DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-11-03 20:19:55 +07:00
parent 0dc327e185
commit 645956933e
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Nov 03 2021 20:13:26 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Nov 03 2021 20:19:43 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -37080,25 +37080,25 @@
\w mạc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 10 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 10 \zaln-s | x-strong="c:H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,C:Vhw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַֽ֭⁠יּוֹשִׁיעֵ⁠ם"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יַּ֣ד"\*\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׂוֹנֵ֑א"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵֽב"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,C:Vqw3ms:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יִּגְאָלֵ֗⁠ם"\*\w giải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w họ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠יַּ֥ד"\*\w quyền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אוֹיֵֽב"\*\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 11 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -37113,17 +37113,17 @@
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 12 \w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="c:H0539" x-lemma="אָמַן" x-morph="He,C:Vhw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יַּאֲמִ֥ינוּ"\*\w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H1697" x-lemma="דָּבָר" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ⁠דְבָרָ֑י⁠ו"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H7891" x-lemma="שִׁיר" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝שִׁ֗ירוּ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8416" x-lemma="תְּהִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּהִלָּתֽ⁠וֹ"\*\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 13 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -37146,8 +37146,8 @@
\q \v 14 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H8378" x-lemma="תַּאֲוָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַ֭אֲוָה"\*\w tham|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w muốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w vô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w độ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nơi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -37379,17 +37379,17 @@
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 28 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 28 \zaln-s | x-strong="c:H6775" x-lemma="צָמַד" x-morph="He,C:VNw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֭⁠יִּצָּ֣מְדוּ"\*\w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1187" x-lemma="בַּעַל פְּעוֹר" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בַ֣עַל"\*\zaln-s | x-strong="H1187" x-lemma="בַּעַל פְּעוֹר" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּע֑וֹר"\*\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Phê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="c:H0398" x-lemma="אָכַל" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֝⁠יֹּאכְל֗וּ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ăn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2077" x-lemma="זֶבַח" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זִבְחֵ֥י"\*\w đồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w tế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4191" x-lemma="מוּת" x-morph="He,Vqrmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵתִֽים"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 29 \w Bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w động|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*