DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2022-01-10 16:10:28 +07:00
parent 6941e23252
commit 6a228510fe
2 changed files with 91 additions and 90 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/90.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

179
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Sat Jan 08 2022 21:09:35 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Jan 10 2022 16:10:14 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -30839,33 +30839,33 @@
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \w Trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w non|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="b:H2962" x-lemma="טֶרֶם" x-morph="He,R:D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠טֶ֤רֶם"\*\w Trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֘רִ֤ים"\*\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w non|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3205" x-lemma="יָלַד" x-morph="He,VPi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֻלָּ֗דוּ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H2342a" x-lemma="חוּל" x-morph="He,C:Vow2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠תְּח֣וֹלֵֽל"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶ֣רֶץ"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8398" x-lemma="תֵּבֵל" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תֵבֵ֑ל"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:m:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מֵ⁠עוֹלָ֥ם"\*\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trước|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*,
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֝וֹלָ֗ם"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0859a" x-lemma="אַתָּה" x-morph="He,Pp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַתָּ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽל"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּשֵׁ֣ב"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -30904,7 +30904,7 @@
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 5 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H2229" x-lemma="זָרַם" x-morph="He,Vqp2ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זְ֭רַמְתָּ⁠ם"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đùa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -30912,17 +30912,17 @@
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8142" x-lemma="שֵׁנָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁנָ֣ה"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ngủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w ngủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֝⁠בֹּ֗קֶר"\*\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H2682a" x-lemma="חָצִיר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כֶּ⁠חָצִ֥יר"\*\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2498" x-lemma="חָלַף" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחֲלֹֽף"\*\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="b:H1242" x-lemma="בֹּקֶר" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֭⁠בֹּקֶר"\*\w Vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w buổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -30939,25 +30939,25 @@
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 7 \w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָלִ֥ינוּ"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אַפֶּ֑⁠ךָ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H0926" x-lemma="בָּהַל" x-morph="He,VNp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִבְהָֽלְנוּ"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:b:H2534" x-lemma="חֵמָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠בַ⁠חֲמָתְ⁠ךָ֥"\*\w bởi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שַׁתָּ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đặt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
@ -30986,80 +30986,81 @@
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 9 \w Cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭מֵי⁠נוּ"\*\w Cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּנ֣וּ"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠עֶבְרָתֶ֑⁠ךָ"\*\w dưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנֵ֣י⁠נוּ"\*\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tháng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vụt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tựa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vpp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּלִּ֖ינוּ"\*\w vụt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3644" x-lemma="כְּמוֹ" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְמוֹ"\*\w tựa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1899" x-lemma="הֶגֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֶֽגֶה"\*\w một|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiếng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 10 \w Tuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְמֵֽי"\*\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfpc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁנוֹתֵ֨י⁠נוּ"\*\w Tuổi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thọ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mươi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָ⁠הֶ֥ם"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7657" x-lemma="שִׁבְעִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבְעִ֪ים"\*\w bảy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mươi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C:C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אִ֤ם"\*\w thậm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chí|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1369" x-lemma="גְּבוּרָה" x-morph="He,R:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠גְבוּרֹ֨ת"\*\w khỏe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8084" x-lemma="שְׁמֹנִים" x-morph="He,Acbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֘וֹנִ֤ים"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tám|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mươi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;
\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mươi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H8141" x-lemma="שָׁנֶה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁנָ֗ה"\*\w nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w năm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tháng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tươi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tháng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7296" x-lemma="רֹהָב" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠רָהְבָּ⁠ם"\*\w tươi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đẹp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5999" x-lemma="עָמָל" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָמָ֣ל"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gian|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w phiền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \q1 \w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w truân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0205" x-lemma="אָוֶן" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠אָ֑וֶן"\*\w phiền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muộn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w Thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1468" x-lemma="גּוּז" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָ֥ז"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2440" x-lemma="חִישׁ" x-morph="He,D" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חִ֝֗ישׁ"\*\w nhanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5774a" x-lemma="עוּף" x-morph="He,C:Vqw1cp:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠נָּעֻֽפָ⁠ה"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 11 \w Ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִֽי"\*\w Ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֭וֹדֵעַ"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5797" x-lemma="עֹז" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹ֣ז"\*\w mức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w độ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַפֶּ֑⁠ךָ"\*\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w cơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H5678" x-lemma="עֶבְרָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֶבְרָתֶֽ⁠ךָ"\*\w cơn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nộ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:k:H3374" x-lemma="יִרְאָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠כְ⁠יִרְאָתְ⁠ךָ֗"\*\w ngang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -31067,7 +31068,7 @@
\w hãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 12 \w Vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -31075,7 +31076,7 @@
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הוֹדַ֑ע"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w suy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -31084,8 +31085,8 @@
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\zaln-s | x-strong="H2451" x-lemma="חׇכְמָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָכְמָֽה"\*\w khôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*