diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/121.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/121.json index d558ffc2a..bdd45359f 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/121.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/121.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֗יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַֽ⁠מַּ֫עֲל֥וֹת","strong":"l:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶשָּׂ֣א","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֭ינַ⁠י","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶ⁠הָרִ֑ים","strong":"d:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ֝⁠אַ֗יִן","strong":"m:H0370","lemma":"אַיִן","morph":"He,R:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבֹ֥א","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרִֽ⁠י","strong":"H5828","lemma":"עֵזֶר","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֶ֭זְרִ⁠י","strong":"H5828","lemma":"עֵזֶר","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עִ֣ם","strong":"m:H5973b","lemma":"עִם","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֹ֝שֵׂ֗ה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dựng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמַ֥יִם","strong":"H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אָֽרֶץ","strong":"c:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,C:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתֵּ֣ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מּ֣וֹט","strong":"l:H4132","lemma":"מוֹט","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trượt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רַגְלֶ֑⁠ךָ","strong":"H7272","lemma":"רֶגֶל","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֝נ֗וּם","strong":"H5123","lemma":"נוּם","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹֽׁמְרֶֽ⁠ךָ","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֣ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭נוּם","strong":"H5123","lemma":"נוּם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֣א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִישָׁ֑ן","strong":"H3462","lemma":"יָשֵׁן","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chợp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁ֝וֹמֵ֗ר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵֽל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁמְרֶ֑⁠ךָ","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צִ֝לְּ⁠ךָ֗","strong":"H6738","lemma":"צֵל","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַ֥ד","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְמִינֶֽ⁠ךָ","strong":"H3225","lemma":"יָמִין","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יוֹמָ֗ם","strong":"H3119","lemma":"יוֹמָם","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שֶּׁ֥מֶשׁ","strong":"d:H8121","lemma":"שֶׁמֶשׁ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַכֶּ֗⁠כָּה","strong":"H5221","lemma":"נָכָה","morph":"He,Vhi3ms:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָרֵ֥חַ","strong":"c:H3394","lemma":"יָרֵחַ","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠לָּֽיְלָה","strong":"b:H3915","lemma":"לַיִל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đêm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָרְ⁠ךָ֥","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָ֑ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tổn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׁמֹ֗ר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַפְשֶֽׁ⁠ךָ","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צֵאתְ⁠ךָ֥","strong":"H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,Vqc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בוֹאֶ֑⁠ךָ","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵֽ֝⁠עַתָּ֗ה","strong":"m:H6258","lemma":"עַתָּה","morph":"He,R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַד","strong":"c:H5704","lemma":"עַד","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עוֹלָֽם","strong":"H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֗יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לַֽ⁠מַּ֫עֲל֥וֹת","strong":"l:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Rd:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶשָּׂ֣א","strong":"H5375","lemma":"נָשָׂא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֵ֭ינַ⁠י","strong":"H5869a","lemma":"עַיִן","morph":"He,Ncbdc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֶ⁠הָרִ֑ים","strong":"d:H2022","lemma":"הַר","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"núi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ֝⁠אַ֗יִן","strong":"m:H0370","lemma":"אַיִן","morph":"He,R:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבֹ֥א","strong":"H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עֶזְרִֽ⁠י","strong":"H5828","lemma":"עֵזֶר","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"עֶ֭זְרִ⁠י","strong":"H5828","lemma":"עֵזֶר","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cứu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giúp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠עִ֣ם","strong":"m:H5973b","lemma":"עִם","morph":"He,R:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֑ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עֹ֝שֵׂ֗ה","strong":"H6213a","lemma":"עָשָׂה","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dựng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁמַ֥יִם","strong":"H8064","lemma":"שָׁמַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וָ⁠אָֽרֶץ","strong":"c:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,C:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתֵּ֣ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠מּ֣וֹט","strong":"l:H4132","lemma":"מוֹט","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trượt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רַגְלֶ֑⁠ךָ","strong":"H7272","lemma":"רֶגֶל","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֝נ֗וּם","strong":"H5123","lemma":"נוּם","morph":"He,Vqj3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹֽׁמְרֶֽ⁠ךָ","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֣ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֭נוּם","strong":"H5123","lemma":"נוּם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠לֹ֣א","strong":"c:H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,C:Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִישָׁ֑ן","strong":"H3462","lemma":"יָשֵׁן","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chợp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁ֝וֹמֵ֗ר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂרָאֵֽל","strong":"H3478","lemma":"יִשְׂרָאֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Y","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"שֹׁמְרֶ֑⁠ךָ","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Đấng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צִ֝לְּ⁠ךָ֗","strong":"H6738","lemma":"צֵל","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַ֥ד","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְמִינֶֽ⁠ךָ","strong":"H3225","lemma":"יָמִין","morph":"He,Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יוֹמָ֗ם","strong":"H3119","lemma":"יוֹמָם","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngày","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠שֶּׁ֥מֶשׁ","strong":"d:H8121","lemma":"שֶׁמֶשׁ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַכֶּ֗⁠כָּה","strong":"H5221","lemma":"נָכָה","morph":"He,Vhi3ms:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠יָרֵ֥חַ","strong":"c:H3394","lemma":"יָרֵחַ","morph":"He,C:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trăng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠לָּֽיְלָה","strong":"b:H3915","lemma":"לַיִל","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đêm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָרְ⁠ךָ֥","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠כָּל","strong":"m:H3605","lemma":"כֹּל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָ֑ע","strong":"H7451b","lemma":"רַע","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tổn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝שְׁמֹ֗ר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bảo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vệ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"נַפְשֶֽׁ⁠ךָ","strong":"H5315","lemma":"נֶפֶשׁ","morph":"He,Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mạng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יְֽהוָ֗ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"che","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צֵאתְ⁠ךָ֥","strong":"H3318","lemma":"יָצָא","morph":"He,Vqc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mọi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בוֹאֶ֑⁠ךָ","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵֽ֝⁠עַתָּ֗ה","strong":"m:H6258","lemma":"עַתָּה","morph":"He,R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠עַד","strong":"c:H5704","lemma":"עַד","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עוֹלָֽם","strong":"H5769","lemma":"עוֹלָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đời","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đời","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_17_58.244Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_17_58.244Z.json