lemma":"אָח","morph":"He,Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"em","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠רֵעָ֑⁠י","strong":"c:H7453","lemma":"רֵעַ","morph":"He,C:Ncmpc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲדַבְּרָה","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָּ֖א","strong":"H4994","lemma":"נָא","morph":"He,Tj","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שָׁל֣וֹם","strong":"H7965","lemma":"שָׁלוֹם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Bình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"an","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּֽ⁠ךְ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"anh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ֭מַעַן","strong":"H4616","lemma":"מַעַן","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cớ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּית","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֱלֹהֵ֑י⁠נוּ","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpc:Sp1cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲבַקְשָׁ֖ה","strong":"H1245","lemma":"בָּקַשׁ","morph":"He,Vph1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ט֣וֹב","strong":"H2896b","lemma":"טוֹב","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָֽ⁠ךְ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.713Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.713Z.json new file mode 100644 index 000000000..b519c356d --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.713Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Đức Giê-hô-va.”\n\\q", + "verseAfter": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Chúa Hằng Hữu.”\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:41.713Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.725Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.725Z.json new file mode 100644 index 000000000..e8a0b5f34 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_18_41.725Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Đức Giê-hô-va.”\n\\q", + "verseAfter": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Chúa Hằng Hữu.”\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:41.713Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_02.609Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_02.609Z.json new file mode 100644 index 000000000..6c5d49517 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_02.609Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Các chi tộc của Đức Giê-hô-va đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "verseAfter": "Các chi tộc của Chúa Hằng Hữu đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Chúa Hằng Hữu.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:19:02.599Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_53.315Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_53.315Z.json new file mode 100644 index 000000000..821fdf02b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/1/2022-08-12T07_19_53.315Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Vì cớ nhà của Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Vì cớ nhà của Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:19:53.305Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/4/2022-08-12T07_19_02.599Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/4/2022-08-12T07_19_02.599Z.json new file mode 100644 index 000000000..d2df44261 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/4/2022-08-12T07_19_02.599Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Các chi tộc của Đức Giê-hô-va đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "verseAfter": "Các chi tộc của Chúa Hằng Hữu đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Chúa Hằng Hữu.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:19:02.599Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 4 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/9/2022-08-12T07_19_53.305Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/9/2022-08-12T07_19_53.305Z.json new file mode 100644 index 000000000..31893bf09 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/122/9/2022-08-12T07_19_53.305Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Vì cớ nhà của Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Vì cớ nhà của Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 122, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:19:53.305Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 122, + "verse": 9 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_122" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 7c0026462..f5b498d30 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 122, + "chapter": 123, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_122" + "groupId": "chapter_123" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/1.json deleted file mode 100644 index 64e0c8376..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/1.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T08:52:28.312Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/4.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/4.json deleted file mode 100644 index 99246bf73..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/4.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T08:56:20.597Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/9.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/9.json deleted file mode 100644 index 781cbc9cf..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/122/9.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T09:10:50.946Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/1.json new file mode 100644 index 000000000..ba925eec6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:18:42.859Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/4.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/4.json new file mode 100644 index 000000000..1eec79869 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/4.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:19:03.754Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/9.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/9.json new file mode 100644 index 000000000..42937cd5e --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/122/9.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:19:54.427Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/122.json b/psa/122.json index c438a47ba..8acf71378 100644 --- a/psa/122.json +++ b/psa/122.json @@ -1,11 +1,11 @@ { - "1": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Đức Giê-hô-va.”\n\\q", + "1": "Tôi vui sướng khi người ta bảo tôi: \\q1 “Chúng ta hãy đến nhà Chúa Hằng Hữu.”\n\\q", "2": "Hỡi Giê-ru-sa-lem, chân chúng tôi đang đứng\\q1 trong các cửa người.\n\\q", "3": "Giê-ru-sa-lem được xây cất \\q1 như một thành được hoạch định kỹ lưỡng.\n\n\\s5\n\\q", - "4": "Các chi tộc của Đức Giê-hô-va đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Đức Giê-hô-va.\n\\q", + "4": "Các chi tộc của Chúa Hằng Hữu đi lên đó \\q1 theo như luật định cho Y-sơ-ra-ên \\q1 để cảm tạ danh Chúa Hằng Hữu.\n\\q", "5": "Tại đó các lãnh đạo ngồi trên ngai xét xử,\\q1 thay mặt nhà Đa-vít.\n\n\\s5\n\\q", "6": "Hãy cầu nguyện cho hòa bình của Giê-ru-sa-lem! \\q1 \"Những kẻ yêu mến người sẽ được thịnh vượng.\n\\q", "7": "Nguyện hòa bình ở giữa các tường thành bảo vệ người,\\q1 và sự bình an giữa các tháp người.\"\n\n\\s5\n\\q", "8": "Vì các anh em và bạn hữu tôi,\\q1 tôi sẽ nói rằng: “Bình an cho anh.”\n\\q", - "9": "Vì cớ nhà của Đức Giê-hô-va, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5" + "9": "Vì cớ nhà của Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa chúng ta, \\q1 tôi sẽ cầu phước cho người.\n\n\n\\s5" }