DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-28 23:19:01 +07:00
parent 1b0956216d
commit 62c6ebf253
19 changed files with 315 additions and 131 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/69.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/13/2021-12-28T16_07_17.238Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng về phần con, ôi Chúa Hằng Hữu, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng về phần con, ôi Đức Giê-hô-va, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:07:17.238Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/13/2021-12-28T16_07_17.250Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng về phần con, ôi Chúa Hằng Hữu, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng về phần con, ôi Đức Giê-hô-va, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:07:17.238Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/15/2021-12-28T16_13_56.208Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin chớ để các cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin chớ để cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:13:56.208Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/15/2021-12-28T16_13_56.220Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin chớ để các cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin chớ để cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:13:56.208Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/16/2021-12-28T16_15_12.887Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:15:12.887Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/16/2021-12-28T16_15_12.899Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:15:12.887Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/16/2021-12-28T16_16_16.423Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài rất lớn lao với con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:16:16.423Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/69/16/2021-12-28T16_16_16.434Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài rất lớn lao với con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 69,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-12-28T16:16:16.423Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 69,
"verse": 12
"verse": 19
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_69"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/12.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:07:02.190Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:08:51.400Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:13:30.486Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:14:58.972Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:16:36.720Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:17:23.303Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/69/18.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-28T16:18:38.809Z"}

6
psa/69.json
View File

@ -11,10 +11,10 @@
"10": "Khi con than khóc và kiêng ăn,\\q1 thì họ lăng nhục con.\n\\q",
"11": "Khi mặc đồ tang chế\\q1 thì con trở thành đối tượng cười chê của họ.\n\\q",
"12": "Những kẻ ngồi ở cổng thành bàn tán về con;\\q1 con trở thành bài ca cho các bợm rượu.\n\n\\s5\n\\q",
"13": "Nhưng về phần con, ôi Chúa Hằng Hữu, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"13": "Nhưng về phần con, ôi Đức Giê-hô-va, lời cầu nguyện con hướng về Ngài, vào thời điểm Ngài vui nghe;\\q1 xin hãy đáp lời con theo như sự cứu rỗi đáng tin cậy của Ngài.\n\\q",
"14": "Xin hãy kéo con ra khỏi vũng lầy và đừng để con bị sụp lún;\\q1 xin hãy đem con xa khỏi những kẻ ghét con và cứu con khỏi vùng nước sâu.\n\\q",
"15": "Xin chớ để các cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài đối cùng con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"15": "Xin chớ để cơn nước lũ ập lên con,\\q1 cũng đừng để vực sâu nuốt chửng con.\\q1 Xin đừng để miệng hố lấp lại trên con.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Đức Giê-hô-va ôi, xin hãy đáp lời con, vì sự thành tín về giao ước Ngài thật tốt lành;\\q1 vì lòng thương xót Ngài rất lớn lao với con, xin hãy quay về phía con.\n\\q",
"17": "Xin đừng giấu mặt Chúa khỏi kẻ tôi tớ Ngài,\\q1 vì con đang gặp hoạn nạn; xin mau mau đáp lời con.\n\n\\s5\n\\q",
"18": "Xin Chúa lại gần và cứu con.\\q1 Vì cớ các kẻ thù của con, xin hãy chuộc con.\n\\q",
"19": "Chúa biết sự quở mắng, sự hổ thẹn, cùng sự nhuốc nhơ mà con phải chịu;\\q1 các kẻ cừu địch con đều ở trước mặt Ngài.\n\n\\s5\n\\q",