new file mode 100644 index 000000000..96be1dbf6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_17_58.244Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Sự cứu giúp tôi đến từ Đức Giê-hô-va,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Sự cứu giúp tôi đến từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:17:58.235Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_08.086Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_08.086Z.json new file mode 100644 index 000000000..44e26257f --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_08.086Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Đức Giê-hô-va là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Chúa Hằng Hữu là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:08.074Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_15.580Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_15.580Z.json new file mode 100644 index 000000000..5fc3f77e5 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_15.580Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:15.568Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_21.363Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_21.363Z.json new file mode 100644 index 000000000..9977a22b1 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/1/2022-08-12T07_18_21.363Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:21.353Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/2/2022-08-12T07_17_58.235Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/2/2022-08-12T07_17_58.235Z.json new file mode 100644 index 000000000..ac0439070 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/2/2022-08-12T07_17_58.235Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Sự cứu giúp tôi đến từ Đức Giê-hô-va,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Sự cứu giúp tôi đến từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:17:58.235Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 2 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/5/2022-08-12T07_18_08.074Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/5/2022-08-12T07_18_08.074Z.json new file mode 100644 index 000000000..78cc3fab6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/5/2022-08-12T07_18_08.074Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Đức Giê-hô-va là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Chúa Hằng Hữu là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:08.074Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 5 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/7/2022-08-12T07_18_15.568Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/7/2022-08-12T07_18_15.568Z.json new file mode 100644 index 000000000..26e6a4c53 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/7/2022-08-12T07_18_15.568Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:15.568Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 7 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/8/2022-08-12T07_18_21.353Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/8/2022-08-12T07_18_21.353Z.json new file mode 100644 index 000000000..dab538a67 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/121/8/2022-08-12T07_18_21.353Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5", + "verseAfter": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 121, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:18:21.353Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 121, + "verse": 8 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_121" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index db62d03cd..7c0026462 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 121, + "chapter": 122, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_121" + "groupId": "chapter_122" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/2.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/2.json deleted file mode 100644 index b46b82c17..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/2.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T09:33:40.359Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/5.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/5.json deleted file mode 100644 index 146ea95f4..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/5.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T09:35:25.047Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/7.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/7.json deleted file mode 100644 index 9a587aad4..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/7.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-20T09:53:47.979Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/8.json deleted file mode 100644 index dfbb7e44b..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/121/8.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-03-23T14:36:58.541Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/2.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/2.json new file mode 100644 index 000000000..9997f2ee4 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/2.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:17:59.307Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/5.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/5.json new file mode 100644 index 000000000..3747641f0 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/5.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:18:09.090Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/7.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/7.json new file mode 100644 index 000000000..30ff112c3 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/7.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:18:16.630Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/8.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/8.json new file mode 100644 index 000000000..27164919a --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/121/8.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:18:22.574Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/121.json b/psa/121.json index 909dc955a..6f17e6cf7 100644 --- a/psa/121.json +++ b/psa/121.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "1": "Tôi sẽ ngước mắt nhìn lên núi. \\q1 Sự cứu giúp tôi sẽ đến từ đâu?\n\\q", - "2": "Sự cứu giúp tôi đến từ Đức Giê-hô-va,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", + "2": "Sự cứu giúp tôi đến từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 Đấng tạo dựng trời đất.\n\n\\s5\n\\q", "3": "Ngài sẽ không để cho chân ngươi trượt ngã; \\q1 Đấng che chở ngươi sẽ không ngủ.\n\\q", "4": "Đấng bảo vệ Y-sơ-ra-ên \\q1 không bao giờ ngủ hay chợp mắt.\n\n\\s5\n\\q", - "5": "Đức Giê-hô-va là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Đức Giê-hô-va là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", + "5": "Chúa Hằng Hữu là Đấng bảo vệ ngươi; \\q1 Chúa Hằng Hữu là bóng che bên tay phải ngươi.\n\\q", "6": "Mặt trời sẽ không hại ngươi lúc ban ngày, \\q1 mặt trăng cũng không hại ngươi trong ban đêm.\n\n\\s5\n\\q", - "7": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", - "8": "Đức Giê-hô-va sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5" + "7": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi khỏi mọi tổn hại, \\q1 và Ngài sẽ bảo vệ mạng sống ngươi.\n\\q", + "8": "Chúa Hằng Hữu sẽ che chở ngươi trong mọi việc ngươi làm, \\q1 từ nay cho đến đời đời.\n\n\n\\s5" }