249
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Dec 28 2021 23:00:56 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Dec 28 2021 23:18:43 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -21846,32 +21846,30 @@
\w chịu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3639" x-lemma="כְּלִמָּה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְלִמָּ֣ה"\*\w hổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָנָֽ⁠י"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 8 \w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָיִ֣יתִי"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2114a" x-lemma="זוּר" x-morph="He,VHsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מ֭וּזָר"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lạ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0251" x-lemma="אָח" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠אֶחָ֑⁠י"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w em|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngoại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kiều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H5237" x-lemma="נׇכְרִי" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נָכְרִ֗י"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֥י"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mẹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\q \v 9 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0517" x-lemma="אֵם" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִמִּֽ⁠י"\*\w mẹ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 9 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nhiệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nhà|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -21879,7 +21877,7 @@
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, \q1 \w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quở|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mắng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quở|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
@ -21916,192 +21914,191 @@
\w chê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 12 \w Những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֣שְׁבֵי"\*\w Những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8179" x-lemma="שַׁעַר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑עַר"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cổng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7878" x-lemma="שִׂיחַ" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשִׂ֣יחוּ"\*\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִ֭⁠י"\*\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H5058" x-lemma="נְגִינָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠נְגִינ֗וֹת"\*\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7941" x-lemma="שֵׁכָר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֵׁכָֽר"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bợm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rượu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w bợm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8354" x-lemma="שָׁתָה" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שׁוֹתֵ֥י"\*\w rượu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 13 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠אֲנִ֤י"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w phần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֡ה"\*\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H8605" x-lemma="תְּפִלָּה" x-morph="He,Ncfsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְפִלָּתִֽ⁠י"\*\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠ךָ֨"\*\w hướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6256" x-lemma="עֵת" x-morph="He,Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֵ֤ת"\*\w vào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điểm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w điểm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֥ים"\*\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7522" x-lemma="רָצוֹן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רָצ֗וֹן"\*\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghe|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲ֝נֵ֗⁠נִי"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3468" x-lemma="יֶשַׁע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁעֶֽ⁠ךָ"\*\w theo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0571" x-lemma="אֶמֶת" x-morph="He,R:Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּ⁠אֱמֶ֥ת"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\q \v 14 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַצִּילֵ֣⁠נִי"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kéo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H2916" x-lemma="טִיט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭⁠טִּיט"\*\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lầy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2883" x-lemma="טָבַע" x-morph="He,Vqh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶטְבָּ֑עָה"\*\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w bị|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sụp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lún|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lún|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,VNh1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִנָּצְלָ֥ה"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w xa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H8130" x-lemma="שָׂנֵא" x-morph="He,R:Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֝⁠שֹּֽׂנְאַ֗⁠י"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ghét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָֽיִם"\*\w và|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w khỏi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w vùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 15 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:m:H4615" x-lemma="מַעֲמָק" x-morph="He,C:R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מִ⁠מַּֽעֲמַקֵּי"\*\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַל"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֭יִם"\*\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7641a" x-lemma="שִׁבֹּל" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שִׁבֹּ֣לֶת"\*\w lũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7857" x-lemma="שָׁטַף" x-morph="He,Vqj3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּשְׁטְפֵ֤⁠נִי"\*\w ập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,\q1 \w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אַל"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w vực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nuốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4688" x-lemma="מְצוֹלָה" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְצוּלָ֑ה"\*\w vực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1104" x-lemma="בָּלַע" x-morph="He,Vqj3fs:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תִּבְלָעֵ֣⁠נִי"\*\w nuốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chửng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*.\q1 \w Xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="וְ⁠אַל"\*\w Xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đừng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w để|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w miệng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w để|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6310" x-lemma="פֶּה" x-morph="He,Ncmsc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּֽי⁠הָ"\*\w miệng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0875" x-lemma="בְּאֵר" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּאֵ֣ר"\*\w hố|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0332" x-lemma="אָטַר" x-morph="He,Vqj3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תֶּאְטַר"\*\w lấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֖⁠י"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 16 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֭הוָה"\*\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנֵ֣⁠נִי"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đáp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַסְדֶּ֑⁠ךָ"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2896a" x-lemma="טוֹב" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ט֣וֹב"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tốt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H7356b" x-lemma="רַחַם" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="רַ֝חֲמֶ֗י⁠ךָ"\*\w vì|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xót|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cùng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,R:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠רֹ֥ב"\*\w rất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6437" x-lemma="פָּנָה" x-morph="He,Vqv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּנֵ֣ה"\*\w xin|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w quay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phía|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\q \v 17 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלָֽ⁠י"\*\w phía|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="c:H0408" x-lemma="אַל" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אַל"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5641" x-lemma="סָתַר" x-morph="He,Vhj2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תַּסְתֵּ֣ר"\*\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,Ncbpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פָּ֭נֶי⁠ךָ"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵֽ⁠עַבְדֶּ֑⁠ךָ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6887b" x-lemma="צָרַר" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַר"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gặp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="H4118b" x-lemma="מַהֵר" x-morph="He,Vpv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַהֵ֥ר"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mau|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đáp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mau|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6030b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲנֵֽ⁠נִי"\*\w đáp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 18 \w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H7126" x-lemma="קָרַב" x-morph="He,Vqv2ms:Sh" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קָרְבָ֣⁠ה"\*\w Xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0413" x-lemma="אֵל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶל"\*\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6299" x-lemma="פָּדָה" x-morph="He,Vqv2ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פְּדֵֽ⁠נִי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*.\q1 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="H4616" x-lemma="מַעַן" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְמַ֖עַן"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0341" x-lemma="אֹיֵב" x-morph="He,Vqrmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֹיְבַ֣⁠י"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thù|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*,
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqv2ms:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְאָלָ֑⁠הּ"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\q \v 19 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*